Gelin - Episode 411 -Eng Sub - video Dailymotion

Olala

19 minutes ago

Transcript

00:28Transcription by ESO. Translation by —

01:30Sana bunu ben her seferinde söylüyorum ve yine tekrardan söylüyorum.

01:37Tamam.

01:39O kadın bir katil.

01:42Bunu inkar edecek değilim.

01:45Ama o aşığını öldürdü.

01:51Evlatlarını değil.

01:54Ağabey, bu söylediğin çok ciddi bir şey.

01:59Her seferinde dilinin altında bir şey var.

02:03Tam ucuna geliyor söylemiyorsun.

02:04Doğru zamanı mı bekliyorsun?

02:06Doğru zaman ne zaman?

02:08Bu zaman mı?

02:09Daha sonra mı?

02:21Sana bana yaptıkları öldürmekten beter değil mi?

02:24Her gün hiç bıkmadan, usanmadan sınıyor bizi.

02:29Gücünü bizim üzerimizde denemekten hiç çekilmiyor.

02:35Bir anne, öz evladının yuvasının dağılmasını ister mi hiç?

02:42Bizim annemiz istiyor.

02:46Ondan başka tutunacak başka dalımız olmasını istiyor.

02:50Sence hangisi katil?

02:54Bir düşünsene.

03:00Hançere sürekli anneni aramızdan çek diyorsun ya.

03:05Kendi yapamadığını karından nasıl beklersin ki Cihan?

03:12Düşün.

03:34Altyazı M.K.

03:57Yine geldim bir başıma bu eve.

04:02Efe Hanım'ı görmek çok güzel.

04:07Ama ondan kopmak her seferinde daha zor geliyor.

04:22Aferin.

04:24Uçağı oldu oğlum, pilot olacak.

04:27Maşallah.

04:28Sen pilot mu olacaksın?

04:30Gökyüz'ün efendisi mi olacaksın?

04:32Aslanım benim.

04:34Canım.

04:39Ne zaman bitecek bu kabus?

04:53Oh, çok şükür.

04:56Cemil yanlışa düşmeden döndü evine.

04:58İnşallah Sıla'da yanlışından döner de yuvasını kurtarır.

05:05Bir tek hançerim.

05:07Onun da yuvası bana bağlı.

05:10Önündeki tek engel benim.

05:18Bütün bunları düşünmeni...

05:22...Metin sağladıysa...

05:23...Cihan'a gerçekten abilik yapmış.

05:27Takdir ettim.

05:29Ama ben bunu...

05:31...Metin'in söylediğini nasıl yapacağım?

05:34Buna gücüm var mı?

05:37Ondan emin değilim.

05:40Tek bildiğim bir şey var.

05:42Artık kızımın yıpranmasını istemiyorum.

05:49Git açık açık söyle.

05:54Söyleyeyim mi?

05:57Söyle ya.

06:00Al Develioğlu ailesini karşına...

06:03...bundan sonra savaşınız benimle de.

06:06Ançer'e de...

06:07...bu zamana kadar verdiğin mücadele için...

06:10...teşekkür et, azat et onu.

06:12Et ki...

06:13...o da gönül rahatlığıyla...

06:15...bütün gücünü oğluna ve kocasına versin.

06:18Ben gideceğim de...

06:21...hançer'e söylesem mi?

06:24Beni görünce şaşırıp kalmasın çocuk.

06:48Anne...

06:49...hayırdır inşallah bu saatte bir şey mi oldu?

06:51Yok kızım.

06:53Telaş etme hemen.

06:54Ya biliyorum.

06:55Geç vakit aradım ama bir sesini duymak istedim.

06:58İyi yapmışsın.

06:59İyi yapmışsın.

07:00Benim de sana müjdeli bir haberim vardı zaten.

07:03Öyle mi ne?

07:05Efendi iş çıkardı.

07:08Ay benim kuzum, kuzum maşallah.

07:13Hayırlı olsun dişi.

07:15Evet.

07:16Sinem abla beni konağa çağırdı.

