Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Boy in the Pool Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:00Thank you very much.
00:00:37I'm sorry.
00:00:39I'm sorry.
00:00:39No, no, no, no.
00:00:40Stop saying that she was a huge fan.
00:00:40Yes?
00:00:41I don't know.
00:00:44I'm sorry.
00:00:45So long and long, boy, wait till I'm going home.
00:00:50Keep up.
00:00:51Oh, we're going crazy now.
00:00:56It's okay.
00:00:56No, don't worry.
00:00:58I wish it was a nice day.
00:01:02I'm so sorry.
00:01:16I'm so sorry.
00:01:22I'm so sorry.
00:01:34requirements
00:01:35Do you still have athlete?
00:01:39Can I stop swimming at you?
00:01:42Put your car to the pool
00:01:46Is there Bona?
00:01:52Papa is?
00:01:54Papa is?
00:02:30Papa is?
00:02:47Liva.
00:02:52There's a lot to go in there, isn't it?
00:02:55Yes, I do.
00:02:57Do you want to buy it here?
00:03:00Well, I can buy it here.
00:03:03Do you want to buy it here?
00:03:19Do you want to buy it here?
00:03:21Yes, go ahead.
00:03:24You can buy it here.
00:03:24You can buy it here?
00:03:39When are you going to buy it?
00:03:43You can buy it here!
00:03:48You can buy it here!
00:03:55You can buy it here!
00:04:11You can buy it here!
00:04:14Do you want to buy it here?
00:04:18Do you want to buy it here?
00:04:26Do you want to buy it here?
00:04:32Oh, my God!
00:04:35You're so grown up!
00:04:36Oh, my God!
00:04:40You're so grown up!
00:04:42You're so grown up!
00:04:46You're so grown up!
00:04:49I love it here!
00:04:50You're so grown up!
00:04:53You're so grown up!
00:04:55Oh, my God!
00:04:57Ah, I'm Lois.
00:04:57Take a take him!
00:05:01Take a take him!
00:05:53수영 배우러 μ™”λŠ”λ°μš”.
00:06:03λ„€, μ•ˆ κ³„μ„Έμš”.
00:06:06혼자 μ™”μ–΄?
00:06:08μ—„λ§ˆλŠ”?
00:06:16No
00:06:16No
00:06:30I'll go next to you
00:06:31Thank you
00:06:57Thank you
00:07:18Thank you
00:07:55Thank you
00:07:56Thank you
00:07:59I'll take it
00:08:04I'm ready
00:08:05I can't wait
00:08:09Oh, my God.
00:08:44Oh, my God.
00:09:11λ„ˆ μ•„κΉŒ 수영μž₯에 μžˆμ—ˆλ˜ μ•  λ§žμ§€?
00:09:14수영 였래 ν–ˆμ–΄?
00:09:16μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ°°μ› μ–΄?
00:09:19μ•ˆ λ°°μ› λŠ”λ°?
00:09:21뭐? κ±°μ§“λ§ν•˜μ§€ 마.
00:09:24κ±°κΈ°κ°€ λ„ˆν¬ 집이지?
00:09:26μ•„λ‹ˆ?
00:09:27그럼 집이 μ–΄λ””μ•Ό?
00:09:30λ”°λΌμ˜€μ§€ 마.
00:09:33ꡬ해쀄 땐 엄적이 μ™œ λ”°λΌμ˜€μ§€ 말래?
00:09:40λ„Œ 이름이 뭐야?
00:09:42λ‚œ μš°μ„μ˜!
00:09:45κΉ€ν˜Έλ‘!
00:09:47κΉ€ν˜Έλ‘!
00:09:48κΉ€ν˜Έλ‘!
00:09:49κΉ€ν˜Έμˆ˜!
00:09:49κΉ€ν˜Έμˆ˜!
00:09:51κΉ€ν˜Έμˆ˜!
00:09:52κΉ€ν˜Έμˆ˜!
