Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
The Practical Guide To Love S01E02 [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Transcript
00:00:14HIGHLIGHT
00:00:39๋ฏธํ˜ผ๋‚จ๋…€์˜ ์†Œ๊ฐœํŒ…์€ ์ฃผ๋ง ์˜คํ›„ ํ‰๊ท  2.5์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ด๋ค„์ง„๋‹ค.
00:00:56์ดˆ๋ฉด์ธ ๋‚จ๋…€ ์‚ฌ์ด์˜ ์ ์ ˆํ•œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” 45cm.
00:01:01๊ทธ๋ณด๋‹ค ๊ฐ€๊นŒ์šฐ๋ฉด ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๋ฉ€์–ด์ง€๋ฉด ๊ธด์žฅ๊ฐ์ด ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค.
00:01:07์ƒ๋Œ€์—๊ฒŒ ๋ฐ˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์€ 5๋ถ„๋„ 1๋ถ„๋„ ์•„๋‹Œ ๋‹จ 5์ดˆ.
00:01:145์ดˆ ์•ˆ์— ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ฒฐ์ •๋œ๋‹ค๊ณ  ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋Š” ๋งํ–ˆ๋‹ค.
00:01:18๋‚ด ์†Œ๊ฐœํŒ…์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์•ˆ์ •๊ถŒ ์•ˆ์—์„œ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:01:23์ด ๋ง์„ ๋“ฃ๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€.
00:01:26์˜์˜ ์”จ๋Š” ์ €๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์ „์ œ๋กœ ํ•œ ๋งŒ๋‚จ์— ๋™์˜ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
00:01:37๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:01:39๋„ค.
00:01:40์ €๋Š” ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:01:45๋‚˜์ด๋„ ์žˆ๊ณ .
00:01:48์˜์˜ ์”จ๋ž‘ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ.
00:01:50์ž ๊น๋งŒ.
00:01:54์–ด๋–กํ•ด.
00:01:55์–ด๋–กํ•ด.
00:01:57์•ˆ๋ผ์š”.
00:01:59์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:02:00๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:02์•„..
00:02:03์•„..
00:02:04์•„..
00:02:05์•„..
00:02:06๊ดœ์ฐฎ์•„์ž‰.
00:02:06์•„..
00:02:07์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:09์•„..
00:02:09์ถ”์›Œ์กŒ๋‹ค.
00:02:11์”จ, ์†Œ๊ฐœํŒ…์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐ์€ ์˜ท์ž…์œผ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:02:20What is that?
00:02:23You've got a lot of money.
00:02:23You need to have a nice sale.
00:02:24You need to have a nice sale.
00:02:27I'm going to have a nice sale.
00:02:28If you want to get a nice sale, I would have to get a nice sale.
00:02:32Get it.
00:02:33Hmm.
00:02:35Oh!
00:02:44It's...
00:02:45I've got a lot of water, but it doesn't fall.
00:02:49Ah...
00:02:49If it's too hard, it's going to get a lot of water.
00:02:51Then there will be a lot of water.
00:02:54Oh, really?
00:02:56Oh, it's so cute.
00:02:59Oh...
00:03:00Oh...
00:03:02์ง‘์— ๊ฐ€์…”์„œ์š”.
00:03:04์†Œ๊ธˆ๋ฌผ์— ์ž ๊น, ์„คํƒ•๋ฌผ์— ์ž ๊น ๋‹ด๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์„ธํƒ๊ธฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋Œ๋ ค๋ณด์„ธ์š”.
00:03:08๊ฐ„์žฅ์€ ์ˆ˜์šฉ์„ฑ์ด๋ผ ์–ผ๋ฃฉ์ด ๋น ์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:03:11์•„, ๋„ค.
00:03:13์˜ค๋Š˜์€ ์ด๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ๋„ค์š”.
00:03:15๋„ค.
00:03:25์˜ค๋Š˜ ์ •๋ง ์ฃ„์†กํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:27์‹์‚ฌ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชปํ•˜์…จ์ฃ ?
00:03:30๋ฐฅ์€ ๋‹ค์Œ์— ๋จน์œผ๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:03:31๋‹ค์Œ?
00:03:32์˜† ๊ทผ์ฒ˜์— ์ฃผ์ฐจ๋ฅผ ๋’€๋Š”๋ฐ ์ง‘๊นŒ์ง€ ํƒœ์›Œ๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:03:35๋‚จ์€ ์–˜๊ธฐ๋Š” ๊ฐ€๋ฉด์„œ...
00:03:37์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:03:38์ € ํ˜ผ์ž ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:03:39๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ๋˜ ๋ฏผํ ๋ผ์น  ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
00:03:43์•„...
00:03:44๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ ์กฐ์‹ฌํžˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:04:07์†Œ๊ฐœํŒ… ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋ƒ?
00:04:09์Šฌ์Šฌ ์žŠํ˜€๊ฐˆ ํƒ€์ด๋ฐ์ธ๋ฐ.
00:04:12ํ•˜์—ฌํŠผ ์ด‰ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ๋ด๋ผ.
00:04:14์ง‘์— ๊ฐ€๋Š” ํƒ€์ด๋ฐ์ด๋œ.
00:04:15์ผ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:04:17์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค๋ฉด ํ–‡๋น› ์ด๋ชจํ‹ฐ์ฝ˜ ๋ณด๋‚ด.
00:04:35์‘?
00:04:37ํƒœ์„œ ์”จ๋„.
00:04:42ํ•˜...
00:04:47์ฒซ ์†Œ๊ฐœํŒ…์— ์™ธ์ œ์ฐจ ํƒ€๋Š” ๋‚จ์ž๋ผ๋‹ˆ.
00:04:50์–˜๋Š”?
00:04:51์‘?
00:04:52์ข€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:04:55์Œ...
00:04:55๋ญ๋ž„๊นŒ?
00:04:56์–ด...
00:04:57ํ•˜์–€...
00:04:59๋Œ๊ณ ๋ž˜?
00:05:00๊ทธ๋Ÿฐ ๋А๋‚Œ?
00:05:01๋Œ๊ณ ๋ž˜?
00:05:02์‘.
00:05:04์„ค๋งˆ...
00:05:05์–˜๋Š” ์ƒˆ ์ฐจ ๊ฐ€๊ฒฉ์— 1์–ต ์› ์ดˆ๋ฐ˜๋Œ€.
00:05:09์–ด?
00:05:11์–ด...
00:05:12์ข€ ๋น„์‹ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ...
00:05:15๊ทธ...
00:05:16์ „ํ˜€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•œ๋ฐ.
00:05:20์•„...
00:05:20๋ญ์ง€?
00:05:23SUV๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ์ง€?
00:05:26์‘.
00:05:27SUV๋Š” ๊ทธ๊ฑฐ ํฐ ์ฐจ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:05:29๊ทธ ๋ฐ”ํ€ด 4๊ฐœ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ?
00:05:31์ฐจ๋Š” ๋ฐ”ํ€ด๊ฐ€ ๋‹ค 4๊ฐœ์น˜ ์žฅ๋‚œํ•˜๋ƒ?
00:05:33๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:05:35์‘.
00:05:35์•ผ, ๋‹ค์Œ์— ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์–ด.
00:05:38ํ•˜...
00:05:39๊ทธ ์ƒ๊ฐ์„ ๋ชปํ–ˆ์ง€.
00:05:41์•„์ด, ์†Œ๋“๊ธˆ์•ก ์ฆ๋ช…์„œ๋ฅผ ๋–ผ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€, ์™œ?
00:05:44๊ถ๊ธˆํ•ด์ง€๋„ค.
00:05:45๊ทธ ๋น„์‹ผ ์ฐจ ํƒ€๋Š” ๋‚จ์ž๋„
00:05:47๊ทธ๋‚  ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋“  ๊ฐ€๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋„ˆ๋ฅผ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„์ง€?
00:05:50์™€...
00:05:50์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ญ” ๊ทธ๋ฃน ์‚ด๋ณด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ...
00:05:52์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:05:54์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ...
00:05:55ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ?
00:05:56๋„ˆ๋„ ์†Œ๊ฐœํŒ… ์ž๋ฆฌ์— ์•‰์•˜์Œ
00:05:59ํ‰๊ฐ€๋‹นํ•  ๊ฐ์˜ค๋Š” ํ•ด๋ผ ๊ทธ๊ฑฐ์ง€.
00:06:03์–ด๋จธ๋‹˜.
00:06:04๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด์™• ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ
00:06:05๋น„์‹ผ ์ฐจ ํƒ€๋Š” ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:06:07๊ณ ๊ธ‰์ฐจ๊ฐ€ ๋˜ฅ ์ฐฐ ์ˆ˜ ์—†๋“ฏ์ด
00:06:09๊ทธ ๋‚จ์ž๋„ ๋˜ฅ ๋‚จ์ผ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:06:12๊ทธ์น˜.
00:06:12๋Œ€๋Œ€๋กœ ์ง‘์•ˆ์ด ๋ถ€์ž๊ฑฐ๋‚˜
00:06:14์ž์ˆ˜์„ฑ๊ฐ€๋Š” ์˜์˜ˆ์ธ ๋ฆฌ์น˜์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
00:06:17์นดํ‘ธ์–ด์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€.
00:06:18์นดํ‘ธ์–ด?
00:06:28์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:06:29๊ทธ๋Ÿฐ ํ—ˆ์„ธ ์žˆ๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:06:32์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚˜ ์—ฐ์•  ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ˆˆ์น˜ ์ค„ ๋• ์–ธ์ œ๊ณ 
00:06:34์™œ ํ•ด๋ฐฉ์€ ๋ชป ๋‚˜์„œ ์•ˆ๋‹ฌ์ด์•ผ.
00:06:36์‘?
00:06:36๋‚ด๊ฐ€ ์คฌ์–ด?
00:06:38๋„ค๊ฐ€ ๋ณธ ๊ฑฐ์ง€?
00:06:39๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:06:39์ฒซ ๋งŒ๋‚จ์— ๋Œ€๋œธ ๊ฒฐํ˜ผ๋ถ€ํ„ฐ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๋‚จ์ž๋ฉด
00:06:42๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ์งˆ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:06:44์‘.
00:06:45์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์–‘๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์ฒญ์ฒฉ์žฅ ๋Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด์€
00:06:481๋…„ ์ž˜ ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค.
00:06:50๋ฐ์ดํŠธ ์‹ ๋‚˜๊ฒ ๋„ค.
00:06:51์•„์ด๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:06:53์ข‹์€ ๋‚ ์—.
00:06:55ํƒœํƒœํƒœ.
00:06:56ํƒœํƒœํƒœ.
00:06:57ํƒœํƒœํƒœ.
00:07:01๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ธ์ œ ๋˜ ๊ณ ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:07:04๋ชฐ๋ผ.
00:07:05์•„์ง ์—ฐ๋ฝ ์•ˆ ์™”์–ด.
00:07:07์•„, ์• ํ”„ํ„ฐ๊ฐ€ ์•„์ง ์•ˆ ์™”์–ด?
00:07:10์‘.
00:07:10Oh, you haven't been in contact with me.
00:07:16You don't have to go first.
00:07:18It's just a good thing.
00:07:24You're not going to go?
00:07:25It's late.
00:07:26You don't have to go.
00:07:29You're not going to go around, then you're going to find me.
00:07:39What?
00:07:40What?
00:07:40After a time limit?
00:07:52After a time limit...
00:08:23Okay, let's go.
00:08:29There you go.
00:08:31I told him that he was going to change his car.
00:08:33That's right, sir.
00:08:34I asked him to change his car, but he had a change to the car.
00:08:36How long did he go to this place?
00:08:40I didn't think he was going to do this.
00:08:42He was going to go to the next day.
00:08:44He was going to change his car.
00:08:46He's going to change him, but he's still not going to change his car.
00:08:51I'll go to the next day.
00:08:52I'll go again.
00:09:10I got a lot of money.
00:09:12Sorry.
00:09:13It's a good job.
00:09:14You can't buy this?
00:09:14Then you'll buy it.
00:09:19If you buy it, I'll buy it.
00:09:21I'll have to buy it.
00:09:21I'll buy it.
00:09:22I'll buy it.
00:09:22I'll buy it.
00:09:25.
00:09:25.
00:09:25.
00:09:25.
00:09:25.
00:09:26.
00:09:35Oh
00:09:39Oh
00:09:40I don't know
00:09:41It's all my wife
00:09:43I don't know
00:09:44We should get married
00:09:44She cares
00:09:45I don't know
00:09:46I don't know
00:09:47I don't know
00:09:49I don't know
00:09:49I don't know
00:09:50I don't know
00:09:53He might play the gentleman.
00:09:56He might be fine to try him.
00:09:57He might be fine.
00:09:58He might be fine to try him to try him.
00:09:59I can't remember him to see him.
00:10:00I want to be married.
00:10:08But my parents are just fine.
00:10:10I want him to be a big deal.
00:10:11I wanna go.
00:10:16Come on, come on.
00:10:22Yeah.
00:10:23Get out.
00:10:24Go.
00:10:32Come on.
00:10:38I'll go.
00:10:40I'll go.
00:10:41One, two, three.
00:10:42Come on, come on.
00:10:42Come on, come on.
00:10:44Come on, come on.
00:10:46Come on, come on.
00:10:46Come on, come on.
00:10:46Come on, come on.
00:10:48Come on, come on.
00:10:49Come on, come on.
00:10:51Come on, come on.
00:10:52Yeah.
00:10:53๋‘˜์ด 14๋…„์„ ์—ฐ์• ํ•˜๋”๋‹ˆ ๋“œ๋””์–ด ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•˜๋„ค.
00:10:56๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:10:57์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:10:58์—ด ๋ฒˆ ํ—ค์–ด์กŒ์„๊ฑธ?
00:11:00์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์กธ์—…์‚ฌ์ง„์ด๋‹ค.
00:11:03์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ ํ˜„์ฃผ๋„ ์žˆ๋„ค.
00:11:05์•ผ, ์ด๋•Œ๋Š” ์ฐธ ๋ˆˆ์ด ๋ง‘๊ณ  ์ˆœ์ˆ˜ํ•ด.
00:11:07์ด๋Ÿฌ๊ณ  6๋…„ ๋’ค์—๋„ ๋งค๋ฌผ์ฐจ๊ฒŒ ์ฐจ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ƒ์ƒ์ด๋‚˜ ํ–ˆ๊ฒ ...
00:11:10์–ด?
00:11:11์•ผ, ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋ƒ?
00:11:12์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:11:14๋นจ๋ฆฌ ์ž˜ ๋ฐ›์•„์ค˜.
00:11:16์ž ๊น๋งŒ.
00:11:19๋ณด๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:11:21๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:11:23์ง€๊ธˆ ํ˜„์ฃผ ์˜ค๋ฉด ์˜จ๋‹ค๊ณ  ๋ง์ด๋ผ๋„ ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:11:27์™œ, ํ…Œ์ด๋ธ”๋„ ๊ฐ™์ด ์•ˆ ์น˜์ง€ ์™œ.
00:11:29์–ด?
00:11:30์•„์œ .
00:11:34์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:34์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋งก์€ ์‹ ๋ž‘...
00:11:37์ž๋ฆฌ ๋ฐฐ์น˜ ๋๋‚ด์ฃผ๋„ค.
00:11:38์‚ฌ๊ฒ ๋‹ค ํ—ค์–ด์ ธ๋„ ๋™๊ธฐ๋Š” ๋™๊ธฐ์ง€.
00:11:41์•„, ์ฐธ.
00:11:42ํ˜„์ฃผ.
00:11:43์˜ฌํ•ด ๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋‹ค๋ฉฐ?
00:11:45์˜ค๋Š˜ ๋ถ€์บ๋กœ ๋ฐ›์•„?
00:11:46์–ด.
00:11:47๋‚ด๊ฐ€ ๋งก๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:11:48์˜ค๋ž˜ ์ง€๋‚˜๊ธฐ ์ „์—๋Š” ํ•˜๋ ค๊ณ .
00:11:50์ž˜๋๋‹ค.
00:11:51์•ผ, ์•ผ.
00:11:52๋„ˆ๋„ค ์–˜๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ์˜์ž๊ฐ€ ์•„ํŠธํŽ˜์–ด์—์„œ 1,300๋งŒ ์›์— ํŒ”๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:11:57์˜ค, ์ง„์งœ?
00:11:58๋‚˜ ๊ทผ๋ฐ ํšŒ์‚ฌ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ  ์ฒ˜์Œ 1,2๋…„์€ ์ง„์งœ ํž˜๋“ค์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:12:02์ผ ์—†์ง€, ๋ˆ ์—†์ง€.
00:12:04์‚ฌ๋žŒ๋งŒ์ด ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œˆ ๋•Œ์˜€๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋•Œ ๋– ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:12:09์‘, ์ด ์€ํ˜ธ.
00:12:10์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ญ ์ƒํ™ฉ ๋”ฐ์ ธ๊ฐ€๋ฉด์„œ ์™ธ๋กœ์šด๊ฐ€.
00:12:13์€ํ˜ธ์•ผ, ๋„Œ ๋„ค ์™€์ดํ”„ ์™ธ๋กญ๊ฒŒ ํ•œ ์  ์—†์–ด?
00:12:16์•ผ, ๋„ˆ ์† ๋„˜์ง€ ๋งˆ.
00:12:18์•„, ๋„ค๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ–ˆ์–ด.
00:12:20๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:12:21์šฐ๋ฆฌ ๊ท€์—ฌ์šด ํ™”๋™ ์ˆ˜์•„.
00:12:22์šฐ๋ฆฌ ๊ท€์—ฌ์šด ํ™”๋™ ์ˆ˜์•„.
00:12:22๊ทธ๋ ‡์†Œ?
00:12:23์ž…์žฅ.
00:12:27์—ฌ๊ธฐ ๋ณด์„ธ์š”.
00:12:29์—ฌ๊ธฐ ๋ด, ์—ฌ๊ธฐ ๋ด.
00:12:30์ˆ˜์•„์•ผ.
00:12:31์–ด, ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:12:32์•„์ด๊ณ .
00:12:33์•„, ์ˆ˜์•„์•ผ.
00:12:34์•„์ด๊ณ , ์—ฌ๊ธฐ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:12:36์•„์ด๊ณ , ์†๋‚˜๋ฆฌ์•ผ.
00:12:38์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ๋ป.
00:12:43์†กํƒœ์„ญ.
00:12:48๋„ˆ ์™œ ๋๊นŒ์ง€ ํ•œ๋งˆ๋””๋„ ์•ˆ ํ•ด?
00:12:55์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:12:56๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:57๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์ฐจ์ด์ž–์•„?
00:12:59๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋Œ์•„์™€, ์ž˜ ์‚ด์•„, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ž˜ ์‚ด์ง€ ๋งˆ.
00:13:03์…‹์ฏค์— ๋ญ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ํ–ˆ์–ด์•ผ ์˜ˆ์˜์•ผ.
00:13:06์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์˜ˆ์˜๊ฐ€ ์ณ ์ด๋ณ„ํ•  ์ •๋„๋กœ ๋‚˜ ์–ด๋ฅธ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:13:10์ธ์ƒ ๋ถ€์ •ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๊พน ์ฐธ๊ณ  ์ฃฝ์–ด๋ผ ์ผ๋งŒ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๋ช‡ ๋…„ ๊ธˆ๋ฐฉ์ด๋”๋ผ.
00:13:20๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ์€ ์ž˜ ์‚ด์•„?
00:13:23ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:13:26์‘.
00:13:28๋‚œ ๋„ˆ ์ซ„๋”ฑ๋ง์—์„œ ๋ง‰ ๊ฐ€์—…์„ ์žƒ๊ฒ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๋‹ค ์•ผ.
00:13:31๋‚œ...
00:13:32๋‚˜๋„ ๋„ˆ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:13:35๊ฒฐํ˜ผ๋„ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:13:38๋„ˆ๋Š”?
00:13:39๋„Œ ์—ฐ์•  ์•ˆ ํ•ด?
00:13:40๋‚˜ ๋ญ ๋“ค์€ ๊ฑฐ ์—†๋Š”๋ฐ?
00:13:42๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์—„์ฒญ ๋‹ต๋‹ตํ•  ๊ฑด๋ฐ ๋„ˆ.
00:13:44๋ฉ€ํ‹ฐ๋„ ์•ˆ ๋˜๊ณ .
00:13:48๋‚œ...
00:14:01๋ญ˜ ์†Œ๊ฐœํŒ… ํ•ด์„œ.
00:14:09๋ˆ„๊ตฌ byฤ‡!GS!
00:14:12lots of
00:14:12Gosh!์ฃผ๋Š” ๋„ˆ
00:14:12cancel her์ด์•ผ? ์ €๊ฐ€
00:14:13๋‹คํ–ˆ๋‹ค ์ €๊ฐ€ ๋‹คํ–ˆ์–ด. ๋›ฐ์–ด
00:14:15๋›ฐ์–ด ๊ฐ€์ž!
00:14:27I'll go!
00:14:28We'll go to the Design Award.
00:14:31We'll go to the Design Award.
00:14:32Yes.
00:14:33You were going to go to the P.T.
00:14:34You were going to go to the P.T.?
00:14:35The Rostery's CEO is so excited.
00:14:38We'll go to the P.T. tomorrow.
00:14:42I'll go to the P.T. tomorrow.
00:14:45Okay.
00:14:46Yes.
00:14:47On your own, on your own.
00:14:48On your own, on your own.
00:14:49OK.
00:14:50Hasem!
00:14:59Hey, this is a meeting story, when you're done.
00:15:06So, you're pretty?
00:15:11Ah, so cute.
00:15:13It's a big deal.
00:15:14It's a big deal.
00:15:18You're a big deal.
00:15:20You're so cute and cute.
00:15:24Are you style?
00:15:27Right?
00:15:28That's it?
00:15:30You've got to see that song.
00:15:31You were so cute and you've been looking for a single day?
00:15:33Yeah, you got a lot of stuff and you're still going to go on a business?
00:15:38What?
00:15:40I'm going to show you.
00:15:41What?
00:15:42After all?
00:15:43Yeah, I'm so busy and I'll go for those next week.
00:15:47I'm going to go for a little bit later.
00:15:49I'm going to go for a phone call, and I'll go for it.
00:15:51Thanks for that.
00:15:52I'm going to go for that.
00:15:54I'm going to go for it.
00:15:55Now I'm going for it.
00:15:56Go for it.
00:15:56What are you doing?
00:15:57What are you doing?
00:15:59I'm going to go for it.
00:16:15I'm going to go to the next door.
00:16:16I'm going to go to the next door.
00:16:35I'm going to take care of you.
00:16:37I'm going to take care of you.
00:17:11I'm going to take care of you.
00:17:48I'm going to take care of you.
00:18:02I'm going to take care of you.
00:18:08I'm going to take care of you.
00:18:22I'm going to take care of you.
00:18:24I'm going to take care of you.
00:18:26I'm going to take care of you.
00:18:28I'm going to take care of you.
00:18:28Oh, my God.
00:18:30Oh, my God.
00:18:33Oh, my God.
00:18:41์—ฌ๋ฆ„์ฒ  ๋น™์ˆ˜์— ํ˜ธํ…” ์ž์กด์‹ฌ์ด ๊ฑธ๋ ค ์žˆ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:18:44๋„ค.
00:18:45์šฐ๋ฆฐ ํŒŒ์ธ๋‹ค์ด๋‹ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ๋กœ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:18:48๋ฉœ๋ก ๋„ ์ตœ๊ณ ๋กœ ์„ ํƒํ•  ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:18:50๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ธ”๋ผ์ธ๋“œ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”.
00:19:01๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€๋ฐ?
00:19:03์Œ.
00:19:03์ž˜ํ•œ๋‹ค.
00:19:05์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ข‹๊ณ .
00:19:13๋ง›์žˆ์ง€?
00:19:17๋” ๋‹ฌ๋‹ค.
00:19:19์ง์ ‘.
00:19:21๊ทผ๋ฐ ํ–ฅ์€ ์–˜๊ฐ€ ๋” ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:19:29๋จธ์Šคํฌ๋Š” ์ข‹์€ ํ–ฅ๊ณผ ๋ง›์„ ๊ฐ€์กŒ์ง€๋งŒ ํฌ์†Œ์„ฑ์ด ์—†๊ณ , ๋…ธ์„์€ ์ง„ํ•œ ํ–ฅ์€ ์ ์ง€๋งŒ ํ˜ธ๋ฐ• ๊ฐ™์€ ๋ง›์— ๊ตฌ์ˆ˜ํ•œ ๋‹ฌ์ฝคํ•จ์ด ํŠน์ง•.
00:19:37ํ•œ์˜์›์€ ์žฅ์ ์ด ๋งŽ์ง€๋งŒ ์ œ์ฒ ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:19:41์™€์ดํŠธ๋“œ๋ฆผ์€ ๋‹น๋„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ ์•„์‚ญํ•œ ์‹๊ฐ์ด ์ข€ ์•„์‰ฝ๊ณ .
00:19:47์ „์ฒด์ ์ธ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค๊ฐ€ ์ข‹์€ ๊ฑด ์บ”ํ„ฐ๋ฃจํ”„๋„ค์š”.
00:19:50๊ณ ๋ฉ”ํŒ€์€ ๋ฉœ๋ก  ์—…์ฒด ์ฐพ์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:19:52๋„ค.
00:19:52๋ฉœ๋ก  ์˜ค๋ฉด ๋ ˆ์‹œํ”ผ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ฃ .
00:19:55๋„ค.
00:19:56์•„, ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค.
00:19:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:20:02์•„, ์–˜๋Š” ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ „ํ™”๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ  ๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‚˜.
00:20:06์•ผ, ๋ณดํ˜„์•„ ์ค€์˜์•„.
00:20:08๋„ค.
00:20:08์†ก ๋Œ€ํ‘œ๋Š”?
00:20:09๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ €ํฌ๋ž‘ ์ ์‹ฌ ์•ˆ ๋จน์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:20:11์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค๋Š˜ ๋ชป ๋ณด์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:20:14๋ฌด๋‹จ๊ฒฐ๊ทผ?
00:20:16์†ก ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€?
00:20:17๊ฑ” ์ดˆ์ค‘๊ณ  ๋Œ€ํ•™๊ต๊นŒ์ง€ ๊ฐœ๊ด€ํ•œ ๋†ˆ์ธ๋ฐ?
00:20:20๊ฑ” ๊ฐ๊ธฐ๋„ ๋ฐฉํ•™ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑธ๋ ค.
00:20:32์•ผ, ์†ก ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋„ˆ ์•ˆ์— ์žˆ์–ด?
00:20:35์•„, ์€ํ˜ธ์•ผ.
00:20:37์•ผ.
00:20:39๋ญ์•ผ, ๋„ˆ ์•ˆ์— ์žˆ์–ด?
00:20:40์•ผ!
00:20:41๋ฌธ ์—ด์–ด๋ด!
00:20:43๋ฌธ ์—ด์–ด.
00:20:44๋„ˆ ๋„ค๊ฐ€ ์—ด๊ณ  ๋“ค์–ด์™€.
00:20:45๋‚ด ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋Š”?
00:20:48261.
00:20:492!
00:20:512621.
00:20:51๋ญ?
00:20:5326?
00:20:5416?
00:20:5516?
00:20:551621 ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:21:00๋Œ€์ ‘.
00:21:02๋Œ€์ ‘.
00:21:03๋Œ€์ ‘.
00:21:03์•ผ, ๋ชป ํ•ด, ํ˜•.
00:21:05๋งŒ์ง€ ๋งˆ, ๋งŒ์ง€ ๋งˆ, ๋งŒ์ง€ ๋งˆ.
00:21:07์•ผ!
00:21:08์•ผ, ๋Œ€, ๋Œ€๋‹ต์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฌผ์„ ์™œ, ๋ฌผ์„.
00:21:12์•ผ, ์™œ ์ด๋ž˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:13์•„, ๋งŒ์ง€ ๋งˆ.
00:21:15๋‚˜ ๋‚˜์ค‘์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ์ด๋ž˜.
00:21:16๋ณ‘์› ๊ฐ€์•ผ.
00:21:16์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €.
00:21:18์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
00:21:22ํฐ ๋ณ‘์ธ๊ฐ€์š”?
00:21:29๊ทธ๊ฒŒ.
00:21:32๋‹ด์ด์•ผ.
00:21:33์˜ˆ?
00:21:34๋‹ค, ๋‹ค, ๋‹ค, ๋‹ค, ๋‹ด์ด์•ผ?
00:21:36์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ผผ์ง๋„ ๋ชป ํ•ด์š”?
00:21:39๊ผฌ๋ฐ• ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ„์›Œ ์žˆ์—ˆ๋Œ€์š”.
00:21:41ํ•œ์˜ํ•™์— ์ด๋Ÿฐ ๋ง์ด ์žˆ์–ด.
00:21:44์‹ญ์ค‘๊ตฌ๋‹น ์—ด ๊ฐ€์ง€ ๋ณ‘์ด ์žˆ์Œ ๊ทธ ์ค‘ ์•„ํ™‰ ๊ฐ€์ง€๋Š” ๋‹ด์œผ๋กœ ์ธํ•œ ๋ณ‘์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:21:49์šฐ์Šต๊ฒŒ ๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:21:51์ง ๋งž๊ณ  ๊ฐ€.
00:21:53ํ˜ผ์ž๊ตฌ๋งŒ.
00:21:55์˜ˆ, ๋ญ.
00:21:56์–ด๋ฅธ๋„ ๋ณดํ˜ธ์ž๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด.
00:21:59๊ธด๊ธ‰ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜์— ์นœ๊ตฌ๋ฒˆํ˜ธ ๋“ฑ๋กํ•ด ๋†“๊ณ .
00:22:03๊ทธ ์ง‘ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋„ ์•Œ๋ ค์ค˜.
00:22:07๊ณ ๋…์ƒ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ณ ๋… ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:22:16์™€์šฐ.
00:22:17์–ด์ฉ”๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋ด.
00:22:18์•ผ, ์ถœ์žฅ์€ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
00:22:19์ง„์ˆ˜๋งŒ ๋ณด๋‚ผ๊นŒ?
00:22:21๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:22:22๊ทธ๋ž˜๋„ ์นจ ๋งž์•˜๋”๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:22:25๊ณ ๋…์ƒ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ณ ๋… ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ.
00:22:31์–ด๋จธ.
00:22:33์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:22:46์—ฌ์ž๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค.
00:22:50๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด๋ด, ๋งํ•ด๋ด, ๋งํ•ด๋ด.
00:22:52๊ณ ๋ฏผ๋“ค ์—†์–ด?
00:22:53๋งž๋‹ค.
00:22:55์ž๊ธฐ, ๊ฐ•๋„์—ฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋Œ€์‹œ๋ฐ›์•˜๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:22:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ผ ๋ง๊ณ  ์—ฐ์•  ๋งŒ๋“ค๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค.
00:23:02๋„ค?
00:23:04์ €๋Š” ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์—ฐ์• ํ•  ์ƒ๊ฐ ์—†์–ด์š”.
00:23:07์™œ?
00:23:08๋งŒ๋‚˜๋ด.
00:23:09๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฒ ๋ฒฝ์ง€๋‹ค.
00:23:12์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ผ.
00:23:15์–ด?
00:23:16์™œ?
00:23:18์ž๊ธด ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ํฐ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:23:21์†Œ๊ฐœํŒ… ํ–ˆ๋‹ค๋”๋‹ˆ ์• ํ”„ํ„ฐ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:23:27๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์—ฐ๋ฝ ์—†์œผ๋ฉด ๋งˆ์Œ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ด์•ผ์ง€.
00:23:31๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ ์†Œ๊ฐœํŒ…์œผ๋กœ ๋งŒ๋‚ฌ์ž–์•„.
00:23:34๋ชจ๋“  ๋‚จ์ž๋“ค์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:23:36์‘.
00:23:37๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
00:23:38์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ง„๊ตญ์ธ ๋‚จ์ž ์†Œ๊ฐœ์‹œ์ผœ์ค˜?
00:23:42Y๋Œ€ ์ถœ์‹ ์— ์กธ์—…ํ•˜์ž๋งˆ์ž ์„์‚ฌํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๋ฐ•์‚ฌ๊นŒ์ง€.
00:23:47์ง€๊ธˆ S์ „์ž ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”๋ฐ ์–ต๋Œ€ ์—ฐ๋ด‰ ๋ฐ›๊ณ  ์Šค์นด์šฐํŠธ ๋๋Œ€.
00:23:53๊ฑฐ๊ธฐ์š”?
00:23:543๋…„ ์ „์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ์€ ๋” ๋˜์ง€.
00:23:57๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ์œ ํฅ์— ๊ด€์‹ฌ ์—†๊ณ  ์—ฌ์ž ๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ๊ฐ™์ด ํ•˜๋Š” ์ •๋ง ๋ณด๊ธฐ ๋“œ๋ฌธ ๋บ‘์„.
00:24:02๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ดœ์ฐฎ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์™œ ์—ฌํƒœ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๋Œ€์š”?
00:24:10๋„ˆ๋„ ์•Œ์ง€?
00:24:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ณต๋ถ€๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์„œ ๊ทธ ์‚ฌํšŒ์„ฑ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋–จ์–ด์ง€๋Š”?
00:24:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:24:16์–ผ๊ตด์ด ๋ญ.
00:24:17๋„ค.
00:24:18์–ผ๊ตด์ด ๊ฐ™๊ตฌ๋‚˜.
00:24:20์ž๊ธฐ๋“ค.
00:24:21๋‚จ์ž ์™ธ๋ชจ๊ฐ€?
00:24:22๋„ค.
00:24:22์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ณธ๋‹ค๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ๋” ๋ณด์ด๋˜๋ฐ์š”?
00:24:27๊ทธ๊ฑฐ ์ฐจ์ฐจ ์ ์‘ ๋ผ.
00:24:29์†”์งํ•œ ๋ง๋กœ.
00:24:31์ž๊ธฐ ์ŠคํŽ™์— ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚จ์ž๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜.
00:24:33์šฐ๋ฆฌ์•ผ๋ง๋กœ ๊ฒ‰์€ ํ™”๋ คํ•˜์ง€๋งŒ ๋ง‰์ƒ ์‹ค์†์€ ์—†์ž–์•„.
00:24:37๊ทธ๋ƒฅ ๋งŒ๋‚˜๋‚˜ ๋ด.
00:24:38์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ๋„˜๊ธด๋‹ค.
00:24:42์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:24:43์ €, ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ณด๊ณ  ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:24:49๋„ค, ๋„ค.
00:24:50์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:52์‚ฌ์ธ ์ค˜.
00:24:52์•„, ๋งž๋‹ค.
00:24:54์šฐ๋ฆฌ ์•Œ๋ฐ”์ƒ ๋ถ€๋ฅด์ง€ ์•Š์•˜๋‹ˆ?
00:24:56์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ์ข‹์€๋ฐ ์•Œ๋ฐ”๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ์„ฑ์‹.
00:25:03์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:25:16์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:25:19์š”์˜์”จ.
00:25:20์• ํ”„ํ„ฐ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‚˜?
00:25:22ํ—›๊ฒŒ๋‹ค ๋ณด์ด๋„ค?
00:25:25์˜ค, ์ฑ„์„ญ์”จ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ.
00:25:29์ˆ  ๋งˆ์…จ์–ด์š”?
00:25:30์–ผ๊ตด์ด ๋นจ๊ฐ„๋ฐ.
00:25:32์•„, ์ €๋Š” ํšŒ์‹์ด ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:25:36์ฑ„์„ญ์”จ๋Š” ์–ด๋”” ๊ฐ€์‹œ๋˜ ๊ธธ์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”?
00:25:39์•„, ์ถœ์žฅ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ณตํ•ญ ๊ฐ€๋˜ ๊ธธ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:25:42์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:25:44์ €, ๋‹ค๋…€์™€์„œ.
00:25:46์žˆ์ž–์•„์š”, ํƒœ์„ญ์”จ.
00:25:49ํ˜น์‹œ ๋˜ ์†Œ๊ฐœํŒ… ํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
00:25:52๋„ค?
00:25:54์•„๋‹ˆ์š”.
00:25:55๋ญ, ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒƒ๋„ ์—†๊ณ .
00:25:57๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:25:58์ €๋Š” ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:26:02๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊นŒ์š”?
00:26:07๊ทธ๊ฑด.
00:26:09์ œ ์˜๊ฒฌ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:26:13์šฐ์˜์”จ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:26:16์•„, ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:26:18์ œ๊ฐ€ ๊ดœํ•œ ๊ฑธ ๋ฌผ์—ˆ๋„ค์š”.
00:26:22์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:26:23์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:26:29๋‹ค๋…€์™€์„œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:26:30๋“€์–ผ๋ฝ.
00:26:32๋“€์–ผ๋ฝ?
00:26:38์•„, ์ง„์งœ ๋น ์กŒ๋„ค?
00:26:48์ข‹์•˜์–ด.
00:26:54์›ํ”ผ์Šค์š”.
00:26:56์•Œ๋ ค์ฃผ์‹  ๋Œ€๋กœ ๋นจ์•˜๋”๋‹ˆ ์–ผ๋ฃฉ์ด ์‹น ๋น ์ง„ ๊ฑฐ ์žˆ์ฃ .
00:27:02๊ณ ๋งˆ์›€์€ ๋‘˜์งธ๊ณ  ์• ํ”„ํ„ฐ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ˆ˜์ž‘ ์ข€ ๋ถ€๋ ค๋ดค๋‹ค.
00:27:06๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋งˆ์ฃผ์นœ ๊ฒŒ ํ•˜๋Š˜์ด ์ค€ ๊ธฐํšŒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค.
00:27:10ํ .
00:27:13์—ฌ๊ธด ํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:27:24์•„, ์˜ˆ์˜์ƒ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ๋˜ ๋‚š์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:28์–ด?
00:27:32์–ด?
00:27:33์–ด?
00:27:34์šฐ์™€.
00:27:35๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:27:38์ด๊ฑด ์ข‹์€ ๋ฉœ๋ก  ๊ตฌํ•ด์ค€ ๋ณด๋‹ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:40์–ด?
00:27:40๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ์ €ํฌ ๋จน์–ด๋„ ๋ผ์š”?
00:27:42๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:27:43์–ด, ์ž.
00:27:43์šฐ์™€.
00:27:44์ด์ด์ด์ด์ด.
00:27:46์Œ.
00:27:48์šฐ์™€.
00:27:49ํ•˜์•„.
00:27:50ํ•˜์•„.
00:27:56ํ•˜์•„.
00:27:58์Œ.
00:27:59์Œ.
00:28:01์Œ.
00:28:02์—„์ฒญ ๋‹ฌ๊ณ  ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
00:28:03์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ์ข‹๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:28:05๋งˆ์ผ€ํŒ… ํŒ€์—์„œ๋„ ์–ผ๋ฅธ ํŒ๋งค ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:08๋ฐœ์ฃผ ์ž˜ํ•ด์ค˜์š”.
00:28:08๋„ค.
00:28:10์šฐ์™€.
00:28:11์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:28:13๊ทธ์น˜?
00:28:13๋„ค, ์™„์ „ ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:28:15๊ทผ๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ์š”?
00:28:1713๋งŒ ์›์ด๋ฉด ํ˜ธํ…” ๋น™์ˆ˜ ์ค‘์—์„œ๋„ ์ตœ๊ณ ๊ฐ€์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:28:21์Œ.
00:28:21๊ทผ๋ฐ ์ด ์žฌ๋ฃŒ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ํ„ฐ๋ฌด๋‹ˆ์—†๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ๋„ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:28:25๋˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋กœ ์˜ค๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด๋ž€ ๊ฒƒ๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:28์…ฐํ”„๋‹˜ ๋ฏฟ๊ณ  ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด์ž.
00:28:29๋„ค.
00:28:38์ด์ •์šฐ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:39๋‚˜๋ฆฌ ์”จํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
00:28:41์ด๋ฒˆ ์ฃผ ํ† ์š”์ผ์— ๋ต™๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:28:44์• ํ”„ํ„ฐ๊ฐ€ ์•ˆ ์˜ค๋ฉด ์‚ฌ์ธ์„ ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:28:47์ด์ฏค ๋˜๋ฉด ์ซ‘์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์„ ๋ฐฐ๋„ ์•„๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:28:57์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ํ™•์ธ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ข€ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:29:05ํ† ์š”์ผ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:07์–ด๋””์„œ ๋ต๊นŒ์š”?
00:29:08ํ† ์š”์ผ์— ๋ต™๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ์š”?
00:29:13๋‚˜๋„ ๋ผ.
00:29:14๋‚œ ์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:29:15๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜ ๊ทธ๋ฆฐ ๊ฑฐ ๊ฐ™์„๊นŒ์š”?
00:29:22๋„ˆ ์ž˜ ๋ชป ๋ณด๋ƒˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:29:36๋„ˆ๋„ ์ž˜ ๋ชป ๋ณด๋ƒˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:29:42๋„ˆ๋„ ์ž˜ ๋ชป ๋ณด๋ƒˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:29:44์•„...
00:29:45And I just want to hang out a different day.
00:29:52And..
00:29:53I'm just going to hang out a lot, because of the time,
00:29:57I'm going to hang out a little,
00:29:58and get a bit of time.
00:30:01And then I'm going to hang out with the other time.
00:30:04And then I'm going to hang out a little.
00:30:07I'll hang out a little.
00:30:09I'm going to hang out a little.
00:30:11So that's why I'm going to hang out a little bit.
00:30:14I'm not going to do that.
00:30:16It's all you have to do.
00:30:19It's all you have to do.
00:30:20The second one is really good.
00:30:31It's a big deal.
00:30:35I'm not really good.
00:30:37I'm not going to buy a bag.
00:30:39It's a bag that people will give me a rating.
00:30:42What about you?
00:30:42You're a bad guy.
00:30:42You're a bad guy.
00:30:43You're a bad guy.
00:30:45You're a bad guy.
00:31:20You're a bad guy.
00:31:21์ข‹์•˜์–ด.
00:31:28๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”.
00:31:29์›ํ”ผ์Šค ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ธ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:31์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์€ ์‹œ๊ฐ„ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:31:33๋ญ์•ผ?
00:31:33๋ญํ•˜๋А๋ผ ์ด์ œ ์™€์„œ.
00:31:36๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์†Œ๊ฐœํŒ…ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:41๋‹ต์žฅ์ด ์ข€ ๋Šฆ์—ˆ์ฃ ?