07:18Sürpriz yapmış.

07:20Efa'nı diş buğdayı hazırlamış da.

07:22Ne güzel düşünmüş Sinem.

07:24Allah razı olsun ondan.

07:26Çok güzel bir geceydi.

07:28Keşke sen de olsaydın.

07:30Olsun kızım.

07:31Siz mutlu olun.

07:33Bir arada olun.

07:34Bu bana yeter.

07:36Benim gönlüm zaten hep sizinde.

07:38Canım annem benim.

07:41Kızım.

07:42Söyle annem benim.

07:47Şey.

07:48Yok bir şey kızım.

07:50Yok bir şey.

07:52Siz mutlu oldukça.

07:54Ben de çok mutlu oluyorum.

07:56Hadi iyi geceler kuzum.

07:58Allah rahatlık versin.

07:59Sağ ol da benim canım annem.

08:01İyi geceler.

08:11Ne zamandır.

08:13İlk kez mutlu oldu çocuk.

08:16Söyleyip de keyfini kaçıramazdım.

08:20Ama ya hançer istemezse böyle bir şeyi.

08:24Bana engel olursa yapma derse.

08:29Daha kötüsü önceki gibi suçsuzluğumu ispat edemezsem.

08:36Hançer de suçlu olduğumu düşünürse.

08:41Ama böyle.

08:43Böyle bir şey yapmazsam da.

08:45Bir ömür boyu.

08:47Gölgem yuvasının üstünden kalkmayacak.

08:51Allah.

08:52Yardım et bana ne olur.

08:54Yardım et.

08:55Allah.

08:57Allah.

09:03Allah.

09:07Allah.

09:16Öyle mutlu oldu ki bugün.

09:22Günler sonra ilk defa gözlerini kapatır kapatmaz uyumuş hemen.

09:27Gözüm söyledi.

09:31Canım kızım benim.

09:37Sağ ol.

09:58İyi ki düşünmüşsün bunu.

10:01Baksana çok sevmiş.

10:03Hemen baş ucuna koymuş.

10:20Ben de sanki.

10:23Kaybettiğim bir anı geri almış gibi oldum.

10:37Neyse.

10:48Hadi biz de yadanım artık.

10:59Ben de sakin.

10:59Almış gibi.

12:14Sen hediye almak için mi çıkıp gittin?

12:17Hani bir işim var demiştin ya.

12:20Yani Efe Han'a altın almanı da hiç beklemiyordum.

12:24Çok şaşırdım.

12:26E adettendir ya.

12:29Niye şaşırdın ki?

12:31Sen organizasyonu yaptın.

12:34Ben de hediyesine altınını getirdim.

12:37O kadar.

12:41Hem

12:44eskiden de birbirimizi tamamlardık ya.

12:48Ne güzel.

12:51Yavaş yavaş eski düzenimize dönüyoruz işte.

12:56Sağ ol.

12:59Sen sağ ol.

13:02Ben bu yemeğin bu kadar işe yarayacağını düşünmemiştim.

13:07Sayende

13:09Cihan ve Hançer yeniden yakınlaştılar.

13:17Keşke Hançer eve geri dönse ama.

13:30Kim bilir belki yakında döner.

13:34Sen bir şeyler mi biliyorsun?

13:37Yani salonda da bir şey biliyormuşsun gibi konuştun.

13:43Yok.

13:45Yok.

13:45Ya bir şey bildiğinden değil.

13:47Ben

13:47öylesine söyledim.

13:52Yani

13:54tabii gönlümden geçeni söylüyorum yani.

14:01Neyse.

14:02Yorucu bir gündü.

14:04Bence

14:05yatalım artık.

14:08Allah rahatlık versin.

14:10Allah rahatlık versin.

14:22Ne oldu?

14:24Bir yerin mi ağrıyor?

14:26Ya

14:27bugün çok ayakta kaldım ya.

14:30Belim tutulmuş herhalde.

14:34Sana bir ağrı kesici getireyim mi aşağıdan?

14:37Yok yok.

14:38Gerek yok.

14:39Dinlenince geçer.

14:42Tamam.

14:49Altyazı M.K.

15:11Altyazı M.K.

15:40Altyazı M.K.

15:41Anne.

15:42Nereye gidiyorsun böyle sabah sabah?

15:45Arkadaşım.

15:46İyi tamam.

15:49Bu ne burada böyle?

15:52Ama hiç olmaz yani yanlış yerde bu.

15:54Sevmez ki burayı.

15:56Ya

15:56Derya koymuş.

15:58Ben de ellemedim.

15:59Aman

15:59Derya koyduysa ellemeyelim.

16:01Şimdi sinirlenmesin durduk yerde.

16:03Biz de bugün

16:04nikah dairesine gidip gün alacağız.

16:06Çok iyi olur oğlum.

16:08Daha fazla oyalanmayın.

16:10Yok yok.

16:11Hem

16:11nikah da keramet vardır derler.

16:13Bakarsın sonrasında iş de bulurum.

16:15Zaten artık sadece boya değil ha.

16:16Bütün işlere bakacağım.

16:18Sonuçta

16:18ailenin reisi olarak

16:20bir de şu eve ekmek getireyim var ya.

16:22Sen o zaman değme benim keyfime.

16:25İnşallah oğlum.

16:26İnşallah.

16:27Ben her zaman

16:28senin için

16:29sıla için

16:30hançer için

16:31dua ediyorum.

16:32Allah inşallah

16:33üçünüzü de sıkıntılardan kurtarsın.

16:36Yuvanızda mutlulukla oturmak

16:38nasip etsin kuzum.

16:39Amin.

16:40Hadi Allah'a emanet ol.

16:42Sağ ol.

16:42Hadi iyi günler sana da.

16:46Ben kapattım.

16:49Ee

16:50hoş geldin arkadaş.

16:52Ne

16:52senin

16:54toprağın kurumuş.

16:55Sana su verelim.

16:56Şimdi

16:56ben

16:57ailenin reisi olduğum için

16:58artık

16:59sen de benim kanatlarımın altındasın.

17:01Ha canım benim.

17:03Bekle.

17:12Ayva ayva.

17:13Derya.

17:14Ha?

17:14Kalkın mı?

17:18Derya.

17:21Destur.

17:22Geliyorum odaya.

17:24Ya Allah.

17:27Derya.

17:31Derya.

17:32Hadi uyan.

17:34Mürvetimize koşalım hemen.

17:36Derya.

17:37Bak nikah dairesi açılınca

17:39kapıdan ilk biz girelim istiyorum ya.

17:42Uyudun mu?

17:44Tamam.

17:45Biliyorum.

17:46Sabahları erken kalkmayı sevmiyorsun ama

17:48bak bugün bizim

17:50geri kalan hayatımızın ilk günü.

17:52Ya hadi.

17:56Gelin hanım nazlı biraz.

17:59Anladım.

18:00Yüz görümlüğünü nikahdan önce istiyorsun.

18:03Tamam.

18:04Öyle olsun bakalım.

18:13Aylarca bekledim benim nikah dairesine götürsün diye.

18:17Şimdi peşimden ayrılmıyor baksana.

18:19Ay vallahi kaderimin bir oyunu bu bana ha.

18:25Okay...

18:26No, let me ask...

18:28Let me ask...

18:29Let me ask...

18:30What the hell is going to be at...

18:33What the hell is going to be at...

18:34You can do it all, I'll put it all on the way...

18:36Now I'll let you go...

18:37Kota...

18:40Kota...

18:41Kota...

18:42Kota...

18:43Kota...

18:45Hey...

18:47Oh...

18:48I see...

18:49I'm Serbeth...

18:51Good morning, good morning.

18:52I'm a good morning.

18:54I have a message in the evening.

18:56I have a friend like a flirt.

18:58Why?

19:00What do you say?

19:02I'm a servant.

19:03I'm your friend.

19:04I'm your friend.

19:05I'm your friend.

19:06I'm your friend.

19:09I'm your friend.

19:09I love my friend.