00:09:54κΉ€ν˜Έμˆ˜!
00:09:55I can't wait to see the camera.
00:10:10I can't wait to see the camera.
00:10:19UJU,
00:10:21can I go?
00:10:22Do you want me to go?
00:10:23I don't want to go.
00:10:25I've been in a while.
00:10:29They don't want to go to school.
00:10:31I know.
00:10:33But...
00:10:34I don't want to go to school.
00:10:41I'm here!
00:10:45Hello.
00:10:46Hello.
00:10:50Hi.
00:10:5113 years old.
00:10:53Are you going to go to school?
00:10:54Yes.
00:10:55It's possible today.
00:10:56Of course.
00:10:59Are you going to go to school?
00:11:01I'm going to go to school.
00:11:03I'm going to go to school.
00:11:05Really?
00:11:07I'm going to go to school.
00:11:09Are you waiting for me?
00:11:12I think I'm going to go to school.
00:11:15Yes.
00:11:15No.
00:11:17Yes.
00:11:17Yes.
00:11:19Yes.
00:11:20Do you need to go to school and one will do it right?
00:11:23Some students only do not learn more.
00:11:27Are they just doing it for adjustment?
00:11:28I am at the first time
00:11:29She's in her room
00:11:35Are you going to take too much time?
00:11:38Are you going to take too much time to do football?
00:11:40Yes
00:11:41I can't even do one
00:11:42No, I can't be kidding
00:11:46You don't have to do it
00:11:48But you know what I'm doing
00:11:50You said it's okay
00:11:51You didn't say it's okay
00:11:53I don't do it
00:11:56You didn't take too much time
00:11:58It's not. It's not. It's not. It's the day after that.
00:12:04Come on, come on!
00:12:06Come on, let's go!
00:12:07Come on, let's go!
00:12:08Let's go!
00:12:09Let's go!
00:12:09Let's go!
00:12:12Let's go!
00:12:28Let's go!
00:12:30Let's go!
00:12:33Yeah!
00:13:00Let's go!
00:13:001μ‹œκ°„ 더 ν•˜κ³  μ‹ΆμœΌλ©΄ 1μ‹œκ°„ 정도 혼자 λ‹€ ν•˜λ‹€ 가도 돼
00:13:06μžλ¦¬λŠ” μ–΄λ”” κ°”μ–΄μš”?
00:13:082μ£Ό? 집에 μ™”λŒ€? μ „ν™”ν–ˆμ–΄
00:13:13λͺ‡ μ‚΄μ΄μ—μš”?
00:13:14응, μ§€κΈˆ 12μ‚΄, μ„μ˜μ΄λ³΄λ‹€ ν•œ μ‚΄ μ•„λž˜
00:13:18λ„€? ν•œ μ‚΄ μ•„λž˜μ˜€μ–΄μš”?
00:13:21λ„€, 동갑인 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄?
00:13:23μ„μ˜μ΄λ³΄λ‹€ 킀도 ν•œμ°Έ μž‘μ€λ°
00:13:27μ €λž‘ 같이 μ•ˆ ν•œλŒ€μš”?
00:13:29μ•„λ‹ˆμ•Ό, μ„μ˜μ΄κ°€ 같이 ν•˜μžκ³  ν•˜λ©΄ ν•  κ±°μ•Ό
00:13:42근데...
00:13:43μžμ „κ±°
00:13:45μžμ „κ±°
00:14:01μžμ „κ±°
00:14:02λ―Έμ•ˆν•΄
00:14:03λ―Έμ•ˆν•΄
00:14:05λ―Έμ•ˆν•΄
00:14:07λ‚˜λŠ” 양말 μ‹ κ³  λ“€μ–΄κ°€λ©΄ μ•ˆ λ˜λ‹ˆκΉŒ 벗겨주렀고
00:14:14μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ λŠ”?
00:14:16μ—†μ–΄
00:14:17λ„ˆ 혼자 μ‚΄μ•„?
