- 2 hours ago
Serija Klopka Ljubavi 322 Epizoda
Category
📺
TVTranscript
00:00:13I'm sorry.
00:00:13Welcome to Gelin Hanım.
00:00:15If you were a person like you were going to see the light,
00:00:20I was looking for you when you were in front of me.
00:00:23Did you not see the light?
00:00:25I would have asked you the same question.
00:00:26Say Gülsana's!
00:00:27Lousa mitochondin,
00:00:29daha kırkı çıkmadın,
00:00:30ortalarda gezer mi hiç?
00:00:32Yeni yeni adetler çıkarıyorsun başımıza.
00:00:35Sütün kesilip da,
00:00:37torunumu rızkından etmezsin inşallah!
00:00:40Hasret ablayım,
00:00:41evi de çağırmaya gittim.
00:00:44Tahmin ettim.
00:00:47Neyse Kherbet'in alerjisi de geçmiş bakıyorum,
00:00:50iyileşmişsin hemen,
00:00:51gezmelere gidecek kadar.
00:00:54Ama biliyo musun,
00:00:56This is the name of the ilahe adalet.
00:00:58If you want to leave the murad in the kursağında,
00:01:02you can eat and eat things in your mouth.
00:01:09What did they say?
00:01:11You know what they say?
00:01:12You know what they say.
00:01:14You know what they say.
00:01:16You know what they say.
00:01:17You know what they say.
00:01:21You know what they say.
00:01:23Versin.
00:01:25İyi geceler.
00:01:45Ben geldim.
00:01:47Ay ne kadar büyümüş iki günde.
00:02:06Ben geldim.
00:02:12Ben geldim.
00:02:14Ben geldim.
00:02:15Ben geldim.
00:02:21Ben geldim.
00:02:21Ben geldim.
00:02:22Ben geldim.
00:02:23Ben geldim.
00:02:24I didn't care for you.
00:02:26I was looking for you a little bit.
00:02:27I was like, I'm going to give you a little bit.
00:02:33It was a very bad thing.
00:02:35It was a little bit.
00:02:38I didn't care for you.
00:02:41I didn't care for you guys.
00:02:50All right.
00:02:51Now I know.
00:02:52I can't tell him whatever happened.
00:02:53And I have no idea.
00:02:54Them is so bad that I kill myself.
00:02:57It was one of my children's children with many children.
00:03:03Abbas.
00:03:12And I will never say that!
00:03:41AVA NEBELJNA PONUDA
00:03:59Kusura bakma sakin kalamadım. Ya hâlâ gözümün içine baka baka yalan söylüyor. Korkunç bir kızı bu.
00:04:06Hançer. Kendini tutmana gerek yok. Bırak bizi başka tarafta sansınlar.
00:04:12Böylesi daha iyi. İşimize yarayacak. Hadi içeri gidelim.
00:04:54Hangi yüze geliyorsun buraya? Misafirlerinizle beni tanıştırmayacak mısınız?
00:05:16Kes saçmalamayı. Defol git evimden.
00:05:25Kim bu? Ne oluyor?
00:05:28Ne oluyor acaba?
00:05:31İlla sen kendini tanıt diyorsunuz yani.
00:05:37Bu nasıl bir yüzsüzlük? Nasıl gelir buraya?
00:05:40Basınanın evine gelir gibi gelmiş işte.
00:05:43Vallahi çarşı pazar karışacak ya. Eyvah eyvah.
00:05:48Bakıyorsunuz tabii bu kız kim diye. Ben sizin merakınızı gideriyim.
00:06:04Ben Turgut Develoğlu'nun öz kızı. Metin ve Cihan Develoğlu'nun üvey kardeşi. Sula Develoğlu.
00:06:11Allah Allah.
00:06:15Allah Allah.
00:06:16Allah Allah.
00:06:19Allah Allah.
00:06:22Doğruymuş demek ki dedikodular. Turgut Bey aldattı diyorlardı.
00:06:26Ama mukadder yıllarca inkar etti, sakladı. Bu kız demek ki o kadının kızı.
00:06:32Yani metresinin kızı. Ne işi var ki?
00:06:37Ne işi var?
00:06:40Turgut Bey, Turgut Bey.
00:07:05Aç kapıyı.
00:07:06Aç kapıyı.
00:07:07Turgut Develoğlu'nun oğluyum ben. Aç.
00:07:10Aç kapıyı.
00:07:13Tık bir şey.
00:07:14Cesaretin varsa gel yüzüme söyle.
00:07:18İçeride olduğunu biliyorum.
00:07:20Develoğlu'nun ailesiyle yüzleşeceksin.
00:07:23Cihan Develoğlu burada. Aç dedem.
00:07:34Ben!
00:07:35Rengin…
00:07:36...fazla ilere gidiyorsun.
00:07:38Senin düşmanınmışım gibi davranıyorsun bana.
00:07:47Ama benim düşmanımsın.
00:07:51And then I have two enemies, my brother.
00:07:56And then I will fight with you.
00:07:59If you're a friend of mine, you'll be able to escape your feelings.
00:08:04You've escaped, you've got to go.