19:10I love your friends.

19:12I am your friend.

19:15I love you.

19:17Now I'm your friend,

19:18thank you for my friend.

19:18As I'm your friend,

19:20I'm your friend,

19:21I'm your friend of mine.

19:22I have a en mind.

19:25I'm your friend,

19:37My friend,

19:38Handolsun.

19:50Gel.

19:53Günaydın canım.

19:56Geçen gün içememiştik ya kahvemizi.

19:58Mesela başlamadan bir sabah keyfi yapalım dedim.

20:01İşim çok bugün ama fazla uzatamam kahve keyfini.

20:16Sen keyifsizsin yine Nisa.

20:19Bir sıkıntın var belli.

20:22Anlat bana dertleşelim.

20:23Belki bir faydam dokunur.

20:27Konuştuklarımız aramızda kalacak mı peki İlal?

20:31Bazen fazla samimiyet insanı savunması bırakıyor çünkü.

20:35Niye böyle bir şey söyledin ki şimdi?

20:38Yani nişanlandık diye anlattığın her şeyi abine yetişeceğimi sanıyorsan öyle bir şey yok.

20:44Bugüne kadar anlattığın hiçbir şeyi abine söylemedim ben.

20:47Ya annene?

20:51Nişan gecesi annen anneme Engin Bey'le alakalı bir şeyler söylemiş.

20:55Ne demiş?

20:57Burada oldukça samimiymişiz.

21:02Anne ya.

21:04Annene Engin Bey'le alakalı bir şeyler söyledin yani öyle mi?

21:11En çok da olmayan bir şey söylemiş olmana kırıldı İlal.

21:14Ya asla öyle bir şey yapmadın.

21:17Ben sadece Engin Bey'le seni ne kadar yakıştırdığımı söyledim.

21:24Yani içteki arkadaşlığınız, uyumunuz, yan yana yakışmanız falan.

21:31Aramızda bir şey yok ama.

21:34Biliyorum canım.

21:36Benimki dedikodu değil.

21:37Bir dilek sadece.

21:39Anneme de aynen böyle söyledim.

21:43Annem çok rahatsız olmuş.

21:46Boşanma davası sonuçlanmadıkça o evli bir adam ya.

21:51Yakında bitecek ama.

21:53Sıla Hanım'la Engin Bey'in birlikte olması mümkün değil.

21:57Nereden biliyorsun ki?

21:59Yani canım ben bayağıdır çalışıyorum burada.

22:02Tanıyorum Engin Bey'i de.

22:04Karakterleri, konumları, hiçbir şeylere uygun değil Sıla Hanım'la.

22:08Ani kararla yapılmış bir evlilik bu.

22:12Aşk evliliği demek ki.

22:14Uyuma ihtiyaçları olmamış.

22:16Ama o aşkın körlüğü bitince ilişki de bitiyor işte.

22:20Yani yapamayacaklarını anlamışlar hemen.

22:27Ama senle Engin Bey için öyle düşünmüyorum.

22:31Yüzüne de söylemiş olayım.

22:33Bak Nisa.

22:34Sen pırlanta gibi bir genç kızsın.

22:37Engin Bey de dünya iyisi bir adam.

22:40Hiç girmeyelim o konuya.

22:43Ya annem büyük patavatsızlık etmiş.

22:47Seni zorluğumda bıraktıysa çok özür dilerim.

22:49Gerekirse annenle konuşurum.

22:51Gerek yok.

22:52Ben hallettim İlal'cığım.

22:55Bu arada ben söylediğimin arkasındayım.

22:59Yani çok sevdiğim iki insanı yakıştırdığımda yükseceksen şimdi küs.

23:11Ama yakışıyorsunuz ne yapayım?

23:13Ya of lan.

23:42O?

23:43No, no!

23:45No, no, no, no, no.

23:45What are you doing over the phone?

23:47No, no, no.

23:48Hey.

23:49Okay.

23:50Hey, let me try to put a table in the table.

23:52You know, you're the one that's good.

23:56I don't know.

