- 6 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:07Wow, wearing a suit into the woods today, Doc?
00:10What are you talking about?
00:11Throw away your future somewhere else.
00:13Oh my God, does he ever wear anything else?
00:15I think he literally only has a suit.
00:17That's so sad.
00:18I bet he even wears it when he's having to.
00:24Girl, no.
00:26Oh my God, guys, away from me, away from me.
00:28My toes are out.
00:29I just got them done.
00:38Who is it?
00:39Your roommate, obviously.
00:41You're taking forever.
00:51Doing your hair differently today.
00:53Well, it's a cool, clear night.
01:01The moon is full.
01:04I'm feeling all right.
01:08Well, now the day is done.
01:11The music's on.
01:13Come on now, baby.
01:15Let's have some fun, yeah.
01:19Come on.
01:22Oh, yeah.
01:24That'll get her.
01:36Why is she bothering me on Blaze Day?
01:39Let's let this party off the ground, yeah.
01:44Come on.
01:46I said to send the sun to step the sky on fire.
01:50With red-hot clouds reflecting my desire.
01:54I've been having steamy dreams of you.
01:57Steamy dreams.
01:59Aren't they true?
02:00Yeah, yeah.
02:02Yeah, yeah.
02:03Oh, yeah.
02:05Yeah, yeah.
02:07Steamy dreams.
02:08Me and you.
02:10Steamy dreams.
02:12Coming true.
02:14Yeah, yeah.
02:16Oh, yeah.
02:19Come on.
02:42Just, just hold, hold still, Amelia.
02:44I'm Amelia.
02:45I'm Harley.
02:46Wow, like, learn our names, Doc.
02:47It's not that hard.
02:48And yet, Dr. Best is out of your depth.
02:51All right, you have a slight fever.
02:53Any abdominal cramps in addition to the diarrhea?
02:56Ew, he's still wearing the vomit shoes.
02:57Oh, my gosh.
02:58Those shoes deserve to be vomited on.
03:00I can't look.
03:01Their ugliness burns my eyes.
03:03No, go on.
03:03I love getting fashion tips from high schoolers and flip-flops.
03:07Okay, now you all have symptoms of food poisoning.
03:10I need to hear about your diet.
03:11I need to know everything you've eaten in the last 24 hours.
03:13You can't ask about our diet.
03:14That is fashioning.
03:15Mm-mm.
03:16I'm gonna need you to put your three brain cells together
03:19and tell me if you've shared any food recently.
03:21We all had dinner at the Salty Breeze last night.
03:23It was Liam's birthday.
03:26Happy birthday, Liam.
03:28It's not today.
03:31Did you all have the same thing?
03:33I had a cheese and chips.
03:35Fish and chips.
03:46Just stop.
03:47Okay.
03:47Other than that, I need you to rest, hydrate, and eat bland foods.
03:51Brats.
03:51What did you just call us?
03:53Oh, because I'm Asian.
03:54Who's a brat?
03:54I'm gonna call my mom.
03:55Brats.
03:56You know brats?
03:57Bananas, rice, applesauce, toast.
03:59Brats.
04:00Hey, Doc.
04:00Larry, Jax.
04:02You got time for a walk-in?
04:04Well, I...
04:05Watch out.
04:06I'm gonna blow.
04:07Ooh!
04:09Ooh!
04:11Ooh!
04:12Ooh!
04:13Ooh!
04:14Ooh!
04:16I've examined four patients this morning with clear symptoms of food poisoning.
04:20Okay, and good morning to you too, Doc.
04:22And they all ate here last night, and I need to see the kitchen.
04:25Lower your voice.
04:26What's going on?
04:28Should I stop eating my oatmeal?
04:29No, no.
04:30Keep eating.
04:30It's your funeral.
04:31What?
04:33Now wait just a minute, Doc.
04:38Doc!
04:45How long has this butter been sitting out?
04:47Morning, Doc.
04:48Only a few minutes.
04:49Why do you ask?
04:50A couple of people are sick.
04:51He thinks it came from us.
04:52Now, Doc, we keep this place in ship shape.
04:55You butter believe it.
04:56And we're always up to code!
05:02Well, we'll see what the inspector has to say.
05:04What?
05:05I'm sorry, what?
05:06Because there were more than three cases of vomiting, I had to file a possible foodborne
05:10illness report with the Maine Department of Health and Human Services.
05:12What?
05:13Are you serious?
05:15I'm just following the rules.
05:17Today.
05:17Mm-hmm.
05:18You had to do this today.
05:20Of all days!
05:21It's Blaze Day!
05:23Ugh!
05:24Doc!
05:26It's always next to your honey.
05:27I'm looking for a Doc!
05:30Doc B!
05:33Doc Doc!
05:33Hey!
05:34There he is.
05:34I've been looking everywhere for you.
05:35Get in.
05:36You do not want to be late.
05:37For what?
05:38The annual Wilderness Survival Workshop.
05:40I handle the emergency radio protocol and Dr. Reese...
05:43Let me guess, Dr. Reese did first aid.
05:45Yep.
05:46I'm kind of busy right now.
05:48Oh.
05:49Okay.
05:50Well, don't worry about it.
05:51I can handle it.
05:51I was a lifeguard one summer.
05:53That was until the, well, accident is a strong word that I don't like to use.
05:58But it was one of those things that I feel like...
06:00I saw her, right?
06:01And she was swimming very well for the...
06:03Okay.
06:03This better be quick.
06:04Yes.
06:04All right.
06:05All right.
06:06Doc!
06:08Doc B!
06:09Ha ha!
06:09Okay.
06:10She thanked me right after...
06:13Oh.
06:13Oh.
06:15Oh.
06:16So, what's your show this week?
06:17Oh, I'm on hiatus.
06:19I'm not dealing with some stuff.
06:23Ugh!
06:25Is that your mom?
06:27Yes!
06:27It is so annoying.
06:28She keeps texting me.
06:29I'm like, we are not speaking.
06:31But I can't text her that because then we would be speaking.
06:34So you're really not going to her wedding tomorrow?
06:35No.
06:36I'm not going.
06:37No way.
06:39Hmm?
06:41Let's go.
06:42Let's go.
06:44Man.
06:49Come on now, Doc.
06:51Mm-hmm.
06:54So what is Blaze Day?
06:56Well, actually, it's not a day.
06:58It's a personal Blaze.
07:00He's like this mysterious wilderness man who comes out of the woods once a year to help
07:05us brush up on our survival skills.
07:07He lives in the woods?
07:08As far as we know, he's really cool.
07:11The women seem to be particularly interested in it.
07:14I guess they worry a lot about getting lost.
07:17Come on.
07:18What is going on?
07:20Shh.
07:21It's happening.
07:22Oh, look.
07:23I heard a twig snap.
07:24Do you see him?
07:24Does anybody see him?
07:25Shh, shh, shh.
07:26I think he's coming.
07:34It's him.
07:35Oh, look.
07:39Oh, look.
07:41Oh, look.
07:41Oh, look.
07:42Oh, look.
07:43Oh, look.
07:44Oh, look.
07:44Oh, look.
07:44Dad, you like him.
07:48He's even dreamier than I remember.
07:50I think of my feet.
07:56Man, what's he squat?
08:03There he is.
08:05Oh, my God.
08:06He's like chiveled out of stone.
08:08I'm talking about him.
08:09Oh, my God.
08:17Ladies, it's time to survive.
08:20Oh, boy.
08:25As I say every year, out here in Maine, it's always good to brush up on wilderness safety.
08:32Even on the shortest hike, an emergency can happen.
08:36But don't worry.
08:39That's why I'm here.
08:41Here we go.
08:45Point the direction of travel arrow toward the object.
08:48Then rotate the base plate to line up the arrows.
08:53I'm such a ninny when it comes to these things.
08:56I couldn't find my way out of a paper bag.
08:59In this case, we're heading 17 degrees north.
09:03Hey, Blaze.
09:04Yes?
09:05Which way is north?
09:12It's this way.
09:13Oh.
09:14I see.
09:16I left my office for this?
09:18Just enjoy the show.
09:20Listen up!
09:21Now on to CPR.
09:23Finally.
09:24The first thing to know.
09:26It's okay.
09:27I got this.
09:29I'm so glad I'm here, then.
09:30Okay.
09:31I need two volunteers from mouth to mouth.
09:34Mark, Louisa, you're a couple, so why don't you come on up?
09:37Nope.
09:37She dumped me.
09:37Cut my heart out of my chest.
09:38I'm good now, though.
09:39You're in the woods all the time.
09:40Totally over it.
09:41Didn't get the message out to you yet.
09:45I'm so sorry.
09:48So you're single?
09:51I mean, uh...
09:55Interesting.
09:57It's always good to know how to hunt for your food.
10:00Now, can I have a volunteer?
10:01Me?
10:02Anybody, anybody, anybody?
10:04Okay, fine.
10:04Louisa, step right up.
10:06You won.
10:07Step right up.
10:08Oh, okay.
10:09Cool, cool, cool, cool.
10:10There you go.
10:11Okay.
10:12All right.
10:13I want you to grip right here at the...
10:18The shaft right here?
10:20Feel the tension.
10:22Oh, I do.
10:23I feel it.
10:24I feel it.
10:26Now, Louisa.
10:30Okay.
10:30I did it.
10:31Watch it.
10:32Wow.
10:33Good job, buddy.
10:34Good job.
10:35Let's hear it from Louisa.
10:36Good job, Louisa.
10:38I'm just saying, you know, ask her out.
10:41You had a nice romantic dinner at the Salty Breeze?
10:44Well, maybe not the Salty Breeze.
10:45I hear people are getting sick.
10:46Dad.
10:46But somewhere else.
10:47No, she's...
10:48She's kind of focused on her career.
10:50Oh.
10:50Life is too short to live in the friend zone, kiddo.
10:53Oh.
10:54The friend...
10:55Yeah.
10:55How do you know what that is?
10:56Yeah.
10:57Oh.
11:00Look at him, poor guy.
11:03You can spare a few minutes.
11:06Come on.
11:08And now a doctor will do first aid.
11:10Finally, and it's Dr. Best.
11:13Okay, first I'll show you how to use a tourniquet.
11:16Uh, ladies, everyone over here.
11:18Okay, so now if everyone will just take a look right here.
11:22Right here.
11:23See me twisting.
11:25This way, ladies.
11:27You twist to provide pressure.
11:30You just look.
11:30Ladies, this way.
11:31You just provide enough pressure to block the arterial flow.
11:34It's really that simple.
11:36Excuse me.
11:37Ladies.
11:37Ladies.
11:41How far up the leg does it go?
11:45I just explained it right here, Sally.
11:47I just told you.
11:48If you look that...
11:52This high.
11:54Oh.
11:57Now I understand.
11:58Now you understand?
11:59What was...
12:00It's right here.
12:03Thank you, Doc.
12:04Ladies, one of the greatest dangers of being lost in the woods is hypothermia.
12:10Now if you don't have a fire, this is how you keep warm.
12:16First, you strip off your clothes.
12:20Okay.
12:22I need you to pretend with me that we're completely undressed.
12:26Mm-hmm.
12:28Okay.
12:28Good.
12:29Now, huddle position.
12:31Very important to generate body.
12:33Okay.
12:34Mm-hmm.
12:34Okay.
12:35Arms under my arms.
12:36Head on my chest.
12:37Mm-hmm.
12:38On my chest.
12:42Seriously?
12:43Mm-hmm.
12:44Melt into me.
12:45I-I-that's...
12:45No, but I'm good on this.
12:46I'm gonna be in my car in case there's crime and stuff.
12:50Yeah, I think we got enough of that.
12:52Yeah.
12:53Good.
12:54Yeah.
12:55Good.
12:56Separate.
12:56Okay.
12:56I think we've got it.
12:58Yeah, I feel warmer.
12:59Yeah.
12:59Thanks.
13:00That was...
13:01Now, one last exercise.
13:05Oh, thank God.
13:06This is the dead man's carry.
13:08Now I'm gonna need a volunteer, someone that I can carry on my...
13:12Please, please.
13:14Oh!
13:15Oh, my God!
13:17Oh, my God!
13:19Oh, my God!
13:20Oh, my God!
13:20Ladies, come on.
13:21I'm just gonna...
13:33What did he write?
13:34What does it say?
13:35You must get a hold of yourself.
13:40What was that?
13:42Just a tree branch.
13:43Nothing.
13:44On the window.
13:45Nothing.
13:51I'm good, Doc.
13:53Really, Western medicine's not my thing.
13:57Let's rub a little willow bark on it.
13:59The woods will heal me.
14:01Yeah, the woods cannot diagnose a fracture.
14:03Let's make sure those hens didn't crack a rib.
14:11Elaine?
14:12Yeah?
14:16Why can't I see the images?
14:18Ooh, Wi-Fi's down.
14:20Can you fix it?
14:21Can you fix it?
14:22Elaine, once again, is my assistant.
14:23It is, by definition, your job...
14:25You should call Al.
14:26No.
14:26He's really good with that stuff.
14:27You should call.
14:31Bro, she's a terrible assistant.
14:35I still don't like you.
14:37Most men don't.
14:56Oh, hey, Doc.
14:56I just fixed the door.
14:58The door didn't need fixing.
15:00It opens, it closes.
15:01What more do you need?
15:01No.
15:03No!
15:05I don't want this.
15:06And for the last time, this is not my dog.
15:10Then why is he sitting at your feet?
15:13I have to go back to my patient.
15:16Since you're here, fix the Wi-Fi.
15:19Fix the Wi-Fi.
15:26Doc, you're needed at the Salty Breeze.
15:39I just need you to sign here and here as the doctor who reported the possible foodborne illness.
15:45See?
15:46All up to code, Martin.
15:47The most hygienic kitchen he's ever inspected, in fact.
15:51It's true.
15:52Really?
15:52It's good news.
15:54Surprising with the pig running around the kitchen.
15:56What?
15:57Ha!
15:58Ha!
15:58No!
15:59Brother, who are you going to believe?
16:00No, it's not a...
16:01Okay, there's...
16:02Ah!
16:02Oh!
16:03Oh my god.
16:05Oh!
16:06No!
16:08Martin!
16:09What have you done?
16:23Why does Wi-Fi want to kill me?
16:26I don't even know.
16:27Elaine.
16:28Mommy, I am at work.
16:30I already told you I'm not coming to the wedding.
16:33Honey, I'm not here to see you.
16:34I'm here to see that boss of yours.
16:36Really?
16:37Why?
16:37Are you sick?
16:38I mean, I don't care.
16:39But are you sick?
16:41No.
16:42You look too mad to be sick.
16:43He shut down the Salty Breeze, which means he shut down my wedding.
16:47Really?
16:49I mean, really?
16:52I know that you don't want me to get married.
16:54Well, at least not to Dum Dum.
16:55But honey, we're going to get married, whether it's Saturday or next month, whether it's at
17:00the Salty Breeze or Town Hall.
17:01Okay, and what about Dad?
17:05I will love your father to the day that I die, but I love Dum Dum too.
17:09Oh my God, now you got me saying it?
17:11Yeah, because it's so very true.
17:14Elaine, I love you so much.
17:17But I need to speak with Dr. Best.
17:18You can't.
17:19He's with a patient right now.
17:20Then tell him I am furious with him for shutting down the Salty Breeze.
17:24And I'm sure that I won't be the only one.
17:30What seems to be the problem?
17:32Nothing.
17:33I just thought I'd come here and give you a piece of my mind.
17:36Oh, how generous.
17:37You accept returns?
17:38I take my daughter to the Salty Breeze every weekend for Sunday Sundays.
17:42What am I supposed to do now?
17:44I don't know.
17:45Maybe make them yourself?
17:53He wants to make them listen.
18:03You know where we're going, Martin?
18:04We have to take brisket away.
18:06You did this to us.
18:07It's not personal, okay?
18:08It's protocol.
18:09It's personal to us.
18:11It's our life.
18:12We defended you, no matter what people say.
18:14I don't care what people say.
18:15Well, we do.
18:16When what's-his-name called you a snob, we said you...
18:19What did we say?
18:20Culture.
18:20We said you were cultured.
18:22When everybody calls you horribly rude, and you are, you know.
18:26You're horribly rude.
18:27We say you're uniquely honest.
18:28Uniquely honest.
18:29We have always had your back, and this is how you repay us?
18:32It's called loyalty, Martin.
18:34But I guess that word doesn't mean anything to you.
18:36I'm just adhering...
18:38You have a farm animal wandering around a food preparation area.
18:42How am I in the wrong here?
18:43I'm a doctor.
18:45I have a responsibility to this town.
18:47I'm just trying to make sure that the food you're serving is safe to eat.
18:51Yeah, well, we've contested the health department's report, and we're gonna fight this.
18:54It's okay, sweetie.
18:55It's just until we figure things out.
18:57At least you'll be with your friend, Paisley.
19:00We thought you were one of us.
19:02And I never even got to see Blaze!
19:04It's okay, farm animal.
19:06Get out of here.
19:08What's wrong with you?
19:16Is it true?
19:17You got the salty breeze shut down?
19:19I didn't.
19:20The health is...
19:20How could you do this to them?
19:21I mean, and just so you know, I had a stomach bug last night, and I didn't need...
19:24Really?
19:24How are you feeling now?
19:26I'm fine, but I was throwing up last night.
19:28You need to rehydrate, restore your electrolytes.
19:30How much water have you had today?
19:31I'll get you some...
19:31A lot.
19:32I'm good.
19:34What were your other symptoms?
19:37Fever, dizziness, cramps, chills.
19:40Diarrhea?
19:43Um, things were going out the attic more than the basement.
19:47Understood.
19:47And what did you eat at the salty breeze?
19:49Nothing.
19:50I eat at Jeannie's.
19:51Jeannie's?
19:52That's what I'm trying to say to you.
19:53You need to fix this.
19:55That place is their whole lives.
19:56You have to make this right.
19:57Louisa.
19:59Yes?
20:03I'm going to need a still sample.
20:08Mm-hmm.
20:10Mm-hmm.
20:11Okay.
20:13Whenever you're ready.
20:15Listen.
20:17No rush.
20:22This town has too many pigs.
20:24Oh, hi, Doc.
20:25Heard you shut down the salty breeze.
20:27I didn't.
20:28The health inspector did.
20:30Whoa, whoa, whoa, keep your distance.
20:32Got a little stomach bug.
20:33Really?
20:34When did it start?
20:36Around 11.
20:37I was blowing up the toilet all night.
20:40I'm really pissed that I missed Blaze.
20:42That's the highlight of my year.
20:44I'm assuming this is the aforementioned Paisley?
20:47No need for big words, Doc.
20:49And you're teaching the youth of America?
20:51Well, right now, I'm piggy-sitting because of you.
20:54And Briskett's welcome anytime she wants.
20:56They have play dates all the time anyways.
20:59All the time?
20:59Yeah, she was here a few days ago.
21:01Are they always this snotty?
21:04No, but maybe they have a little bug too,
21:07now that I think about it.
21:08Do you mind if I...
21:09Yep, whatever floats your boat, Doc.
21:11Okay.
21:12That's...
21:12Well, you're good at that.
21:16Any cough?
21:18No.
21:19Okay, not swine flu.
21:21No rashes, not hoof and mouth.
21:23Probably not brucellosis.
21:25Although, have you had any joint pain?
21:27No.
21:28Everyone who has symptoms has come in contact with a pig.
21:33Except Greg and George aren't sick.
21:35Okay, if you're gonna keep talking to yourself,
21:37can I go back to my toilet?
21:38Oh, yes, of course.
21:42Oh, while you're at it, um...
21:44If you don't mind.
21:52How did you learn how to do all of this?
21:54Uh, I don't know.
21:56Just taught myself, I guess.
21:57Always been good with computers and stuff.
21:59Oh.
22:00So you're, like, really smart.
22:05Do we have Blaze's x-ray yet?
22:07Almost, Doc.
22:09Send these off for immediate...
22:10Doctor, thank you so, so, so much.
22:14For what?
22:15Closing the salty breeze.
22:16To be clear, I didn't close the salty...
22:18Because now the stupid wedding is postponed
22:21and Dum Dum won't be my stepdad!
22:24Oh!
22:26Let me guess.
22:27Dum Dum is not his given name.
22:30Hmm.
22:31Thank you, Doc.
22:32Seriously.
22:34That wedding would be the worst thing to ever happen to me.
22:38All right.
22:39Wi-Fi's fixed.
22:40Finally, someone competent.
22:42You know, Doc,
22:44I was thinking maybe I could be your IT guy around here.
22:47I could come in between jobs with my dad.
22:49To pay you so you could hang around and annoy me?
22:52I'll pass.
22:52Well, you know, there's always something going wrong with the computers.
22:56Yeah.
22:56And he could digitize the old files.
23:00Fine.
23:01But no giggling.
23:03We don't giggle.
23:06Martin James Best!
23:11How could you?
23:13How could I what?
23:14George and Craig have had brisket for 18 years
23:16and they've never had a problem before.
23:18They keep that place as clean as a whistle.
23:20Did you not even think about that before you reported them?
23:23Did you even consider that you might ruin their lives?
23:27They have a pig in a restaurant.
23:29That's not my fault.
23:31It's unsanitary.
23:32The salty breeze is the heart of this town.
23:36How do you not understand about the concept of community?
23:40How could you be so heartless?
23:42Heartless?
23:43I'm a doctor.
23:43If people are getting sick...
23:45Don't give me that.
23:46I have stood by you
23:48while you canceled baked bean suppers
23:51and broken innocent arms
23:52and treated the people here no better than the gum
23:55on the bottom of your shoe.
23:56But now I've reached my limit.
23:58Now you have gone too far.
24:01You have hurt people that I love
24:03and may have cost them their entire future.
24:07And you don't even care.
24:09That's not true.
24:10I care about keeping people safe.
24:12I don't care about silly little festivals
24:14or games and gossip like everyone else in this town.
24:17I can't...
24:18Can it!
24:19You may be unhappy,
24:21but that does not give you the right
24:23to go around tearing down everybody else's happiness.
24:28You know maybe you don't belong here.
24:35What's wrong with you?
24:36What's wrong with you?
25:09Elaine, get me Blaze, now!
25:15Elaine, get me Blaze, now!
25:19What?
25:21Why?
25:22What's wrong with him?
25:23No fracture.
25:25You see this widened mediastinum?
25:27Yes, doctor, I see this.
25:29I don't...
25:30He has an enlargement of the aortic area.
25:33Look, given his other symptoms,
25:35he might have a possible aortic dissection.
25:38I... what's a...
25:39It's a tear in the inner layer of the main artery.
25:41If the blood goes through the aortic wall,
25:42it could rupture and he would die immediately.
25:44I need Blaze's phone number right now.
25:45We don't have a number for him.
25:47Then give me his address.
25:48He doesn't have an address.
25:49Do you know where he lives?
25:51No.
25:51Does anyone know where he lives?
25:52No!
25:52Does anyone know anyone who might know where he lives?
25:54No!
25:55He lives off the grid, in the woods.
25:57How do you get in touch with him?
25:58We don't.
25:59Once a year, he comes to us.
26:01All right.
26:02Well, if he wants to live off the grid,
26:04then he's going to die off the grid.
26:05Doc, you can't mean that.
26:07Wait.
26:07He walked out of my office, Elaine.
26:09Okay?
26:09Clearly he doesn't want to be found.
26:11How can you be so callous?
26:12What else am I supposed to do?
26:13You're a doctor, and he needs help.
26:16Sarah was right.
26:17What is wrong with you?
26:19You've heard all that?
26:20Not exactly soundproof walls in here, Doc.
26:24Fine.
26:26Do you have a better idea?
26:48Make no mistake.
26:49We will help you.
26:51But we are not happy with you right now.
26:54Right.
26:54All right.
26:55So, Blaze needs immediate medical attention.
26:57Keep him lying down.
26:59His heart rate cannot raise above 60 ppm.
27:02If you can find him, that is.
27:05All right, girls.
27:07Let's do this.
27:14Don't forget to adjust for magnetic variation
27:16to 18 degrees west in Maine.
27:18We'll head northeast at 43 degrees.
27:20Radios to channel 5.
27:22Puppy!
27:22Move out!
27:23Got this.
27:24Let's go, ladies.
27:25Standard grid search.
27:27We're coming, Blaze.
27:29They...
27:30They could always do this?
27:32Yep.
27:34But then why were they...
27:35You know nothing about women, Doc.
27:43You know nothing about women, Doc.
27:44Oh, these are his footsteps.
27:46We should go this way.
27:47Oh, okay.
27:47She's right.
27:48I'd know that sandalwood musk anywhere.
27:50Let's go.
27:51His men bracelet.
27:53Okay, that's it.
27:54There's no time to waste.
27:55We've got to go.
27:56Split up into groups of two.
27:58Move now.
27:58Yes.
27:59I'm not going with you, Doc.
28:00Me neither.
28:01Blaze!
28:03Search by yourself, Doc.
28:04Blaze!
28:06Blaze!
28:08I'll go with you.
28:10Blaze!
28:10Blaze!
28:11Okay.
28:12Blaze!
28:14Blaze!
28:14Blaze!
28:15Blaze!
28:16Blaze!
28:22I guess people are pretty upset with you, aren't they?
28:26Again?
28:26Seems to be a specialty of mine.
28:29What I did was right.
28:31No matter what the angry mob thinks.
28:35Sometimes doing the right thing doesn't always mean following the rules.
28:39People are more complicated than that.
28:43You ever get tired of it?
28:45What?
28:47Being nice.
28:49All the time.
28:51Sometimes I just want to scream at people.
28:54Like Principal Holloway.
28:56But he has been sick, so I guess I should go easy on him.
28:58Wait, what?