00:14:20ν• λ¨Έλ‹ˆλž‘
00:14:25ν• λ¨Έλ‹ˆλž‘ μ‚΄λ©΄ μ’‹μ•„?
00:14:26μ’‹μ•„
00:14:28μ•„λ‹ˆμ•Ό
00:14:30λ‚œ ν• λ¨Έλ‹ˆ μ—†λŠ”λ°
00:14:31정말
00:14:33μ§„μ§œμ•Ό
00:14:35λŒμ•„κ°€μ…¨μ–΄
00:14:366μ›” 7일 22μ‹œ
00:14:38λ‹€μŒ μ£ΌλŠ” 같이 μˆ˜μ˜ν•  κ±°μ§€?
00:14:41양말 μ•ˆ λ²—κΈ°
00:14:43양말 μ‹ κ³ λŠ” μˆ˜μ˜μ€ λͺ» λ“€μ–΄κ°€
00:14:47μ•Œκ² μ–΄, μ•Œκ² μ–΄
00:14:53근데...
00:14:54μ™œ 양말을 μ•ˆ λ²—λŠ” κ±°μ•Ό?
00:15:04μ•„νœ΄
00:15:05μ•„νœ΄
00:15:07μ§„μ§œ
00:15:11μ•„νœ΄
00:15:14μ•„νœ΄
00:15:22μ•„λΉ°μ•„
00:15:23μ•„νœ΄
00:15:23μ•„λΉ°μ•„
00:15:23μ €κ²Œ
00:15:23μ•„λΉ°μ•„
00:15:23μ—„λ§ˆκ°€
00:15:24μ•„λΉ°μ•„
00:15:25μ•„λΉ°μ•„
00:15:26μ—”
00:15:26μ•„λΉ°μ•„
00:15:27I'm going to sleep.
00:15:28I'm going to sleep on TV.
00:15:30I'm going to sleep.
00:16:04Hi, we're going to sleep on TV.
00:16:11That's why I'm sleeping.
00:16:13I'm going to sleep.
00:16:15It's a long time to sleep.
00:16:19Hello.
00:16:22Uh,
00:16:23where are you going?
00:16:23Are you going to drive?
00:16:24Yes.
00:16:28I'm going to drive a car ride.
00:17:08I will have to go for a long time.
00:17:19I can't do that.
00:17:20I can't do that.
00:17:23You're so young.
00:17:23I've been here for a long time for you.
00:17:23You don't know how to play it.
00:17:25I don't know!
00:17:26Why are you saying that they're not speaking to me?
00:17:29You're not speaking to me.
00:17:32I'm not speaking to you.
00:17:33I'm speaking to you.
00:17:34You're not speaking to me.
00:17:36You're speaking to me.
00:17:49You are speaking to me.
00:17:51So, I'm speaking to you said you're winning,
00:17:52and you're speaking to me.
00:17:56You're speaking to me.
00:17:58You're speaking to me?
00:17:59I'm speaking to you.
00:18:01I know you're better.
00:18:01You're a bit shy.
00:18:01You'll see me.
00:18:27Wait, what the hell?
00:18:31Do you want me to come over and be a good one?
00:18:35You'll be able to come over and tell me.
00:18:38Okay.
00:18:50What?
00:18:51What?
00:18:52I'll tell you once.
00:18:54I'll tell you once.
00:18:55Ah!
00:19:08Can I tell you once?
00:19:14No, I'll tell you once.
00:19:17No, I'll tell you once.
00:19:20I'll tell you once.
00:19:35I'll tell you once.
00:19:42It looks like it's too bad.
00:19:45It's too bad.
00:19:47It's too bad.
00:19:48It's too bad.
00:22:06I'm so excited to be here.
00:22:07But what's your name?
00:22:09Kim Uzo.
00:22:10Kim Uzo?
00:22:11Your name is so nice.
00:22:13I'm so excited to be here.
00:22:14Let's go.
00:22:17Let's go.
00:22:17Let's go.
00:22:19But what's your name?
00:22:20Kim Uzo?
00:23:03I'll see you next time.
00:23:04I'm done.
00:27:46Okay
00:28:10Do you want to drink water?
00:28:12Yes
00:28:30He's 25m
00:28:32He doesn't want to drink water
00:28:35He doesn't want to drink water
00:28:44I'm going to get to the end of the day.
00:28:47I'm going to get to the end of the day.
00:28:51One, two, three!
00:29:37I'm going to get to the end of the day.
00:29:44I will get to the end of the day.
00:29:45I got to the end.
00:30:02I'm going to get to the end of the day.
00:36:01Let's go.
00:36:33It's been a long time for you, it's been a long time.
00:36:37It's been a long time for you.
00:36:40Do you remember it?
00:36:42Well, I was going to go to the beach,
00:36:45but I was going to go to the beach.
00:36:47Do you remember it?
00:36:49Yes.
00:36:51Did you get a medal?
00:36:52Do you want to go to the beach?
00:36:57I'm going to the beach.
00:37:00I'll go to the beach.
00:37:01I'll go to the beach.
00:37:03I'll go to the beach.
00:37:04Do you want to go to the beach?
00:37:06My mother is going to go to the beach.
00:37:11I don't know if she died.
00:37:15Wait a minute.
00:37:28Hold my hand.
00:37:30Run.
00:37:31Come on.
00:37:31Come on.
00:37:49Come on.
00:37:52Do you know what to do?
00:37:54I'll go to school. But why?
00:37:57I'm going to work with you.
00:37:59What do you do?
00:38:01It's a festival.
00:38:03You need someone to go to school.
00:38:08Oh...
00:38:09But you really don't tell me what to do?
00:38:12Oh, right.
00:38:15Then...
00:38:17I'll tell you what to do.
00:38:18I'll tell you what to do.
00:38:22You're the same.
00:38:23Me too?
00:38:24Me too?
00:38:27I'll tell you what to do.
00:38:30I'm...
00:38:32I'm...
00:38:33I'm...
00:38:46I'm...
00:38:48Wait...
00:38:48Version?
00:38:52Next up
00:38:52Time to pick one out.
00:38:56What do you mean?
00:39:02you just feel anything about it?
00:39:02When the game comes to school there...
00:39:04I understand what to do.
00:39:04When the game comes to school,
00:39:05you can't correct the game.
00:39:05Time thanks to your tela tip.
00:39:33Why?
00:39:35Anyway...
00:39:39Why?
00:39:41I'm going to get better when you're done.
00:39:44I?
00:39:46Why?
00:39:51Do you want to buy something?
00:39:53No, I don't want to buy something.
00:45:10What do you want to do?
00:45:20How much do you know?
00:45:26How much do you know?
00:45:33How much do you know?
00:45:34I don't know.
00:45:37I only know.
00:46:00How much do you know?
00:46:04How much do you know?
00:46:05I don't know.
00:46:05Just...
00:46:07Just...
00:46:10Here you go.
00:46:13Really?
00:46:16What?
00:46:17What?
00:46:17What?
00:46:22What?
00:46:25What?
00:46:30What?
00:46:34What?
00:46:43What?
00:46:44What?
00:46:56What?
00:46:57What?
00:47:00What?
00:47:09Come here...
00:47:12Come on, Andrew.
00:47:41I'm going to be here to keep going.
00:47:45I don't want to lie.
00:47:50I don't want to lie.
00:47:56I really want to lie.
00:48:05I'm going to die again.
00:48:43I'm going to die again.
00:48:43I don't want to lie.
00:48:43verse 1
00:51:56Do you want to go to your house?
00:52:04You can't see it.
00:52:22You can't see it.
00:52:25It's fun, too.
00:52:27It's fun.