23:57Yeah, I didn't know it was a bad thing for Cemil.

24:02No, no, no, no, no.

24:05That's not the one that I do.

24:06I don't know, I don't know the one you're in here, I think it would be.

24:10I'm a bad guy. You know? I'm a bad guy. I'm a bad guy.

24:18I'm a bad guy. But he said that he was a bad guy, he was a bad guy.

24:25Maybe you can say that he was a bad guy. I'm a bad guy.

24:26I know I'm not sure. I'll be sure.

24:29I'm a man.

24:30Oh.

24:32Oh.

24:36Oh.

24:38Oh.

24:39Oh, oh.

24:39Oh.

24:40Oh.

24:41Oh.

24:48Oh, oh.

24:50Oh.

24:51You know something I will try to get out now.

24:54I will show you what I'm going to do now.

24:57I can make this a mess.

24:58I will be doing something I will tell you.

25:00I will do this.

25:04Hello, Derya.

25:06I will do a good day.

25:07I will do that now.

25:09I will do that now, I will do that.

25:10I was listening to my ex-kocam and now I'm going to meet with my wife.

25:13Now I will do this, I will do this to my wife.

25:16I will go to my wife, and I will do this to my wife.

25:18I said, I went, I did, I went and stayed, what's happening, what's happening?"

25:22What happened to everyone TV...

25:24Yes, he's also returned home.

25:26He asked him, he said...

25:29What do you do was I didечь?

25:30I said something indeed.

25:31Life in...

25:31What happened to Neresa...?

25:34Ok, I will tell them, you can still tell your story to see.

25:37The analogy was he moved everywhere, I did.

25:40Yahrow did, pronouns Стol Boys lived...

25:41Now I walkers into the church number, you've said something...

25:43드had an helpingucker office.

25:47Oh, that's not something I've done!

25:49I've done something I've done!

25:51That's not something I've done!

25:52You don't know what you're doing!

25:54You don't know what you're doing!

25:55Then you have professional support.

25:57In this area, I'll be able to prepare for the clinic's number of doctors.

26:03What do you do?

26:04I'm a man-yak!

26:05I'm a man-yak!

26:07You don't know anything!

26:09I'm a man-yak!

26:10I'm a man-yak!

26:11He's nothing to see you!

26:12Look at you don't see everything you couldn't see.

26:13I'll never get back to the house.

26:15The camera was quite close to the house.

26:18I'll get a lot of room.

26:19Why don't you ask me?

26:21Why don't you ask me if I don't see you're going to see you.

26:22I don't understand you're very careful.

26:28I don't understand you're not comfortable with him anymore.

26:28I wasasing the teacher.

26:30I'll let you ask him on that.

26:32I'll give an explanation.

26:33I'll give an explanation for your assignment.

26:35Listen to me.

26:36If I go, people will be back and pour it.

26:38That can become a teacher for the time if you can learn.

26:41You can understand that you are not able to do this.

26:43You have to do this.

26:45You can do this for his fire.

26:48You can do this.

26:48This is correct.

26:49This is also about 112.

26:52If you have any answer...

26:53Take care of the tümler.

26:59I can't sleep.

27:01I can't sleep.

27:04I am Representing.

27:06The last thing you have done, I have to be a friend, I have to be a friend, I have

27:10to be a friend!

27:11Look at this, you can see this, you can see this!

27:15Let's go!

27:16Come on, come on!

27:29Canım, gül yok, evet.

27:32Ama maydanoz var.

27:34Üstelik daha şifalı.

27:36Biz de roman çizmimizi böyle yaparız.

27:44Getirdim.

27:45Getirdim.

27:47Kavaltı mızıkı.

27:58Allah, Allah.

28:01Derya, Derya dur.

28:03Aman.

28:06Ne yapıyorsun Derya?

28:07İyi misin?

28:09Ya sen diyordun ya aşkımız alevlensin diye.

28:12Ben de işte böyle ateşe veriyorum burayı.

28:14Tamam.

28:14Yansa buralar.

28:15Yantasın aman diyeyim.