29:00Yeah, he had that stomach bug too a couple days ago.
29:05Teens.
29:05Jeannie.
29:07Holloway, you.
29:08Does a man named Larry Jackson work at the school?
29:11Larry.
29:12The janitor.
29:13Yeah.
29:16He's coming from the...
29:17What?
29:18Yeah.
29:19Whoa!
29:20Louisa.
29:21Yeah?
29:21Are you okay?
29:23Yeah.
29:24Are you hurt?
29:25Are you...
29:26I'm...
29:32I'm great.
29:33Are you sure?
29:35I'm sure.
29:36I'm great.
29:41I'm great.
29:46Oh, God.
29:47Ow!
29:48Oh, God.
29:50Ow!
29:51Oh, I'm so...
29:52It's your...
29:53It's your...
29:53What?
29:54I'm sorry.
29:54It's your face.
29:56My face?
29:57No.
29:57Face?
29:58No!
29:58I don't...
29:59I don't...
29:59Gross.
30:00My face is...
30:01No.
30:01No, I...
30:01No, don't worry.
30:03Down, Blaze.
30:04He's unconscious.
30:05We got Blaze.
30:06We got Blaze.
30:08We got Blaze!
30:09We got...
30:09Hey.
30:11Damn.
30:12One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:19You got this, okay?
30:20One, two, three, four, five, six, two, eight, nine, ten.
30:33One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
30:41One, two, three, four, five, six, seven, seven, eight, nine, ten.
30:45Everybody clear.
30:46Okay.
30:53He's breathing.
30:55We need a stretcher.
30:59We need a stretcher.
30:59Wow.
31:00Okay.
31:01Everybody get together.
31:02Ready?
31:03Are we ready?
31:04One, two, three, lift!
31:06Wow.
31:07Woo!
31:08Come on.
31:10Get you.
31:11Get him down.
31:12Get that.
31:13Get that.
31:15Where am I?
31:16You're on your way to Bar Harbor Hospital.
31:18They're gonna be okay.
31:21Luis, when I'm through this, I know a great spot we could climb to.
31:26Would you watch the sunrise with me?
31:29With your heart, the only thing you're gonna be climbing is your couch.
31:32All right.
31:33Here we go.
31:34I don't have a couch.
31:36Bye, Blaze.
31:37Bye, Blaze.
31:38Bye, Blaze.
31:40Bye, Blaze.
31:42Congrats, ladies.
31:43We did it.
31:44Yeah.
31:44We did.
31:45We did.
31:47Wish we could get a drink at the Salty Breeze.
31:50But, uh, sure feels good to save something, doesn't it?
31:56Mm-hmm.
31:57Sure does.
32:07I need your help.
32:22Um, I'm gonna check the other fridge.
32:24Okay.
32:25Okay.
32:29Okay.
32:44Well, that confirms it.
32:47Can we make this short?
32:49I was right in the middle of some afternoon delight with my bride-to-be.
32:52That's...
32:53No.
32:53We didn't.
32:53Until I was rudely interrupted by the same man that ruined our wedding.
32:58Wait.
33:01You're a dum-dum?
33:03Excuse me?
33:07These expired hamburger patties are the source of the food poisoning.
33:11Every person that got sick has confirmed they've eaten the school hamburgers in the past few days.
33:15And boy, were they rubbery.
33:16I mean, I could only get in a few bites.
33:18I had to put ketchup all over them.
33:19Just as sorry.
33:20Continue.
33:20Given the date on the wrapping, I suspect you were fully aware you were serving expired meat to your students
33:26and staff.
33:28Oh.
33:30It's barely expired.
33:31It was barely expired.
33:32Just a few days.
33:33I thought it would be okay.
33:34You thought it would be okay to serve expired meat?
33:37Well, I've had to stretch out the food supply because of funding cuts.
33:40I am under a lot of pressure.
33:42Okay?
33:43My fridge is full of expired food.
33:45Milk, yogurt, salmon.
33:48That's disgusting.
33:48Uh, cheese.
33:49Don't do that.
33:50It is mostly fine.
33:52Fine.
33:52I'm sure they don't.
33:53No, don't.
33:53Don't.
33:54That's not good.
33:55I'm so sorry.
33:56You know, you really are a dum-dum.
34:03He's not the only one?
34:25What are you doing?
34:27I'm getting corn for the wedding.
34:29How can you get corn at a time like this?
34:31We have a wedding to put on and I need grilled scallops with miso corn salad for 50.
34:35Can't we just be happy that they let us reopen?
34:37Of course they let us reopen.
34:39We didn't get anyone sick.
34:40The school did.
34:42What are we going to do about brisket?
34:43Gigi, baby.
34:44She can't stay at Genie's forever.
34:46What if she chokes on a twig or gets in a fight with Paisley?
34:52Brisket can take Paisley.
34:53I had a nightmare.
34:56That Genie threw a luau and brisket was the...
34:58Oh, no, no, oh, no.
35:00I know, I know.
35:01It's not the same without her.
35:03So maybe we can just...
35:05What?
35:06Bring her back and keep her upstairs.
35:08No, no.
35:09If the health inspector returns, we could get shut down forever.
35:12So we have to choose between the salty breeze and brisket.
35:16Look, we'll think of something.
35:18Maybe we'll build a shed outside.
35:21A shed?
35:22Like she's some farm animal.
35:24You're right.
35:25It's beneath her.
35:29It's Martin.
35:30Blech.
35:33Hey.
35:35You did?
35:37What?
35:37She can?
35:38What?
35:39How?
35:39What?
35:41What?
35:43What?
35:49Chaser of love, dreamer of faith.
35:54Hey there.
35:55Wasting away.
35:57Wasting, letting me walk to my home.
36:05I'm going home.
36:11Love that I loved.
36:17I'm going home.
36:22What in the name of...
36:29I'm guessing this is about the...
36:31I just can't believe it's actually happening.
36:36I'm going to have a stepdad.
36:38Yes, you are.
36:40You better get going.
36:42Floor's filthy, especially with that dog running around.
36:45I wish that you had met my dad.
36:49He was so goofy.
36:53And adventurous.
36:55And now, it's like he doesn't exist.
37:01And how could she choose him also?
37:04Like how could she choose Dumb Dumb?
37:08Love is blind, I guess.
37:22I can't go to the wedding.
37:26I can't pretend to be happy when I'm so sad.
37:37Because if I go, then it's like I've replaced him too.
38:03I know it feels that way, but it's not true.
38:11How would you know?
38:14I lost my sister when I was six.
38:19Oh.
38:21She was so...
38:25annoying.
38:27Yeah.
38:30Constantly teasing me.
38:33You know, big sister.
38:37But, um...
38:41Yeah, she-she was my best friend.
38:47And you miss her.
38:49Mm-hmm.
38:52Yeah, every day.
38:58So how do you, like...
38:59You just have to keep going.
39:01No.
39:04You know, I promise you, nobody can ever replace your father.
39:28Okay.
39:31Okay.
39:40I'm gonna... do one of these. That'll be good. That feels... yep, I'm just gonna...
39:49Oh, good God.
39:58Could you...
39:59No. Absolutely not. Just for the... no. Just help me get there. No. You don't have to stay.
40:21Thanks.
40:29Oh, no.
41:03Oh, no.
41:06Oh, no.
41:07Oh, no.
41:09Oh, that's personal.
41:09That is adorable.
41:11Oh, no.
41:13Oh, no.
41:14Oh, no.
41:15Oh, no.
41:18Oh, no.
41:21Oh, no.
41:31Oh, no.
41:51Please be seated.
42:15Well, it seems like somebody pulled some strings.
42:19Well, I might have made a few calls.
42:22Well, aren't you just full of surprises?
42:25Well, they did receive a perfect health inspection score.
42:28As long as brisket stays out of the kitchen, there shouldn't be a problem.
42:32All I'm saying is sometimes, perhaps, maybe, rules are made to be bent.
42:38And now everybody can go back to the salty breeze.
42:41Marty.
42:44You did good.
42:46Thank you for making the call.
42:51Mom.
42:54Oops.
42:56Oh, sorry, Doc.
42:58That's it.
42:59That's it.
43:00I'm buying new shoes.
43:03Come on, honey.
43:04I feel better.
43:05Oh, good.
43:06I'll hold your hair.
43:09Action Man.
43:13Show us what you're made of.
43:17Action Man.
43:21Film around.
43:24Face ever ready.
43:28The fantastic future.
43:32Action Man.
43:35Action Man.
43:36Action Man.
43:37Action Man.
43:38Action Man.
43:38Action Man.
43:39Action Man.
43:40Action Man.
43:43Action Man.
43:43Oh, God.
43:45Boom.
43:46Action Man.
43:46You did good.
43:47Police born.
Comments