00:19If you go to the first flight, please go to the first flight.
00:24If you go to the first flight, you'll be waiting for a flight.
00:31That's what I'm waiting for.
01:11My name is Ma์น๋ค์ผ์ง, I'm a business man for the businessmen.
01:19My mission is to deliver this bag.
01:32You're not afraid of the Japanese.
01:34My airplane is scary.
01:37You're not afraid of everything.
01:39It's not the first time.
01:41It's never the last time I'd been in the airplane.
01:44You're so afraid of leaving the airplane.
01:46When you leave the airplane, I'm going to be hungry.
01:51I'm going to go a little bit.
01:55Yes, I'm going to go.
02:02Good.
02:32Set, take off, thrust.
02:34Set, take off, thrust.
02:35Thrust, set, check.
02:51Japan Airway 351, Haneda Departure.
02:54Contest, Tokyo Control, 134.1.
02:58Good day.
03:04Yes.
03:10Do you like your drink?
03:13Please call me.
03:14Yes.
03:21Oh, sorry.
03:26Do you like your drink?
03:29Yes.
03:31Yes.
03:33Good day.
04:01Let's go see this.
04:14Let's go see this.
04:34Let's go see this.
04:39Let's go see this.
04:40Let's go see this.
04:48Let's go see this.
05:21Let's go see this.
05:58Let's go see this.
06:02Let's go see this.
06:03Let's go see this.
06:29Let's go.
07:06Let's go see this.
07:27Let's go see this.
08:06Let's go see this.
08:25Let's go.
08:30Let's go see this.
08:57Let's go see this.
09:12Let's go see this.
09:53Let's go see this.
09:54Let's go.
09:55Let's go see this.
09:56Let's go see this.
09:59Let's go see this.
10:00I don't have to ask for my request, I'll be one person from now.
10:04I'll take care of it.
10:06How much will it cost you?
10:08If you want to go to Pyongyang, you can't be able to go to Pyongyang.
10:13What are you talking about?
10:14I don't know.
10:16You don't have time to pay for it.
10:28Don't let me know.
10:29You've got my target.
10:31It's the profile.
10:33Oh!
10:41I'm so scared.
10:45I'm running late.
10:46I'm ready to get ready.
10:47The electricity is ready.
10:48I'm ready.
10:50I've got a little bit of time.
11:00If you're one of our requests,
11:05I'll kill you.
11:07Hey.
11:14I'm ready.
11:18Hey.
11:19Hey.
11:19Don't let me go.
11:21What are you doing?
11:22I'm not a member of the team.
11:24I'm not a member of the leader.
11:26I'm not a member of the team.
11:27I'm not a member of the team.
11:28I'm not a member of the team.
11:30This is the chance to be difficult.
11:31That's why you're a male group.
11:36What are you doing?
11:39Hey.
11:40Hey.
11:41Hey, hey.
11:43Hey, hey!
11:44Hey, hey!
11:45Hey!
11:47Hey.
11:48Hey!
11:53Hey!
11:55Hey!
11:56Hey!
11:58Hey!
11:59Hey!
11:59Hey!
12:00Hey!
12:00Don't let him go!
12:04Takashi, let him go!
12:07Let him go!
12:11Let him go!
12:12What the hell are you?
12:18Kisushu is going to be a big deal.
12:21Kisushu is going to be your life.
12:35I saw you.
12:36No.
12:39I don't have any money or anything.
12:41I have no way.
12:42I have no reason to go.
13:03I don't know.
13:33I don't know.
14:18I don't know.
14:53I don't know.
14:56I don't know.
14:58I don't know.
15:00I don't know.
15:02I don't know.
15:17I don't know.
15:18I don't know.
15:21I don't know.
15:32I don't know.
15:37I don't know.
15:59I don't know.
16:08I don't know.
16:10I don't know.
16:12I don't know.
16:17I don't know.
16:19I don't know.
16:26I don't know.
17:06I don't know.
17:08I don't know.
17:15I don't know.
17:17I don't know.
17:48I don't know.
18:18I don't know.
18:29I don't know.
18:32I don't know.
18:48I don't know.
19:18I don't know.
19:19I don't know.
19:20I don't know.
19:21I don't know.
19:59I don't know.
20:13I don't know.
20:15I don't know.
20:17I don't know.
20:19I don't know.
20:19It's one thing.
20:21Honestly.
20:21Not correct.
20:21What are you?
20:22Guys when you have something like this?
20:23Save this MYOJisto.
20:24I don't know.
20:25Let me know.vgga
20:26is.
20:32You're a judge.
20:34You're a judge.
20:35Yes.
20:37I'm a judge.
20:38Yes, sir.
20:42Yes, sir.
20:52Yes, sir.
20:54Yes, sir.
20:56Yes.
20:58Hato.
21:00Hato!
21:07๋ ์ค์์ ๋ณด๋ถ์ฅ์ธ๋ฐ ์๋ค๊ฐ ์ฃผ์ฅ์ด์ผ.
21:10ํ์!
21:11์ค์์ ๋ณด๋ถ.
21:13์ฟ ๋ฐํ๋ก ์ง๊ถํ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ถ์ด ๊ตฐ๋ถ๋
์ฌ๋ฅผ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด ๋ง๋ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ณด๊ธฐ๊ด์ด๋ค.
21:19๋ฏธ๊ตญ ํ์์๋ฅผ ๋ณธํ ์ค๊ณํ๊ณ , ๋ฐ๊ณต์ด๋ผ๋ ์ด๋ฆ ์๋ ๊ตญ๊ฐ์๋ณด์ ์ฒฉ๋ณด์์ง, ๋์ธ๊ณต์์ ์ํํ๋ค.
21:25ํ์ง๋ง ์ค์์ ๋ฌ๋๋ค.
21:28๋ฒ์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ๋๋๋ค๋ฉฐ ๊ตญ๋ฏผ์ ๊ณตํฌ๋ก ๋ชฐ์๋ฃ๊ณ , ๊ตฌ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ถ๋ ฅ์ ํ๋๋ ๋ค.
21:33์ค์์ ๋ณด๋ถ๋ ์ค์ง ์นด์นด๋ง์ ์ํ ์น์๋ถ๋์๋ค.
21:38์ง๊ธ๋ถํฐ ๋ด๊ฐ ํ๋ ๋ง ๋๋ํ ๋ค์ด.
21:40๊ฐ๊น์ด ์ฌ๋๊น ์กฐ๊ธ ์ด๋ฐ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ชฝ์ผ๋ก ๋นํ๊ธฐ ํ ๋๊ฐ ๋์ด์ฌ ๊ฑฐ์ผ.
21:45์ดํ ๋ถ๋ฌธํ๊ณ , ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ์๋ณด๋ค ๋จผ์ ๊ทธ ๋นํ๊ธฐ ์ก์.
21:49์ ๋ ํ์์ผ๋ก ๊ทธ ๋นํ๊ธฐ๋ฅผ ๋จผ์ ๋ณด๋ด์ ์ ๋๋ค๊ณ .
21:52์์๋ค์ด?
21:52์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
22:00๋ง์นจ๋ด ๋นํ๊ธฐ๋ ์ดํ์ง๊ป ๊ณตํญ์ ๋ ๋์ ํ์์ผ๋ก ์ถ๋ฐํ๋ค.
22:08ํ์ง๋ง ํ๊ตฐํ๋ค์ด ์ํ๋ ๋๋ก ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์๋ ์ ๋ ์ ๋๋ค.
22:14ํ์์ผ๋ก ๊ฐ ๋ฐ์๋ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฃฝ๋ ๊ฒ ๋์ผ๋๊น.
22:27๋นํ๊ธฐ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฐ๊ณต ์์ผ๋ก ๋์์์ต๋๋ค.
22:37๋นํ๊ธฐ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฐ๊ณต ์์ผ๋ก ๋์์์ต๋๋ค.
22:39์์ธ ๊ณตํญ์ผ๋ก ์ถ๋ฐํฉ๋๋ค.
22:42์ผ๋ณธ ๊ณตํญ 351.
22:45ํ์์ผ๋ก ์ถ๋ฐํฉ๋๋ค.
22:47ํ์์ ๊ณตํญ์ ์๋ ํ๊ตญ์ ์๋ ํ๊ตญ์ ์๋ ์ ๋ณด๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
22:51์ ๋ณด๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
22:53์ ๋ณด๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
23:05๋น๋ฉด ๊ณตํญ์ผ๋ก ์ถ๋ฐํฉ๋๋ค.
23:09์ ๋'ve been visitํ ํ๊ตญ ํญ๊ณตํญ์ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
23:12ํ๊ตญ ํญ๊ณตํญ์ ์๋ ๋ฐฉ์ด๋ฅผchoํ์ต๋๋ค.
23:1210๋
ํ ํค์๋๊ฐ ์๋ ๋ฐฉ์ด๋ก ์ด์ ๋ก ์ฃผ์ง ๋ชปํ๋ ๊ณตํญ์ ํ์ต๋๋ค.
23:36We want to landing at the Pyongyang Airport request information
23:40Pyongyang Control, Pyongyang Control, this is Japan Airways 351 Radio Check
23:48Pyongyang Control, Pyongyang Control, this is Japan Airways 351 Radio Check
24:22Japan Airways 351, this is Pyongyang Control, loud and clear. We control to Pyongyang Airport heading 270, maintain.
24:30I'm going to move on. Thank you, Yamada-san.
24:38I'm going to move on.
24:41I'm going to move on.
24:59Main 270, maintain. Request for the clearance.
25:07And this plane is now being arrested again.
25:12Send it to God!
25:20Japan Airways 351, this is Pyongyang Control. Turn left heading 200.
25:25Roger, Pyongyang Control. Head in 200.
25:37Double-eye jacket.
25:39Kipoungang Quan์ ์์ ์ต์ง์ ๊ด์ ์ฌ๋
25:41ํ์์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ต์ค์ ์ค๊ฐ์ ๊ฐ๋ก์ฑ,
25:44๋นํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ ๋จ์ชฝ์ผ๋ก ํฅํ๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค.
25:47Japan Airways 351, runway 32 right.
25:50Roger, runway 32 right.
25:53Good afternoon, Japan Airways 351. Continue approach.
26:02์ง๊ธ๋ถํฐ ์ฌ๊ธฐ๋ ํ์ ๊ณตํญ์ด๋ค.
26:05์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นํ๊ธฐ ๋ฉ์น๋ฒ๋ค์ด ๋ด๋ ค์ค๋ฉด ์ ๋ ์ํฌํ๋ค.
26:11๋ฐํญํ๋ฉด ์ฆ์ ๋ฐํฌํด๋ ์ข๋ค.
26:16์์ ๋ค๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ์ด์ ํ์ ์๊ณต์ ์ง๋์ณ ์ํด๋ฅผ ๊ฑฐ์น ๋นํ์ด๋ผ
26:20๊ทธ๋ ๊ฒ ๊นํฌ๊ณตํญ์ ์ฐฉ๋ฅํ๋ค.
26:41์
26:42๊ณตํญ ์ธ๊ทผ ์ฃผ๋ฏผ๋ค๊ณผ ์ธ๋ฏผ๊ตฐ์ผ๋ก ์์ฅํ ๊ตฐ์ธ, ํ์๋ค์ ๋์ํด
26:46๊ธ์กฐํ ํ์์ธ ํ.
26:51๊ณตํญ ์ด์ฌ์ ์ธ๊ณต๊ธฐ๊ด๊ด๋ค์ด
26:52He was able to fight against the enemy.
26:55He was able to fight against the enemy.
26:57He was able to fight against the enemy.
27:02Leader, something is strange.
27:06Don't go!
27:14He was able to fight against the enemy.
27:17He was able to fight against the enemy.
27:20He was able to fight against the enemy.
27:23Hey!
27:27You!
27:30You!
27:31Yes!
27:36He was able to fight against the enemy.
27:40You're dead!
27:41What's that?
27:42What's that?
27:44How are you going to be in the enemy?
27:47I don't know.
27:48I don't know.
27:50I'm going to kill you!
27:51If you kill me, who will kill me?
27:57Pyongyang, do you want me to go?
28:03Let me kill you.
28:04How do you kill me?
28:05I'm going to help you.
28:08I'm not of a kid.
28:10I'm going to kill you.
28:12How do you kill me by then?
28:13I'll kill you.
28:14I'm going to kill you.
28:16I'm going to kill you.
28:18Don't make it.
28:20You have to run more often than you.
28:26I'll still...
28:27I'll let you know about it.
28:29You can't rebel me when you're ending.
28:32I can't say about it too.
28:33I can never remember you.
28:34It's like a smell like a dog, so it's like a smell.
28:37Stop it.
28:40There's no way to go to the hospital.
28:45I'll get back to the hospital.
28:49I'll get back to the hospital.
28:53I'll get back to the hospital.
28:54I'll get back to the hospital.
29:00I'll get back to the hospital.
29:03I'll get back to the hospital.
29:05If you're alive, because of that,
29:08you can't get back to the hospital.
29:10I'll get back to the hospital.
29:17Mic.
29:20All right.
29:22Who wants to go to the hospital?
29:54I don't think so.
29:57I don't know what's going on.
30:24I don't know.
30:54I don't know.
31:08์์ธก์ ์
์ฅ ์ฐจ๋ ๋๋ ทํ๊ณ ์ข์ฒ๋ผ ์ขํ์ง์ง ์์๋ค.
31:24hour and ventilation are down.
31:27unless we get air into the cabin immediately, it will be difficult to breathe.
31:33repeat.
31:36we need air in the cabin.
31:39the engines have shut down and all the power and ventilations are down.
31:45Unless we get air into the cabin immediately, it will be difficult to breathe.
31:53This is our approach control. Open the door. Once again, open the door.
32:02You said that you were told to put all these things together.
32:08You're right.
32:11You're right.
32:12You're right.
32:13You're right.
32:15You're right.
32:16I don't think you're going to go to Pyongyang, but I don't think you're going to go to Pyongyang.
32:22The problem is in Korea, but I don't think you're going to go to Pyongyang.
32:40I'll go to Pyongyang.
32:49What do you think you're going to do?
32:52You're going to have to pay for the rest of the passengers.
33:02You're going to have to pay for the rest of the passengers.
33:05What are you thinking about me?
33:30You're going to have to pay for the rest of the passengers.
33:34You're going to have to pay for the rest of the passengers.
33:54You're going to have to pay for the rest of the passengers.
34:06Pyongyang, Pyongyang.
34:35Oh, my God.
35:07Oh, my God.
35:53Oh, my God.
35:55Oh, my God.
36:28Oh, my God.
36:55Oh, my God.
37:11Oh, my God.
37:25Oh, my God.
37:54Oh, my God.
37:57Oh, my God.
38:27Oh, my God.
38:54Oh, my God.
39:24Oh, my God.
39:54Oh, my God.
40:11Oh, my God.
40:50Oh, my God.
41:59Oh, my God.
42:30Oh, my God.
42:32Oh, my God.
43:02Oh, my God.
43:53Oh, my God.
43:54Oh, my God.
44:05Oh, my God.
44:06Oh, my God.
44:36Oh, my God.
44:53Oh, my God.
44:56Oh, my God.
45:08Oh, my God.
45:28Oh, my God.
45:36Oh, my God.
46:01Oh, my God.
46:33Oh, my God.
46:38Oh, my God.
46:43Oh, my God.
46:44Oh, my God.
46:54Oh, my God.
46:57Oh, my God.
47:22Oh, my God.
47:45Oh, my God.
48:11Oh, my God.
48:14Oh, my God.
48:57Oh, my God.
49:13Oh, my God.
50:10Oh, my God.
50:40Oh, my God.
50:43Oh, my God.
51:13Oh, my God.
51:43Oh, my God.
52:22Oh, my God.
Comments