28:17Aman, aman.

28:21Derya, ne oldu sana böyle şimdi?

28:23Kabus mu gördün?

28:25Tamam.

28:26Bak ben seni anlıyorum.

28:27Yani bu ayrılık seni çok üzdü.

28:30Ben de perişan oldum.

28:31Ama geçti gitti.

28:32Bak gideceğiz nikah tarihimizi alacağız.

28:34Ben hiç nikaha falan gidemem Cemil.

28:37Burhanlardayım ben.

28:37Ne buhranlarındasın?

28:39Psikolojik buhran.

28:40Olanlardan sonra, senden sonra, yaptıklarımdan sonra, benim yaptıklarımdan sonra, senin yaptıklarımdan sonra, her şeyden sinirim bozuk, asabım bozuk yani.

28:47Tamam.

28:49Merak etme.

28:50Ben sana hepsini unutturacağım.

28:52Hele şu nikah bir kıyalım.

28:53Nikah mı?

28:54Ya deme bana.

28:55Sakın deme yani.

28:56Hayır.

29:24Soluklan biraz.

29:26Nefesten sonra gireriz içeriye.

29:29Ne oldu bilmiyorum.

29:32Birden dizlerimin vah çözüldü.

29:34İçime bir korku düştü.

29:37Sizi de buralara kadar sürükledim.

29:40Bir haksızlığın ortadan kalkmasına yardımcı olmayı nasip etti Rabbim.

29:45Ne mutlu bana.

29:46O yolu açar, kararı kula bırakır.

29:53Karar senin.

29:56Destekçin olarak yanında geliyorum.

29:59Neyi seçersen seç.

30:01Sana destek olmak da benim görevim.

30:07Hadi gidelim.

30:26Altyazı M.K.

30:42Altyazı M.K.

30:56Altyazı M.K.

30:58Kendi hesabımdan vazgeçtim ama.

31:03Bunu hançer için yapmak zorundayım.

31:13Aaaa.

31:14Anne.

31:22Hadi bakalım.

31:52Sinem.

31:54Sofraya şekerpareden de koydun mu hiç?

31:58Yani kahvaltıdan sonra kahveyle birlikte veririm dedim ama kahvelik vaktiniz varsa tabii.

32:05Valla yoksa bile ben şekerparenin hatırına varmış gibi yaparım.

32:09Olmadı Cihan'ı önden göndeririz işe.

32:23Altyazı M.K.

32:24Altyazı M.K.

32:27Altyazı M.K.

32:37Altyazı M.K.

32:39Altyazı M.K.

32:43Tabağımı kaldırmışsınız hemen.

32:47Geleceğini bilmiyorduk anne.

32:50Hemen koydururuz bir tabak.

32:53Gülsüm.

32:55Gülsüm.

33:00Buyurun Sinem Hanım.

33:02Do you want to put a table in your house?

33:04I'll get you.

33:06Go ahead and look at the door.

33:11What do you want to do?

33:12You didn't have dinner at breakfast.

33:14You didn't have to play a lot.

33:18You didn't have to play a lot.

33:19Let's go to the sofray.

33:30Let's go.

33:31One second.

33:33One second.

33:34One second.

34:00Another one.

34:05Anesta Hvant in his role.

34:07Anesta Hvant in his role.

34:09Anesta Hvant.

34:15Anesta Hvant too.

34:16Now go ahead and go to this place.

34:16With an agreement.

34:18Powerful of care.

34:21Please.

34:21It takes places.

34:22Let me see.

34:23Good.

34:24I got to get him.

34:54Let's go.

