00:10:29Je ne sais pas que cette corde est celle de la cloche d'alarme et qu'il faut la chandre
00:10:32en casque de ça.
00:10:37Paré à la pompe.
00:10:40Monsieur Béville, à quoi ?
00:10:41Vous le croyez, vous, qu'il y a une épave là-dessous, comme il dit, ce vieux dingue ?
00:10:44Ça, on peut dire qu'il travaille dôlement du chapeau,
00:10:46mais avant la guerre, leur enfouement des épaves, lui a fait gagner des millions.
00:10:49Oh, dans ce cas.
00:10:51Allez, descend, mon vieux drôdeau.
00:10:53Et ne te noie pas.
00:11:10Et puis, épave ou non, j'ai toujours une bonne prête de garantie.
00:11:13Signé également par ses quatre fils, alors.
00:11:17C'est une bonne précaution, monsieur Béville, là, quoi.
00:11:20Parce que cette fois, il va sûrement y rester, le vieux.
00:11:28Oh, monsieur Parenti.
00:11:38Oh, la blanche fleur a fait l'éclosion.
00:11:41Oh, Etio, ça fait une heure que je t'attends.
00:11:43Eh oui, je sais, je suis salement en retard.
00:11:45Mais pour venir ici à la rame, ça fait une tirée, hein.
00:11:48Écoute, on vient de téléphoner de Libourne.
00:11:50Tes frères, ils disent que tu t'en retournes tout de suite
00:11:52parce que ton père a attrapé un coup de sang.
00:11:54Un coup de sang?
00:12:14Moi, je veux voir mon pépé.
00:12:22Ça va être encore long, docteur?
00:12:23Une dizaine de minutes.
00:12:25Nous sommes à deux atmosphères.
00:12:38Papa.
00:12:41Papa.
00:12:42Papa.
00:12:43Comment va, papa?
00:12:45Eh, où il est?
00:12:46Ici, dedans.
00:12:48Il se décomprime.
00:12:58Mais qu'est-ce qu'il a fait encore?
00:13:00Eh bien, cette fois-ci, il a voulu faire le scaphandrier.
00:13:02Et il s'est échappé le tuyautaire.
00:13:04Pardon.
00:13:08Capitaine.
00:13:11Capitaine Parenti.
00:13:13Attention, il va parler.
00:13:14Capitaine Parenti.
00:13:18Vous m'entendez?
00:13:22Mon pépé, il va parler.
00:13:23Chut, chut, chut.
00:13:25Docteur, demandez-lui comment il va.
00:13:30Vous pouvez me répondre?
00:13:36Comment vous sentez-vous?
00:13:39Pas trop heureux.
00:13:41Pas trop mal.
00:13:46Alors, si tu ne te sens pas trop mal, écoute-moi bien, papa.
00:13:49Ce coup-ci, c'est la dernière connerie que tu fais.
00:13:52Laisse-le tranquille.
00:13:52Voyons, on ne parle pas.
00:13:53Il est pas encore réticité.
00:13:55C'est la dernière connerie, ça n'est pas non d'un chien.
00:13:55C'est bien, papa, rien du tout, papa.
00:13:57Toi, fous-moi la paix.
00:13:58C'est peinard, papa, reste peinard.
00:13:59C'est la dernière connerie que tu fais.
00:14:01Ma tête, elle va éclater.
00:14:07Je vais le faire embarquer, monsieur le capitaine.
00:14:10Quand j'y pense, 18 000 lire de corset hier soir.
00:14:14Et ce matin, le voilà qui fait le scaphandrier.
00:14:16Mais qu'est-ce qu'il espère?
00:14:17Le commandement d'être en Atlantique?
00:14:19Le premier navire école qui me tombe sous la main,
00:14:21je te le flanque à bord comme mousse.
00:14:23Quatre mois de pension qui lui manque sur son livret
00:14:26et il pourrait se la couler douce comme les autres.
00:14:28Mais lui, non, il ne veut pas.
00:14:31Ben non, je ne veux pas.
00:14:33Parce que je sais bien que cette pension,
00:14:35si je venais à la toucher,
00:14:36on me collerait aussitôt à la maison de retraite des marins.
00:14:40Et vous le savez très bien.
00:14:42C'est à cet hospice de Villard
00:14:44que vous voulez envoyer votre père, fils de chien.
00:14:46Mais enfoncez-vous bien dans la tête
00:14:48que Drodo Parenti n'est pas mûr pour l'hospice.
00:14:51Drodo Parenti est toujours dans la fleur de l'âge
00:14:54et il a largement le temps de faire fortune
00:14:57de la dilapider et de la refaire quatre mois de franco.
00:14:59Oui, papa.
00:15:02Oui, papa.
00:15:03Dis-leur maintenant pourquoi t'as risqué ta vie ce matin.
00:15:06Pour faire notre bonheur à tous.
00:15:08Il a trouvé à renflouer une épave si grosse
00:15:11que peut-être c'est un transat.
00:15:13Hé, papa, vis.
00:15:16Hé, papa, c'est bien vrai, ça?
00:15:18Qu'est-ce qu'il y a sous l'eau?
00:15:21Ben, dis-le.
00:15:22Qu'est-ce qu'il y a sous l'eau?
00:15:25Sous l'eau, il y a un rocher, voilà, c'est bien.
00:15:27Un rocher qui a tout à fait la forme d'un navire.
00:15:30Qu'est-ce que j'y peux, moi,
00:15:31si le père éternel s'amuse à faire de ces blagues, idiotes?
00:15:33Je vous emmènerai sous l'eau avec moi pour vous montrer.
00:15:37Il y a la proue, il y a l'encre, il y a un hublot aussi.
00:15:40Non, je ne peux plus entendre des couillonnades pareilles.
00:15:42Ma tête va éclater.
00:15:43Voyons, Bobé.
00:15:44Je m'en vais.
00:15:45Bobé.
00:15:49Bonsoir, messieurs.
00:15:50Bonsoir, bonsoir.
00:15:50Je m'appelle Béville Lacroix.
00:15:52Bonsoir, Béville Lacroix.
00:15:53Vous me connaissez, c'est moi qui est le ponton d'Renfoument.
00:15:56Comment va le papa?
00:15:57Ça va, ça va mieux.
00:15:58Tant mieux.
00:15:59Et alors?
00:15:59Parce que voyez-vous, ce matin,
00:16:00bien que j'ai toute confiance,
00:16:01on a parlé à faire avec le papa.
00:16:03Et il m'a remis une traite...
00:16:04Il a signé une traite?
00:16:06150 000 livres?
00:16:07Eh ben, une paille!
00:16:09Mais qui a signé ça, nom de Dieu?
00:16:11Mais bien dit.
00:16:12Alors pourquoi vous avez accepté?
00:16:13Il ne faut pas t'assigner ça.
00:16:14Alors, il m'a répondu.
00:16:26Appel général, selon l'ordre d'inscription.
00:16:29Caboteur Fiorella, compagnie Giobata-Faito,
00:16:32matelot de pont.
00:16:33Numéro 8 325.
00:16:35Présent.
00:16:35326.
00:16:36Présent.
00:16:37327.
00:16:38Présent.
00:16:39Pour aujourd'hui, c'est tout.
00:16:41Comment ça fait des bruits, j'attends?
00:16:47Ça fait 5 mois que je viens ici.
00:16:49Monsieur Raphaël,
00:16:50voilà les deux gars dont je vous ai parlé.
00:16:52Ce sont tous les deux dépayés à moi.
00:16:54Ils ont fait la pêche en Sardaigne
00:16:55et ils cherchent à embarquer.
00:16:57Oui, oui, oui.
00:16:57Eh, ici, tout le monde cherche à embarquer.
00:17:03Monsieur Raphaël va dire un mot
00:17:05au chef comptable de la compagnie
00:17:06et vous embarquerez demain.
00:17:07Mais il faut 80 000 livres.
00:17:08Par tête de pipe.
00:17:09Par tête de pipe?
00:17:10Ouais.
00:17:11Ou alors, adressez-vous au bureau
00:17:13de la main-d'oeuvre maritime
00:17:14et prenez votre tour.
00:17:21Je ne connais ni d'Eve ni d'Adam, ce gars-là.
00:17:23Peut-être qu'il est plus malheureux que moi.
00:17:25Alors, tu veux ou tu ne veux pas,
00:17:27c'est maintenant qu'il faut te décider.
00:17:29J'ai six heures à ma charge
00:17:30et il n'y en a encore aucune de casées.
00:17:32Alors, je n'ai vraiment pas le choix.
00:17:37Tiens, le voici.
00:17:38Il va falloir te dépêcher.
00:17:39Le courtier vient d'arriver.
00:17:42Et puis, n'oublie pas
00:17:43de me donner un petit quelque chose,
00:17:44benedetto.
00:17:46Si ça marche bien.
00:17:51Le 80 000...
00:17:52Oui, monsieur.
00:17:53Il y a le compte 80 000.
00:17:55Même que je les ai reçus
00:17:56ce matin par la poste.
00:17:57Dites, monsieur Raphaël, c'est sûr.
00:17:58Ma femme a vendu la moitié
00:17:59de notre picote
00:18:00pour m'envoyer ce temps.
00:18:01Tu embarques demain matin,
00:18:02je te dis,
00:18:02sur le meilleur bateau du port.
00:18:09à l'adresse qui est inscrite
00:18:11sur ce papier.
00:18:12Tu demandes le chef comptable
00:18:13et tu n'as qu'à dire
00:18:14que je viens de la part
00:18:15de monsieur Raphaël.
00:18:19Allez, vas-y, moi je vais téléphoner.
00:18:22Il lui a donné un papier
00:18:23avec l'adresse.
00:18:24Suivons-le.
00:18:28Ne le perds pas de vue, surtout.
00:18:30Voyons un peu où il va.
00:18:32Il a le feu aux fesses.
00:18:34On dirait qu'il ne se doute
00:18:35qu'on le suit.
00:18:40Tu le vois toujours?
00:18:43Oui, capitaine.
00:18:48S'il va tout droit,
00:18:49ça ne va pas être facile
00:18:49parce que dans ce moment-là,
00:18:50il y a quatre armateurs.
00:18:51Non, j'ai l'impression
00:18:52qu'il tourne.
00:18:54Oui, ça y est, il a tourné.
00:18:55Tu n'as qu'à dire
00:18:56que je viens de la part
00:18:57de monsieur Raphaël.
00:18:58Oui, oui.
00:19:00Ah, tenez.
00:19:01Merci.
00:19:02Benedetto,
00:19:03n'oublie pas de prendre l'ascenseur.
00:19:04Tu arriveras plus vite.
00:19:06Oui, entendu.
00:19:17L'armateur Cambiazo,
00:19:19s'il vous plaît.
00:19:20Cinquième droite.
00:19:21Merci.
00:19:22J'ai mal à une jambe.
00:19:23Je peux prendre l'ascenseur?
00:19:24Oui, bien sûr.
00:19:25Merci.
00:19:32Cambiazo.
00:19:33Cinquième droite.
00:19:35Cinquième droite.
00:19:36...
00:19:38...
00:19:45...
00:19:46...
00:20:06Je viens de la part de Mr. Raphaël.
00:20:07J'allais justement fermer.
00:20:08T'as mis le temps.
00:20:09Il y a une heure que Raphaël m'a téléphoné.
00:20:10Donne ton livret.
00:20:19Tu signes en bas. Tu connais les conditions.
00:20:22Contrat au pourcentage.
00:20:24Caboteur Simeone au Môle de l'Assomption.
00:20:27Sois pas en retard. Il lève l'ancre à 11 heures.
00:20:48...
00:21:19...
00:21:20Monte, monte vite.
00:21:25Qui c'est ?
00:21:26Benedetto.
00:21:27Suis le couloir.
00:21:53...
00:21:58...
00:22:00...
00:22:02...
00:22:04...
00:22:05...
00:22:06...
00:22:07...
00:22:08...
00:22:09...
00:22:09...
00:22:09...
00:22:09...
00:22:10...
00:22:11...
00:22:11...
00:22:11...
00:22:12...
00:22:12...
00:22:13...
00:22:13...
00:22:13...
00:22:13...
00:22:13...
00:22:16...
00:22:24...
00:22:25...
00:22:25...
00:23:25...
00:23:26...
00:28:59...
00:29:10...
00:29:11...
00:29:11...
00:29:11...
00:29:12...
00:29:44...
00:29:46...
00:29:46...
00:35:12...
00:42:44...
00:42:51...
00:42:52...
00:56:53...
00:56:55...
00:56:57...
00:56:57...
Commentaires