00:31:43์ถœ์žฅ ์ผ์ •์ด ๋นก๋นกํ•ด์„œ ์ •์‹ ์ด ๋„ˆ๋ฌด.
00:31:46์„ ์•ฝ์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:31:47๋‹ค์Œ์— ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:31:55๊ทธ๋Ÿผ ์—ฐ๋ฝ์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:14๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:18์ œ๋ฐœ
00:32:40I don't know where to go.
00:33:04~~
00:33:05~~
00:33:05~~
00:33:06~~
00:33:06~~
00:33:17~~
00:33:33~~
00:33:43I'm not going to be late.
00:33:46I'm late.
00:33:47I'm late.
00:33:47I'm late.
00:33:50I'm late.
00:33:52I'm late.
00:34:08You are the one who knows?
00:34:10Yes, I am.
00:34:13Yes, I am.
00:34:13Hi, hello.
00:34:17Yes.
00:34:30Why?
00:34:31Why?
00:34:32Why does he stay with you?
00:34:35Okay.
00:34:37Why?
00:34:43Yes.
00:34:49You're a very good actor.
00:34:52I've heard that I've never heard of it.
00:34:54Really?
00:34:55Do you like a movie?
00:34:57Do you like a movie?
00:34:59Yes, that's right.
00:35:01Yes, that's right.
00:35:03Do you like a movie?
00:35:05I like a movie and a movie.
00:35:09I've had a movie.
00:35:09I don't care about it.
00:35:09I'm going to kill you.
00:35:12I'm going to kill you.
00:35:20I had a movie of my career.
00:35:21So, I'll do this.
00:35:22I'll kill you either.
00:35:28What do you think you like?
00:35:29I don't care about it.
00:35:30I don't care about it, though.
00:35:32I think you should have a movie that you have in your home.
00:35:35But you know, when you look at the public,
00:35:38you're at the swing of some of the things you've been a boy.
00:35:38I think I'm going to work hard on my own.
00:35:44It's like the same person.
00:35:49I don't think I'm going to go to this meeting.
00:35:57I'm going to go back to this meeting.
00:36:18I can't wait until the end of the day.
00:36:40What do you mean?
00:36:41What do you mean by the tattoo?
00:36:47S.J.J. is very strong.
00:36:49I think it's a good style.
00:36:52I think it's a good style.
00:36:53I think it's a good style.
00:36:54I think it's a good style.
00:36:57I think it's a good style.
00:36:59I think it's a good style.
00:36:59Yeah?
00:37:00But then I don't want to come here.
00:37:30I don't want to
00:37:32I'm not going to be the same thing.
00:37:34I'm not going to be the same thing.
00:37:37I'm going to be the same thing.
00:37:39I'm not going to be the same thing.
00:37:41Take a while.
00:37:48Okay, then...
00:37:50There you go.
00:37:54I'll try and take a bite.
00:37:55Take care.
00:37:57I'm gonna take a bite of my brush, you're like me.
00:38:01Do you have any more money?
00:38:03No.
00:38:22I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.
00:38:30I don't know what the hell is going on.
00:38:31Now it's all done.
00:38:34Oh!
00:38:38Oh!
00:38:39Oh!
00:38:40Oh!
00:38:41Why do you?
00:38:42I don't know.
00:38:57What did you say?
00:38:59I don't know.
00:39:00What, what?
00:39:03Why does it count to me?
00:39:08Where did you say you were?
00:39:10I just wanted to say this.
00:39:11Then you might come home.
00:39:14You could go and go home for a few years.
00:39:19Then you go home and go home.
00:39:24Wait.
00:39:26I'm not going home.
00:39:27Come on.
00:39:29Come on.
00:39:32I'm not going home anymore.
00:39:34You said...
00:39:34.
00:39:36.
00:39:38.
00:39:38.
00:39:39.
00:39:39.
00:39:39.
00:40:04.
00:40:06.
00:40:07.
00:40:07.
00:40:07.
00:40:07.
00:40:08.
00:40:09.
00:40:09.
00:40:09.
00:40:09.
00:40:10But then you're not going to be able to tell us what's going on in the way we all know
00:40:13about it?
00:40:20That's not a case of the ํƒœ์„ญ.
00:40:26Ah, yes.
00:40:28I'm sorry.
00:40:30I'm sorry.
00:40:32I'm sorry.
00:40:33I'm sorry.
00:40:35I'm going to go first.
00:40:37I'll ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:38Thank you very much.
00:41:01Who am I saying?
00:41:04Are you kidding me?
00:41:05I'm just kidding.
00:41:08This is my brother.
00:41:10I'm so sorry to get rid of these kids.
00:41:12If you don't get rid of it,
00:41:15I'm sorry to get rid of it.
00:41:21I'm gonna take a while.
00:41:22Yeah, and I'll be right back to you.
00:41:25I forgot about it.
00:41:27Thanks for reminding me.
00:41:30So, meeting is...
00:41:32Yes, at the end.
00:41:34It's okay.
00:41:35Okay.
00:41:35I want to talk to you first, I'm sorry.
00:41:38I'm not sure.
00:41:39Yes, you are right.
00:41:40No, I'll tell you all at the end.
00:41:42Yes, go ahead.
00:41:44Yes, go ahead.
00:41:47There you go.
00:41:52If there's no room for you,
00:41:55I'll have a drink.
00:41:56Yes, go ahead.
00:42:06It's time for you.
00:42:21Okay, you're welcome.
00:42:24I thought it would be a good thing.
00:42:29So it was a bit of a bit.
00:42:42It's a hamster.
00:42:44I'm going to eat it.
00:42:48I'm going to eat it.
00:42:49I'm going to eat it.
00:42:51I'm going to eat it.
00:42:53I'm going to eat it.
00:43:19I'm going to eat it.
00:43:20I'm going to eat it.
00:43:21I'm going to eat it.
00:43:32What?
00:43:47Let's get to him.
00:43:48Chibi te่ช‰์•˜โ€ฆ
00:43:51It's all I'm supposed to do had to go for?
00:43:56It's hard to talk about.
00:43:58Tell me about ten minutes.
00:43:59I'm going to make my house.
00:44:01I'm going to finish off.
00:44:03I'm going to make my house.
00:44:03Sorry about that.
00:44:09My goal is...
00:44:10It's fun.
00:44:11I can't wait to meet the people who meet me.
00:44:15We're going to meet them.
00:44:16I can't wait for you.
00:44:20And you can't wait for me.
00:44:24You were going to meet me when I was at the moment.
00:44:30You won't get me.
00:44:31I'll like you.
00:44:33I'll like you.
00:44:35Do you know.
00:44:36I'll like you.
00:44:37Do you know the other one?
00:44:41I'll like you.
00:45:02We have to say something like this.
00:45:03Oh, it's a problem.
00:45:05You're a lot of different than that.
00:45:12Then, I'm not a guy.
00:45:16What?
00:45:17I don't know, I'm not.
00:45:20I'm curious about it.
00:45:21I'm not a guy.
00:45:23worry Vinny like Jim ๋ˆ์„ ์ž˜ ๋ฒ„๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
00:45:25๋‚˜๋„ ์›”๊ธ‰ ์•ˆ์ •์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค๊ณ 
00:45:27๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—„๋งˆ๋„ ์•„์ง ์ผํ•˜์‹œ๊ณ 
00:45:30์•„๋น ๋Š” ๋”ฐ๋กœ ์‚ด๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:45:33์•„์ง๋„ ๊ณต๊ธฐ์—… ๋‹ค๋‹ˆ์…”
00:45:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ฑ๊ฒฉ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ั…ะพั‚์ž„ ์žกํžˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค์—ˆ์ง€
00:45:38๋‚˜์˜๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ๋ชป ๋“ค์–ด๋ดค๊ฑฐ๋“ 
00:45:40์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ๋ดค์„ ๋•Œ
00:45:42์ด์ •๋„๋ฉด ๋‚˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ์ง€ ์•Š๋‚˜
00:45:50You're not too old.
00:45:51You're okay.
00:45:52I'm kind of a little bit.
00:45:57You're okay.
00:45:58I'm fine.
00:45:58You're fine.
00:46:02You're fine.
00:46:05You're fine.
00:46:06You're fine.
00:46:06You're fine.
00:46:06No one...
00:46:08์˜ˆ๋ป.
00:46:12ํ•˜.. ์–ธ๋‹ˆ...
00:46:15๋‹ต๋‹ตํ•ด.
00:46:16์•ผ!
00:46:17๋„ˆ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ํ•˜๋ฉด ์ž˜ ํ•˜์ง€.
00:46:22๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋งˆ์‹œ๋งŒ ์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:46:24You know what?
00:46:26I'm going to drink that.
00:46:28I'm going to drink that.
00:46:33You can't drinkโ€”
00:46:34I'm going to drink that.
00:46:37I will drink that.
00:46:40You can drink that.
00:46:42You got to drink that.
00:46:44Is that you're going to drink that?
00:46:47Yeah.
00:46:48It's like a big deal.
00:46:52You don't want me to have some other guy.
00:46:53I can't wait.
00:46:57It's not a bit of fun.
00:46:59Oh, it's so interesting.
00:47:07Your time...
00:47:15I'm so hungry.
00:47:18I've been eating so much.
00:47:25I'm hungry.
00:47:39Yeah.
00:47:40๋”ฐ๋ผ์™€๋ด.
00:47:50๋”ฐ๋ผ์™€.
00:48:01๋ญ์•ผ.
00:48:06๊ดœํžˆ ์ค„์—ˆ๋„ค.
00:48:10์•ผ, ์ด๋ฆฌ์™€.
00:48:19์ด๊ฑฐ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:48:21๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:48:22๋บ‘๋บ‘์ด์ž–์•„.
00:48:23๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์™•๋…„์— ๋†€์ดํ„ฐ์— ์ฃผ๋ฆ„ ์ข€ ์žก์•˜์ง€?
00:48:27์•„๋‹ˆ, ์›๋ž˜ ์ด๋ฆ„.
00:48:29๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„ ์žˆ์–ด?
00:48:33์‘.
00:48:35ํšŒ์ „๋ฌด๋Œ€.
00:48:36ํšŒ์ „๋ฌด๋Œ€?
00:48:52๋Œ๋ฆฐ๋‹ค.
00:48:53์‘.
00:49:01์ข‹๋‹ค.
00:49:11๊ฝ‰ ์žก์•„.
00:49:28์ž ๊น๋งŒ.
00:49:29์•ผ, ์ข€ ๋ฉˆ์ถฐ์™€๋ด.
00:49:31์•ผ, ๋„ˆ ํ† ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ๋ฉˆ์ถ”๋ผ๊ณ .
00:49:37๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:49:39์•ผ.
00:49:40์•ผ.
00:49:43๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:49:55์•ผ.
00:49:57์•„.
00:49:58์•„.
00:49:58์•„.
00:49:58์กธ์•„.
00:50:01์•„.
00:50:07์•„.
00:50:08์•„.
00:50:10์•„.
00:50:25Yeah, you're really cute, you know?
00:50:31Do you know?
00:50:36You too.
00:51:03It's a big deal.
00:51:08I can't wait.
00:51:15I can't wait.
00:51:16I can't wait.
00:51:20I can't wait.
00:51:25I can't wait.
00:51:31It's better.
00:51:36But...
00:51:39I don't have a good idea.
00:51:42Why?
00:51:45Is it not good?
00:51:51It's not good.
00:51:54It's the problem.
00:52:04It's not good.
00:52:07It's not good.
00:52:10It's not bad.
00:52:17I don't have a good idea.
00:52:26It's not good.
00:52:29What?
00:52:30I'm not going to come here.
00:52:31Oh, I'm going to go!
00:52:33Oh, what a lot!
00:52:37Oh, good!
00:52:38Good!
00:52:39Oh, OK, good!
00:52:39I'm feeling as well, so it's my style.
00:52:41Oh, it's my style.
00:52:42Really?
00:52:43That way?
00:52:43She's all like this, and she's too ashamed to keep herANS's face.
00:52:47We can keep her warm in the mountains, and we can keep her warm in the mountains.
00:52:53She's all like that.
00:52:53We do it now.
00:52:55We're a bit too confident, she won't get that warm.
00:52:56But it's also an over-season that she has to be quite soft.
00:52:58So?
00:53:05What did it get?
00:53:10It's too hard.
00:53:14You can't even go to the house.
00:53:16You can't even go to the house.
00:53:18You can't even go for a drink.
00:53:19I'm sure you're going to have a drink to the house.
00:53:19I'm okay with your job.
00:53:23If you're a good person, you're going to go to the house.
00:53:23You can't go to the house.
00:53:32Two-in-one meeting is finished.
00:53:36It's all done.
00:53:37If you didn't get it, if you didn't get it, if you didn't get it, you didn't get it.
00:54:06์‹ ์ง€์ˆ˜, ์†Œ๊ฐœํŒ… ์ž˜ํ–ˆ์–ด?
00:54:08์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์†Œ๊ฐœํŒ… ์ž˜ ์•ˆํ–ˆ์ง€?
00:54:31์•„๊นŒ ๋‚ฎ์— ์นดํŽ˜์—์„œ ์ •์‹  ์žˆ์„ ๋•Œ ๊ทธ๋•Œ ๋„Œ ๋‚˜ ๋ณ„๋กœ์˜€์ž–์•„.
00:54:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฃผ์ ์—์„œ๋„ ์˜๋ฏธ ์—†๋Š” ๋ง๋“ค๋งŒ ๋น™๋น™ ๋Œ๋ ค์„œ ํ–ˆ๊ณ .
00:54:43๊ทผ๋ฐ ์ด์ œ ์™€์„œ ์ข‹์ง€ ์•Š๋ƒ๊ณ ?
00:54:49๋„ˆ ๋‚˜ ์ •๋ง ์ข‹์•„?
00:54:52์•„๋‹๊ฑธ?
00:54:54์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์ด ์ข‹์€ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€?
00:54:57์•ผ, ๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:55:02์„ฑ์š•.
00:55:04์•ผ, ๋„ˆ๋Š”...
00:55:06๊ฐ€์ž!
00:55:08์•„, ์†Œ๊ฐœํŒ…์— ์„ ๋œปํ•œ ๋ง›์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:55:12์•„, ์˜ค๋Š˜ ์ˆ  ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋งˆ์…จ๋‹ค.
00:55:18์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋‚˜.
00:55:27๋„ˆ์˜ ์ „๋ถ€๋ฅผ ์ค˜๋„ ์•ˆ ์•„๊นŒ์šด ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋‚˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž„๊ฒŒ.
00:55:41ํ˜•, ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ์š”.
00:55:42ํ˜น์‹œ ์ดํ˜œ์˜ ์”จ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ข€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:55:54์ฃผ์„ ์žฌ๋Š”...
00:56:07์ฃผ์„ ์žฌ๊ฐ€ ๋ชจ์ž„์—์„œ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ ์ž๊พธ ์„ฑํ–ฅ ๋– ๋ณด๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:56:12์ปค๋ฐ์ด๋‚˜ ํƒ€๊ธฐ ์‹ซ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:13I'm sorry.
00:56:15I'm sorry.
00:56:15I'm sorry.
00:56:16I'm sorry.
00:56:19I'm sorry.
00:56:21It's okay.
00:56:24I'm sorry.
00:56:33I'm sorry.
00:56:34The hotel room open?
00:56:35Tell me!
00:56:40Mimi's hotel site is called to shoutout.
00:56:42O. Mimi's also famous.
00:56:47What?
00:56:48My team, Mimi's famous for me.
00:56:51It's a girl group.
00:56:53It's a great show and ะฒะฐะป match.
00:56:55Yeah?
00:56:56That's it.
00:56:57Oh my god.
00:56:59Oh my god.
00:57:01Oh my god.
00:57:02Yes, I did.
00:57:03I'm a member of the company.
00:57:03Yes, you can see.
00:57:05You can see the company on the market.
00:57:07Yes, you can see the company's product.
00:57:07Yes, it's a good thing.
00:57:09So you can see the product that you can buy.
00:57:14Yes, you can see it.
00:57:17He was a great guy.
00:57:21If you didn't have a product,
00:57:23I didn't have to do any of this.
00:57:25I was trying to do a good menu.
00:57:26He was working for someone who has a good menu.
00:57:27It's a real time to take home.
00:57:28I don't think we're going to go to the best.
00:57:30I'm going to give it to you.
00:57:31You're good.
00:57:32You're good.
00:57:33You're good.
00:57:34You're good.
00:57:36I'm so happy.
00:57:44Good morning.
00:57:46Good morning.
00:57:47Good morning.
00:57:51Today, time is over?
00:57:52It's okay.
00:58:06It's okay.
00:58:07Oh, it's good.
00:58:13Good morning.
00:58:14Good morning.
00:58:17Good morning.
00:58:19Good morning.
00:58:19Good morning.
00:58:20Good morning, everyone.
00:58:21I'm here for a person.
00:58:23I'm having a study here.
00:58:26I'm having a study.
00:58:26I hope they're here.
00:58:32We're starting to get a good meal.
00:58:33They're helping us to get started.
00:58:35I would like to have a hoะธั†, but I'm not a bad guy.
00:58:38But it is a good thing.
00:58:41I love everyone.
00:58:42I was going to do a big party!
00:58:45This is a big party as well!
00:58:50I'm so proud of you here!
00:58:59This is a big party!
00:59:00Oh, it's delicious.
00:59:02Oh!
00:59:03Are you first of all of these?
00:59:05Yes.
00:59:06Oh, you've come to the United States.
00:59:08If you think about it,
00:59:11it's like a big dish.
00:59:14Let's do it!
00:59:15Let's do it!
00:59:16Let's do it!
00:59:18Let's do it!
00:59:19Let's do it!
00:59:20Let's do it!
00:59:21High five!
00:59:22High five!
00:59:24High five!
00:59:25High five!
00:59:25High five!
00:59:30High five!
00:59:34How do you do this?
00:59:39Yes!
00:59:43It tastes good!
00:59:43It tastes good!
00:59:45It tastes good!
00:59:45It tastes good!
00:59:46It tastes good!
00:59:47It tastes good!
00:59:48It tastes good!
00:59:49It tastes good!
00:59:49It tastes good!
00:59:50It tastes good!
00:59:51It tastes good!
00:59:51You probably have a lot of stress?
00:59:53You are always bright so I didn't know it?
00:59:55Yes, of course!
00:59:56I am a 365 day
00:59:58I've been a long time for an invitation to get out of my mind.
01:00:04I was a bigwoman.
01:00:09I have never been there anymore.
01:00:10I'm so tired.
01:00:11I have nothing to do with you.
01:00:12I can't eat you with you.
01:00:14It's not so bad.
01:00:19You can't eat!
01:00:25I'm tired of eating.
01:00:30I didn't take any of that.
01:00:31I'm tired of eating.
01:00:32I'm tired of eating.
01:00:33I'm tired of eating.
01:00:34I don't want to eat.
01:00:34But you have to eat today?
01:00:37A lot of food is not enough.
01:00:39I know you've been eating at home.
01:00:39You have to eat after your family.
01:00:41Really?
01:00:41That's right, so I'm going to get up!
01:00:45I'm not too sick!
01:00:48I'm not too sick, I'm too sick!
01:00:50I'm too sick!
01:00:51My son is so sick!
01:00:52I'm not going to die!
01:00:54I'm not going to die!
01:00:56I'm not going to die.
01:01:00It's delicious!
01:01:02It's so cute!
01:01:03You're so cute.
01:01:09Chef.
01:01:11I'm going to meet you with me.
01:01:16You're going to meet me now?
01:01:21Yes.
01:01:22I'm going to meet you two times.
01:01:24What kind of person is looking for?
01:01:29Um...
01:01:30์†Œ๊ฐœํŒ…ํ•œ ๋‚จ์ž ์ฐจ๊ฐ€ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋น„์‹ผ ์ฐจ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๊ฒŒ ๋์„ ๋•Œ ์ œ ์‹ฌ์žฅ์ด ๋ง‰ ๋นจ๋ฆฌ ๋›ฐ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
01:01:41๊ทผ๋ฐ...
01:01:44๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ฐจ ๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ์•ž์— ๊ฐ–๋‹ค ๋†”๋„ ๋ชป ์•Œ์•„๋ณผ๊ฑธ์š”?
01:01:50์ € ์‚ฌ์‹ค ์„ธ๋‹จ์ด๋ž‘ SUV ์ฐจ์ด๋„ ์ž˜ ๋ชฐ๋ผ์š”.
01:01:55๋ฉดํ—ˆ๋„ ์žฅ๋กฑ ๋ฉดํ—ˆ๊ณ .
01:02:09์ฐจ๊ฐ€ ๋น„์‹ธ๋“  ์–ต๋Œ€ ์—ฐ๋ด‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋“ .
01:02:19์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹  ์™€์ธ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:23์™€์ธ ์„ค๋ช… ์ข€ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
01:02:26๊ทธ๋Ÿผ์š”.
01:02:28์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์•„๋ธŒ๋ฅด์ดˆ ์ง€์—ญ์˜ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋ ˆ๋“œ ์™€์ธ์œผ๋กœ ์ž˜ ์ต์€ ๊ณผ์ผ ๋ง›๊ณผ...
01:02:32์•„๋‹ˆ๋ฉด ์™ธ๋ชจ๊ฐ€ ๋ง‰ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋“ .
01:02:40๊ทธ๋Ÿฐ ์กฐ๊ฑด์ด ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๋ญ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
01:03:04์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ๋‘˜์ด ๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:03:09ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ ๋‹ค๊ณ  ์‹œ์ž‘๋˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์žฌ๋ฐŒ์–ด์š”.
01:03:13์†Œ๊ฐœํŒ….
01:03:15์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
01:03:23ํ•œ๋ฒˆ ์ž…์–ด๋ณด์„ธ์š”.
01:03:24์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:03:26๋„ค, ์ž…์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
01:03:34๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜์„ธ์š”.
01:03:39๊ท€์—ฌ์šด ์Šคํƒ€์ผ๋„ ์–ด์šธ๋ฆฌ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์–ด๋– ์„ธ์š”?
01:03:44ํ˜น์‹œ ์–ด๋‘์šด ์ƒ‰๋„ ์žˆ๋‚˜์š”?
01:03:47๋ญ ์ข€ ํ˜๋ ค๋„ ํ‹ฐ ์•ˆ๋‚˜๋Š”?
01:03:50์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
01:03:53์ด๋Ÿฐ ์Šคํƒ€์ผ์€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
01:03:57์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
01:04:01์ด์™• ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑฐ ์ € ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋ณผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:04:06์ž…์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
01:04:07๋„ค.
01:04:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ฃผ๋ณ€์— ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์†Œ๊ฐœ์‹œ์ผœ์ฃผ์„ธ์š”.
01:04:27์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์˜ˆ์œ ๊ฑฐ ์ฐพ์•„์™”์–ด์š”.
01:04:30๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜์ฃ ?
01:04:31๋„ค.
01:04:31์ฃผ์„ธ์š”.
01:04:38์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:04:40๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:41์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:04:42์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:04:47๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:50์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
01:04:59Do you think you're in a way?
01:05:02Oh, do you want to go back?
01:05:04Hello, I'm a ์ง‘'s welcome.
01:05:06Hi, I'm a guest for the second time.
01:05:07Hello, I'm a pet ๋•Œ my brother just said that.
01:05:10But now, this is all the first time I was going to get a call?
01:05:22Here here
01:05:24Kinaharu ๋์— ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด
01:05:27๋น›์ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๋ฐค
01:05:32๊ธฐ๋„์— ์ฐฌ๋ž€ํ•œ ๋„ ์œ„ํ•ด
01:05:36When you feel alone
01:05:42์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ์†์„ ์žก์•„
01:05:48๊ธฐ๋‹ค๋ ค์™”์—ˆ๋˜
01:05:49ํ•œ ๋ฒŒ ๋” ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€
01:05:53์‹œ์ž‘์€ ์ˆ ์ฃผ์ •์ด์—ˆ์–ด๋„
01:05:55์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:05:57์ € ์•„์‹œ์ฃ ?
01:06:00์ˆ ๊ทผ ์ „์—๋„ ์†Œ๊ฐœํŒ…์„ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”?
01:06:03๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜์•ผ
01:06:04์ €๋„ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๋ณด๋ฉด ํ™•์‹คํžˆ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
01:06:07์šฐ์—ฐํžˆ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋ด์š”
01:06:08์˜ค ์šฐ์˜์”จ ๋‚ด ์†์€ ์™œ ์žก๋ƒ
01:06:11๋ฌด์Šจ ์ด์œ ๋ผ๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:06:14๋„ˆํ•œํ…Œ ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค ๊ฐ€์งœ ๋‚˜๋‰˜๊ณ  ์‹ถ์–ด
01:06:16๋ฌธ์žฌ์ธ ๊ทธ ๋งŽ์€ ๋‚จ์ž๋“ค ์ค‘์—
01:06:19๋‚ด ์ทจํ–ฅ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ 
01:06:21๋Œ€์„ธ ์—†์ด
01:06:21์ € ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:06:23๊ณ„์† ์‚ด๋ ค๊ฐ€
01:06:25oh oh oh
01:06:27์™„๋ฒฝํ•œ
01:06:29I know
01:06:30I know
01:06:34I know
01:06:34I know
01:06:35I know
01:06:35I know
01:06:36I know
01:06:36I know
01:06:36I know
01:06:36I know
01:06:37I know
01:06:37I know
01:06:37I know
01:06:37I know
Comments

Recommended