00:08:07You've got to go.
00:08:09I'm not going to go.
00:08:18But in fact, it is the matter of our two members.
00:08:25The elder brother's family, who will have a repayment of my life, and I remember that his family will receive.
00:08:41I don't know.
00:09:11I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing.
00:09:42I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing.
00:10:11I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing.
00:10:15I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing.
00:10:29I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing.
00:11:04Buyurun hocam.
00:11:10Biraz soluklanın, öyle başlarız hocam.
00:11:13Bir ihtiyacınız var mıydı?
00:11:15Çok teşekkür ederim.
00:11:44Şovunu yaptım, artık bir söz daha çıkmasın ağzından.
00:11:51Pişman ederim.
00:11:56Metin abim durumu kabul etti.
00:11:59Cihan abim de kabullendi.
00:12:01Siz de yavaş yavaş kabul etseniz iyi olur.
00:12:11Ay ikisi muhabbet ediyor sanırsın.
00:12:14Vallahi ikisi de birbirinden fena ha.
00:12:16Ay kim çağırdı bu sulayı buraya?
00:12:18Aileden biri olamaz herhalde.
00:12:19Bu senin marifetin mi Metin?
00:12:27Daha çok gelip gideceğiz birbirimize.
00:12:30Düğün olur, mevlüt olur, cenaze olur.
00:12:36Değil mi?
00:13:18Çeviri ve Altyazı M.K.
00:13:38You're the only one who is scared of me.
00:13:42You're the only one who is scared of me.
00:13:45My parents, my wife, my wife...
00:13:47...and my parents.
00:13:50I'm over here, you will have to kill me.
00:13:57I'm so sorry.
00:13:59And now I'm going to kill you.
00:14:00I'm going to kill you.
00:14:01I'm so sorry.
00:14:03You will be able to kill me.
00:14:09Now, you will be able to kill me.
00:14:11I'm going to buy you in the house.
00:14:17I'll buy you in the house.
00:14:18This is a lie.
00:14:20I'll take my eyes to my eyes, and I'll give you a good look.
00:14:24I'll put the company in the house.
00:14:27It's easy to get the house.
00:14:36Come on.
00:14:44You can't get me.
00:14:45You can't get me.
00:14:49You can't get me.
00:14:50There were a couple of different things in the room.
00:14:54I brought them.
00:15:05I'm going to get you.
00:15:11Karim nerede?
00:15:14İşleri sana yıkmış iyice.
00:15:17Konağa gittim.
00:15:20Sen dün aradın ya, davet ettim Mehmet için.
00:15:23Ciddi misin ya?
00:15:25Ben onu nezaketen söylemiştim.
00:15:29Gidebileceğini hiç umuyordum doğrusu.
00:15:33Yani ben de gitmesini istemezdim işin gerçeği.
00:15:37Çünkü Vukater teyzenin onu nasıl karşılayacağı...
00:15:42...malum hepimiz biliyoruz.
00:15:46Umarım tatsız bir olay yaşanmaz.
00:15:50Yerinde olsam karışmazdım.
00:15:53Sonuçta ikisi de aynı soy isminin sahibi.
00:15:57Aynı holdingin hissedarları.
00:16:00Savaşa savaşa barışmayı öğrenecekler.
00:16:08İnşallah öyle olur.
00:16:10Cihan kabullendi ya Sılay'ı.
00:16:13Annem de razı gelecek bir süre sonra.
00:16:21Hiç düşünür müydün...
00:16:23...Cihan'ın bu kadar çabuk kabulleneceğini Sılay'ı?
00:16:33...Kağızı...
00:16:34Vardır bir bildiği.
00:16:36Var bir bildiği de ne acaba?
00:16:39Onu çözmenin derdindeyiz.
00:16:41Kırk yıllık aslan bir gece de kuzu olmaz durduk yere.
00:17:15Görüşürüz.
00:17:17Görüşürüz.
00:17:27Sıla'ya meydan oku, çekil kenara seyret.
00:17:31Nasıl girdin o konağa Sıla?
00:17:35Meydan senin.
00:17:37Hadi bakalım karıştır şu konağı Sıla Develioğlu.
00:17:43Bak bir kere söyleyeceğim.
00:17:46Gönder o kızı bu evden.
00:17:47Çok kötü şeyler yapacağım yoksa.
00:17:50Torunumun hatırına tutuyorum kendimi.
00:17:52Söyle de hiçbir şey yalan değil ki anne.
00:17:55Babamızın kızı o.
00:17:58Onu buradan göndersen hayattan silemezsin.
00:18:02Silemezsek silemeyelim.
00:18:04İstemiyorum o yılanın yavrusunu kendi evimde.
00:18:08Ben de istemiyorum ama tahmin ediyorum.
00:18:15Hayat insana her şeyi alıştırıyor anne.
00:18:18Sen de alışsan iyi olur.
00:18:29Müzik
00:18:30Müzik
00:18:35Müzik
00:18:36Müzik
00:19:00Sana sormadan yoğurt getirdim ama istersen salata yapayım.
00:19:04Ne oldu yeter.
00:19:06Hava güzel.
00:19:07Yemekten sonra sık biraz hava al istersen.
00:19:11Beraber bahçeye çıkalım.
00:19:13Sen de hava almış olursun.
00:19:16Sandalyede yorulduysan kanepeye alayım seni.
00:19:20Yemeği orada yediririm.
00:19:21Böyle.
00:19:23Böyle.
00:19:24Böyle iyi.
00:19:25Ah.
00:19:27Ah.
00:19:28Ah.
00:19:29Şunu da alalım.
00:19:30Burada dursun.
00:19:33Unutmayalım.
00:19:40Bir şey diyeceksin ama bu bakışlar pek hayra alamet değil.
00:19:46Yetmedi ona.
00:19:49Benle beraber kendini bu eve hafız ettiğin.
00:19:56Ya hanım hapis ne demek.
00:20:00Çok şükür yanımdasın.
00:20:03Sen benim kıymetlimsin.
00:20:07Başka bir şey diyeceğim.
00:20:12Söyle kıymetlim.
00:20:15Seni dinliyorum.
00:20:16Eskiden dükkanı vardı.
00:20:20Ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
00:20:24Okurdu, yazardı.
00:20:27Arkadaşlarım da gelirdi.
00:20:30Dertlerini unuturdum kitaplar arasında.
00:20:34Yahu yaşlandım, yoruldum artık.
00:20:37Dükkanda, kapanda gitti.
00:20:39Bunları konuşmanın ne hale mi var?
00:20:44Yeniden aç.
00:20:46Bak, hasret anında artık bizimle birlikte.
00:20:52Melek gibi bir kadın.
00:20:54Benim için de tasalanma.
00:20:57Yeniden başta çalışmaya.
00:21:00Sen demez miydin?
00:21:03Hiçbir şey için geç değil diye.
00:21:15Geç değil ama gerek var mı?
00:21:18O günler yaşandı, bitti Aliye'm.
00:21:23G-g-gerek var.
00:21:27Çünkü...
00:21:28Ö-ölen benim.
00:21:31Sen, sen değilsin.
00:21:33Sus hanım, sus.
00:21:38Sus.
00:21:39Sus, sus.
00:21:40Tek kadar...
00:21:41...zamanım yok.
00:21:43Gözümle...
00:21:44Sen...
00:21:45...devam edin çalışmaya.
00:21:48Biten bir şey yok ki devam edeyim.
00:21:53Ölürse ten ölür.
00:21:55Camlar ölesi değil.
00:21:58Düşünme bunları.
00:22:08Yemekten sonra...
00:22:10...bir çay yaparım, içeriz karşılıklı he?
00:22:21Kaşığı unutmuşum.
00:22:23Yemekten sonra...
00:23:04...da da da din çal Shake.
00:23:23...
00:23:37...
00:23:38...
00:23:38...
00:23:39...
00:23:39...
00:23:40...
00:23:40Oy benim paşam, oy oy oy.
00:23:46Torunum.
00:23:50Torunum, Murad'ım.
00:23:54Develioğlu, ailesinin şehzadesi.
00:23:57Maşallah, Allah bağışlasın.
00:23:59Amin.
00:24:00Allah analı babalı büyütsün, hayırlı evlat olsun.
00:24:03Amin, amin.
00:24:05Amin.
00:24:07Kadının kocasının gayrı meşru çocuğu geldi burada kendini ilan etti.
00:24:12Bu hala torunun isminin peşinde ya.
00:24:15Ay Efehan diyemiyor yani.
00:24:16Valla bu kadında çelik gibi sinir var ha.
00:24:20Allah onun eline düşürmesin.
00:24:36Altyazı M.K.
00:24:37Altyazı M.K.
00:24:52Altyazı M.K.
00:24:52Altyazı M.K.
00:24:58DİS akcija.
00:24:59Praseti na kilogram 749.
00:25:02Jagnjeti na kilogram 1199.99.
00:25:06Grand kafa gold 100 grama 229.99.
00:25:10Apolon.
00:25:11Bog kućne zabave.
00:25:33Ne zaman gelecek Hasset abla?
00:25:35Çıkacağım ben onu bekliyorum.
00:25:37Aslında aradığımda yoldayım diyordu.
00:25:40Bilmiyorum ki gelmiş olması lazımdı şu ana kadar.
00:25:43Evi mi bulamadı yoksa? Bir daha arasan istersen.
00:25:46Bir arayayım.
00:26:17Yok açmıyor.
00:26:20Ben çıkıyorum o zaman Ançer.
00:26:22Yani misafirlerin çoğu geldi.
00:26:24Mevhut birazdan başlar.
00:26:27Eğer gelirse akşam işin kalması için rica edersin tamam mı?
00:26:31Hem de ben geldim de tanışmış oluruz.
00:26:33İyi tamam öyle yaparım.
00:26:36Bu arada Sıla senin canın sıkmak için geldi buraya.
00:26:41Sakın ciddiye alman tamam mı?
00:26:44Tamam canım.
00:26:56Ançer kızım.
00:26:58Hadi oyalanma artık bebeğini al.
00:27:00Hocanın yanına geç mevhut başlasın yani.
00:27:06Kolay gelsin size.
00:27:08Sağ ol oğlum.
00:27:09Sağ ol canım.
00:27:11Hadi.
00:27:12Gel.
00:27:14Gel.
00:27:18Ben hiç benim torunum.
00:27:34Kızlar benim bir misafirim gelecek.
00:27:36Daha gelmedi ama geldiğinde ilgilenir misiniz?
00:27:39Ben muhtemelen bu mevlütten dolayı çıkamayacağım da buradan.
00:27:43Tamam canım ilgileniriz.
00:27:45Sen Hasret Hanım'dan mı bahsediyorsun?
00:27:47O çoktan geldi de gitti bile.
00:27:49Nasıl yani?
00:27:50Sen daha aşağı inmemiştin.
00:27:52Oturdu burada biraz lafladık.
00:27:53Sonra fırladı gitti.
00:27:54Bir baktım sandalye boş.
00:27:58Neredesin Hasret abla ya?
00:28:11Canım seni bekliyorlar.
00:28:27Muhattir Hanım programı başlayalım mı?
00:28:30Tabii hocam olur.
00:28:31Buyurun hanımlar.
00:28:43Altyazı M.K.
00:29:03Altyazı M.K.
00:29:14Elhamdülillahi Rabbil alemin
00:29:20Errahmanirrahim
00:29:21Maliki yevmi الدin
00:29:25İyyâke na'budu ve iyâke nesta'in
00:29:30İhdine sıradal müsteğîm
00:30:03Sıradal lezîm
00:30:16Altyazı M.K.
00:30:33Altyazı M.K.
00:30:34Gökten melekler
00:30:36Saf, saf, saf
00:30:41Çabe gibi kıldılar evim tavaf
00:30:55Altyazı M.K.
00:31:02Oh, my God.
00:31:27Nesma, what happened to you?
00:31:30I can't get you.
00:31:32I can't get you.
00:31:47What happened to Nesma?
00:31:48What happened to Nesma?
00:31:52Her şeyi ben yaptım, ben.
00:31:55Kendimden daha büyük bir düşmanım yok benim.
00:32:00Allah'ım ne bitmez çilem varmış.
00:32:04Nasıl büyük bir suçum varmış ki ödev de bitmiyor.
00:32:27Altyazı M.K.
00:32:45Altyazı M.K.
00:32:51Altyazı M.K.
00:32:51Altyazı M.K.
00:32:52Altyazı M.K.
00:33:03Altyazı M.K.
00:33:04Altyazı M.K.
00:33:04Metin Bey, merhaba.
00:33:06Hemen haberiniz olsun isterseniz diye aradım.
00:33:09Şu an Mevlüt'te çok garip şeyler oluyor.
00:33:11Sıla geldi Mevlüt'e.
00:33:13Aa, size kim haber verdi?
00:33:16Bana soru sor diye maaş vermiyorum sana.
00:33:20Maaşını hak edecek bir şeyler söyle bana.
00:33:22Mesela nasıl karşıladılar Sıla'yı? Söyle.
00:33:24Ya bir gerginlik oldu tabii.
00:33:26Hançer Hanım, Mukadder Hanım.
00:33:28Bir tek Cihan Bey sakin karşıladı.
00:33:31İçeri davet etti.
00:33:33Abi gibi davrandı.
00:33:35Allah Allah.
00:33:36Bak sen.
00:33:39Başka?
00:33:41Ha bir de Sıla Hanım.
00:33:43Herkesin ortasında ben Turgut Develeoğlu'nun kızıyım dedi.
00:33:48Mukadder Hanım, Mevlüt'te sorun çıkmasın diye ses çıkarmadı.
00:33:52Güzel.
00:33:54Gülsüm.
00:33:55Gözünü, kulağını dört açacaksın.
00:33:58Bana bundan daha iyi haberler verebilirsin.
00:34:00Hadi göreyim seni.
00:34:04Aa kapadı.
00:34:10Ev halkı Mevlüt'te.
00:34:12Kimse aramadı bu odamı.
00:34:14Her yerde gözü mü var nedir?
00:34:17Sıla Hanım mı ona gideceğim dedi acaba?
00:34:21E öyle olsa bana der mi?
00:34:23Haberim var diye.
00:34:25Aralarında konuştukları ortaya çıkar diye.
00:34:30Ay aman.
00:34:32Hiç kazıma oraları gülsün.
00:34:34Deli Bey'i bulaştırma kendine.
00:34:36O kazıdığın yerlere gömüverir valla seni.
00:34:39Dolarlarına say otur.
00:34:40Ne me lazu.
00:34:48Nova nedeljna ponuda.
00:34:50Samo u ideji i rodi.
00:34:52Jaja 30 komada.
00:34:549.99 po komadu.
00:34:56Bela jaja 10 komada.
00:34:57U super karticu 17.99 po komadu.
00:35:01U ideji i rodi.
00:35:03Apollon.
00:35:04Bu kuç ne zabave.
00:35:14Oooo aslanım.
00:35:22Nihayet yüzün gülüyor.
00:35:24Mevlid'in işe yarayacağını bilsem.
00:35:26Önceden okuturduk valla.
00:35:31Oğlanın kimlik işlemlerini hallettim abi.
00:35:35Çok garip bir ismiş.
00:35:37Gerçi sen de biliyorsundur bunu.
00:35:39Evet bilirim.
00:35:43O zaman kimliğini kutluyoruz.
00:35:46Gel sana bir kahve ısmarlayayım.
00:35:49Çıkıyordun abi ben seni meşgul etmeyeyim.
00:35:54Nasıl olsa patron benim.
00:35:57Kendime izin verdim.
00:36:01İlhan Hanım.
00:36:02Bize iki tane Türk havesi sade.
00:36:05Hadi.
00:36:29Nasıldı Mevlid?
00:36:31Kalabalık mıydı?
00:36:32Çok kalabalık değildi.
00:36:34Ama aralarında bilmediğim isimler vardı.
00:36:38Hı.
00:36:39Ee.
00:36:40Mukadder Hanım'ın çevresi geniştir.
00:36:43Bakan karısı falan mı gelmişti yoksa ha?
00:36:47Sıla.
00:36:48Sıla geldi.
00:36:50Sıla mı?
00:36:52Ne alaka?
00:36:53Ben de öyle düşündüm.
00:36:56Hı.
00:36:59Annem Hilal'i falan nezaketen davet ettiyse...
00:37:03...laf arasında konuşulurken burada duymuş olabilir tabii.
00:37:06Ama iyi yapmış sonuçta.
00:37:08Yani benim açımdan.
00:37:10Rahatsız oldun mu?
00:37:13Gerçi o gün söylemiştin bir sorun yok diye.
00:37:17Rahatsız olmadım.
00:37:19Hatta sevindim bile bu gerginliğin hallolmasına.
00:37:24Bu sen olamazsın.
00:37:27Sıla'yı bu kadar çabuk kabullenmenin sebebi ne?
00:37:31Ya çocuğun olunca hayatındaki dertler bitsin diye çabalıyorsun...
00:37:35...ya da çok iyi oynuyorsun.
00:37:42Sıla.
00:37:43Annem ne yaptı peki?
00:37:45Artık orası beni ilgilendirmiyor.
00:37:47İster kabul eder, ister kabul etmez.
00:37:51Ama orada bir gerçek var.
00:37:53Sıla.
00:37:55Babamızın kızı.
00:37:56Yani bizim kardeşimiz.
00:37:59Yani bu bakış açısını hapishanede mi yakaladın?
00:38:03Yoksa başka bir şey mi var bilmiyorum ama...
00:38:07...bu yeni kafanı sevdim Aslı'nın.
00:38:11Bazen hayatta böyle...
00:38:13...hiç beklemediğin anlarda böyle bir...
00:38:15...aydınlanma yaşarsın abi.
00:38:16Öyle bir şey oldu.
00:38:19Neyse.
00:38:20Ben babalığın tadını çıkarmak istiyorum abi.
00:38:23Taze baba oldun.
00:38:25Sen de biliyorsun.
00:38:29O zaman sana istediğin kadar izin.
00:38:32Ne zaman istiyorsan o zaman kaç.
00:38:35Bunca yıl tek başına yoruldun zaten.
00:38:37Bundan sonra yorulma sırası bende.
00:38:51Ey Allah'ım.
00:38:54Gücü kudreti sonsuz olan...
00:38:56...alemlere sevgisiyle, merhametiyle, adaletiyle hükmeden Yüce Mevlam...
00:39:02...seni bütün kusurlardan tenzih ederiz.
00:39:06Ey hay ismiyle hayat veren Yüce Rabbim.
00:39:11Selamet ve esenliklerle gelmesini dilediğimiz...
00:39:14...hayırlarla dolu bir yaşam sürmesi için...
00:39:17...dua ettiğimiz minik yavru Efe Han geldi.
00:39:21Sen onu bütün kötülüklerden...
00:39:25...her türlü kötü göz ve nazarlardan muhafaza eyle, sakla.
00:39:31Amin.
00:39:32Amin.
00:39:34Ahlakı temiz, yüreği geniş, rızkı bol olsun.
00:39:38Her türlü kazayı ve belayı Rabbim uzak eylesin ondan.
00:39:44Sen bu ailenin içine düşmüş zehirli bir tohumsun.
00:39:49İçimize sinsice yerleştin.
00:39:51İyiliğimizi sömürerek büyüdün.
00:39:53Şimdi de huzurumuza, mutluluğumuza uzatıyorsun o zehirli dallarını.
00:39:58Senin kötülüğünle de, düşmanlığınla da baş ederim.
00:40:03Ama Allah'ım ya o zehirli dallarını bebeğime uzatırsa?
00:40:08Amin.
00:40:10Bi hürmeti taha ve yasin.
00:40:12Ve selamün alel mürselin.
00:40:15Ve elhamdülillahi rabbil alemin el fatiha.
00:40:56Altyazı M.K.
00:41:14Sen bana altın verecektin ya.
00:41:17Onu burada verme herkesin içinde.
00:41:19Dışarıda ver. Bekliyorum orada seni.
00:41:23Sinem abla, şu ucuna gidin.
00:41:42Merhaba.
00:41:46Merhaba.
00:41:51İmzalanması gereken birkaç evrak vardı da.
00:41:55Sıla'nın avukatı olarak onları halletmeye geldim.
00:42:03Bu arada, geçen tebrik edemedim.
00:42:08Allah sağlıklı bir şekilde, büyütmeyi nasip etsin oğlunuzu.
00:42:13Sağ olun.
00:42:13Cihan.
00:42:25Hapishaneden çıkmada sevindim.
00:42:33İçeride olmama da sevinmiştin Engin.
00:42:35Ben hangisine inanacağım?
00:42:41Tamam.
00:42:44Eskisi gibi olamayız.
00:42:47Farkındayım.
00:42:50Ama bu gerginliğe bir son verebiliriz.
00:42:54Adem Sıla'da artık ailenin bir üyesi.
00:42:57Onu da kabul ettiniz.
00:43:00Öyle değil mi?
00:43:03Doğru.
00:43:04Sonuçta Sıla, babamın kızı.
00:43:08Peki sen, benim için artık bir hissin.
00:43:11Sıla ve ben birbirimizi seçemeyiz.
00:43:16İnsan kardeşini seçemez.
00:43:18Ama arkadaşını, dostunu, eşini seçebilir.
00:43:25Sen seçimini yaptın Engin.
00:43:29Şimdi sıra bende.
00:44:02Al yenge.
00:44:04Kızı çok iyi yaptık valla.
00:44:06Kız tarafı tam altın takmalı yani elbette.
00:44:11Bu Sıla'yı kim çağırmış?
00:44:13Ay yenge bilmiyorum.
00:44:15Allah aşkına sen de bu konuyu hiç açma olur mu?
00:44:34Hoş geldin prenses.
00:44:39Mevlüt bitti mi?
00:44:41Aa bitti.
00:44:42Ama ikramlar devam ediyor.
00:44:50Ay ay ay ay ay ay ay ay.
00:44:55Parlençolar da bundan takıyor anne.
00:44:59Kız elinim çok tatlı olmuş.
00:45:08Ay neredesin sen he?
00:45:10İnsanlar tebrik edecekler.
00:45:12Hediyelerini verecekler.
00:45:14Sen buradasın.
00:45:15Hadi çocuğunu al da içeriye geç.
00:45:24I would like to get a hug.
00:45:26I want to get a hug.
00:45:27I want to get a hug.
00:45:28I want to get a hug.
00:45:28Okay, okay.
00:45:29You can get a hug.
00:45:30You can do that.
00:45:31You will be able to get a hug.
00:45:34You will be able to get a hug.
00:45:47Minecim, Mevlüt bitsin, Efan'la biz senin olauna gelelim, sen bize hediyeni ver.
00:45:52Eminim Resmi o kadar çok beğenecek ki Efan.
00:46:03Annecim, let'sen de yukarı çık üstümü değiştir.
00:46:10Ee, erkek torun oldu ya artık. Mine'yi kaynananın gözü görmez.
00:46:15Ne oldu kız? Gücendin mi?
00:46:18Oğlan çocuk doğurmakla bitmiyor ki.
00:46:20Yani hangi eve doğurduğun önemli.
00:46:22E ben de aslanlar gibi erkek evlat doğurdum.
00:46:25Ama kimse kıymetimi bilmedi yani.
00:46:28Anlayacağın Sinem, ikimiz de baht oluruz.
00:46:40Burada her şey garip. Ben tam anlamadım hala.
00:46:44Sıla Hanım, Cihan Bey, Metin Bey kardeş, tek baba ama anla farklı mı?
00:46:51Vallahi bence ne kadar anladıysan o şekilde bırak.
00:46:55Yoksa senin için iyi olmaz.
00:46:57Neden canım? Ben de burada çalışıyorum.
00:47:00Bilmem hakkım yok mu? Normal ama.
00:47:06Şşşt!
00:47:07Şşşt!
00:47:07Ses etme.
00:47:10İnsanın başına ne gelirse meraktan gelir.
00:47:13Sen ne yapacaksın kim kimin kardeşi mardeşi?
00:47:17Sen git bulaşığını yıka, çamaşırını topla, temizliğini yap.
00:47:22Gerisine kaçma.
00:47:25Ne konuşuyorsunuz öyle fısır fısır?
00:47:28Benim çok özel pilaf tarifi vardı da ona Gülsuman atıyordum.
00:47:32İçeri ses girmesin diye fısır fısır konuşuyorduk burada.
00:47:35Allah muhabbetinizi arttırsın.
00:47:37İşi hallettiniz şimdi sıra keyfeme geldi.
00:47:41Neyse hadi millet servis bekliyor.
00:47:42Hadi elinizi çabuk tutun biraz.
00:47:50Ben sana öyle dedim her şeye karışma diye.
00:47:53Bak az daha senin yüzünden yanıyorduk.
00:47:55Yanmadık ama.
00:47:56Bak kimin sayındı.
00:48:07Maşallah hayırlı uğurlu olsun.