00:52:28It's not fun.
00:52:29It's fun.
00:52:29It's fun.
00:52:29It's not fun.
00:52:43It's fun.
00:52:48What do you mean?
00:52:52I'll say nothing too long.
00:53:01It's good about the dress.
00:53:03How does it look?
00:53:08Because it's just me.
00:53:08It's just me.
00:53:08It's more beautiful than you ever know.
00:53:13Why are you? Why are you saying that?
00:53:20You're only here to talk about this story?
00:53:23I'm not going to do it for you, but why are you doing it?
00:53:28I don't have to talk about it.
00:53:34You can hear me.
00:53:39What?
00:53:41How did you get to go?
00:53:43You couldn't have the ball.
00:53:46You're not going to go to the bench.
00:53:47You won't be trying to get to the bench.
00:53:47I don't have the ball.
00:53:48You're not going to have a ball.
00:53:50You're going to have to take a ball.
00:57:09What?
00:57:11What?
00:57:12No.
00:57:14I'll call you.
00:57:17I'll call you.
00:57:20I'll call you.
00:57:22I'll call you.
00:57:24I'll call you.
00:57:25I'll call you.
00:57:32You're going to call me.
00:57:38You're going to call me.
00:57:41Let's go.
00:57:53Let's go.
00:58:01Hello?
00:58:03Hello?
00:58:04Hello?
00:58:05Hello?
00:58:06What are you doing?
00:58:10The only thing is for me.
00:58:12You go, how do you get it?
00:58:16How do you use it?
00:58:18What about you?
00:58:19How about you?
00:58:19I bought your phone or phone.
00:58:26I got your phone.
00:58:29I got your phone.
00:58:32What about you?
00:58:33I'm going to buy your phone.
00:58:35What are you doing then?
00:58:35Well...
00:58:35I guess you should take a game.
00:58:371λ“±?
00:58:38Loll model is who you are.
00:58:41You can tell me what you are.
00:58:43Oh, my God.
00:58:45I'm so sad.
00:58:46I love you.
00:58:48I love you.
00:58:48I love you.
00:58:49I love you.
00:58:49I love you.
00:58:51I love you.
00:59:11I love you.
00:59:11Good night.
00:59:15I love you too.
00:59:15Oh.
00:59:23I love you.
01:01:46κ·Έλž˜λ„ μ—°μŠ΅μ‹€μ€ λ‚΄κ°€ μ›ν•˜λŠ” 만큼 μ“Έ 수 μžˆμ–΄μ„œ μ’‹μ•„.
01:01:51κ·Έλž˜λ„ 잘 μ‚¬λŠ” 것 κ°™λ„€.
01:01:55마음이 μ’€ 놓인닀.
01:02:16κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:02:18κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:02:20κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:02:30It's kind of important to me, but I don't know.
01:02:37But I don't know why it's so easy to get involved.
01:02:38I'm not sure about it yet.
01:02:39I just need to get involved in this process.
01:02:42It's so easy for me to get involved in this process.
01:02:44It's just a simple process.
01:02:45But now you can get involved in this process.
01:02:47Well, I'm so excited.
01:02:48I can't remember.
01:02:48You're a little better.
01:02:50It's so easy to go to the next level.
01:02:51I'm so excited...
01:02:51I don't want to do anything.
01:02:57You don't want to do anything.
01:02:59No, you don't want to do anything.
01:03:36I'll go to the terminal.
01:03:39I'm going to go to the terminal.
01:03:40No, I'll just see my brother before I see him.
01:03:44I'll just look at my brother's brother's brother.
01:03:44He will come to the next step.
01:03:45Jealous !
01:03:58I think I heard that you said to her.
01:04:03She said to her to her, right?
01:04:07Yes, right.
01:04:11You were so sure?
01:04:14When I was young, she would say to her.
01:04:45It's so funny when you talk about it.
01:04:47That's not what I'm trying to do.
01:04:49I don't think it's just...
01:04:52I don't think I'm going to do it.
01:04:56I'm going to do it.
01:05:00I'm going to do it.
01:05:01I'm going to do it.
01:05:02Why did you do it?
01:05:09If you know me,
01:05:11I'm going to do it.
01:05:15Me?
01:05:19Why?
01:05:20When I was in high school,
01:05:24I thought you were not going to do it.
01:05:29So I'm going to do it.
01:05:31How are you going to do it?
01:05:38So I'm going to do it.
01:05:44If I can't do it,
01:05:47I'm not going to do it.
01:06:10I'm going to try to do it.
01:06:11Go.
01:06:11Go.
01:06:11Go.
01:06:12Go.
01:06:14Go.
01:06:30Get out of here.
01:06:31UNLIKE
01:06:31UNLIKE
01:06:31UNLIKE
01:06:46UNLIKE
01:06:54UNLIKE
01:06:59I just thought I was going to go to school.
01:07:02I'm going to go to school.
01:07:06I'm going to go to school.
01:07:06You don't mind?
01:07:10Yes.
01:07:13But why did you get out of the record?
01:07:18It's pretty good.
01:07:21I'm going to go to school.
01:07:22It's all you can use.
01:07:26But you don't know what to say.
01:07:33It's because it's like that.
01:07:40It's like a horse.
01:07:44A horse?
01:07:46A horse?
01:07:48Yes.
01:07:52A horse?
01:07:59It's so soft.
01:08:02It's so soft.
01:08:06It's so soft.
01:08:07It's so soft.
01:08:11It's like a horse.
01:08:51It's so soft.
01:09:30κΉ€ν˜Έμ£Ό, λ¦¬λ°œν‚€ ν˜•μ΄ 뭐 λ³„κ²©μ‚¬μ˜ˆμš”.
01:09:34μ•Œλ €μ£Όλ©΄ κ³€λž€ν•˜λ‹ˆκΉŒ 일단 μžμˆ™ν•˜κ³  μžˆμ–΄.
01:09:39ν•™κ΅μ—μ„œ 잘 막아볼 ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
01:10:20ν•™κ΅μ—μ„œ 잘 막아볼 ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
01:10:29ν•™κ΅μ—μ„œ 잘 막아볼 ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
01:10:43μž μ‹œ ν›„ 9μ‹œλΆ€ν„° 곡ꡰ κ²½κΈ°λ₯Ό μ§„ν–‰ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:10:47λ‚¨μž κ³ λ“±λΆ€ μžμœ μ—­ 200m μ˜ˆμ„  κ²½κΈ°κ°€ μž μ‹œ ν›„ μ‹œμž‘λ˜λŠλ‹ˆ μ„ μˆ˜λ“€μ„ μœ„ν•΄ μ€€λΉ„ν•΄ μ£Όμ‹œκΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
01:10:55λ‚¨μž κ³ λ“±λΆ€ μžμœ μ—­ 200m μ˜ˆμ„  1μ‘° 경기의 μ‹€μ „ μ„ μˆ˜λ“€μ΄ μž…μž₯ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:11:00I am the only one and the only one and the only one.
01:15:03Well, I'm going to sleep a little.
01:15:10Honey, there's time for the bus.
01:15:12Hurry up.
01:15:13Why are you doing this?
01:15:15I'm going to go to the lesson.
01:15:17We're going to go to the bus.
01:15:18Wait a minute.
01:15:41I'm going to go.
01:15:50Come on.
01:15:52Come on.
01:16:07I'm going to do it.
01:16:08You've done it?
01:16:09I'll do it for you.
01:16:11I've done it for a short time.
01:16:14I'll do it for you.
01:16:15I'll do it.
01:16:47Oh, the goofy old pig,
01:16:48you told me…
01:16:48Cool, her rag.
01:16:49I love you.
01:20:39Hello.
01:21:09Hello.
Comments

Recommended