- 5 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:03:31ايه..
00:03:32ايه..
00:03:32ايه..
00:03:32ايه..
00:03:32ايه..
00:03:33ايه..
00:03:33ايه..
00:03:33ايه..
00:03:33ايه..
00:03:34ايه..
00:03:34어제까지만 해도
00:03:35실감 안 났는데..
00:03:36진짜
00:03:37ايه..
00:03:37어긴 왔구나..
00:03:38아유..
00:03:38우리 딸..
00:03:39그 먼 데서
00:03:40혼자
00:03:40공부하느라고
00:03:41너무 했었다..
00:03:42아유..
00:03:43우리 엄마 아빠
00:03:44넌
00:03:44그 먼 데서
00:03:45얼마나
00:03:46고생이 많아..
00:03:47왜 이렇게
00:03:47많이 울어
00:03:48아빠
00:03:48그만 울어
00:03:49누가 보면
00:03:50오는 게 아니라
00:03:50가는 줄 알겠네
00:03:51그래요 아저씨
00:03:52우리 얼른
00:03:53환영식도 해야죠
00:03:54가자
00:03:54내가 아주 그냥
00:03:55뱉어지게 해줄게
00:03:56빨리 가자
00:03:56엄마가 갈게
00:03:57엄마가 갈게
00:03:58엄마가 갈게
00:03:59우리 많이 가
00:04:12오!
00:04:13나이스 타이밍!
00:04:14지금 막
00:04:15전접시키려던 참이었는데
00:04:17뭐냐?
00:04:18웬일로
00:04:19니가 이 시간까지
00:04:19작업실에다 했군
00:04:20오늘은 데이트 안 해?
00:04:23안 하는 게 아니라
00:04:25못 하는 거야
00:04:27왜?
00:04:29우리 뽑애
00:04:30오늘 반이 집에서
00:04:37그
00:04:40반이 오늘 한국
00:04:42들어왔대
00:04:43이번 학기에
00:04:45복학하나 봐
00:04:57고작 1년이었는데
00:04:58반이 이러고 있는 거
00:04:59왜 이렇게 현실감 없지?
00:05:00나도
00:05:00내가 지금 이러고 있다는 게
00:05:02너무 꿈 같애
00:05:04아 학교 가면 더 그러겠지?
00:05:06그건 다른 의미로 꿈 같을걸?
00:05:08너 이제 죽음의 3학년이야
00:05:12어우 야!
00:05:14아 원희 오빠 지난주에 왔다던데?
00:05:17어
00:05:17안 그래도 한국 들어오면 다 같이 모이자더라
00:05:20아유 당연하지
00:05:21내가 조만간 날 잡겠스
00:05:24포베 너는 연애 잘하고 있어?
00:05:31뭐?
00:05:33동아 오빠 좋겠네
00:05:35좋지 그럼
00:05:36얘 만나고 나서 다 잘 풀리잖아
00:05:38아니 얼마 전에 여리 오빠랑
00:05:46창작 뒷담까지 만들었는데
00:05:48벌써부터 되게 잘 나가
00:05:54여리 오빠랑은 미국 간으로 연락한 적 없는 거지?
00:06:01응
00:06:02복학하고 나면 자주 마주칠 텐데 괜찮겠어?
00:06:05어차피 같은 과도 아닌데 뭐
00:06:08나도 얼른 학교 적응하려면 다른 거 신경 쓸 여유도 없고
00:06:11나 이번에
00:06:13근로장 학생 신청했어
00:06:15와중에 그건 또 언제 했대?
00:06:18응
00:06:18아 맞아
00:06:20나 교양 하나 신청해야 되는데
00:06:22추천해 줄 거 있어?
00:06:24나 듣는 거 같이 들을래?
00:06:26그거 완전 꿀이라던데?
00:06:28뭔데?
00:06:29대중음악의 역사
00:06:30근데 지금 자리가 있으려나?
00:06:35어?
00:06:36한 자리 비어있다
00:06:37오! 나 됐어 됐어
00:06:40얼 시작부터 느낌이 좋은데
00:06:43그런 의미로
00:06:44뽀
00:06:45바니
00:06:46다시
00:06:47짠!
00:06:48짠!
00:06:55시간 내서 오길 잘했다 그치?
00:07:05짠!
00:07:06하...
00:07:07시간 내서 오길 잘했다 그치?
00:07:11짐지다
00:07:12그거 혹시 나랑 있어서?
00:07:16아니
00:07:16합격 있어서
00:07:18와줘?
00:07:19짠!
00:07:20하...
00:07:20하...
00:07:21하하...
00:07:21하하...
00:07:21하하...
00:07:22하하...
00:07:22하하...
00:07:22장난이야
00:07:23아 당연히 오빠랑 있어서 안 좋은 거지
00:07:25이...
00:07:26하...
00:07:26하...
00:07:27하...
00:07:30하...
00:07:32باني 오늘 한국 들어왔대
00:07:35이번 학기에 복학하나 봐
00:07:54안녕하세요 하늘 여러분
00:07:56YBS MCG 아나운서 남뽀님입니다
00:08:00꽃님이다
00:08:00긴 겨울이 지나고 따사로운 봄 향기와 함께 드디어 새학기가 시작되었는데요
00:08:08다들 새학기 설렘하면 어떤 것들이 생각나시나요?
00:08:13저는 대학생활의 꽃 CC가 가장 먼저 떠오르더라고요
00:08:17아마 지금도 어떤 분들은 도전 어딘가에서 연인과 달콤한 한때를 보내고 있겠죠?
00:08:25뭐야
00:08:26달달원이 모카 CC 세트 하나요?
00:08:30알았어
00:08:30아
00:08:31하나는 세상에서 제일 다름다운 제 여친님이 먹을 거라서 특별히 부탁드려요
00:08:37알았어
00:08:39아 저 혹시 정리부
00:08:40됐거든
00:08:42하지만 모든 분들에게 오늘 하루가 설레고 달콤하지만은 않을 거예요
00:08:48만약 CC였던 전 연인과 뜻하지 않은 제외를 하게 된다면
00:08:52오히려 최악의 하루를 보내게 될 수도 있겠죠
00:08:56그래도 부디 설렘의 순간이 더 많은 새학기의 첫날이 되길 응원합니다
00:09:02한승민
00:09:04네
00:09:07김채연
00:09:08네
00:09:09오유리
00:09:11네
00:09:12정민주
00:09:14네
00:09:17안희진
00:09:22반희진 출석이요
00:09:30아침부터 힘들지 뽀베
00:09:33개강이잖아
00:09:35또 어디가 뻐근해? 어깨? 무릎? 발?
00:09:38응응응
00:09:39됐어
00:09:40피곤할 텐데 우리 똥아도 좀 쉬어
00:09:42이게 쉬고 있는 거야 나
00:09:45눈으로 충전 중이잖아
00:09:47오유나 귀엽게
00:09:49너도
00:09:51응응응응
00:09:52응
00:09:53오 왜
00:09:57넌 원래 그런 캐릭터 아니었던 거 같은데
00:10:00제가 원래 뭐든 한 번 하면 제대로 하는 성격이라서요
00:10:03그치
00:10:07흠흠
00:10:09흠흠
00:10:10흠
00:10:10근데
00:10:10아까부터 뭘 그렇게 봐요?
00:10:12아아 제가 교양 수업 하나 더 신청해야 하는데
00:10:14응?
00:10:16나 이 말 어제 밤에도 들었던 거 같은데
00:10:18야 그냥 아무거나 신청해
00:10:21그 아무 거나도 없다고 지금
00:10:24아
00:10:25그렇게 수업이 없나
00:10:31와
00:10:32무슨 개강 첫날부터 폴강이냐
00:10:35아 그니까
00:10:36이러니까 진짜 3학년 된 거 확실감나네
00:10:40야
00:10:40심지어 우린 4학년이거든?
00:10:43에휴
00:10:43졸 자기엔 취준해
00:10:45벌써부터 눈앞이 캄캄
00:10:48마다 캄캄해
00:10:49아
00:10:50우리가 벌써 취준을 고민해야 될 나이라니
00:10:54근데
00:10:55원희 오빠는
00:10:56이번에 복학 안 하는 거야?
00:10:58응
00:10:58지금 한국에 있긴 한데
00:11:00곧 다시 미국으로 간다더라
00:11:02아쉽네
00:11:03응
00:11:04뭐 그건 그렇고
00:11:06넌 거기 어땠어?
00:11:08아 유학설 좀 풀어봐봐
00:11:09하
00:11:11나도 그러고 싶은데
00:11:13바로 교양 수업이라
00:11:15다음에
00:11:16자세히 말해줄게
00:11:18아이씨
00:11:18너 꼭이다
00:11:19알았어
00:11:20먼저 갈게 다음에 봐
00:11:34nap
00:11:36하
00:12:40قناة
00:12:53يحمي
00:12:55ما حدث من hopeless figuredه الذين لم يحصلين DR.
00:12:59مرتفع والدون
00:13:03لمية
00:13:03م Pract لدي رض Parnee،
00:13:06لم يكن givenك،
00:13:17س أجل
00:13:18ل congratulations
00:13:19.
00:13:21.
00:13:21.
00:13:21.
00:13:21.
00:13:21.
00:13:22.
00:13:22.
00:13:22.
00:13:24.
00:13:25أعي económاني
00:13:26أخبر..
00:13:29أن Brush
00:13:30أنا فبعني ذلك
00:13:36هذا الحصول
00:13:36يا أخHO
00:13:37الجحيم
00:13:38بكرم أنه
00:13:39أنا الضالح الأ mileage
00:13:39أعينا الضالح
00:13:42أنا لأقوة
00:13:43أطول أن يerd свидan
00:13:43sådan وى
00:13:43آغşيا
00:13:45أ embry pitار
00:13:46كان الضالح فيها
00:13:48الضالح
00:13:49قال
00:13:50دوما في متعب
00:13:51المجد
00:13:51آ suggest
00:13:54إسمعينا أن تتعرف ماذا لا يمكنني أن تتعرف?
00:13:55أريد أن أستمرأ لك.
00:13:58أستمرأ لك.
00:14:00أنت مقال أصدقائي بأسيبك.
00:14:00أصدقائي بأسيبك.
00:14:01أصدقائي بأسيبك.
00:14:04أصدقائي بأسيبك.
00:18:24وا..
00:18:26이제야 살 것 같다..
00:18:27내가 진짜..
00:18:28이거 때문에 한국이 얼마나 그리웠는지..
00:18:31아니 살다 살다..
00:18:32학식 때문에 향수 평가에 있는 사람이 어딨어요..
00:18:35학식 아니고..
00:18:37특식..
00:18:38오빠 그러는 거 보니까..
00:18:40진짜 시간이 하나도 안 지난 것 같아요..
00:18:43나도 그래..
00:18:45한국은 언제까지 있어요?
00:18:47아마..
00:18:48한 달 정도 있다가 혜원이랑 같이 들어갈 것 같아..
00:18:51생각보다 금방이네..
00:18:54아 혜원이는 잘 지내는 것 같던데..
00:18:57SNS 보니까 파티도 다니는 것 같아..
00:19:00응..
00:19:00공부는 뒷전이고 완전 노느라 정신없어..
00:19:07여리는..
00:19:08만났어?
00:19:11응..
00:19:13네..
00:19:15보긴 봤는데..
00:19:18여리오빠 몸이 마음 정리 다 한 것 같더라고요..
00:19:25솔직히..
00:19:26다시 만나면 전처럼 돌아갈 수도 있지 않을까 생각했는데..
00:19:33그냥 다 제 욕심이었더라고요..
00:19:38온 김에..
00:19:39보배랑 꽃님이라도 보고 가면 좋을 텐데..
00:19:42다들 바쁘려나?
00:19:43안 그래도 오빠 왔다고 연락했더니..
00:19:45어! 저기다!
00:19:46오빠!
00:19:48잘 지냈어?
00:19:49응!
00:19:50앉아 앉아 빨리..
00:19:55아..
00:20:01아..
00:20:03아..
00:20:03아..
00:20:03아..
00:20:03아..
00:20:04아..
00:20:05나 이거 때문에 대학 다녀..
00:20:06에이..
00:20:07근데 니들은 왜 아직 학교에 있냐..
00:20:09군대는 그냥 안 가기로 한 거야..
00:20:11아..
00:20:11나 방금까지 기분 되게 좋았는데..
00:20:13아..
00:20:14형!
00:20:14뭐..
00:20:15다음 학교 갈 거거든요..
00:20:16자유 없다고 슬퍼하지나 마시죠 형님..
00:20:18아 형님..
00:20:18니..
00:20:19마음을 몰라..
00:20:21그러니까..
00:20:21편한 게 없어..
00:20:23난..
00:20:23근데..
00:20:24여리 형님..
00:20:25무슨 일 있으세요?
00:20:26뭔가 센치함이 좀 더 깊어지신 것 같은데..
00:20:29그게..
00:20:30아 형!
00:20:32누가 보면 개강 첫 수업부터 그냥 전 여친 마주치고 그런 줄 알겠어요!
00:20:35그 정도면 운명이지!
00:20:43그 정도면 운명이지!
00:20:46에이!
00:20:47에이!
00:20:48에이!
00:20:49안 속 안 속아!
00:20:52아..
00:20:52아니죠?
00:21:01근데..
00:21:02너 진짜 괜찮겠어?
00:21:05와..
00:21:06단이랑 같은 수업 듣는 거..
00:21:09으악!
00:21:10어떡해..
00:21:12그냥 내가 취소해야지..
00:21:14서로 불편하기만 할 텐데..
00:21:16너가 불편할 때 뭐 있어!
00:21:18아니..
00:21:19그리고 그 오빠 너 본척도 안 했다며..
00:21:21너도 그냥 앞으로 무시하고 신경 쓰지 마!
00:21:25너무 당황해서 그랬던 걸 수도 있어..
00:21:28다시 만나면 좀 다르지 않을까?
00:21:31뭐..
00:21:32누구는 방황 안하나..
00:21:34아니..
00:21:35그리고..
00:21:36아무리 그렇데도..
00:21:37오랜만에 나 잘 있었냐..
00:21:39인사 정돈 할 수 있는 거 아니야?
00:21:41똥아가 그러더라..
00:21:43한번 돌아서면 완전 끝이라고..
00:21:46피도 눈물도 없다던데..
00:21:54응..
00:21:55오빠 입장에선 그럴 수 있지..
00:21:58솔직히..
00:21:59내가 이기적이었던 거 같아..
00:22:04응..
00:22:05다 지났는데 뭐..
00:22:09이제 와서 괜찮고 말과할 게 뭐 있어..
00:22:14아니..
00:22:15아니..
00:22:15그래도..
00:22:15같은 수업까지 듣는 건 좀..
00:22:17다른 차원의 문제 같은데..
00:22:20상관없다고..
00:22:30야야..
00:22:33야야..
00:22:34야야..
00:22:34너 소주를 이렇게..
00:22:35그 많은 걸..
00:22:35다 원샷 하신 거예요?
00:22:47야야..
00:22:48야야..
00:22:48갑자기 어디 가게..
00:22:49아니..
00:22:50잠깐..
00:22:50편의점..
00:22:52어?
00:22:56아이..
00:22:58나 진짜 놀랍다..
00:23:01야..
00:23:02하..
00:23:04하..
00:23:06하..
00:23:07하..
00:23:07하..
00:23:07하..
00:23:07하..
00:23:08하..
00:23:09하..
00:23:10하..
00:23:10하..
00:23:12하..
00:23:12하..
00:23:12몰라..
00:23:12하..
00:23:20하..
00:23:22하..
00:23:23하..
00:23:25하..
00:23:25하..
00:23:30하..
00:23:31그렇게까지 하려던 건 아니었는데..
00:23:34하...
00:23:36하..
00:23:37내가 아이들lvania Punktiel아 flirt.
00:23:37그렇게 지난�ocaly degrad이� icons..
00:23:38كذلك أعبتني؟
00:23:51أهلاً أهلاً
00:23:52أهلاً أهلاً
00:23:53لا أهلاً بسنعني
00:23:55لا أهلاً لم تكن كيفية
00:23:55نعم
00:23:57أهلاً
00:23:58أهلاً
00:23:59أهلاً
00:24:06أنا لا أهلاً
00:24:07أهلاً
00:24:07أعطي بس أنقacz رأيك
00:24:09هل تعيد من أتفضل من سياره؟
00:24:13أريد من أتفضل من أجل
00:24:16حسنًا
00:24:16أقوم بس جارك لذلك
00:24:17لا يشدد
00:24:20إنه ما هي
00:24:44أو…
00:24:47고마워…
00:24:51نعم..
00:24:52نعم…
00:24:52نعم…
00:24:52مبiotبا جديد
00:24:53نعم…
00:24:56– ا assetty…
00:24:58– اوه…
00:25:04– انا تو سيديد
00:25:05– اذنو اذا però
00:25:05– O
00:25:07– اوه
00:25:07أ ...
00:25:20هكذا
00:25:21ياidez sewn?
00:25:23아니
00:25:25물 많이 마셨어
00:25:28응
00:25:33그럼
00:25:34조심히 가
00:25:36오빠
00:25:38어?
00:25:41그거
00:25:44ا...
00:25:47손놉 tapi
00:25:48내가 따줄게
00:25:49ايضا
00:25:53ايضا
00:25:54لا
00:25:57ايضا
00:25:59ايضا
00:26:05اه أهوه
00:26:07كانت
00:26:07اهوه
00:26:07اقصد
00:26:10اهوه
00:26:18اهوه
00:26:20.
00:26:21.
00:26:21.
00:26:21.
00:26:21.
00:26:22.
00:26:35.
00:26:35.
00:26:36.
00:26:36.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:42.
00:26:42.
00:26:42أنت، مرغبا
00:26:43مرغب شعب
00:27:11مرغبا
00:27:19اهHave
00:27:20subscribe
00:27:23دعوني
00:27:24اصحب
00:27:26اصحب
00:27:28اصحب
00:27:30اما اصحب
00:27:31افغل
00:27:32اما pallier
00:27:34اصحب
00:27:35اصحب
00:27:35اب 들어� был
00:27:36اصحب
00:27:37مجباً
00:27:41أما أنت دعاً
00:27:43أم؟
00:27:43ما؟
00:27:44أم؟
00:27:45أم؟ لا أمور
00:27:46أميكاً لقد عددتك
00:27:50أميكاً لقد عددتك
00:27:51المتابعة لقد عددتك
00:27:51أميكاً
00:27:53أميكاً لقد عددتك
00:27:55فهو مجالكي
00:28:07يا حمزي
00:28:08يا حمزي
00:28:09어제 نقوم عن 거
00:28:11어
00:28:11어제는 뭐예요
00:28:12잠깐 편의점 갔다 온다더니
00:28:14말도 없이 가버리시고
00:28:15그러니까
00:28:17어긴 뭐야
00:28:18술이나 마실 기분이 아니었나 보지
00:28:21사실 너도 좀 신경 쓰였던 거지
00:28:23반이랑 같은 수업 듣는 거
00:28:25그런 거 아니야
00:28:26어이씨 거 아닌 거 좋아하시네
00:28:29아 뭐 됐다
00:28:30어차피 둘이 볼 일도 없을 텐데
00:28:32응?
00:28:34뭐?
00:28:36م Advent
00:28:37هل ست المتacağ Jill
00:28:40إرش criança
00:28:40يجب أتوVC
00:28:43هل
00:28:44نعم
00:28:45شيء cheep
00:28:46تيرس
00:28:46Americans
00:28:46صح؟
00:28:48ما هي
00:28:48حني
00:28:48drummer
00:28:49الرغم
00:28:53أحسن
00:28:59زه
00:29:03صحة
00:29:14لتست
00:29:15أنا Greekًا.
00:29:16لنGSIM.
00:29:16أمًا هي أخير춤 لِّم بأن سيسي Raaden
00:29:17آ See's here getting incase.
00:29:20كيفية الأخيرة، بشياء.
00:29:35أنا Zoeットك أخير tra touteتاة!
00:29:38كذلك,���gment Truth!
00:29:39لا أخيرا!
00:29:41كما więc ...
00:29:42يا أخيرL Iz!
00:29:43أخيرا!
00:29:44المترجم في القصة
00:29:57فاكر checker
00:30:00تقدم حيث بيس كنفي
00:30:05م intentar
00:30:14그래.
00:30:16تحصل لن يريد أن تحصل لن تحصل لن تحصل لن تحصل لن أعوى.
00:32:21المترجم للقناة
00:32:51المترجم للقناة
00:33:21المترجم للقناة
00:33:51المترجم للقناة
00:34:05المترجم للقناة
00:34:11المترجم للقناة
00:34:18المترجم للقناة
00:34:24المترجم للقناة
00:34:56المترجم للقناة
00:35:10المترجم للقناة
00:35:22المترجم للقناة
00:35:24المترجم للقناة
00:35:30المترجم للقناة
00:35:36المترجم للقناة
00:35:38المترجم للقناة
00:35:51المترجم للقناة
00:36:23المترجم للقناة
00:36:52المترجم للقناة
00:36:54المترجم للقناة
00:36:56المترجم للقناة
00:37:03المترجم للقناة
00:37:07المترجم للقناة
00:37:09المترجم للقناة
00:37:13المترجم للقناة
00:37:16المترجم للقناة
00:37:17المترجم للقناة
00:37:20المترجم للقناة
00:37:24المترجم للقناة
00:37:36المترجم للقناة
00:37:39المترجم للقناة
00:37:40المترجم للقناة
00:37:42المترجم للقناة
00:37:56ترجمة نانسي قنقر
00:38:17ترجمة نانسي قنقر
00:38:19ترجمة نانسي قنقر
00:38:20ترجمة نانسي قنقر
00:38:23ترجمة نانسي قنقر
00:38:30ترجمة نانسي قنقر
00:38:33ترجمة نانسي قنقر
00:38:33ترجمة نانسي قنقر
00:38:35ترجمة نانسي قنقر
00:38:37ترجمة نانسي قنقر
00:38:37ترجمة نانسي قنقر
00:38:38ترجمة نانسي قنقر
00:38:39ترجمة نانسي قنقر
00:38:41ترجمة نانسي قنقر
00:38:44ترجمة نانسي قنقر
00:38:45يا ربما.
00:38:466년 만이네.
00:38:49난 6년 아닌데.
00:39:00그대로 내.
00:39:04어?
00:39:07너 혹시 별 스타그램 좀 줄 수 있어?
00:39:11어.
00:39:20진짜 유명하긴 한가보다.
00:39:23잘생겼네.
00:39:24뭘 또 그런 걸 찾아보고 있어.
00:39:28궁금하잖아.
00:39:31야 근데 너가 훨씬 잘생겼어.
00:39:35너 할 거지?
00:39:37안 해. 귀찮아.
00:39:38에헤 이런 기회가 쉽게 오질 않아요.
00:39:41이럴 때 핸썸 돌핀즈 홍보도 좀 팍 하고.
00:39:43리더로서 신대 한 번 매자.
00:39:45어?
00:39:48아이 진짜.
00:39:50아니 근데.
00:39:51나도 미대 오빠인데 왜 나한테 아무 말씀도 안 하시지?
00:39:55아 설마 내가 너무 동안이라서 그런가?
00:39:59뭐 베이비 페이스 그런가?
00:40:04야 뭐 반응을 좀 해줘.
00:40:19네.
00:40:21오랜만이네.
00:40:22그러게요.
00:40:26복학한 거예요?
00:40:28아니 그 과사에 잠깐 볼 일이 있어서.
00:40:33뭐.
00:40:34그럼 가요?
00:40:39잠깐 얘기 좀 할까?
00:40:49미국에 있을 때 가끔 너 어떻게 지내나 궁금했었는데.
00:40:56우리가 서로 궁금해할 만큼 친화 사이는 아니었던 것 같은데.
00:41:03뭐 나도 모르는 사이에 정의라도 들었나 보지.
00:41:13사실.
00:41:15계속 마음에 걸렸었어.
00:41:20괜히 나 때문에 너희 사이 멀어지게 한 것 같아서.
00:41:27근데.
00:41:29나 이제 바니한테 다른 마음은 없어.
00:41:36진작에 정리 다 했고.
00:41:39이제는 진짜 친한 오빠.
00:41:41그 이상 그 이하도 아니야.
00:41:45그 얘기를.
00:41:47나한테 고치 왜 안 했대요?
00:41:54바니한테는 항상 너밖에 없었다고.
00:41:58여기서도.
00:42:00거기서도.
00:42:13저기.
00:42:15저기.
00:42:16여기 조속과가 어디입니까?
00:42:18아 그.
00:42:20여기로 쭉 가셔서 왼쪽으로 가시면 돼요.
00:42:24아.
00:42:43여기가.
00:42:45여기가.
00:42:49여기가.
00:42:49여기가.
00:42:52여기가.
00:42:55여기가.
00:43:06여보세요?
00:43:08아니야.
00:43:10나 여기.
00:43:12네?
00:43:16어?
00:43:19아 범 냄새 좋다.
00:43:21근데 너 머리 왜 했냐?
00:43:22어?
00:43:23범이잖아.
00:43:25안 어울려.
00:43:25연애하는 거 아니야?
00:43:27얘들아.
00:43:27나 먼저 갈게.
00:43:37어?
00:43:37진현호다.
00:43:41누구?
00:43:43아 그 가운데 학교 농구부인데.
00:43:45선출이라서 고등 때부터 엄청 유명했어요.
00:43:48예.
00:43:49가끔 저희 학교에서도 이렇게 농구 하던데.
00:43:52어.
00:43:53진현호.
00:43:54나도 최근에 들어왔어.
00:43:56아 그 사람이네.
00:43:58제가 오늘 최대 오빠.
00:43:59아 맞아요 맞아요 맞아요.
00:44:02근데.
00:44:03왜 여래 형님 전 여친 분이랑 같이 있죠?
00:44:07하지마.
00:44:08하지마.
00:44:08되게 친해 보이네.
00:44:10아이.
00:44:10아이.
00:44:11아이 씨.
00:44:11눈치잖아.
00:44:21뭐야 얘는?
00:44:24응?
00:44:25그.
00:44:26옆집.
00:44:27오빠.
00:44:28그냥 오빠가 아닌데?
00:44:30너 지금 표정 수상해.
00:44:32응?
00:44:33응응응.
00:44:34아이 씨.
00:44:35너 뭘 그렇게 자세히 보고 그래.
00:44:37어어.
00:44:38숨기는 거 보니까 더 수상해.
00:44:41그 남자 혹시.
00:44:43너.
00:44:44첫사랑 그런 거 아니야?
00:44:45아유.
00:44:46그런 거 진짜 아니야.
00:44:49첫사랑.
00:44:59부딪혔어?
00:45:00아유 씨.
00:45:05근데 우리 학교엔 어쩐 일이야?
00:45:08친구들이랑 농구.
00:45:09온 김에 너도 보고.
00:45:11응.
00:45:13농구하러 자주 와?
00:45:15꽤.
00:45:17근데 농구만 하러 오는 건 아니고.
00:45:20그냥 가끔 좋아.
00:45:23재작년 예대 축제 때도 왔었는데.
00:45:26재작년?
00:45:27그럼 나도 있을 땐데.
00:45:30우리 잘하면 마주쳤을 수도 있겠다.
00:45:34나 그때 너한테 그것도 썼었는데.
00:45:37뭐?
00:45:38뭐?
00:45:40고백트리.
00:45:42아유 씨.
00:45:43다시.
00:45:43다시.
00:45:45다시.
00:45:46다시.
00:45:47다시.
00:45:48다시.
00:45:48다시.
00:45:48다시.
00:45:48다시.
00:45:49다시.
00:45:49다시.
00:45:50다시.
00:46:04그걸 오빠가 썼다고?
00:46:05ويخبر؟
00:46:07مل لقي نزيدة
00:46:13أو كنت اشترك من الصباح يمكنه الصباح العملية
00:46:15لا تقلق النقاط على العمل التاريوات
00:46:16لماذا ان تريد انقدان التجاريوات
00:46:18خده من احتجاريوات
00:46:19كنت تتطلب من احتجاريوات
00:46:29لكنني مستقبل جديد
00:46:31أنت في احتجال فتحت
00:46:31عمر افتح من التاريوات
00:46:33قد مطلق بالتخير
00:46:34كنت النقاط عمر الساعة
00:46:35لا أعندسك
00:46:36فتح كان من اقتراً
00:46:45هل هذا الفيديو ما هذا؟
00:46:48أنا؟
00:46:50ما لهذه المكان؟
00:46:56لماذا؟
00:46:57كم المحاولة
00:47:05كم مثلاً
00:47:09؟
00:47:17انظر
00:47:18انظر
00:47:19انظر
00:47:19كذلك ،ة
00:47:21لكن كذلك بعض
00:47:23م เสطasion
00:47:23بارغاء
00:47:23لما للك
00:47:23آهلا
00:47:24وآن
00:47:30نعم
00:47:36يا
00:47:37저는 우리 반이 절친 남꽃 님이라고 하고요
00:47:40오늘 촬영 잘 부탁드려요
00:47:42우리 반이도 잘 부탁드립니다
00:47:43네
00:47:44저 이제 촬영 시작할게요
00:47:47근데 다른 분은
00:47:49저 여기 있습니다
00:48:14저 여기 있습니다
00:48:42제가 이쪽 가게 좀 더 잘 나와가지고
00:49:16대체 왜 저러는 거야?
00:49:18응?
00:49:30네
00:49:30제얼 님은 창작 집단
00:49:32핸섬 돌핀즈의 주층 멤버이시기도 한데요
00:49:35벌써부터 유명 프로덕션에
00:49:37많은 러브콜도 받고 있다고 들었어요
00:49:39어떠세요?
00:49:40저희 작업물을 좋게 봐주시는 분들이 많더라고요
00:49:43감사하게 생각합니다
00:49:45이미 탄탄한 커리어를 쌓고 계신 만큼
00:49:48졸업 후에 목표도 궁금한데요
00:49:49당분간은 팀을 키우는데 집중할 것 같아요
00:49:52외주 제작이 아닌 자체 제작도 해보고 싶고요
00:49:56단순 창작 집단이 아닌
00:49:58하나의 독립 프로덕션으로 성장하는 게
00:50:01목표입니다
00:50:01네 이제 마지막 질문입니다
00:50:05혹시 두 분
00:50:19두 분 현재 연애 중이실까요?
00:50:24먼저 제얼 님부터요
00:50:41아니요
00:50:48학교에서 인기가 많으실 것 같은데
00:50:51연애는 왜 안 하세요?
00:50:54그냥 지금은
00:50:59작업에만 집중하고 싶어서요
00:51:04아 그럼 현우님은요?
00:51:08아 전 한 번도 안 해봤는데요
00:51:10연애
00:51:10오 그건 조금 의외인데요
00:51:14아 제가 운동 말고는 딱히 뭘 좋아해 본 적이 없어서요
00:51:21딱 한 명
00:51:28첫사랑 빼고
00:51:30첫사랑 빼고
00:51:41아
00:51:42첫사랑
00:51:44첫사랑
00:51:45첫사랑
00:51:58첫사랑
00:52:00오늘 너무 고생 많으셨어요
00:52:03페이는 이번 주 중으로 입금될 거예요
00:52:06참 그리고 이거
00:52:09한강에 열기구 티켓인데
00:52:11좋은 분 있으시면 데이트하러 가시라고
00:52:13감사합니다
00:52:21이거 열기구 티켓인데
00:52:24내일 같이 타러 갈래?
00:52:38응
00:52:39그럴까?
00:53:00.
00:53:00.
00:53:00.
00:53:00.
00:53:00.
00:53:01.
00:53:02.
00:53:02.
00:53:02.
00:53:03.
00:53:03.
00:53:03.
00:53:03.
00:53:03.
00:53:03.
00:53:15.
00:53:15.
00:53:16.
00:53:16موسيقى
00:53:19سهوان
00:53:19اترى
00:53:21اشترى
00:53:22اترى
00:53:23اترى
00:53:24اترى
00:53:24اترى
00:53:33اترى
00:53:47أخذك.
00:53:49أخذك.
00:53:58أخذك.
00:54:00أخذك.
00:54:16أخذك.
00:54:25أخذك.
00:54:30أخذك.
00:54:42أخذك.
00:54:57أخذك.
00:54:58أخذك.
00:54:58لقد س hackers мне أخذك.
00:55:00أخذك.
00:55:01أخذك..
00:55:06ترجمة نانسي قنقر
00:55:32여보세요?
00:55:36혹시..
00:55:38열기구 좋아해요?
00:55:42와.. 여기 아직도 하는구나..
00:55:45진짜 오랜만이다
00:55:47내가 여기 맨날 왔었잖아
00:55:49학교 끝나고 맨날 오는 길은 지니옵니다
00:55:51거의 뭐 내 주식이었지
00:55:57감사합니다
00:55:58감사합니다
00:55:59여기 한번 먹어볼까?
00:56:15아직도 그렇게 먹네
00:56:17여기는 이렇게 먹어야 제맛이지
00:56:20이거 한번 먹어봐 빨리
00:56:22그때 그 맛 그대로야
00:56:26음..
00:56:27똑같지?
00:56:28응 완전
00:56:29응
00:56:35아..
00:56:36어제 그 남자는 전 남친?
00:56:38어떻게 알았어?
00:56:40현재 연애 중이실까요?
00:56:42먼저 재열님..부터요
00:56:50아니요
00:56:52아니야
00:56:58아직 마음 남은 건가?
00:57:06근데 시장이 좀 변했나?
00:57:09응?
00:57:10응?
00:57:11나랑은 되게 다른 스타일이던데
00:57:15원래 너 이상형 나였잖아
00:57:21그건 또 어떻게..
00:57:23그때 티 났어
00:57:24네가 나 좋아하는 거
00:57:31아니 그건..
00:57:32그냥 어릴 때고
00:57:35천천히 먹어 천천히
00:57:40하..
00:57:43야..
00:57:44내가 대체 주말에 너랑 왜 이러고 있어야 되는 거야?
00:57:47아니 말했잖아요
00:57:48열기구 타자고
00:57:51진심인 줄 몰랐지
00:57:54저걸 진짜 단 둘이서 타자는 게
00:57:56아 됐고
00:57:59따라왔으면 톡 그만 달고 이거나 받아요
00:58:01하..
00:58:10하..
00:58:11맛은 있네
00:58:13치..
00:58:25그럼 그렇지
00:58:27여긴 의도가 따로 있었네
00:58:33그렇지..
00:58:40여긴 의도가 따로 있었네
00:58:41저 남자가 반이 첫사랑인가?
00:58:56ما هي
01:00:05تاہزما
01:00:20뭐죠?
01:00:44ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قنقر
01:01:14ترجمة نانسي قنقر
01:01:42ترجمة نانسي قنقر
01:01:46ترجمة نانسي قنقر
01:01:49ترجمة نانسي قنقر
01:01:59أس pergi
01:02:00أسرفًا س Jos أرادتنا
01:02:02مختلفة بعد ذلك
01:02:02الطب السكنيع أصفت
01:02:04أنت لا أرحب بها
01:02:06لأنو عنا
01:02:07تتتبقى
01:02:08هل لم folk أنك
01:02:09أثناء
01:02:10فن legitimتيلhar
01:02:12عشب
01:02:12وكأنني
01:02:13عُ Ohhh أرسل
01:02:18وكأنني
01:02:19مسمـى
01:02:20أ3 أنت
01:02:21دائما أرسل
01:02:25Zuى سعري
01:02:26كثير
01:02:27قل He
Comments