00:48:11Teşekkürler.
00:48:27Allah, annesi babana büyüttün.
00:48:30Allah, annesi babana büyüttün.
00:48:31Allah, annesi babanı büyüt.
00:48:31Şöyle ben geçeyim.
00:48:32Yengesiyim de.
00:48:33Ay canım benim.
00:48:36Bir tanecik hançerimizin oğluna yengesinden.
00:48:41I know it's a very nice.
00:48:45I know it's a very nice, I love it.
00:48:52I love it.
00:48:54Very good, I love it.
00:48:56I know it's a great way.
00:49:02I love it, I love it, I love it.
00:49:06I love it.
00:49:07I'll give you some more time.
00:49:09I'll give you some more time.
00:49:10I will give you some more time.
00:49:13Thank you for your time.
00:49:19Okay, okay, okay.
00:49:22Okay, okay.
00:49:22Let's go.
00:49:31I'll give you some more time.
00:49:32Kız, yalandan da olsa gülsene biraz.
00:49:35Vallahi erkek çocuk doğramadı diye eltisini kıskanıyor derler bunlar.
00:49:39Düşmanını sevindirme be kızım be.
00:49:43Yok öyle bir şey.
00:49:44Nereden çıkarıyorsun bu lafları?
00:49:52Konaktan su içmiş kimseye haçmayacağım artık.
00:49:55Mukadderden çıkaramadığı hırsını zaten çıkarmaya çalışıyor ya.
00:49:58Ağlak surat.
00:50:34Yaeton的話 demmed indici registered bulbasisim alpage D PA.
00:50:35Yak 1990.-yapun haymiyorlar,
00:50:37LC planner,
00:50:37feliratıların diyar luvec Bethsa Al certains.
00:50:46YP Geçek ve institutions yazdım.
00:50:47Firma Beyahmıza marching dünyaği
00:50:48graphemelen eğitimรgu konadır BA Denizété T
00:50:51Altyazıların hakluye yönelik
00:52:22Neler olduğunu anlarlardı.
00:52:26Onlara bir şey anlatamazdım.
00:52:29Arada bir bahane oydur. Bu akşam burada kal Esma.
00:52:33Perişan durumdasın.
00:52:35Olmaz. Olmaz.
00:52:38İçime sinmez.
00:52:39O güzel kalpli insanlara bir yalan daha söyleyemem.
00:52:43Nasıl isterse. Burası senin de evin.
00:52:48Bu nasıl bir kader arkadaşım?
00:52:51Kızlarım birini kurtarayım derken meğer diğeri yılanın yuvasındaymış.
00:52:57Hadi Sıla bile bile girdi o develi oğlu cehennemine.
00:53:01Ama hançer haberi bile yok düşmanımızın içinde olduğundan.
00:53:07Bu Cihan denen adam geldi buraya.
00:53:11Nasıl kim beslediyse sana buraya kadar sürmüş izini.
00:53:14Gördüm gözündeki düşmanlığı.
00:53:17Nasıl olacak böyle?
00:53:19İçi kara olan bir adam.
00:53:21Yarın öbür gün kızına da zarar verir.
00:53:23Her nasılsa göstermemiş gerçek yüzünü.
00:53:27Kızım çok seviyor kocasını.
00:53:31Bilmiyor ki nasıl bir adamın soy olduğunu.
00:53:35O mukadder denen kadın da eziyor kızımı.
00:53:40Hançer de kocası uğruna her şeye razı oluyor.
00:53:44Ne yapacaksın peki?
00:53:47Yapacağım şey belli Zehra.
00:53:50Kızımı, hançerimi...
00:53:53...o şeytan kadımı.
00:53:55O zalim ailenin elinden kurtaracağım.
00:53:58Kocasını seviyor diyorsun.
00:54:00Nasıl göstereceksin gerçek yüzünü?
00:54:03Bilmiyorum.
00:54:06Daha annenim bile diyemedim.
00:54:09Nasıl dinleyecek beni?
00:54:11Sözüm ona nasıl geçecek?
00:54:13O adamın.
00:54:15Turgut Develioğlu'nun.
00:54:16Sana ne yaptığını anlattım.
00:54:18Asla!
00:54:22Bırak beni çocuklarıma gideyim.
00:54:27Gebertirim.
00:54:28Gidersen.
00:54:29Seni de, çocuklarını da, o herifi de gebertirim.
00:54:43Sakın.
00:54:47Sakın.
00:54:50Bu sır benimle toprağa girecek.
00:54:56Ne Hançer, ne Cemil, ne Suna bu gerçeği bilmemeli.
00:55:35Maşallah, pek de güzelmiş. Sağlıkla büyüsün inşallah.
00:55:40Amin, çok teşekkür ederim.
00:55:43Ne de güzelmiş yavrum, Allah nazarlardan korusun.
00:55:48Çok sağ olun, teşekkürler.
00:55:52Vatanan, millete, ailesine hayırlı bir evlat olsun inşallah.
00:55:56Allah sana da evladını büyütmeyi nasip etsin.
00:55:59Amin hocam, çok teşekkür ederim, mica ediyorum.
00:56:01Hocam ağzınıza sağlık. İnşallah kırk uçurmasına da bekleriz sizi.
00:56:06İnşallah, ben müsaadenizi isteyeyim.
00:56:10Ağzınıza sağlık hocam, geçireyim ben sizi.
00:56:13Tamam.
00:56:16Sen olsun kızım, ben geçiyorum.
00:56:20Hocam, çok da güzel okudunuz yani.
00:56:22Çok rica ediyorum.
00:56:23Valla.
00:56:40Bu da halasıyla, Engin'in işçesinden.
00:56:44Hiç gerek yok, Sula.
00:56:48Biricik oğlumla benim aramda kan bağı var.
00:56:51İlişkimiz seni aşıyor canım.
00:56:53Yeğenimle arama girme.
00:57:23Altyazı M.K.
00:58:23Beğendiysen sana da yaparım.
00:58:25Aynısından istiyorum ama. Çok hoşuma gitti.
00:58:29Bir yerde görüp beğenmiştim de o aklıma geldi.
00:58:33Bu tarz bileklikler zaten her yerde var Sıla.
00:58:36Ya bu konuşmaya değer bir konu değil üzerine bu kadar.
00:58:41Develi oğlu veliahtı için sıradan bir bileklik ya. O yüzden şaşırdım.
00:58:46Kayınvaliden nasıl izin verdi bu ucuz şeyi takmana?
00:58:49Sen anlamazsın manevi değer denen şeyi.
00:58:52Hamurunda yok.
00:59:11Allah'a mukadder hanım. Ne asil kadınsın ha.
00:59:15Çok hayran kaldım sana.
00:59:17Kız bağır çağır kendini ifşaladı.
00:59:21Çok büyük skandal atlattım.
00:59:23Ben senin yerinde olsaydım bu yellowsı kapının önüne koymuştum yani çoktan.
00:59:41Ne oldu? Nereye bakıyorsun sen?
00:59:44Ay sorma Sinem abla ya.
00:59:46Yengem Sıla'yı da aldı yukarı çıktılar beraber.
00:59:49Yani lavaboya götürmüştür belki.
00:59:51Yani ben de öyle düşündüm ama niye hala gelmedi ya?
00:59:55Hayır.
00:59:56Ay tamam anneciğim. Tamam anneciğim.
01:00:00Hayır yani Sıla tuvalete gitti desem yengem ne yapıyor? Kapıda mı bekliyor yani?
01:00:09Hayır Sıla'nın nasıl biri olduğunu da bilmiyor.
01:00:11Şimdi gidecek böyle ileri geri konuşacak.
01:00:14Vallahi Sıla bir şey yapar diye korkuyorum.
01:00:16Aman Allah korusun Anişar.
01:00:18Mukadder Hanım'a da ben hesap vereceğim sonra.
01:00:21Gerçekten başka bir dertle uğraşacak gücüm kalmadı artık yani.
01:00:25Mukadder Hanım'ın haberi yok değil mi?
01:00:26Henüz yok yani.
01:00:30Sen ver istersen bana çık bir bak ben idare ederim.
01:00:33Tamam.
01:00:35Ver canım.
01:00:40Bu mal dökümü niye ki?
01:00:43Metin abin sana vermedi mi haklarını?
01:00:46Verdi zaten.
01:00:47Ama sadece şirket hisselerine.
01:00:49Yani bir mal paylaşımı yapılmadı henüz.
01:00:52Anam.
01:00:53Bu da amma açgözlüymüş.
01:00:55Hisseleri almışsın.
01:00:56Daha ne gözünü Dikyon Hacer'in evine benim de çenem çekilsin ya.
01:01:00Ne diye anlatırsın?
01:01:05Ya o kadarını ben bilemem artık.
01:01:08Ama sonuçta sen de aynı atanın evladısın.
01:01:10Yani mirasta hak sahibisin.
01:01:12Tabii.
01:01:14Ama orası için hiç heveslenme.
01:01:17Cihan için orası çok özel.
01:01:19Vallahi ölür de vermez orayı kimseye.
01:01:23Cihan için de hançer için de o ev çok önemli öyle mi?
01:01:26Canını verir o ev vermesen.
01:01:32Zaten artık orası Cihan'ın da değil.
01:01:35Hançerin üstüne tapusu.
01:01:37E sen niye hançerin evini alacaksın?
01:01:40Değil mi ama?
01:01:50Ve elimizdeki tek kişi de Sefer denen o adam.
01:01:57Sahi sen abinle Sefer'in iş birliğine dair herhangi bir ipucuna ulaşabildin mi?
01:02:04Henüz değil.
01:02:08Ama illa bir yerde çıkacaklar.
01:02:12Unutma hiçbir plan kusursuz değildir.
01:02:20Gel.
01:02:28Kahvelerimiz.
01:02:29Teşekkür ederiz.
01:02:30Eline sağlık.
01:02:39Eline sağlık.
01:02:40Afiyet olsun.
01:02:41Çok sağ ol.
01:02:43Afiyet olsun.
01:03:11Altyazı M.K.
01:03:14Altyazı M.K.
Comments