- 3 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:01For a month, it's been a month for a month.
00:13How was it?
00:14Kurosawa, Kurosawa, Kurosawa, are you okay?
00:17Kurosawa, Kurosawa, are you okay?
00:26How was it?
00:31It's been a long time.
00:33It's been a long time.
00:35It's been a long time.
00:39It's been a long time.
00:41It's been a long time.
00:42I'm gonna let you know.
00:46I'm gonna eat some.
00:48I'm so hungry.
00:50I'm not hungry.
00:52I'm hungry.
00:52I'm hungry.
00:54I'm hungry.
00:54You're hungry.
00:56I'm hungry.
00:57I'm hungry.
01:01It's not the same.
01:11It's not the same.
01:13It's not the same.
01:14It's not the same.
01:15It's not the same.
01:17Wow.
01:20I'm like this.
01:26Thank you so much.
01:52心配でしょう?
01:57まあ、俺にとっても元上司だし、心配だけどさ
02:00ちょっと心配しすぎじゃない?
02:02え? 今の短い会話で俺、ひゃっかい嫉妬したん
02:05ええ、どういうこと?
02:08いやまず、なんで元旦那の病院につきそってんの?とか
02:12なんでその後2人でそば食べに行ってんの?とか
02:16なんか、すげー心配してんじゃん、とか
02:19それさ、心配をするさ、全くの他人じゃないんだからさ
02:20Oh, I'm so scared.
02:22Are you worried?
02:24It's not enough!
02:26I'm afraid of this!
02:28I'm afraid of this!
02:29I'm afraid of that.
02:30I'm afraid of this.
02:33You're a little bit.
02:35You're a good guy.
02:38You're a good guy.
02:39You're a bad guy.
02:40Now, let's take this.
02:46What's that?
02:47What's that?
02:48You're like, I'm starving, and I'm hungry.
02:51Yes, I'm hungry.
02:53Yes, I'm hungry.
02:55You're hungry.
02:58I'm hungry.
02:59Oh, it was good.
03:02Oh, it was good.
03:06Oh, it was good.
03:06・ ・ ハハハハハハッ!!!
03:14デュッ!
03:15デュッ!
03:17・ メッチャうまい!
03:19マジだー!?
03:20うまっ!
03:26うまいーっ!
03:27・ ハッそろそろ家政婦さんにお願いするのやめませんか?
03:32えっ。
03:33Yes, why?
03:36I'm working with a lot of a家事,
03:38and I'll do it for two to do it.
03:41I think I should have a thing for the future.
03:44I can't believe it.
03:46I'm not kidding.
03:50But do you think it's going to work without you?
03:55So, if you're at home party,
03:59and you're at home with the room?
04:00So I'm going to the next time I'm going to meet you and I'm going to play you.
04:02Well, that's true, but I'm going to work it on you.
04:07So I'm trying to get you.
04:09I'm tired of the job, but I'm going to take care of you.
04:15Well...
04:16Can I talk to you?
04:18Yeah, I got it.
04:19No, I can't.
04:25My wife...
04:27Is it for a month?
04:36I'm sorry.
04:37I'm so sorry.
04:38I'm so sorry.
04:39I've got a banana.
04:41I want to taste it.
04:44I'm so sorry.
04:47I'm so sorry.
04:47I got a report.
04:52I said to you last night,
04:54I'm so sorry.
04:56I love you.
05:00And...
05:01what's your answer?
05:03I don't have any information about it.
05:04I'm so sorry...
05:06I'm so sorry...
05:07I'm sorry...
05:09I'm so sorry.
05:13Ending note?
05:14Oh yeah...
05:16I don't know.
05:18I feel like I'm young.
05:20I feel like I'm having my life.
05:23I'm getting married.
05:25I'm still young.
05:26I'm not young.
05:28I'm not young.
05:30I'm going to go!
05:33Nice.
05:33I'm not young.
05:34My son.
05:34My son.
05:35My son is a great idea.
06:08I don't know.
06:14But it's my own purpose.
06:20Do you have a banana?
06:23Of course.
06:28Hello.
06:30Hello.
06:30What happened?
06:30What happened?
06:32What happened?
06:33What happened?
06:34What happened?
06:36What happened?
06:37Hey.
06:38How, how, how about you?
06:43For 4月, my first-year-old business owner who's an employee of the first-year-old business owner,
06:49you did you!
06:52So, that's what we had to work?
06:55I'm sad.
06:57It's pretty sweet.
06:57After next-year-old business owner,
07:00there is now a government agent care attorney.
07:04I have heard a little.
07:05I'm going to manage the D or N was it?
07:13That's how I work!
07:15I'm now an advocate for the D?
07:22...
07:22I was told to answer my question about the boss.
07:27I never had the right to take a call
07:33I'm going to have a situation
07:34I'm going to have to stop
07:36I'm going to have to stay
07:37Yeah, it's just a stress
07:39It's not so funny
07:40I don't care
07:41I'm going to stay
07:43I don't care
07:43I'm going to be a little bit
07:45I'm going to be a holiday
07:51Kikunosuke
07:53Kikunosuke
07:56I'm going to be a kid
07:57Can you send me me?
07:57That's a right!
07:59Let's go
08:02Dohru!
08:05Dohru?
08:06Dohru!
08:08Dohru!
08:09Stop!
08:11Dohru!
08:12No!
08:12Dohru!
08:13Dohru!
08:13I will do it now
08:14Dohru!
08:18I will talk to the noses
08:21What?
08:23I'll talk about theerteid
08:26Let's talk about the fest
08:27You can do it again.
08:28Why do you want to go?
08:29Why don't you go?
08:30Why don't you go?
08:34I don't want to stay.
08:46Hello.
08:48Ah!
08:49My name is the director.
08:54I'm going to go to the hospital.
08:55Thank you very much.
08:56We've done all the work done.
08:59I'm going to...
09:00Just wait.
09:04There's a story.
09:07What is it?
09:08Please, please.
09:11If you have any questions,
09:16please ask me.
09:27I'm actually...
09:29I'm here to live.
09:35I worked and I had a lot of money.
09:42I went to the office and the manager came and said,
09:45I can't help you.
09:49Thank you very much.
09:53Thank you very much.
09:55What?
09:57Just stop.
10:00Stop.
10:01Stop.
10:07Thank you very much.
10:12Don't worry about that.
10:14Oh, why don't you...
10:17I would like to stop here.
10:21I think I'll have to do the contract with you.
10:25Oh, yeah.
10:29I have to do the contract with you.
10:37You've got to do the contract with the contract with you.
10:39You've got to do the contract with the contract with you.
10:40I don't want to do that.
10:41I don't want to let him take care of him.
10:45I don't want to make any of these.
10:49I'll let him.
11:21Over and over, we'll be together and get together, and our friendship.
11:30This is...
11:31...
11:32...
11:33...
11:34...
11:35...
11:35...
11:35...
11:37.
11:37.
11:38.
12:06No, no, no, no, no, no, no, no, no.
12:37No, no, no, no, no, no, no.
12:47Eh...
12:52神様、武蔵の身に、一体何が起きているのでしょうか?
13:20So now, I'm going to go, Haruta.
13:49私。
13:54会社を退職しようと思いまして。
13:55ええっ? だ、だって入ったら、2カ月じゃないですか?
14:01すいません。
14:05せっかく、表計算ソフトをマスターしたと思ったので。
14:09ええっ、全然マスターはしてないと思うんですけど。
14:10え、なんで読むちゃいますか?
14:18もともと、私の個人的な復習のために不動産情報が欲しいという、まあ不純な動機で入社したんです。
14:18Yes, but...
14:20...Akito killed the killer of the police...
14:23...and he was...
14:25...and he was caught.
14:28So...
14:29...so...
14:32...and you should do it next time?
14:37Ah...
14:39...Ie...
14:42...and this is...
14:43...Ctrl N...
14:45...and we will make a new project!
14:55Where would you stay?
15:05I'd like some time to meet you.
15:10It's the end of the year ago.
15:12Ah, so I am.
15:16For a long time...
15:19...I couldn't be able to accept my life.
15:27If I came here, I could not be able to do this.
16:00I don't know.
16:01何て言うか
16:07陽溜りのように優しい人で
16:12復讐することだけを考えて生きてきた私に
16:16前に進むことの大切さを教えてくれたのは
16:19春田さん
16:22あなたでした
16:27愛
16:31This is the end of the day.
16:36It seems to be made possible.
17:00Thank you so much.
17:03I don't want to...
17:10Hey!
17:12WONDERHOLE!
17:15I...
17:16I...
17:16I...
17:16I...
17:16I...
17:16WONDERHOLE!
17:17WONDERHOLE!
17:18WONDERHOLE!
17:20WONDERHOLE!
17:26WONDERHOLE!
17:34WONDERHOLE!
17:59WONDERHOLE!
18:01WONDERHOLE!
18:29WONDERHOLE!
18:59WONDERHOLE!
19:00WONDERHOLE!
19:11WONDERHOLE!
19:16WONDERHOLE!
19:24WONDERHOLE!
19:54WONDERHOLE!
19:55WONDERHOLE!
19:57WONDERHOLE!
19:58WONDERHOLE!
19:59WONDERHOLE!
20:10WONDERHOLE!
20:13WONDERHOLE!
20:15WONDERHOLE!
20:20WONDERHOLE!
20:21WONDERHOLE!
20:25WONDERHOLE!
20:26WONDERHOLE!
20:27WONDERHOLE!
20:29WONDERHOLE!
20:30WONDERHOLE!
20:31WONDERHOLE!
20:32WONDERHOLE!
20:33WONDERHOLE!
20:34WONDERHOLE!
20:36WONDERHOLE!
20:40WONDERHOLE!
20:45今、私が殉職したら係長なのかなって。
20:46いや、本当不謹慎?
20:49うちは二階級特診とかないんですよ。
20:53あと殉職もないでーす。
20:54そうですよね。
20:55そうなんです。
20:56そうですね。
21:01竹川さんのところに行ってきます。
21:06失礼します。
21:08いらっしゃい。
21:13あ、いや、あの、竹川さんじゃないんですか。
21:14どういったご相談かしら。
21:16もちろん秘密は守ります。
21:19あー、いや、あの。
21:22すっきりするわよ。
21:27つったわ。好きでした。
21:45実は、ずーっと弟のような存在の家族というか。
21:49それでいて親友のような男が。
21:52あまり時間がありませんので、もう少し巻き手お願いします。
22:01弟のような存在のやつにキスされまして、
22:02で、もうこう、どうしていいか分からなくて、
22:07その、あの、こう、うーん、こう、なんか、この辺に違和感があるというか、
22:10なんていうか、こう、これは一体何なんですかね。
22:11恋じゃないかしら。
22:14恋。
22:16ちょっとしたことがきっかけになって、
22:20心の蓋が開いて、それまで抑えていた感情が、
22:21表に出てきてしまうことありますから。
22:23吹き出物と一緒です。
22:25吹き出物。
22:301ヶ月分の処方箋、出しておきますね。
22:37お大事に。
22:42吹き出物。
22:43お願いします。
22:45お願いします。
22:48お願いします。
22:52行きます。
22:55すいません。
22:56あれ?
22:58どうやって撮るんだろう?
23:00これ。
23:00やばいやばいやばい。
23:01痛い痛い痛い痛い痛い。
23:03あれ?
23:04あれ?
23:05あれ?
23:06あれ?
23:06I don't know.
23:11What are you doing?
23:30I don't know.
23:33I really don't care about it, this time.
23:43I don't want to reply to you.
23:51I'll let you in the same way.
23:56I'll take you back to your brother.
24:06Kiku...
24:10Un?
24:16Don't move.
24:27This is the same thing that we can only do one thing.
24:39Today, I'm going to go to Kuro Sawa.
24:43I will finish.
24:45I will finish.
24:46I will finish.
24:47Bye bye.
24:47Bye bye.
24:48Bye bye.
24:49Shift will be in the middle.
24:51Don't let me in.
24:52Yeah.
24:53Yeah.
24:55Yeah.
24:56You are getting a little bit, Udashi.
25:00You are.
25:01You are.
25:02You are.
25:07All right.
25:10Today is the end of the day.
25:15It's been a year.
25:16It's been a year since I've been here.
30:22I'll keep it.
30:51I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
30:53Kiku, you can't find it.
30:55I'm going to get it fast.
30:58I'm looking for it.
31:00I'm looking for it.
31:07Ah!
31:08Eh?
31:12I'm looking for it.
31:14Kiku!
31:15Yes.
31:18Ah...
31:20Ah...
31:21Yo...
31:22Ah...
31:28Ah...
31:29So...
31:30Chis...
31:31Ah...
31:32That's why it is still up to a side.
31:34Ah...
31:35Ah...
31:35Ah...
31:35Ah...
31:35Ah...
31:35Ah...
31:35Ah...
31:47Ah...
31:48What do you think?
31:56I don't know.
31:59I'm not going to sell this property.
32:01I'm going to get faster than I can.
32:05How about you?
32:10Yeah, I don't know.
32:20I'm sorry.
32:24Do you have anything else?
32:26No, I'm so sorry.
32:28Sorry.
32:29I didn't know if I were to get it.
32:30No, I'm sorry.
32:31I'm sorry.
32:31I'll ask you to go with your partner.
32:33Please.
32:35I'm sorry.
32:36Do you have any new transition to get you?
32:39Are you ready?
32:42No...
32:43I...
32:44I don't have to worry about it.
32:49Ah...
32:50Ah...
32:51Let's go to the party.
32:56Ah...
32:57Ah...
32:59Ok...
33:00Ah...
33:02Ah...
33:02I'm going to wear it.
33:08Ah...
33:11Hey...
33:12You're so good.
33:14You can't get up with me.
33:17I'm fine.
33:22Ah...
33:23Ok!
33:25Ok!
33:27Ok!
33:28Ok!
33:28Ok!
33:28Ok!
33:28Ok!
33:32Ok!
33:33Ok!
33:45Ok!
33:46Ok!
33:48Ok!
33:50Ok!
33:50Are you ready?
33:53Ok!
33:57Ok!
34:00Ohiyuki!
34:02I got you!
34:02We're at the party.
34:03It's a wrap!
34:06I'm going to try it.
34:11Everyone, welcome!
34:12Come on!
34:17We're going to try it.
34:20What are you doing?
34:22What is the home party?
34:26Oh, I mean...
34:28Now!
34:29The new gift!
34:30So, so, so!
34:32Oh, so, so, so...
34:34Thought it was wrong with us!
34:38Ah!
34:39Ah!
34:40Ah!
34:41Ah!
34:42Ah!
34:42Ah!
34:42Ah!
34:43Ah!
34:44Ah!
34:46Ah!
34:48.
34:48.
34:48.
34:48.
34:49.
34:49.
34:49.
34:50.
34:50.
34:51.
34:51Just a little bit.
34:53Yeah, I'm sorry.
34:57This is my friend.
34:58I'm sorry.
34:59Here, come here.
35:01Here, come here.
35:03Ah, sure, sure.
35:05Wow.
35:06I'm sorry.
35:08I'm sorry.
35:08I'm sorry.
35:09I'm sorry.
35:12I'm sorry.
35:19How are you?
35:20We're gonna make this one.
35:23I'm sorry.
35:24We got two, three, three.
35:24Two, three, three, four.
35:28Yeah, I'm sorry.
35:31I'm sorry.
35:32I'm sorry.
35:35I'm sorry.
35:35I'm sorry.
35:37I'm sorry.
35:47I'm sorry.
35:48I'm sorry.
35:49I'm sorry.
35:50He's doing money to win his salary.
35:52It was really good.
35:53We're playing sports sports.
35:59Director, I thought you were happy so.
36:03I'm sorry.
36:07I'm sorry.
36:09I will take a break.
36:11I'll do it again.
36:11I'll do it again.
36:15I'm happy.
36:19I'm so happy.
36:20Well, I'll see you in the next week.
36:21Thank you, Haruta Maki-kun.
36:23Well, I'll see you next time.
36:26I'll see you next time.
36:28Well, I'll see you next time.
36:30I'll see you next time.
36:33I'll see you next time.
36:36Okay.
37:01How?すいません。ホームパーティー間に合いませんでした。お疲れ。なあ、キク。久しぶりに、二人で飲まないから。
37:19あ、夕飯の買い物するっしょ。あ、でも、まだ腹いっぱいで何も考えらんないよね。ちょうこ
37:23?なに?部長のこと?
37:55大丈夫。大丈夫だよ、ちょうこ。大丈夫。大丈夫。大丈夫。大丈夫。大丈夫。大丈夫。大丈夫。大丈夫。大丈夫。大丈夫。
37:56What?
37:57It's a joke.
38:02It's a picture of a picture.
38:04What is it?
38:05It's a picture of a wedding show.
38:07Oh!
38:08Oh, no, no, no, just a little.
38:14Then, let's go.
38:29Hi.
38:30Hi.武蔵大…
38:33What? Oh, I'm
38:35I'm okay. Um…
38:38Um… Haruta.
38:40Yes.
38:41Thank you
38:42for inviting me
38:42home party. I wanted to talk to myself.
38:50I didn't have the courage to
38:52leave my message.
38:52Please leave me a message.
38:59This year, I don't have to be like this.
39:07I've been in the hospital.
39:10But, please be sure.
39:13I've been able to make it a little more.
39:20Haruta.
39:22Why me?
39:25I've been in my life,
39:26Really beautiful and fun.
39:34Haruta.
39:36Haruta.
39:38Haruta.
39:39Haruta.
39:41Haruta.
39:44And it was the end of my life.
39:46And it was the end of my life.
39:50I really like him.
39:55That's right.
39:57I like him.
40:02I like him.
40:06He's 40.
40:25Thank you very much.
40:54I love you.
41:32I love you.
41:48I love you.
41:54I love you.
42:22I love you.
42:51I love you.
42:52I love you.
42:58I love you.
43:55I love you.
44:26I love you.
44:28I love you.
44:53I love you.
45:02I love you.
45:38I love you.
45:41I love you.
46:15I love you.
47:04I love you.
47:06I love you.
Comments