#video #short #film #movie
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:21Transcription by CastingWords
00:01:33Transcription by CastingWords
00:01:56Transcription by CastingWords
00:02:00Transcription by CastingWords
00:02:12Transcription by CastingWords
00:02:14Transcription by CastingWords
00:02:18Transcription by CastingWords
00:02:22Transcription by CastingWords
00:02:23Transcription by CastingWords
00:02:23Transcription by CastingWords
00:02:28Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:35I'm sorry.
00:02:36You're just on my side.
00:02:37I'm sorry to be here.
00:02:40I'll have you back on again.
00:02:43I'm sorry.
00:02:50What was that?
00:02:51What was that?
00:02:53How did you get it?
00:02:53There's no way to go.
00:03:00It's okay.
00:03:04And France.
00:03:06France?
00:03:08When?
00:03:09I think it was before.
00:03:14When?
00:03:14When?
00:03:15์๋ ํ๊ฐ ์ข ์ํดํ๊ณ ๊ฐ ๊ณํ์ด์์ด.
00:03:20๋ธํ๊ณ ์ฌ์ ์์ธ์ฐ๋ ๋ฐ๋์ ๋ฏธ๋ค์ง ๊ฑฐ๊ณ .
00:03:24์ ๋คํํ
๋ ์์ง ๋ง ์ ํ๋๋ฐ.
00:03:28์ด์ ์ง์ง ์ฌ๊ณ ์ถ์ด.
00:03:30์ง๋ 50๋
๋ ์ง์ง ์น์ดํ๊ฑฐ๋ .
00:03:34์ง์ง์ผ?
00:03:36๊ทธ๊ฒ ๋ค์ผ?
00:03:38๋ค์ง ๊ทธ๋ผ.
00:03:40์ค๋น ๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋ง๋ฌ์ผ๋ฉด ์ข์์๊ฑธ.
00:03:43๋๋ฌด ์์ฝ๋ค.
00:03:45๋ด๊ฐ ์์ฆ ๋ง์์ด ์ข ๋ฐ๋น .
00:03:48ํด๋๊ณ ๊ฐ ์ผ์ด ๋ง๋ค.
00:03:50๊ทธ๋์ ์ถ์ฒ ๋ ์ผ๋ฅธ ๊ฐ์๊ณ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:03:52๋ณ์์ ์ ๊ฐ์ด?
00:03:54๋ณ์ ์ ๊ฐ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:03:57๊ฐํธ์ฌ ์ ์๋์ด ๋ค ์ด๋ฆ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฑฐ.
00:04:01๋ด๊ฐ ๋ดค์ด.
00:04:03๋ค ๋์ด๊น์ง ํ์ฌ ๋๊ณ ์ค๊ธฐ ์ฌ์ ๊ฒ ์ด?
00:04:07๊ฑด๊ฐ์ด ์์ฐ์ด๋ผ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฒ์ฆ ์์ฃผ ๋ฐ์.
00:04:10๊ดํ ๋งํ๋ฉด ๊ฑฑ์ ํ ๊น ๋ด.
00:04:12์๋ฌดํผ ์ถ์ฒ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ ์ค๋น .
00:04:16์ฐ๋ฆฌ ์ง์ด ์์ง๋ ์์ผ๋ ค๋.
00:04:20ํ์.
00:04:38ํ ์๋ฒ์ง.
00:04:40Here we go.
00:05:22It's a lie for me. Thank you for that.
00:05:26If you can get a lot of money, you can get a lot of money.
00:05:32If you get a lot of money, you can get a lot of money.
00:06:04You can get a lot of money.
00:06:15You can get a lot of money.
00:06:37You can get a lot of money.
00:06:45You can get a lot of money.
00:06:46It's hot!
00:06:48It's hot!
00:06:49It's hot!
00:07:02I'm sorry.
00:07:03I'm sorry.
00:07:04Ah, just, just.
00:07:14Ha์ ๋์์ด๋๋.
00:07:16Oh, there's a place.
00:07:18Here's what I'm gonna do.
00:07:19I got a quick information to give you a message.
00:07:23Are you okay?
00:07:25It's all right.
00:07:27There's no one.
00:07:28There's no one.
00:07:29I don't have a drink.
00:07:30So I'll have a drink.
00:07:32I'll have a drink.
00:07:34I'll have a drink.
00:07:36I'll have a drink.
00:07:37I'll have a drink.
00:07:38I'll have a drink.
00:07:39I'll have a drink.
00:07:41What's your name?
00:07:42What?
00:07:43Aps by what she said, does she have a drink?
00:07:47I don't want to eat.
00:07:51I can't do it.
00:07:53I don't want nothing to drink.
00:07:54Excuse me.
00:07:56Please listen.
00:07:57Okay.
00:07:58Let's do this again.
00:07:59Okay.
00:07:59I'm going to get ready.
00:08:00It's more nuovo than a drink.
00:08:01It's going to get too much time.
00:08:04I don't think I'm going to go.
00:08:07Go!
00:08:07I just love him.
00:08:09I guess I love him.
00:08:11I like him.
00:08:12Let's take a break, let's get it.
00:08:13Wow, really?
00:08:14Yes?
00:08:15You know so many, many, many?
00:08:16Yeah?
00:08:18Yes, both of you.
00:08:19I worked with a CYFA in your life.
00:08:19You worked with a Kim Il-Tesop.
00:08:24Yes?
00:08:26Then you were gone.
00:08:28That's right?
00:08:28That's right.
00:08:28And that was right, what happens.
00:08:32I'm going to eat a little bit, but I'll eat it.
00:08:39It's not gonna be...
00:08:43I think we should have seen this one.
00:08:43But he's a little if not, why don't you say it?
00:08:47Why don't you listen?
00:08:50I'm...
00:08:52I'm actually not a person.
00:08:54What?
00:08:55A person who doesn't have a person?
00:08:57Someone who doesn't have an answer.
00:08:58I'm going to eat you.
00:08:59We have lunch.
00:09:09Well...
00:09:10As you can't see, I'm going to eat, but I'm going to eat well.
00:09:14I can't hear you.
00:09:15I'm so tired, too.
00:09:18I'm empezating to eat well.
00:09:20It hurts from the air now.
00:09:25But honestly, it's just...
00:09:32I've never had to be a good idea.
00:09:33I think I've got no idea.
00:09:35I have to be a good idea.
00:09:39I have to be a goal, perhaps.
00:09:39And I've lost a lot.
00:09:41I've had to fall back, but...
00:09:44I don't think I have enough to be more than I was.
00:09:44But it's all I've done.
00:09:45I've had to be a good idea.
00:09:47I've had to be a good idea.
00:09:48I'm not sure about this.
00:09:48I'm not sure about that.
00:09:50I'm not sure about that.
00:09:57I don't know.
00:10:00I'm sorry.
00:10:03But I think I've been a designer for a woman.
00:10:08I haven't thought so.
00:10:10Yes.
00:10:12I don't think so.
00:10:14Well...
00:10:17I don't think so.
00:10:22I'm going to go.
00:10:24It's easy to eat, right?
00:10:27Well, I'll be happy with you.
00:10:30I'll be back with you.
00:10:30I'll be back with you.
00:10:33The designer.
00:10:45It's for the two, three.
00:10:47I hope you don't have a lot.
00:10:55I'm sorry.
00:10:58I'm sorry.
00:10:58I'll be back with you.
00:11:02I love you.
00:11:04I'm sorry.
00:11:05You liked how, so how?
00:11:06I'm fine.
00:11:06Well, you're done.
00:11:07I'm sorry.
00:11:09Don't you do it.
00:11:09I got it!
00:11:31Our friend...
00:11:34Please, please...
00:11:37Please...
00:11:38You can't wait.
00:11:40You can't wait.
00:11:42You can't wait.
00:11:43What?
00:11:50You can't wait.
00:11:52I'm gonna go to the hospital.
00:11:53I've been waiting for you to get sick.
00:11:55I'm gonna go to the hospital.
00:11:58I'm gonna go to the hospital.
00:12:05It's a good time.
00:12:07It's a good time.
00:12:11I'm tired.
00:12:11I'm tired.
00:12:12I can't wait.
00:12:12No.
00:12:14You can't wait until you're gone.
00:12:17You're tired.
00:12:19I'm tired.
00:12:19No, that's a bad thing.
00:12:21No.
00:12:22You're better not.
00:12:25No, no.
00:12:26Stop it!
00:12:26He's the one in the world!
00:12:28Why?
00:12:29I don't think he's going to come to school, right?
00:12:32Don't worry, you're not going to work.
00:12:34You know, he won't be a good old school.
00:12:35He's going to go to the hospital.
00:12:38I'm gonna help you.
00:12:40So, I'm gonna go with you.
00:12:43I'm gonna go with you.
00:12:44I'm gonna go with you.
00:12:46I'm gonna go!
00:12:47I'm gonna go with you.
00:12:49You're gonna go with me.
00:12:50We'll be fine.
00:12:51You're gonna go with me.
00:12:53I'm gonna go.
00:12:54I'm going to go to bed and go to bed.
00:12:57I'll be fine with you.
00:12:59All right?
00:13:01I really need you.
00:13:02I need you to go.
00:13:06I need you to go.
00:13:08I need you to go to bed.
00:13:09How about your fashion editor?
00:13:10What's your fashion editor?
00:13:11I need you to go.
00:13:13This is a brand new version.
00:13:15I'm going to show you.
00:13:16I need you to move on.
00:13:20I need you to go.
00:13:22She said, it's a brand tone.
00:13:25She said, she's going to show you the tone.
00:13:26She said, she's going to show you the tone.
00:13:27She said, is it possible?
00:13:30It's possible.
00:13:32I think it's possible.
00:13:33I'm going to support you.
00:13:35Okay.
00:13:36Pass.
00:13:37We have a color adjustment, we have a question we have.
00:13:41Yes?
00:13:42I mean, how long ago you all did it?
00:13:45I'm going to show you.
00:13:47I'm going to show you the first time.
00:13:51He's going to be a little bit more.
00:13:52He's going to make a good job.
00:13:52I'll take a good job.
00:13:54He'll let me get a good job.
00:14:00And then, we're going to do a few times.
00:14:04I'll take a while.
00:14:07Then, I'll take a couple of days.
00:14:08I'll take a seat.
00:14:08I'll take him to move.
00:14:10Okay.
00:14:11It's over.
00:14:14Okay.
00:14:14I'll leave you in the middle of it...
00:14:15It's okay, period.
00:14:18It's okay.
00:14:27It's not it.
00:14:32No, come on.
00:14:34It's okay.
00:14:43Yes.
00:14:44Yes.
00:14:48Good after noon.
00:14:51It's good.
00:14:53Yes.
00:14:55Yes.
00:14:55Yes.
00:15:0329์ธ ์ก์์, ENFP, ์ผํ ๋๋ ENFJ.
00:15:07์ข์ํ๋ ๊ฑด ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ, ํ์๋ค ์ผ, ์ด์ , ๋ฐ๋ ๋ถ๋ ๋ ์์
๋ค์ผ๋ฉด์ ๊ฑท๊ธฐ, ์์งํ ๊ฑฐ, ๋ง์๋ ๊ฑฐ, ํนํ ๊น๋ก์.
00:15:16๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ธฐ ์ ์ ๊ท์ฌ์ด ์์ ๋ณด๋ ๊ฑฐ.
00:15:19๋ค?
00:15:20์ซ์ดํ๋ ๊ฑด ๋ต๋ตํ ๊ฑฐ, ๋น๊ฒํ ๊ฑฐ, ๊ฐ๋ ฅ์ฝ๊ด, ์ด๊ฐ์ง ๊ผฐ์ง๋ฅด๋ ๊ฑฐ, ํผํด๋ง์ ์ช๋ ๊ฑฐ, ์์คํ ์ฌ๋๋ค ์ฝ๋ ๊ฑฐ, ์ข์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ค์ดํ๋
00:15:29๊ฑฐ.
00:15:30์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ชจ๊ธฐ.
00:15:33๋ง๋ค.
00:15:34ํ๋ ๋นผ๋จน์๋ค.
00:15:36์ต๊ทผ์ ์ข์ํ๋ ํญ๋ชฉ์ ์ถ๊ฐ๋ ๊ฒ ์๋๋ฐ.
00:15:43๋ญ ํ์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:15:48์๋ก ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๊ฑด ์ ๋ชจ๋ฅด์์์, ์ฐ๋ฆฌ.
00:15:50์๊ณ ์ง๋ธ ์๊ฐ๋ง ๊ธธ์ง.
00:15:52์ ์ ๋ํด์ ์๊ฐํด ๋ณด๋๋๊ณ ์ ๋ณด๊ฐ ๋ถ์คํ ๊ฑฐ ๊ฐ์์ ์ด์ง ๋์ ธ๋๋ ค๋ดค์ต๋๋ค.
00:16:03์, ์ฌ์ด ์๋์์.
00:16:05์ง์ค, ์ ์ค์ ๋๋ช
์ฌ์๋๊น ๋ต ์ฒ์ฒํ ํด์ฃผ์
๋ ๋ผ์.
00:16:09์ ๊ด์ฐฎ์ผ๋๊น.
00:16:10๊ทผ๋ฐ ๋ญ ๋ค๋ค ์๋ฉด ์์๋ก ์ ์ข ์ข์ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:16:14๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ ๋ค๋ ์๊ธฐ์
๋๋ค.
00:16:17์ ํ์ฌ์์ ์ด๋ฐ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๋ํ๋ ์ข ๋ถํธ.
00:16:22์ฐ ์ด์ฌ๋์ ํ์ฌ์์ ์ฌ๋ด, ๋น์ ํธ.
00:16:26์ค์ผ์ด!
00:16:28์ฐ ์ด์ฌ๋์ ๋ํด ๋ชฐ๋๋ ์ ๋ณด 1์ ํ๋ํ์ต๋๋ค.
00:16:31๊ทธ๋ผ ์ข์ ํ๋ฃจ ๋์ธ์.
00:16:43๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:16:48์ด?
00:16:49๋ฐด ํ๋ก์ ์ค ์ ์๋.
00:16:50์ ์ง๋ด์
จ์ด์?
00:16:51๋๋ฌด ์ ์ง๋ด์ ๋๋ฆฌ ๋ฌ์ด์.
00:16:54์ฅ๋ชจ๋ ํ ํ์ ์
์ ์ฐฐ๋ก์ด๋ผ.
00:16:56์, ํ์ ์ค์ด์์.
00:16:58ํ๊ตญ ๋ฐฐ๊ฒฝ ์ถ๊ฐ ์ ์คํฌ๋ฆฝํธ ๋์์.
00:17:01์ ๋ฆฌ๋๋ฉด ๋์์ธ ํ
์ ๋ณด๋ด์ค๊ฒ์.
00:17:03๋ค.
00:17:04์๊ณ ํ์ธ์.
00:17:18๋งฅ๋ผ์ธ์ ์ข ๋ ์ฌ๋ฆด๊น.
00:17:22ํ ์๋ฒ์ง, ์ปคํผ, ์ปคํผ.
00:17:24์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ .
00:17:27์, ์ด๊ฑฐ ํ์ด์?
00:17:29์ด๊ฑฐ ์ ๋๋ฉ์ดํฐ๋์ด ์ฌ๋ค ์ฃผ์
จ์ด์?
00:17:32๊ทธ๋ฅ ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ํํ๊ฒ ์ฐ์ด๋ ํ์ธ๊ฐ ๋ด์.
00:17:35์ ๋ฒ์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ค์ด๊ฐ์
จ์ ๋ ์ฌ๋ค ์ฃผ์
จ์ด์.
00:17:37์ฌ๊ธฐ ์ด๋ ๊ฒ ํ์ด์ ๊ทธ๋ฆผ๋ ๊ทธ๋ ค์ฃผ์๊ณ .
00:17:39๊ทธ๋.
00:17:41์น๊ตฌ๊ฐ ์ข์ผ๋ฉด ์ข์ ๊ฑฐ์ง.
00:17:58๋ฐํ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ๋ณด๋ค.
00:18:00์, ์๋์.
00:18:01๊ทธ๋ฅ ์ด์ฉ๋ค ์๊ฒ ๋ ๊ณก์ด์์.
00:18:04๋๊ฐ ๋ถ๋ฉด์ฆ์ ์ง๋ฐฉ์ด๋ผ๊ณ .
00:18:05์ฌ๊ธฐ.
00:18:16์์
์ด ์ข ์ณ์ง๋ค.
00:18:18๋ฐ์ ๊ณก์ผ๋ก ์ข ๋ฐ๊ฟ์ผ ๋๊ฒ ์ง?
00:18:35์น๊ตฌ ์ ๋๊ฒ ํด ์ค.
00:18:38์ธ์ ๋ ํญ ํธ์ด๋.
00:18:41๋ด๊ฐ ํ์ด๋ ๋ชจ์ต๋ ํด์ค๊ฒ.
00:18:50์ง .
00:18:51ํธ๋ ์กฑ์กฑ 100์ .
00:18:52์๋ ๋ฟ์
.
00:18:54์ปจ๋์
๊ด์ฐฎ์?
00:18:55๋ณ์ ๋ฐฅ์ ๋จน์๋งํ๊ณ ?
00:18:57์ง .
00:18:57๋จน๋ ์กฑ์กฑ ์น์น.
00:18:59์ปจ๋์
์ต๊ณ .
00:19:00๋ด ๊ฑฑ์ ๋ง๊ณ .
00:19:01์ง์ค, ์ง์ค.
00:19:15์์ ๋ฐคํ๋์ ๊ฐ๋ก์ง๋ฌ ๋ ์๋ค.
00:19:19๊ทธ ์๋๋ก ๊ฐ๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ ธ ๋ด๋ฆฌ๋ ์ํ์๊ฐ ํผ์ณ์ ธ ์์๋ค.
00:19:24๋ญ.
00:19:44์์ง ์ ์ค์ด์?
00:19:46์์ง์ด์.
00:19:50๊ทผ๋ฐ ๋ญ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐ๋น ์?
00:19:51ํด๊ฐ ์๋ด ์ํ์ ์ฅ๋ฉด์ด ์๋๋ฐ ์ง์ ๊ฐ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ ์ค์ธ์.
00:19:57์ด?
00:19:57๊ฐ์ด.
00:19:59๊ฐ๊ธฐ๋ ์ข ๋ฆ์๊ตฌ๋.
00:20:02ํผ์ ๋ฐค์ ์ด์ .
00:20:04์, ์์น์ฌ.
00:20:06์์๋ฆฌ์คํธ ๋ค ๊ฐ์ด ํ๊ธฐ๋ก ํด ๋๊ณ .
00:20:08์ ์ฒด ๊ด์ธก ๋ฑ ์ ํ ์๋๋ฐ.
00:20:10ํผ์ ๊ฐ๊ธฐ ๋ฌดํจ์์.
00:20:1110๋ถ ์์ ์ฐจ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฌ์์ผ๋ก ๊ฐ๊ฒ์.
00:20:13๋ฑ ๊ธฐ๋ค๋ ค์.
00:20:17์ค๋ ๋ฌ์ด ๊ธฐ๋ถ์ด ๋๋ฌด ์ข์๊ฐ ๋ณด๋ค.
00:20:20์, ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ํ์ ๋ชป ๋ณด๋๋ฐ.
00:20:23์?
00:20:24๋ฌ์ด ์์ผ๋ฉด ์ํ์๋ฅผ ๋ชป ๋ด์?
00:20:26๋ฌ์ด ๊ด๋๊ฐ ์ธ๊ฑฐ๋ ์.
00:20:29์ํ์์ฒ๋ผ ์ฝํ ๋น์ ๊ด์ ๊ฐ๋ ค์ ธ ๋ฒ๋ ค์.
00:20:35์...
00:20:36์ถฅ์ฃ ?
00:20:38๋ฏธ์ํด์, ๊ดํ ๋ ๋๋ฌธ์.
00:20:41์...
00:20:42์...
00:20:42์...
00:20:42์ ๊ฑฐ ์จ๋ ๋ผ์?
00:20:46์...
00:20:47๋ญ์ง...
00:20:49์...
00:20:50์...
00:20:51์...
00:20:51๊ฐ์, ๊ทธ๋ฅ.
00:20:52๋์ค์ ๋ฌ ์์ ๋ ๋ค์ ์์.
00:20:55์ด?
00:20:56์ด?
00:20:58์ด?
00:20:59์ด?
00:21:00ํ...
00:21:00ํ...
00:21:01์ฐ์...
00:21:06์ฐ์...
00:21:07์ฐ์...
00:21:08์ฐ์...
00:21:23์ฐ์...
00:21:25์์๋ค.
00:21:40๊ผญ ์ฐ์ฃผ ์์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:21:43๋ ๊ฟ์์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:21:48ํ...
00:21:50ํ...
00:22:01ํ...
00:22:03ํ...
00:22:05ํ...
00:22:07But I've been a bit sad to say that.
00:22:14I'm not going to have a smile on my face.
00:22:20I'm not going to have a smile on my face.
00:22:24But it feels like two are not going to be a soul.
00:22:28๊บผ์๋ฐ์ ๊ทธ๋ฐ๋ฐried ๋ง์์ฒ๋ผ ๋ค๋ ค์.
00:22:30Um, ๋ญ๊ฐ ์ฌํ๋ค.
00:22:35ํ...
00:22:36๋...
00:22:37์ ์ง ์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ...
00:22:40์ ๋ ๋๊ฒจ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:22:43๊ฒจ์ธ์ด ๋ ์๋์ ์ด ์๋๊ฐ...
00:23:00I don't know what to do with you.
00:23:02That's right.
00:23:05What did you think?
00:23:07Oh, I'm sorry.
00:23:09I'm sorry.
00:23:11I'm sorry.
00:23:12I'm sorry.
00:23:15I'm sorry.
00:23:18I'm sorry.
00:23:19I'm sorry.
00:23:21I'm sorry.
00:23:24I'm sorry.
00:23:26I'm sorry.
00:23:26I'm sorry, I got something to think.
00:23:31I'm sorry.
00:23:33I'm sorry, I'm sorry.
00:23:38I'm sorry.
00:23:40You can't remember me.
00:23:42You can't remember me.
00:23:42You can't remember me.
00:23:43I was so happy to see you.
00:23:48I still remember my beautiful eyes.
00:24:01Oh, my God, you're so tired of me.
00:24:06I'm going to go.
00:24:07Yes.
00:24:08I'm going to go.
00:24:12I'm going to go.
00:24:15My brother.
00:24:17Yes.
00:24:18I'm supposed to go to the person.
00:24:23I want to go here, winter, shine.
00:24:35Andรญm here.
00:24:41I'm not sure if I can't stand here.
00:24:44I don't know if I can't stand here.
00:24:48I don't know if I can't stand here.
00:25:05Do you know what to do?
00:25:21The wall of the wall.
00:25:25You've also saved me.
00:25:28The wall.
00:25:537๋
์ ์ฌ๋ฆ, ์์์ ์ฌ๋ฐฉ์ ๋ณ.
00:26:07์ด์ ๋ฆ๊ฒ ๋๊ฐ๋ ์๋ฆฌ ๋ค๋ฆฌ๋๋ฐ?
00:26:10๋ญ์ผ, ์ฐฌ์ด ์ค๋น ๋ง๋ฌ์ง?
00:26:13๊ทธ๋ฅ ๋ญ ์ ๊น.
00:26:14๊ทธ ์๊ฐ์ ์ ๋ง๋ฌ์๊น?
00:26:16๋ญ ์ผ๋ฐ์ ๋ฝ๋ฝ๋ผ๋ ํ๋จ?
00:26:19ํฐ๋?
00:26:22์๋์ผ.
00:26:23ํฐ ํ๋๋ ์ ๋.
00:26:25์ํ์ด.
00:26:25๋ง์ด ํด, ๋ง์ด.
00:26:28๋ญ์ผ, ์ ๋ฒ์จ ๋ด๋ ค์?
00:26:29์, ์ ๊ธด์ฅ๋ผ์ ์ ๋ชป ์ค์ด?
00:26:32์๋, 9์๋ถํฐ ์์ ๊ฟ์ ์ค๋๋ฐ.
00:26:35๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์ฌํ์ผ?
00:26:39์ง , ์ฐ๋ฆฌ ๋ง๋์ด ์๋ฅ ๋๋ฐ ๊ธฐ์ ๋์ค.
00:26:43์ธ๋๋ค์ด 3์ผ ์ ๋ถํฐ ์ ์คํ๊ฒ ๋ฉ๋ด ๊ตฌ์ํ๋ค.
00:26:46๋จน์ด๋ ์์ ํ ๊ฑฐ์ง?
00:26:49๊ทธ๋ผ.
00:26:49๊ทธ๋ฅ ๊น๋ฐฅ ์ฌ๊ฐ๋ ๋๋๋ฐ.
00:26:51๊ทธ๋ฌ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋งํํ
ํผ๋.
00:26:53์ ๊น๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค, ๊ตญ์ ๋ง ๋์ผ๋ฉด ๋ผ.
00:26:55๊ทผ๋ฐ ๋ ์ง๊ธ ๋๊ฐ๋ด์ผ ๋๋๋ฐ?
00:26:57์์ง ์๊ฐ ๋๋ํ๋ฐ?
00:26:58๋ณ์ ๋ค๋ฌ์ ์ ๊ฒธ์ด ๋ฑ 10๋ถ๋ง ๋ณด๊ณ ๊ฐ๊ฒ.
00:27:01๋ณ์?
00:27:02์ ๊ฒธ์ด ๋ณ์์ ์์ด?
00:27:03์, ๊ฑฑ์ ํ๋ค ๊ตณ์ด ๋งํ์ง ๋ง๋ฌ๋๋ฐ.
00:27:09์
์ํ์ด, ๋ฐ๋ฑ ๋ถ์ ๋๋ฌธ์.
00:27:11๋ง์ด ์
๋ค์ณค์ด?
00:27:12์, ์ผ๊ตฌ์ ์ ๋ฐ๋ถ์์ด๋ฉด.
00:27:14์ผ์ฃผ์ผ๋ง ์น๋ฃ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋ซ๋๋ค๋๋ฐ.
00:27:17๊ฑฑ์ ์ด์ผ.
00:27:20์๋ฌดํผ ์ ๊ฒธ์ด๊ฐ ๋ด ๋ค์ํด๋ก๋ฒ๊ฑฐ๋ .
00:27:23๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ณด๊ณ ๊ฐ์ผ ์ํ ์ ๋ณผ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:27:26์ ๊น๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:27:27์ ๊ฒธ์ด ๊ฐ๋ค ์ค ๊ฒ๋ ์ข ์ธ์ค๊ฒ.
00:27:28ํ๋ด์ด, ์ ๊น ๋ค์ด์๋ด.
00:27:31์์๋ด.
00:27:33ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋จธ๋ฆฌ ๋ฌถ์ด์ค๊ฒ.
00:27:35๊ฐ์๊ธฐ?
00:27:38๋ง์ ์ด์ง๋ฌ์ธ ๋ ๋จธ๋ฆฌ๋ถํฐ ๋จ์ ํ ๋น์ผ๋ฉด ๋ค์ ๋ค ์ก๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ผ.
00:27:49์ ๊ฒธ์ด๋ ์ ์ด๊ฒจ๋ผ ๊ฑฐ๊ณ ๋ด์ด ๋ ์ค๋น๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ ์์ง ๋ง.
00:28:00์ด์๋ค, ์ฐ๋ฆฌ ๋ง๋ด.
00:28:04๋น์ฐํ์ง, ํ ๋จธ๋ ์๋
๋ฐ.
00:28:10๊ฑฑ์ ๋ง์.
00:28:12๋ ํ ๋จธ๋ ์๋
๊ณ ์ธ๋๋ค ๋์์ด์์.
00:28:16์ ํด๋ด๊ณ ์ฌ๊ฒ์.
00:28:18๋ฐ๋ ค๋ค ์ค๋ค๋๊น.
00:28:20์ง์ง ๋์ต๋๋ค.
00:28:22ํผ์ ์ฉ์ฉํ๊ฒ ๋ค๋
์ฌ๋.
00:28:24์๊ธฐ๊ฐ ์ธ์ ์ปค๊ฐ์ง๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ฅ์ ๋ณธ๋ค๊ณ .
00:28:28๊ฒ์ธ.
00:28:28์๊ฒผ์ด, ๊ฒ์ธ?
00:28:29๋ฌด์์ ์๊ณ๋?
00:28:30๊ฒ์ธ์ ์๊ณ์ ํซํฉ์ ์ธ๋๋ค์ ์ฐํฌ์ฌ๋๊น์ง ์์ฐฝ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ์
์ ์ฅ์ฌํด๋ ๋ ๋ฏ.
00:28:36์์ด, ๊ทธ๋ง ๋ณด๋ด.
00:28:37์, ๋ค ์.
00:28:38ํ๋ด์ด ๊น ๋ชจ์์ฃผ์.
00:28:40์, ์๋ฅ ์ ์ ์ค๋ฉด ๋ฐ์น์ด๋ฌ๋๋ฐ.
00:28:50๋ชฐ๋ผ, ๋ชฐ๋ผ.
00:28:51๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ณด๊ณ ๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:28:548์ 30๋ถ์ ์์ ์์ ์ด์๊ณ ์๊ฐ๊ตด ์ด์.
00:28:57๋น ๋ฐ๋ฑ์ ๊ณจ๋ฐ๋ผ ์ฑ์ ๋ฃ์ด์.
00:29:00์์ ?
00:29:03๋ ์์ ํด?
00:29:05ํ๋ด์.
00:29:06๋ฉฐ์น ์น๋ฃ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋ซ๋๋ค๋ฉฐ?
00:29:08๊ณจ๋ฐ๋ผ ์ด์ ๊ท๊ธฐ ์ผ์ฃผ์ผ์ด๋ฉด ๋์ ์ผ์ด์ผ?
00:29:11์ฃ์กํด์, ๊ฐํธ์ฌ๋.
00:29:12์ ๊น ์น๊ตฌ๋ ์๊ธฐ ์ข ํ ๊ฒ์.
00:29:17์ด ์ ๋๋ฉด ๊ทธ๋์ ์์ฒญ ์ํ ์ ํ
๋ฐ.
00:29:20์ด๋ ๊ฒ ๋ ๋๊น์ง ์ ๋ํํ
๋ง ์ ํ์ด, ์?
00:29:23์ธ์์์ ์ ์ผ ์ค์ํ ์ผ ์๋ ๋ํํ
์ด๋ป๊ฒ ํด.
00:29:26๋ ๊ด์ฐฎ์, ๋ค ๋ง.
00:29:28๋นจ๋ฆฌ ์ํ์ฅ ๊ฐ.
00:29:29์๋.
00:29:31๋ด ์ธ์์์ ์ ์ผ ์ค์ํ ๊ฑด ๋์ผ.
00:29:33๋ ๋ค ์์ ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:35ํ๋ด์.
00:29:36๋ค๊ฐ ์์ ๋ฐ์๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฉ์ฉกํ ์ ์ ์ ์๋ฅ์ ๋ด.
00:29:40๋ ๋ํ 1๋
๋ฆ๊ฒ ๊ฐ๋ ๊ด์ฐฎ์.
00:29:42๊ทธ๋, ๊ทธ๋ฅ ๋ด ๊ณจ๋ฐ๋ถํฐ ๋ผ๊ฐ.
00:29:44๋ ์ด๋ํ๋ ค๊ณ ๋ ์์์ ๊ณต๋ฌด ๋ฐ์ ๋ ํด?
00:29:47์ด๋ด๊น ๋ด.
00:29:48๋ ์ด๋ด๊น ๋ด ๋ง ๋ชป ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:51๋ค๊ฐ ์ด๋ฐ ๋ ๋ ๋ชป ๋ด, ๋ค ๋ง.
00:29:54๋ ์๋ฅ ๋ด๋
์ ๋ด๋ ๊ด์ฐฎ๋ค๋๊น.
00:29:57์ ๊ด์ฐฎ์, ๋ด๊ฐ.
00:30:00๋ ๋ค ๋ ๋น๋นํ๊ฒ ๋ณด๋ฉด์ ์ด๊ณ ์ถ์ด.
00:30:08์ด๋ป๊ฒ ํด.
00:30:10๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ข์ํ๋๋๊ณ .
00:30:12๋ชป ํ๊ฒ ๋๋ฉด ์ด๋กํด.
00:30:16๋ค ๋ง.
00:30:18์ ์ค๋ด.
00:30:24๋ ์ด์ฐจํผ ์ ํ๋ณตํด์ ๋ค์ ๋ฉ์ง๊ฒ ๋ง์ด๋์ ์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:30:28์ง๊ธ์ ์ ๊น ์จ์ฌ๊ธฐ ํ์์ด๊ณ .
00:30:31๋ด ๋ฐฉ์ ๋ดค์ง.
00:30:32๋ ๋ค ์์ ๋ถ๋๋ฝ์ง ์์ ์ฌ๋ ๋๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋ชฉํ์ผ.
00:30:40์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ํ ์ผ ์ ํด๋ด๊ณ ๋ช ์๊ฐ ๋ค์ ์์ผ๋ฉด์ ๋ณด์.
00:30:44์ํ ๋๋ด๊ณ ๋ ๋ณด๋ฌ ์์ค.
00:30:45๊ทธ๋ ๊ฒ ํด ์ค ์ ์์ง?
00:30:50๊ทธ๋ ๊ฒ ํด ์ค ์ ์์ง?
00:30:56์, ์ํ์ง ๋ฐฐ๋ถํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:30:59ํ ๋ถ์ฉ ๊ฐ๊ณ ๋ค๋ก ๋๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:31:20์ฐ๋ฆฌ ์ฐ๊ฒธ์ด ๊ผญ ์์ ์ ๋๊ฒ ํด์ฃผ์ธ์.
00:31:25์ฐ๋ฆฌ ํ๋ด์ด ๊ผญ ์ํ ์ ๋ณด๊ฒ ํด์ฃผ์ธ์.
00:31:34์ํ ์์ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:31:54์ข์ ์์นจ์
๋๋ค.
00:31:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:32:00์ญ์ ์ธ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฐ ์ด์ฌ๋.
00:32:02๋ค์ ์ด ์๊ณ๋ ์ปด์ญ๊น์ง ์ฑ๊ฒจ ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ณ .
00:32:05์ค๋ ํด๊ทผํ๊ณ ๋ญ ํ์ธ์?
00:32:07๊ฐ๋ง์ ๊น๋ก์ ๋ ์ธ ๊ณ ํ ๊น ํ๋๋ฐ ์๊ฐ ๋์๋ฉด.
00:32:11์, ๋ฐ์ผ์ธ์.
00:32:17๋ค, ์ต ๊ธฐ์๋.
00:32:19์ต ๊ธฐ์๋์ด์ธ์?
00:32:21๋ค, ์ ์๋ง์.
00:32:25๊ธฐ์๋๊ป์ ๋ง์ํ์ ์ ์์ฌ ์
์ฒด ๋ช ์ฃผ ๋ด๋ก ์์ฌ ํ
์คํธ ์งํ ์์ ์ด๋๋๋ค.
00:32:29๊ทธ๋ ์ทจ์ฌ์ฐจ ๊ณต์ฅ ๋ด๋ ค๊ฐ์ค ๊ฑฐ๋ผ๋๋ฐ ์ ํฌ ๋ํ ์์ฌ ๋ฌผ์ผ์๋๋ฐ์.
00:32:33๋น์ฐํ ๊ฐ์ผ์ฃ .
00:32:34์๋๋ค, ์๋๋ค.
00:32:36๋ค, ์ ํฌ๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ ๊ฑธ๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:32:39๋ค.
00:32:41์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ฐ์ผ.
00:32:43ํ์ ๋์์ด๋๋ํ๊ณ ๋ ๊ด๊ณ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ 0%์ผ.
00:32:50ํน์ ๋ ์ ๊ฒฝ ์ฐ๋ ๊ฑฐ๋ฉด ๊ทธ๋ด ํ์ ์ ํ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ค์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:32:56์.
00:33:00ํ์คํ๊ฒ ์ ํ๋ฉด ๋๋ต ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์ค ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:33:04์ ํํ
๊ดํ ์๋์ง ๋ญ๋น ์ ํ์
๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:33:13์ ํ์ ๊ฐ?
00:33:15์ง์, ์๋ ๊ทธ ์ฐจ์ ๋ฌผ ์ข ๋๊ณ ์์.
00:33:19๋ค, ๊ทธ๋ผ.
00:33:300%?
00:33:35์ค๋น๋ฅผ ์์ํ์
จ๋ค๊ณ ์?
00:33:37๋ค.
00:33:39๋ค ํธ์ด๋๊ณ ์ฌ๊ณผํ๊ณ ์ ๋ฅผ ์ค๋ช
ํ ์๊ฐ์
๋๋ค, ๊ทธ ์ฌ๋ํํ
.
00:33:45์ด๋๋ก๋ฉด ๋ช ๊ฐ์ ๋น๋ฐ์ ๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ๋ช ๋ฒ์ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ๋ ํ๊ฒ ๋ ์ง ๋๋ ค์์ก์ต๋๋ค.
00:33:52์ด์ ๋ถํฐ๋ผ๋ ์จ์ ํ ์ง์ง ์ ๋ก ๊ทธ ์ฌ๋ ์ฌ๋ํ๊ณ ์ถ์ด์ ๋ค ๋งํ๋ ค๊ณ ์.
00:33:58๋ ๋ฆ๊ธฐ ์ ์ ์ ๊ฐ ํ ์ ์๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก.
00:34:02์ด๋ฒ ์ฒญ๋ ฅ ๋๊น ํ์๋ ๊ฑฐ์ง๋ง ์คํธ๋ ์ค๊ฐ ์ ์ฒด ๋ฐ์์ผ๋ก ๋ํ๋ ๊ฑธ ๊ฒ๋๋ค.
00:34:07์ฑ์ฐ์ฐฌ ์จ ์ค์ค๋ก๋ ์๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:34:09์ง์ค๊ณผ ๊ฑฐ์ง๋ ๊ด๊ณ๋ ๊ณต์กดํ ์ ์๋ค๋ ๊ฑฐ์์.
00:34:13๋์ด ๊ฐ์ด ์์ผ๋ฉด ์ ๋๋ ์ด๋ช
์ฒ๋ผ ๋ค๋ ค์.
00:34:17๋งจ๋ ์๋ ๋ ์ฒ๋ผ.
00:34:19๋น๋ถ๊ฐ ์ด๋ฐ ์ฆ์์ ๋ ์์ฃผ ์ธ๊ฒ ์ฌ ๊ฑฐ์์.
00:34:22์์นซ ์ฑ์ฐ์ฐฌ ์จ๊ฐ ๋ค์น ์๋ ์์ด์.
00:34:24์ผ๋จ ๋ชธ๋ถํฐ ์์ ์ํค์์ฃ .
00:34:26์ ๊ฒฝ์์ ์ ๋จ๊ธฐ ์ฒ๋ฐฉํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:34:29์, ์๋ก ๋ค๋ ธ๋ค๋ ํ์ฒญ์ ์ด๋ค ์๋ฆฌ์์ฃ ?
00:34:33์, ์ฒ์์๋ ์นผ๋ ๊ฐ์ ๊ธ์์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์์๋ ์ด๋ฐ ๋๋.
00:34:40์๋, ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:34:45์ ํํ ๋ญ์ง.
00:34:46๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋ค์ ๋ญ๊ฐ ๋ ์์๊น ๋ด ๋ถ์ํด์.
00:34:50์ฒ์ ๊ทธ ํ์ฐ ์๋ฆฌ์ฒ๋ผ์?
00:34:53๋ค.
00:34:53๊ทธ ์ฌ๋ํํ
์ ๋ฅผ ์จ์ ํ ์ค๋ช
ํ๋ ค๋ฉด ์ฐ์ ๊ธฐ์ต์ ๋น์นธ๋ถํฐ ์ฑ์์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์์.
00:35:017๋
์ ์ ๊ทธ ์ฌ๋๋ ์ฐ๊ฒฐ๋ผ ์๋ ๋๋๊น.
00:35:05์ง๊ธ ๊ธฐ์ต์ ์ด๋ ๊ฒ ํฉ์ด์ง ์ ๋ค์ด์ฃ .
00:35:11์๋ก ์ฐ๊ฒฐ์ด ์ ๋๋ ์ค์ค๋ก๋ ์๋ฏธ ํ์
์ด ์ ๋๊ณ .
00:35:14ํ์ง๋ง ์ด ์ ๋ค์ด ์ฐ๊ฒฐ๋๊ธฐ ์์ํ๋ฉด ์ด๋ ๊ฒ ํ๋์ ๊ตฌ์กฐ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.
00:35:21๊ทธ ๊ณต๋ฐฑ์ด ์ฑ์์ ธ์ ์ ์ฐ์ฐฌ ์จ ์ค์ค๋ก ์ดํดํ ํ์์ผ ๋น๋ก์.
00:35:26๊ทธ ์ฌ๋ํํ
์ ๋ฅผ ์ค๋ช
ํ ์ ์๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:35:32๋ฐฉ๋ฒ์ ์์ต๋๊น?
00:35:33๊ทธ ๋น์นธ๋ค์ ์ฑ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ?
00:35:40์๋ง ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:35:43ํน์ ์ด ์์ง ์ ์๋ ๋ง๊ณ ์์ง์ด๋ผ๋ ์ด๋ฆ๊น์ง ์๋ฅด์ ๋ถ์ ์ ๊ณ์ธ์?
00:35:49์ ์๋ง์.
00:36:05์ฌ๊ณ ๋น์ผ?
00:36:07๊ทธ๊ฑธ ์ ์ ํํ
๋ฌป์ฃ ?
00:36:10์์ฝ์ค์๋ผ๊ณ ๋ค์๋๋ฐ 7๋
์ ํ์ฐฌ์ด ์คํ ์ค์ ์์๋ ํญ๋ฐ ์ฌ๊ณ .
00:36:16๊ทธ๋ ์ ๋ ๋ฌธ ๋ฐ์ ์์์ต๋๋ค.
00:36:19๊ทธ๋ ์ถฉ๊ฒฉ์ผ๋ก ๊ทธ๋ ์ผ์ด ํฌ๋ฏธํ๋ฐ ํน์ ๊ทธ๋ ์ผ ๊ธฐ์ตํ์ญ๋๊น?
00:36:26๊ผญ ์งํค๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ์๋๋ฐ ์งํค๋ ค๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ธฐ์ต์ด ํ์ํด์์.
00:36:32๋์ ์์ฒญํ๋ฌ ์์ต๋๋ค.
00:36:34๋ ๊ทธ์ชฝ ํ๊ต ํ์๋ ์๋์์์์.
00:36:37๊ทธ๋ฅ ์ ํ๊ต ์๋์์ด์์ ๋ฟ์ด์ง.
00:36:40๋ณด์คํด ๊ณต๋๋ ํ์ฐฌ์ด ๋ง๋๋ฌ ๋ช ๋ฒ ๋ค๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฐ ๊ฒ ์ ๋ถ์ธ๋ฐ ์ ๋ .
00:36:43๋๊ธด ๊ธฐ์ต๋ค์ด ๋ ์ค๋ฅผ ๋๋ง๋ค ํญ์ ๊ฐ์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ฌ๋์ด์.
00:36:50์ด, ์์ง์.
00:36:53์์ด?
00:36:53๊ฐ์๊ฐ๊ฒ.
00:36:54ํ์ฐฌ์ด ๋ง๋๋ฌ ์ฌ ๋ ๋ ์ฐจ๊ณ ์ค๋ ๊ทธ ๋ฐ์ง ์๋ฆฌ.
00:36:59๊ทธ์ชฝ์ด ๊ผญ ๊ทธ๋ ์ผ์ ๋ค ๊ธฐ์ตํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ด์ฌ.
00:37:03์ ํธ์ฒ๋ผ.
00:37:07๋ด ๋น์นธ๋ค์ด ์ ๊ทธ์ชฝ์ด๋ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ํน์ ์๋ ค์ค ์ ์์ต๋๊น?
00:37:14๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๊ทธ์ชฝ๋ง ๊ธฐ์ตํ๋ 7๋
์ ์๊ธฐ.
00:37:22๋๊ฒผ๋ ๊ธฐ์ต๋ค ๋ ์ค๋ฅผ ๋๋ง๋ค ๊ธฐ๋กํ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:37:45๊ทธ๋งํด!
00:37:47๋ฏธ์.
00:37:48์ค๋ ๋ ์ข ์ํํด.
00:37:49๋ฏธ์ํ๋ค.
00:37:50์์ง ์ ๋ฆ์์ด.
00:37:55ํน์ ๋
ธํธ ๋ด์ฉ ์ค์ ํ๋๋ผ๋ ์๋ ๊ฑฐ.
00:37:57์ ํ ๋ชจ๋ฅด๋ ์๊ธฐ๋ค์, ๋.
00:37:59๊ทธ๋ ๊ทธ์ชฝ์ด๋ ๋ช ๋ง๋ ๋๋๊ณ ์จ ๊ฒ ์ ๋ถ์์์์.
00:38:01๋์ ๋ชป ์ค์ ๋ฏธ์ํด์.
00:38:04๊ทธ ์๋ฆฌ.
00:38:06์ฌ๊ธฐ ๋ง์ง๋ง์ ๊ธฐ๋กํ ์๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ฅด์ญ๋๊น?
00:38:09์ ๋ง ์ค์ํ ๋จ์ ๊ฐ์์์.
00:38:12๋ณด์
จ๋ค์ํผ ์ฒซ ๋ฒ์งธ๋ ์๋ฆฌ, ๋ ๋ฒ์งธ๋ ์๋ฆฌ, ์ธ ๋ฒ์งธ๋ ์๋ฆฌ.
00:38:15๊ทธ๋ ๋ค๋๊น?
00:38:16๊ทธ๋๋ฅผ ๋ํํ
์์ฒ์ผ, ๊ณ ํต์ด๊ณ .
00:38:19๋ ๊ทธ ์ฌ๊ณ ๋ก ํ์ฐฌ์ด๋ฅผ ์์์ด.
00:38:21์ง๊ธ ์์ ๊ทธ๋๋ฅผ ํํค์น๋ค๊ณ ๋ญ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง๋๋ฐ ์ฃฝ์ ์ฌ๋๋ ์๋๋ฐ.
00:38:25๊ณ ์ ๊ธฐ์ต ๋ช ๊ฐ ์ ๋๋ ๊ฑธ๋ก ์ ์ฌ๋์ ๊ดด๋กญํ?
00:38:28๋ฉ์ฉกํ ์ ์ด๊ณ ์์ผ๋ฉด ๋์์.
00:38:30์๋, ์ .
00:38:31๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชฐ๋ผ.
00:38:33๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ค์ ์ฐพ์์ค์ง ๋ง.
00:38:46๋ฐฉ์ญ์ฐฌ, ๋ ๋ด ์ฐจ์ ์ด์ดํฐ ๋๊ณ .
00:38:51์๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:38:52๋ ์๋ ์ฌ์ด์ ํ๋์ด๋ ๊ณ์ ๋ํ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ?
00:38:57๋ค๊ฐ ๋์ธ ์ฒ.
00:38:59๊ทธ๋งํด!
00:39:14์ฒ์ฌ์ผ.
00:39:15๋ค๊ฐ ํ์๊ฐ ์
์ผ๋ฉด ์ง์ง ์์๊ฒ ๋ค, ๊ทธ์น?
00:39:20๊ท์ฌ์.
00:39:22์ด?
00:39:29์ด๋ ๊ฐ๋ค ์์ด์?
00:39:30๋ฒค ํ๋ก๋์๋ํ๊ณ ํ์ ์ค์ผ๊น ๋ด ์ผ๋ถ๋ฌ ์ฐ๋ฝ ์ ํ๋๋ฐ.
00:39:38์?
00:39:39๊ทผ๋ฐ ์ ํ๋๋ ์ ๋ฐ๊ฐ์ ๋ณด์ด์ง?
00:39:43์๋๋ฐ.
00:39:44๋๋ฌด ๋ฐ๊ฐ์์ ๋ง ์ถค์ถ ๋ปํ๋๋ฐ.
00:39:48๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?
00:39:50ํ๋ค์ด ๋ณด์ฌ์.
00:39:55ํ๋ค์์ด์.
00:39:56๋ณด๊ณ ์ถ์ด์.
00:39:58๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์๋๋.
00:40:00์ด๋ ๊ฒ ๋ฑ ์๋ค.
00:40:02๋ผ๋ ๋๋ค.
00:40:03์, ๊ทธ๋ผ ์ค์ปท ๋ด์.
00:40:15์ด?
00:40:15์ฌ์ผ์ด์์?
00:40:17์ง์ ์์ด ์ ์๊ณ ?
00:40:18์๋๋ฐ ์๊ธธ๋ ์ธ์ ์ค๋ ์ฐพ์๋ณด๊ณ ์์์ด์.
00:40:21์ด๋ ๊ฒ, ์ด๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ.
00:40:23๋ญ ์ค์ผ์นํ ๊ฑฐ์์?
00:40:24๋ด๋ ๋ผ์?
00:40:25์ด, ์ด.
00:40:26์ ๋ผ์.
00:40:26์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:40:28์์
๋น๋ฐ์ด์ด์.
00:40:32์ด, ์ ์ฃผ์ธ์.
00:40:35์, ์ ์ข ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:40:36์ฐพ๋ ์๋๋ค์ด ๊ณ์
์.
00:40:38๋ด๊ฐ ์ธํ ํ๋ฒ ์น ํ์ง.
00:40:40์, ์ด๋ฐ ๊ฑด ์ ์ํค์ธ์.
00:40:43์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ฅ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ๋๋ ๋ค ์ค๋ฉด ๋์ฃ ?
00:40:45์ด, ๊ทธ๋.
00:40:45๊ณ ๋ง์.
00:40:47๋ค.
00:40:49์์ผ ์ถํํ๋ค.
00:40:51ํํ ๋๋ฌธ์ ๊ณง ๋นํ๊ธฐ ํ์ ํ๋ฃจ ๋จผ์ ๋ณด๋ธ๋ค.
00:40:54์๊ณ ์๋ฆฌ๋นํฐ ๊ณง ๋ด๋ง.
00:40:56์์ผ?
00:40:58๋นจ๋ฆฌ ๋ง๋ค์ด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:41:04๋ด์ผ ์ ๋
์ ์๊ฐ ๋น ์ค๋์?
00:41:06์์๊ฒ ํ๊ณ ์ข์ ๋ฐ ๊ฐ์ ์ ๋
๋จน์ ๊ฑฐ๋๊น.
00:41:08์ข์์.
00:41:09์, ๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์์?
00:41:11์ด, ๊ทธ ์์๊ฒ ํ๊ณ ๊ทผ์ฌํ ๋ฐ ๊ฐ์ ์ ๋
๋จน๊ธฐ.
00:41:15๋ด๊ฐ ์์๋ฆฌ์คํธ ์ถ๊ฐํ์ด์.
00:41:17๋ด๊ฐ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๊ฒ์.
00:41:19์ฅ์๋ ์ถํ ๊ณต์ง?
00:41:21์?
00:41:22๋ญ์ง?
00:41:23์๋ฌดํผ ์์๊ฒ ํ๊ณ ์์.
00:41:24๊ฐ๊ฒ์.
00:41:27์, ์ฌ์ด์ฆ.
00:41:34๊ฐ์๊ธฐ์?
00:41:38์, ๋ด๊ฐ ์๋ณ์ธ์ฌ๋ ์ข ๋ฏธ๊ตญ ์คํ์ผ๋ก ํ๋ ์ต๊ด์ด ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:41:44์ธ์ ๋ถํฐ?
00:41:45์ค๋.
00:41:47์ง์ง ๊ฐ๊ฒ์.
00:41:52์?
00:41:53์?
00:42:03๋ญ์ผ.
00:42:05์ํํ ํํฐ๋.
00:42:08๋ฐฉ๋ฒ์ ์์ต๋๊น?
00:42:10๊ทธ ๋น์นธ๋ค์ ์ฑ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ.
00:42:30๋คํ์ด๋ค.
00:42:38๋คํ์ด๋ค.
00:42:40๋คํ์ด๋ค.
00:42:43์ง์ง ๋คํ์ด์ผ.
00:42:45๊ณ ๋ง์.
00:42:47์์ ์์ ์ ๋๋.
00:42:49๊ณ ์ํ์ด.
00:42:50๋ ์๊พธ ์ฐธ์.
00:42:54์ด.
00:42:56์, ์์ ์ด ์๋ผ.
00:43:01๋๋ ์ด์ฐจํผ ์ ํ๋ณตํด์ ๋ค์ ๋ฉ์ง๊ฒ ๋ง์ด๋์ ์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:43:21์ด, ์ฐ์์ฌ๋.
00:43:22์ ํฌ ๋จผ์ ํด๊ทผํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:43:24๋ด์ผ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:43:24๋์.
00:43:26์๋
.
00:43:27์ค๋๋ ์ผ๊ทผํ์๋ ๋ณด๋ค์.
00:43:29์ด์ผํ์ญ์์ค.
00:43:30์ด.
00:43:32ํ์์๋ ๊ฐ์ ํ.
00:43:33์ด, ์ ๋, ์ ๋.
00:43:34๋๋, ๋๋, ๋๋.
00:43:35๋๋, ๋๋.
00:43:36์ด, ๋ค๋ค ๋ณผ๋ง์ฒ์ฌ ์ก์์์ ์ํ๋๊ตฌ๋จผ.
00:43:40๋ค, ์ ์๋.
00:43:41๋ด์ผ ๋ชจ์คํธ์ฝ๋ฆฌ์ ํธ์ง์ฅ ๋ฏธํ
์ ๋ฏธ๋ค์ง ๊ฑฐ ๋ง์ง?
00:43:45๋ค.
00:43:46์ํด ๊ตฌํ๊ณ ๋ค์ ์ฃผ๋ก ๋ฏธ๋ค์ต๋๋ค.
00:43:49๊ทผ๋ฐ ์ฃ์กํ์ง๋ง ์ด๋ ๊ฐ์๋์ง ์ฌ์ญค๋ด๋ ๋๊ฒ ์ต๋๊น?
00:43:53ํ์ฑ์ง๋ ์๊ณ ์์ด์.
00:43:54์ ์์ด.
00:43:54๋ง์์ด ๋
น์ผ ๊ฒ ๊ฐ์์์.
00:43:55์ถ์ฒ.
00:43:56์ ๊น ๊ณ ํฅ ๋ค๋
์ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:43:58๊ฑฑ์ ๋ง.
00:43:59๊ธํ ์ผ ์์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฝํ๊ณ .
00:44:01์ด, ์๊ณ .
00:44:02์ด, ์์ด?
00:44:03์ถ์ฒ ๊ฐ์๋ ค๊ณ ์ค์ผ์ค ๋นผ์ ๊ฑฐ์์?
00:44:05๊ฐ์๊ธฐ ์ถ์ฒ์ ์์?
00:44:06๋๋ ์ข ๋์๋ณด๊ฒ.
00:44:09๋ง์ฌ ์ค๋น ๋ ์๋ ๋๋ค ํ๋ฒ ๊ฐ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:44:13์์.
00:44:15๋ญ๊ฐ ์์์ผ?
00:44:18์๋์์.
00:44:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์นดํ ๋ค ์ ์ด์ธ๋ฆฌ์ธ์.
00:44:21์๋ ํผ์ปค๋ฅผ ๋ฌด์ํ์๋ ์ธ๋ฌด์๋ผ.
00:44:23์ฐธ๊ณ ๋ก ์ ํฝ์ ์ ์ผ์ชฝ์
๋๋ค.
00:44:26์์ฃผ ์์ด ์ด์๋ค ์์ฆ.
00:44:29์๊ฒ ํด์ฃผ๋ ์ธ์ฐ ๊ทํด.
00:44:31์ ์ง์ผ.
00:44:40์ฐธ ์๋ชฉ์ด์ผ.
00:44:43๋ ๋ฎ์์ด.
00:44:48์, ๋๋ ๋ด๋ด.
00:44:51์, ์ด๊ฒ ์ด๋ป?
00:44:56์ด๊ฒ ์ด๋ป?
00:44:58์ฌ๋ํด์.
00:44:59์์ด, ์์ด.
00:45:02๋๋ ๋ ์ฌ๋ํ๋๋ฐ.
00:45:03์ง๊ธ์ ๋ชฉ๋๋ฆฌ๋ฅผ ์ ํด์ผ ๋๋จ ๋ง์ด์ผ.
00:45:07์, ๋ค์ ํ๋ฒ ๋ด.
00:45:08์ด๋ ๊ฒ ์ด์๊ฐ?
00:45:09์ฐ๋ฆฌ ์ด์ฐจ๋ ๋ง์ง๋ง ์ญ์ธ ์ถ์ฒ.
00:45:13์ถ์ฒ์ญ์ ๋์ฐฉํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:45:16๋ค ๋ณํด๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:45:19์ด๋๊ฐ ์ด๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:45:23์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ค ์ง ์๋ ์๋ฆฌ ๊ฐ์.
00:45:27์ด, ๋ง๋ค.
00:45:31๊ทผ๋ฐ ์ฌ๋ผ์ก๋ค ์ฐ๋ฆฌ ์ง.
00:45:36์์ด๊ณ , ์ธ์์ด ์ผ๋ง๋ฐ.
00:45:41๋ง์.
00:45:43์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐํ๋๋ฐ ๋จ์์์ ๋ฆฌ๊ฐ ์์ง.
00:45:48์๋ค.
00:45:50๋๋ฌด๋ ๊ทธ๋๋ก ์๋ค.
00:45:54๊ทธ๋ฌ๋ค.
00:45:55์ ๊ฑด ์๋ค.
00:45:57์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฌ์ผ์
จ๋ ๊ฐ๋๋ฌด.
00:46:01์ ๊ฑฐ ํ๋๋ ๋จ์์์ด์คฌ๋ค.
00:46:15๋๋ฌด์, ํ๊ต ๊ฐ์.
00:46:19๋ค๋
์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:46:21์ค๋น !
00:46:25์, ์ถ๋ฐ.
00:46:27๊ฝ ์ก์.
00:46:37์ฐ์!
00:46:40์ฌ๊ธฐ๋ค.
00:46:42์ด ๋๋ฌด๊ฐ ๊ทธ๋๋ก ์๋ค.
00:46:44์ด๋ ๊ทธ๋๋ก์ผ.
00:46:45๋นจ๋ฆฌ ์.
00:46:48์ , ์ , ์ .
00:46:52์ดํ!
00:47:03์ดํ!
00:47:04์ดํ!
00:47:04์ข๊ฒ, ๋ ์๋ค.
00:47:06์ ๊น๋ง.
00:47:08ํ์ด ์คฌ์ด.
00:47:10์ ์๋ง์.
00:47:15์, ๋ฌผ๋ ํ์ ๋ง์
.
00:47:18์ค๋น .
00:47:19I'm sorry, I'm sorry.
00:47:24You're so sorry.
00:47:28I'm sorry.
00:47:29I'm sorry, I'm sorry.
00:47:31I'm sorry.
00:47:45Oh, man.
00:47:46I'm a dog.
00:47:47It's a dog.
00:47:48It's a dog.
00:47:53You're sitting there.
00:47:54I'll go.
00:47:55I'll go.
00:47:56Um, buddy.
00:48:20I'll go.
00:48:34์ด์ ๋๋์ง?
00:48:36๋ง์ทจ ๋๋ฌธ์ ์ ๊น ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:48:38์ค๋์ ๋ถํ.
00:48:41์๋, ์งํต์ ํจ๊ณผ์ผ.
00:48:42์๊ฐ๊ณจ ์ด์ ์์ ์ ์ดํ์ฐจ๊ฐ ํต์ฆ ํผํฌ๊ฑฐ๋ .
00:48:46๋ด์ผ์ ์๋ง ๊ณจ๋ฐ๋ผ ์ชฝ ํต์ฆ์ด ์ฌํด์ง ๊ฑฐ์ผ.
00:48:493์ผ์ฐจ์ ๋๋ ์ธ ์ ๊ฑฐํด์ผ ๊ทธ๋๋ง ๋ชฉ๋ฐ ์ง๊ณ ์กฐ๊ธ ๊ฑธ์ ์ ์์ ์ ๋?
00:48:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:48:54์ ๊น.
00:48:55๋ ๋ง ์ ๋ค์๋ค 10๋
๋ง์ ๊นจ์ด๋๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:48:59๋ ๋ฒ์จ ์์ฌ์ค ๋์ด?
00:49:01๋ฐค์ ์๊ฐ๊ณจ ์ด์ ๊ณต๋ถํด์์ง.
00:49:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฑฐ.
00:49:04๊ณํํ.
00:49:06๋ฌด์จ ๊ณํํ?
00:49:08๋ด์ ์ฝ๋ฉ์ธ ๋ฉ๋์ปฌ ํ
์คํธ ๋ฌด์ฌ ํต๊ณผ 12์ฃผ ํ๋.
00:49:12์ด์ ๋ถํฐ ๋ด๊ฐ ๋ ์ฌํ ๋ท๋ฐ๋ผ์ง ํ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:49:15์ด?
00:49:16์๋ฅ๋ ๋๋ฐ ๋ฌ๊ฒ ๋ค.
00:49:18์ด์ ๋จ๋ ๊ฒ ์๊ฐ์ด์ผ.
00:49:201๋จ๊ณ.
00:49:21๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ณ์ ์น๋ฃ.
00:49:23์ผ๋จ ํ๋ณต์ ์ ๋
ํ๊ณ ์์ง์ผ ์ ์๊ฒ ๋๋ฉด ๋ฐ๋ก 2๋จ๊ณ ๋์
.
00:49:27๋ง ๋จ๋จํ ๋จน์ด.
00:49:29๋ ์ค์นด๋ ๋ค์ ๋์๋ค.
00:49:30๋ฏธ๋์ ์๋ฃ์ง์ผ๋ก์ ์ฌํ ์์ต์ด๋ผ๊ณ ๋ ํ ๊น?
00:49:35์ ๊ฒฝ์.
00:49:36์ผ.
00:49:39์ ๋ง ์ ํ์ด?
00:49:41์์ ์ด๋ผ๋.
00:49:42์ด๋ป๊ฒ ๋๋ง์ ์๊ฐ์ ์ข ๊ฐ๊ฒ ๋น์ผ์ค๊น?
00:49:46์ผ.
00:49:47์ ํ ์จ๋ค.
00:49:47์ ํ.
00:49:52์ฌ๋ณด์ธ์?
00:49:53์, ๋ค.
00:49:54์ ํ ๋จธ๋ ๋ชฉ๊ฑธ์ด ๋ณด๊ณ ์ ํ๋๋ฆฌ๋๋ฐ์.
00:49:56๋ณธ์ธ์ด ์ง๊ธ ์ด๋ ๊ณ์ ์ง๋ฅผ ์ธ์ง๋ฅผ ๋ชป ํ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์์.
00:50:00์ผ๋จ ๋ชฉ๊ฑธ์ด ๋ณด๊ณ ์ฐ๋ฝ๋๋ ธ์ด์.
00:50:03์, ๋ค.
00:50:03์ ์๋ง์.
00:50:07๋ ๊ทค ์ข ์ฌ๋ค ์ฃผ๋ผ.
00:50:09๊ฐ์๊ธฐ ๋๋ฌด ๋ง ๋จน๊ณ ์ถ๋ค.
00:50:11ํ์๋ ๋นํ๋ฏผ์ด ๋ก๊ธฐ๋.
00:50:13๋ฐฉ๋ฑ ์ฌ๋ค ์ค๊ฒ.
00:50:14์์ฐฝ๋ก.
00:50:15๋๋ ๋ฐ๋ผ์.
00:50:17๋์ด ๊ฐ์ด ์์ผ๋ฉด ์ํํ๊ฒ ์ด.
00:50:18๋ ํ์ํ ๊ฑฐ ์์ผ๋ฉด ์ ํํด.
00:50:20๋ด๊ฐ ๋ค ์ฌ๋ค ์ค๊ฒ.
00:50:25์ ํ ์ฃผ์ ๋ฐ๊ฐ ์ด๋์์ฃ ?
00:50:28์ถ์ฒ์ด์?
00:50:31์ ๊น๋ง ์ ๋ชจ์๊ณ ๊ณ์
์ฃผ์ธ์.
00:50:34๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฝ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:50:35์๋ ์จ ์ค๋ ๊ธธ์ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๋ณด์
จ์ด์?
00:50:39๋ชป ๋ณด์
จ์ด์?
00:50:40๋ค, ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:50:46์ฌ๋ณด์ธ์?
00:50:47ํน์ ํ๋ด์ด ํ ๋จธ๋ ํธ๋ํฐ.
00:50:48์, ์ ํน์ ๊ฑฐ๊ธฐ ์๋ด ๊น ์ ์๋ ๊ฐ์ด ๊ณ์ญ๋๊น?
00:50:51์ ํ ๋จธ๋, ๋ง๋ด์๋
๋จ์์น๊ตฌ์ธ๋ฐ์.
00:50:53๊ธธ ์๊ณ ํค๋งค๊ณ ๊ณ์
์ ์ด๋ค ๋ถ์ด ๋ณดํธ ์ค์ด์๋ผ๊ณ ์ ํ ์๋๋ฐ.
00:50:57๋ค?
00:51:00ํ ๋จธ๋ ๊ทธ๋ฌ์ ๊ฑฐ ์ ๋ฐ์ ๋ชฐ๋ผ์.
00:51:03ํ๋ด์ด๋ ๋๋๋ค์ ์์ง ๋ค ๋ชฐ๋ผ์.
00:51:06์, ๋ค.
00:51:06์, ๋ฐฉ๊ธ ์ ํ๋๋ ธ๋.
00:51:08์, ์ ๊ธฐ.
00:51:11์, ์.
00:51:13๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:51:20๋ํ์.
00:51:21๋ํ์.
00:51:29๊น๋๋ด๋!
00:51:30๊น๋๋ด๋!
00:51:31์ ๊ธฐ, ๋...
00:51:32๋ณ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:51:33๋๊ณ ํ๋์ค๊ฐ ์ค๋น .
00:51:38์ด๊ฑฐ์๊ตฌ๋.
00:51:41๋๋ด์ด ๋ํํ
์ผ์ด๋ ์ผ์ด ์ด๊ฑฐ์์ด.
00:51:52๋๋ด์, ์ ์ ์ฐจ๋ ค๋ด.
00:51:54์?
00:51:55๋์ผ.
00:51:57๋ ๋ง์ง ์ค๋น ์ผ.
00:52:00์...
00:52:00ํผ๊ณคํด.
00:52:03๋ ๋๋ฌด ํผ๊ณคํด.
00:52:05๊ทธ๋.
00:52:05์ฌ์ด.
00:52:06๊ทธ๋.
00:52:07์ฌ์ด, ์ฌ์ด.
00:52:09์ฌ์ด, ์ฌ์ด.
00:52:32์ด๋ฐ 8์.
00:52:34์ฌ๊ธฐ๋ก ์์ฌ ์์ฝํ์ด์.
00:52:36์.
00:52:39์...
00:52:40์๋๋ ์์์ง๋ง ๋ ์์๊ฒ ํ๊ณ ์์?
00:52:43์.
00:52:43์ด๊ฑฐ๋ค.
00:52:47์ฑ๋
ธ์ฐฌ ์จ ์ค์ค๋ก๋ ์๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:52:49์ง์ค๊ณผ ๊ฑฐ์ง๋ ๊ด๊ณ๋ ๊ณต์กดํ ์ ์๋ค๋ ๊ฑฐ์์.
00:52:56์ผํ ์์ผ์ด์ด์์.
00:52:58์ด๋ฐ๊ฐ ๋์ ํธ ์ฝ์ค์ ์ด๋ถ ์ณ์ ์ข ๋ถํ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:53:02์ด ์ ๋?
00:53:11์ํด, ์ ์๊พธ ๋จ์ด์ง๋.
00:53:37์...
00:53:38์ฑ.
00:53:39์ฑ ๊ด์ฐฎ์ผ์ญ๋๊น?
00:53:40๋ค๋ฅธ ์ ๋ ๋ค ๊ด์ฐฎ์ผ์ญ๋๊น?
00:53:42ํน์ ์ด๋ ๋ฐํผํ์๋ !
00:53:44๊ด์ฐฎ์์.
00:53:49I'm sorry.
00:53:50I'm sorry.
00:53:52Yeah, I'm sorry.
00:54:00It's okay.
00:54:01I'm sorry.
00:54:07You can take your time to work.
00:54:09Go ahead.
00:54:10Let's go ahead and get it.
00:54:11You can sleep in the morning.
00:54:14I'm sorry.
00:54:30I can't sleep in there.
00:54:30I can't sleep in there.
00:54:31I can't sleep in there.
00:54:38I'm sorry.
00:54:39I'm sorry.
00:54:44I'm going to get to the end of five minutes.
00:54:46I'm going to get to the end of five minutes.
00:55:22I'm sorry, but I'm a little nervous about the sound.
00:55:28I'm sorry.
00:55:39The second time we got together, we got together.
00:55:41We got together.
00:55:43We got together.
00:55:45We got together.
00:55:47You can't be pretty.
00:55:47You can't be pretty.
00:55:48I'll do it again.
00:56:21We'll have a good time.
00:56:22I'll have a good time.
00:56:26I'll have a good time.
00:56:28I'll have a good time.
00:56:30There's no need to be a meeting.
00:56:36I'm going to talk to you today.
00:56:47I'm going to talk to you today.
00:56:49Do you know how you work at the evening?
00:56:53I've been working on the office before I'm not leaving.
00:56:56So, you've been doing so much for a while?
00:56:59I'm a designer for a life.
00:57:01I'm a designer for a while.
00:57:04I'm a designer for a job.
00:57:09So...
00:57:12I'm not a person.
00:57:22Yes.
00:57:30But then I have no idea what you're doing.
00:57:37I've had no idea what you're doing.
00:57:38I'm not sure how many times I get the same.
00:57:39I'm not sure how many times I get the same.
00:57:54So I'm going to be a real quick and honest story.
00:57:57I'm not going to be able to listen to it quickly.
00:58:03It's really a lot about this situation and I think in this case I'm going to be wrong.
00:58:11I have a bit of any...
00:58:17I need to take care of my wife.
00:58:18My wife, my wife, my wife.
00:58:21My wife...
00:58:21I'm so sorry to take care of my wife.
00:58:28I don't know if my wife was a child.
00:58:31I don't know if my wife was pregnant.
00:58:40I'm sorry.
00:58:43I'm sorry.
00:58:44I'll give you a question.
00:58:47I'm sorry.
00:58:54Okay.
00:58:57So, what is wrong?
00:59:00I can't wait for it.
00:59:02I can't wait for it.
00:59:02I can't wait for that.
00:59:06I can't wait for it.
00:59:11It's okay.
00:59:13It's too late to know if you want to do it.
00:59:14But it's so true.
00:59:15์ ํ Plaut์์์.
00:59:16์์ผ๋ก๋ ์ญ ์ ์ง๋ด๋ณด์๋ ์๋ฏธ์ ์๋ฉ ํ์?
00:59:31์, ๊ฐ์ญ์์ค.
00:59:33๋ด์ผ ์์นจ์ ๋ฏธํ
์ด ์๋ค๊ณ ํ์
จ์ผ๋๊น.
00:59:35์ ๋ ์ ๋ค ์ข ๋จน๊ณ ๊ฐ๋ ค๊ณ ์.
00:59:37์ฌ์ค ์๋ถํฐ ์์ฒญ ๊ผฌ๋ฅด๋ฅต ์ค์ด๋ผ์.
00:59:42Yeah, I'm going to go.
00:59:52I'm going to start.
01:00:01I'm going to go.
01:00:02I'm going to go.
01:00:08Okay.
01:00:08Okay.
01:00:34I don't know.
01:00:58I don't know.
01:01:09์ฃ์กํฉ๋๋ค, ์ ์๋.
01:01:11๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์ ๊ฐ ํธํ ๋ชจ์
จ์ด์ผ ๋๋๋ฐ
01:01:12์ด ์ํ๋ก ์จ์ ์ ๋ฏผํ ๊ฐ์์
01:01:14๋นจ๋ฆฌ ๊ฑด๊ฐํด์ ธ์ ์ค์๋ ๋
01:01:17๋ชจ์๋ฌ ๋ด๋ ค๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:01:18์ ๋ง ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
01:01:32์ฃ์กํฉ๋๋ค.
01:01:35๋๋ผ๋ ๊ด์ฐฎ์์ผ ๋ผ.
01:01:37๊ทธ๋, ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ ์ ๋ฌด๋์ ธ.
01:01:40๋ ๊ด์ฐฎ์์ผ ๋ผ.
01:01:42๊ด์ฐฎ์์ผ ๋ผ.
01:01:45๋๋.
01:01:54๋ฏธ์ํฉ๋๋ค.
01:01:58์ ๋ง ๋ฏธ์ํฉ๋๋ค.
01:02:10์ด๋์์?
01:02:11์ ํ ์ ์ ๋ฐ์์?
01:02:12๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?
01:02:14์ ๊ณ์ ์ฐ๋ฝ์ด ์ ๋ผ์?
01:02:15๊ฑฑ์ ๋ ์ฃฝ๊ฒ ์ด์.
01:02:17์ง์ง ๋ฌด์จ ์ผ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์ฃ ?
01:02:28์ฌ๋ณด์ธ์?
01:02:31์ฌ๋ณด์ธ์?
01:02:31๋๊ตฌ์์ฃ ?
01:02:50์ฌ๋ณด์ธ์?
01:03:00๋๊ตฌ์์ฃ ?
01:03:01๊ด์ฐฎ์์.
01:03:02์ ๊ฑฐ์ง๋งํด์?
01:03:04์ ๊ด์ฐฎ์์.
01:03:06์ ์๋๋ค ๋ง์ํ์๋ ๊ฑฐ ๋ค์์ด์.
01:03:09๋ญ๊ฐ ๋ฐํ ์๋ค๋ ๊ฑฐ์์, ๋จธ๋ฆฌ์?
01:03:16๋ค, ์ง๊ธ๋ ํํธ์ด ํ
ํผ๋ฅผ ๋ณธ ๊น์์ด ๋ฐํ ์์ด์.
01:03:20ํ์ด์
๋๊ณ ๋ฐ๋ก ์์ด๋ผ ์๋ฉด์ ๊ฒฝ ์์ ์ํ์ด ์ปค์ ๊ทธ๋์ ํ๋ก์๋ง ํ๋ ๊ธฐ์ต์ด๊ณ ์.
01:03:25์ฃผ์ฒด๋ถ ์์ชฝ๊น์ง ๋ซ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ์ IH๊น์ง ๊ฑด๋๋ ธ๋ค.
01:03:28์ฒญ๋ ฅ ์์ค๋ ๊ทธ๋ ์๊ฒผ๊ณ .
01:03:31๊ท ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ์ฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์?
01:03:34๋จธ๋ฆฟ์์ ๋ญ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ํํ ๊ฑฐ์์์.
01:03:43๋ ์ด์ 3๊ฐ์ ํ๋ฉด ๋ ๋ ์ฌ๋๋ ์ธ์ ๋ค์ ํ๊ตญ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋๋ ์๋์์.
01:03:50๊ณ์ ๋์์ด๋๋.
01:03:52์๋.
01:03:55์กํ์๋ ๋น์ ์์ ์์ ์ฌ๋์ด๋๊น ๋ค ๋งํ ๊ฒ์.
01:03:59๋จธ๋ฆฟ์์ ํํธ๋ ์ ๋ค๋ฆฌ๋ ํ์ชฝ ๊ท๋.
01:04:03๋ณด๋ฉด ๋ ํํฐ๋ค๋ ๋ค ๋งํ ๊ฒ์.
01:04:06์ ๊ทธ๋ฐ์ง.
01:04:07๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ค์ ์์ด ์ ํํ๊ฒ ๋งํ๋ ค๋ฉด ์๊ฐ์ด ์ข ํ์ํด์.
01:04:13๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ธธ์ง๋ ์์์.
01:04:15์จ๊ธฐ๋ ๊ฑฐ ๋จ๊ธฐ๋ ๊ฑฐ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์์ด ๋ค ๋งํ ๊ฒ์.
01:04:20์ฌ์ฅ ๊บผ๋ด์ ๋ณด์ฌ์ค ๋งํผ ์ ๋ถ.
01:04:23๊ทธ๋ ๋ด ์๊ธฐ๋ค ๋ค ๋ค์ด์ค ์ ์์ฃ ?
01:04:29์ ๊ด์ฐฎ์ผ๋ฉด์?
01:04:31ํน์ ๋ ๋ฌด์จ ์ผ ์์ผ๋ฉด?
01:04:32์ง๊ธ๊น์ง ๊ด์ฐฎ์๊ณ ์ง๊ธ๋ ๊ด์ฐฎ๊ณ ์์ผ๋ก๋ ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์์.
01:04:35๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ฐ๋ฆฌ ๋ด ์ค๋ฉด ๋ฒ๊ฝ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ์.
01:04:44์ฌ๋ฆ์๋ ๋น์ ํฌ์ด ๋ค๋๊ณ ๊ฐ์์๋ ๋จํ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๊ณ ๊ฒจ์ธ์๋ ๊ฐ์ด ๋ณด๋ฏํ๋ฉด ์ง์ง ์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋ค.
01:04:58๊นจ์ก์ด์?
01:04:59๋ณด์ข์ ์ ๊น ๋๊ฐ ๊ณ์ค๊ฒ์.
01:05:02๊ทธ๋ง ์ธ์ด์.
01:05:04์ ๊ฒ๋ง ๋ฐ๊ณ ๊ธ๋ฐฉ ๋๊ฐ๊ฒ์.
01:05:14์ค, ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
01:05:19์, ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
01:05:33์, ์...
01:05:43์, ์, ์ฌ๊ธฐ.
01:05:45์ด, ์ด๊ฑฐ...
01:05:47์, ๊ทธ ํ ํธ ๋จ์ดํธ๋ฆฌ์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
01:05:50์...
01:05:51์ด, ์ด๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
01:06:05Oh?
01:06:06Oh, I'm sorry!
01:06:50Transcription by CastingWords
01:07:02Transcription by CastingWords
01:07:24Transcription by CastingWords
01:07:58Transcription by CastingWords
01:08:05Transcription by CastingWords
Comments