35:28your friends

35:29wasn't your family

35:30you

35:35you

35:36you

35:38you

35:39I

35:40I

35:48I

35:51I

35:52I

35:53I

35:55I

35:56I

35:57I

35:59I

36:02I

36:04I

36:06I

36:07I

36:08I

36:09I

36:11I

36:12I

36:15I

36:16I

36:18I

36:19I

36:20I

36:21I

36:22I

36:23I

36:24I

36:25I

36:26I

36:27I

36:28I

36:37I

36:38I

36:39I

36:40I

36:42I

36:43I

36:44I

36:48I

36:49I

36:51I

36:55I

36:56I

36:57I

36:58I

36:59I

37:01I

37:02I

37:05I

37:15I

37:17I

37:18I

37:19I

37:20I

37:21I

37:22I

37:23I

37:24I

37:27I

37:28I

37:42I

37:43I

37:45I

37:46I

37:55I

37:57I

37:58I

38:00I

38:13I

38:14I

38:15I

38:16I

38:17I

38:18I

38:19I

38:20I

38:21I

38:22I

38:23I

38:25I

38:26I

38:27I

38:28I

38:30I

38:34I

38:37I

38:39I

38:41I

38:42I

38:44I

38:55I

38:57I

38:58I

39:00I

39:01I

39:02I

39:04I

39:05I

39:07I

39:08I

39:10I

39:11I

39:13I

39:14I

39:19I

39:23I

39:24I

39:25I

39:26I

39:49I

39:50I

39:52I

39:53I

39:54I

39:55I

39:56I

39:58I

39:59I

40:00I

40:03I

40:04I

40:15I

40:17I

40:19I

40:25I

40:26I

40:28I

40:29I

40:30I

40:31I

40:32I

40:33I

40:34I

40:44I

40:45I

40:46I

40:47I

40:48I

40:49I

40:50I

40:51I

40:52I

41:08I

41:09I

41:10I

41:11I

41:12I

41:14I

41:29I

41:30I

41:40I

41:42I

41:43I

41:44I

41:45I

41:46I

41:47I

41:57I

41:58I

41:59I

42:01I

42:02I

42:04I

42:05I

42:06I

42:32I

42:33I

42:34I

42:42I

42:43I

42:44I

42:46I

42:47I

42:49I

42:50I

42:51I

42:52I

42:53I

42:54I

42:55I

42:56I

42:57I

42:58I

43:00I

43:01I

43:02I

43:04I

43:05I

43:15I

43:16I

43:17I

43:23I

43:24I

43:25I

43:26I

43:27I

43:29I

43:30I

43:31I

43:35I

43:37I

43:38I

43:39I

43:48I

43:49I

43:50I

43:52I

43:58I

43:59I

44:01I

44:04I

44:05I

44:06I

44:07I

44:08I

44:10I

44:11I

44:12I

44:13I

44:14I

44:15I

44:23I

44:24I

44:25I

44:26I

44:28I

44:29I

44:30I

44:31I

44:32I

44:33I

44:35I

44:42I

44:43I

44:44I

44:45I

44:46I

44:48I

44:50I

44:51I

44:52I

44:53I

45:09I

45:10I

45:11I

45:17I

45:19I

45:20I

45:33I

45:34I

45:35I

45:36I

45:37I

45:38I

45:43I

45:44I

45:46I

45:47I

45:48I

45:51I

45:52I

45:53I

45:54I

45:55I

46:00I

46:01I

46:04I

46:05I

46:14I

46:15I

46:16I

46:18I

46:19I

46:44I

46:45I

46:48I

46:49I

46:50I

46:53I

46:54I

46:55I

46:56I

46:58I

46:59I

47:00I

47:01I

47:05I

47:06I

47:07I

47:08I

47:09I

47:10I

47:11I

47:12I

47:13I

47:14I

47:15I

47:16I

47:23Esma Hanım buraya gerçekleri söylemeye geldi.

47:28Kocanın akıbeti bildiğin gibi değil.

47:32Eminim gerçekleri sen de öğrenmek istersin Mukadir Hanım.

47:37Yazık!

47:40Senin gibi akıllı bir adam ne demeye bu lafları etsin ki?

47:46Kurtar kendini bu şeytandan!

47:48Kurtar kendini bu şeytandan!

47:49Benim tek istediğim bu kadının bu evden def alıp gitmesi!

47:53Hemen!

47:54Konuşacak bir şey kalmadı!

47:56Bitti!

47:58Bitirin artık!

47:59Kendini kal приб petition!

48:05Bekirin,

48:25yirmi yıl

48:27hapiste kalınca

48:29I forget the sky, I forget the sky.

48:36I think it's a beautiful sky.

48:43You can't see the sky.

48:45You can't see the sky.

49:12But now I found the sky, the sky, the sky, the sky...

49:40O dört duvar insanı çok şeyle sınar, geçmişinle sınar, günahlarınla, sevaplarınla sınar...

49:54Ama en acısı ne biliyor musun? Suçsuz olduğunu bilerek orada kalmak zorunda olmak...

50:07Babanı ben öldürmedim.

50:22Bir anne ne uğruna olursa olsun hapse düşüp de evlatlarını geride bırakmaz.

50:36Karşıma bin tane adam çıksa benim kızımın tek tel saçı etmez gözümde.

50:58Niye katil olayım?

51:02Babanı öldürmekle benim elime ne geçecekti?

51:06Söyle! Ne geçecekti?

51:28Müzik

51:32Defol evimden! Arsız!

51:35Cezavi senin gibilerle dolu!

51:38Hep size sorsan masumlar zaten!

51:42Bırak annemi!

51:45Hançer tamam sakin ol!

51:53Ben karışırsam cihanı çiğnemiş olurum.

51:56En doğrusu onun müdahale etmesi.

52:03Ama biliyor musun? Seni tebrik ediyorum.

52:06Öyle bir arsızsın ki öldürdüğün adamın oğlunun gözünün içine baka baka rol kesiyorsun.

52:15Ben buna izin vermeyeceğim. Oğullarımı etkilemene izin vermeyeceğim.

52:19Kandıramazsın çocuklarıma!

52:22Kimseyi kanacak değilim anne.

52:24Bu konuşma bitti.

52:27Bırak gitsinler.

52:29Yatın kalkın torunuma dua edin.

52:32Yoksa sizi gebertmiştim burada.

52:42Bunu söylemeye mi geldiniz?

52:45Tamam.

52:47Söyleyeceğinizi söylediniz.

52:48Kapı orada buyrun.

52:54Belli ki anlamak istemeyene ses duyuramayacağız Esma Hanım.

53:00Hadi gidelim.

53:06Hayır.

53:13Bana inanmıyorsun.

53:15Tamam.

53:18Senin gözünde suçlu muyum?

53:20Peki.

53:22Ama bunun faturasını bana keseceksin.

53:25Bana.

53:26Kızıma değil.

53:28Torunuma değil.

53:30Anladın mı?

53:33Hançerle olan ilişki mi?

53:35Hiç kimse karışamaz.

53:37Ben onun annesiyim.

53:39Ben karışmayacağım da kim karışacak?

53:43İntikam mı istiyorsun?

53:47Çek vur.

53:50Aç davayı.

53:52Aç davayı.

53:53Hatta ben açayım.

53:5520 yıl daha mı yatayım istiyorsun?

53:57Tamam.

54:02Suçluysam.

54:04Bir daha cezalandırsınlar.

54:06Zerre umrumda olmaz.

54:09Onurum gitmiş.

54:10Gururum yokmuş.

54:12Katilmişim.

54:14Ne fark eder?

54:18Yeter ki.

54:20Çocuklarım mutlu olsun.

54:23Huzurlu olsun.

54:26Bu bana yeter.

54:29Annem.

54:32Sen de babasın.

54:35Evlat sahibisin.

54:39Hangi ana baba?

54:41Kendi suçu yüzünden

54:44evladının acı çekmesini,

54:47aşağılanmasını,

54:48hor görülmesini ister.

54:49Hele de ortada hiçbir suç yokken.

54:58Şuna bak ya.

55:00Bir daha yargılanacakmış da,

55:02aklanacakmış.

55:04Senden başka katil mi var da,

55:07bir daha aklanacaksın sen he?

55:16Ya varsa?

55:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.

55:37Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

55:38Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

56:24Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

56:27Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

56:41Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

56:42Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

57:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.

57:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.

Gelin - Episode 411 -Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended