Horimiya Episode 13 | Horimiya | Full Anime English Sub - video Dailymotion

Mind Labyrinth

Horimiya Season 1 Episode 13 Horimiya | Full Episode with English Subtitles  Watch Horimiya online free.  #anime #fullepisode #englishsub #Horimiya #Horimiya

Transcript

00:01I'm going to go to the university soon.

00:05That's right.

00:11Yuki...

00:13You...

00:19I forgot to go back to the backpack.

00:21Yeah.

00:25You can take it to the store.

00:27You can take it to the store.

00:28You can take it to the print.

00:30Yes.

00:33I'm like, Hori.

00:35I'm the mother of Yuki.

00:37You don't have the equipment.

00:40You too.

00:41You don't have to worry about it.

00:43I don't have to go back to the store.

00:47Hori, you have to take it?

00:49Is it?

00:50Do you want me to ask?

00:51I can't...

00:51What?

00:56You...

00:57You're the power.

00:58I've got the power.

00:59Hori, you're so much money.

01:02I'm not the people.

01:04I'm not the people.

01:05I'm not the people.

01:07I'm not the one.

01:08I'm not the one.

01:09I'm the one.

01:12Stop it, Hori.

01:15I'm not the one.

01:18I have the CD.

01:18I'll be the one.

01:19It's the one.

01:21I'll be the one.

01:22Thanks again.

01:24I'm sorry.

01:26Thanks.

01:27Sorry, I'll be the one.

01:32Sorry.

01:33It's been a long time ago. Good bye.

01:37Good bye.

01:38Good bye.

01:40It's a lot.

01:41It's a lot.

01:43If you want someone to help you, I'm going to help you.

01:46I'm with石川.

01:49Ah.

01:50Hori-san!

01:53Ah, that's it!

01:56Hori-san, there's a need for you.

01:58I don't want you to tell him.

02:01Yeah.

02:31きっと消えない。今日は言えない。元通りにはもうできない。あの頃に君を残したまま。記憶の中では羽目の部屋。

03:01次回予告。

03:15I'll see you next time.

03:57I'll see you next time.

04:31I'll see you next time.

04:32You'll see.

04:46You'll see.

05:17You'll see.

05:18You'll see.

05:19...

05:20...

05:21...

05:22...

05:26...

05:28...

05:29...

05:31...

05:33...

05:34...

05:36...

05:37...

06:10...

06:12...

06:13...

06:23...

06:25...

06:37...

06:38...

06:39...

06:40...

06:42...

06:43...

06:46...

06:48...

06:49...

06:51...

06:52...

06:53...

06:55...

06:56...

06:57...

07:26...

07:27...

07:31...

07:32...

07:33...

07:38...

07:39...

07:48...

07:50...

07:51...

07:53...

07:54...

07:55...

07:56...

07:58...

07:59...

08:00...

08:02...

08:04...

08:10よしも。もしもの話だ。

08:36ねえ、今日カラオケ行かない?妹の受験どうだった

08:47?ダメだった。じゃあ、残念だな。あ、千石くん。河野さん。生徒会室の。ああ、掃除

09:01?うん、やっといたから。わかった。さくらー、早く行こう。うん。髪、長いほうが似合ってたのに。不愛想な人。

09:11ほらほら。ちょっと、レミ。そんなに急かさないで。あ、そうそう。さくらが前に行ってたお店の…さくら

09:29?知ってる人?うん。知らない人。荷物持って帰るのめんどいな。

09:40ああ、もう、荷物持って帰るのめんどくさ。早く持って帰っておけばよかった。こんなことなら、早く持って帰っておくんだった。

10:03本日は職員会議のため、セーブの皆さんは速やかに受講してください。行こう。うん。今行く。卒業まで…あと1週間もあるのか。卒業式はもう少しあったかくなるといいな。そうね。

10:10今の人見た?めっちゃかっこよかった。嘘。え

10:12?残念

10:19?よく見てなかった。あれ

10:24?まだ人残ってたんか。携帯、携帯…。

10:34お、あったあった。なあ。これ。え

10:35?な、なに

10:39?これだって。落ちてたけど、ピアスか

10:42?お前の。知、知らない。

10:54あっ。おい。なんだよ、変なやつ。なんか…なんだかな

11:00?なんか…なんか…

11:22あってもなくてもいいような…高校生活だったな。もしもの話…そんなこと考えたって意味はない。だけど…お前は違うんだろ

11:25?うん。

11:38宮村?ごめん。ぼーっとしてた。大丈夫

11:57?ぼーっとするほど何考えてるのよ。うーん…いろんな…いろんな偶然が重なって今があると思うと、一つでも欠けたら、違う世界もあったのかなって。ふーん。

12:25だとしたら、今こうして一緒にいることに、運命みたいなものもあるかもしれないわね。そうかも。まったくありえない世界ではないけれど、隣に君がいる。みんながいる。そんな今に、自分はいる。

12:40もし、君の言うところの運命なんてものがなかったとしても、世界は、自分が望んだ方向へ、きっと少しずつ、進んでくれるんだと思う。

12:52続きまして、卒業生代表当時、千石駆くん。はい。

13:08一つ目の室内で、一つ目の室内で、細かいパリで、大人の所にあること。もうぜひ~!覚醒を、遊びに来るとなっていけば、東…くせっ!

13:09Oh

13:14I'm sorry

13:18You

13:24I'm sorry

13:26I'm sorry

13:27I'm sorry

13:31I'm sorry

13:36Thank you so much.

14:03That's what I'm talking about!

14:09I'll be sure to謝 you later...

14:20It's been fun...

14:23It's fun...

14:30Yes, I've cut my hair.

14:32I've cut my hair.

14:34I've done it.

14:38I've already made my hair.

14:44I've already seen my hair.

14:47I've already seen my hair.

14:50Sorry, I don't have to look for it.

15:00I'm going to die.

15:03Thank you for that.

15:08Thank you for that.

15:09Oh, it hurts.

15:12My friend, I'm going to take a picture of a camera.

15:15I'm going to get back to the camera.

15:19How was it?

15:22Yes.

15:26I'm strong.

15:27I'm strong.

15:30You all set up now.

15:34I'm going to take a picture.

15:35I'll shoot you.

15:37If you didn't shoot me, you're going to shoot me.

15:38Look at my face.

15:41How many times of the camera is shooting me?

15:44If you want to shoot me...

15:47I'm going to shoot you the same way.

15:50I'm going to shoot you too.

15:51You're going to shoot me too.

15:53Please take me to shoot me.

15:54.

16:09.

16:15.

16:22.

16:23.

16:24.

16:24I'm looking for you, but...

16:31So...

16:34I'm sorry...

16:42Sorry...

16:45It was really fun.

16:49It was really fun.

16:50I was really fun.

16:53It's because of me.

16:55I like that.

16:56I like that.

16:57I don't want to forget.

16:59I don't want to forget.

17:06So...

17:06I'm sorry.

17:21I like that...

17:23I like that...

17:26Bye-bye.

17:30Thank you very much for being here.

17:38So-

17:39Okay...

17:40I'm telling you what I'm doing here.

17:41Why?

17:43I'd like to Call Me Yourself.

17:48You could send me this information.

17:52I have a sign and my relationship.

17:56仲良しのみんなでそれでね。

17:57仲良し。

18:00宮村君と堀さんと河野さんと。

18:02うん。

18:02えっ?

18:03いいね、楽しそう。

18:05よかった。

18:06免許は任せた。

18:07えっ?

18:11卒業しても何も変わらないし変わってもいい。

18:13これからも続いていくんだ。

18:15おうちの自慢の息子。

18:18えっ、京介さん。

18:20えっ、宮村君のお父さん?

18:21若い。

18:23ちょっと似てる。

18:24どの辺が似てるの?

18:27女子が一緒に写真撮ろうって、親子で。

18:30わかりました。堀さん呼びま。

18:32わあああああああ。

18:34ところで何してんのこのおやじ。

18:36えっ?

18:37おい。

18:37楽しんでんだよ、おやじなりに。

18:39見つかんないようにしてよ。

18:40ってんなアホみたいな格好で。

18:42えっ。

18:45宮村、あんたの父は、母は。

18:48さっきまでいたけど忙しいからって帰ったよ。

18:49まあ、そんなかっかしなさんな。

18:52うっさい!

18:53おっ!

18:57ま、まあまあ。

18:59取れたよ。

19:01井浦、マジかよ。

19:02マジ、マジ。

19:03お兄ちゃん。

19:04お、元、来てたのか。

19:07うん。

19:07なになに、井浦の妹?

19:09うん。

19:10お兄ちゃん迎えに来たの?

19:15今日、早く帰ってこいって、お母さん言ってたじゃん。

19:18だから、放射見学兼ねて、迎えに。

19:19あ、そっかそっか。

19:23まったく、四季なげえっつう話だよな。

19:24よっしゃ、そんじゃ一緒に帰るか、元。

19:29そんじゃ、バイバーイ。

19:30バーイ。

19:32井浦は最後まで元気だな。

19:34安心するわ。

19:39お兄ちゃん。

19:41なんだ、妹。

19:43お兄ちゃんだよね。

19:47お兄ちゃんだよ。

19:51宮村!

19:54今日、寿司食べに行くんだけど、来る?

19:56行く!

19:58よっしゃ、行こう行こう!

20:01京介も喜ぶわよ、うるさいほどに。

20:03ああ!

20:06距離が縮んだ。

20:12誰かとこんなに距離が縮んだのは、初めてだよ。

20:16境界線をなくすこと、本当はすごく怖かった。

20:21怖かったんだよ、堀さん。

20:29あのね、俺は自分に、こんなにたくさんの表情があるなんて、知らなかったよ。

20:41君も知らなかったと思うけど、自分を周りに見せることへの恐怖とか、不安とか、全部、君が持って行ってくれた。

20:45俺は君に何かをしてあげられたかな。

20:50君を、笑顔にしてあげられたかな。

21:03俺が思ってるよりも、君は強くて、俺が感じているよりも、君は儚くて、脆くて、壊れやすくて。

21:11そんな君だから、こんなに明るい日常がつきまとうんだね。

21:17俺は、俺以外の人間なんて、知らなかったよ。

21:22こんな世界、知らなかったよ。

21:29俺の日常を壊してくれて、ありがとう。

21:34俺とこれからを望んでくれて、ありがとう。

21:42俺は君に何かを、何かをしてあげられるかな。

21:46早く!

21:48宮村!

22:05ああ、春の空は見たこともないほど青くて、せめてこの大空を君一人にあげられたらな、なんて。

22:15いや、そんなものより、生クリームのたっぷりのったケーキの方が、君は好きそうだ。

22:22久しぶりにさ、夢を見たんだ。

22:39月が綺麗な夜に、また明日ねと、手を振る君の姿が、名残惜しくて。

22:47長袖のシャツに、見覚えある道。

22:51少し寂しそうに見えた。

22:58胸が苦しくなるけど、あたたかい。

23:04気づった、冬の朝だ。

23:10約束するよ。

23:17近くにいるから、見えないものほど。

23:23大事にするよ。

23:27言葉にできないんだけどね。

23:29大事にするよ。

23:31大事にするよ。

23:33少し寂しいよ。

23:34少し寂しいよ。

23:38少し寂しいよ。

23:40少し寂しいよ。

Horimiya Episode 13 | Horimiya | Full Anime English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended