- 7 hours ago
مسلسل المؤسس أورهان مدبلج الحلقة 3
Category
📺
TVTranscript
00:00Mr. Shahisha is right
00:05The price of martyrdom is always victory.
00:09If there is a victory, the martyrs will rest in peace.
00:12Otherwise, the price will be paid.
00:25Sayed Shahisha
00:27We fought alongside you for many years and we won many victories.
00:34We also consulted you on many matters.
00:37We have made many decisions
00:40We did not suffer any defeats
00:42Thanks to you, Mr. Othman
00:47And the Ka'i tribe is also pleased with you.
00:50Since you joined us
00:53All your thoughts and opinions
00:56Valuable to me
00:58Tell me
01:00What should we do now?
01:03Sayed Shahisha
01:11Mr. Arhan was exhausted
01:15And just as he instilled fear in the hearts of his enemies with his strength and composure, even to this day
01:21Defeating the enemy will give them courage.
01:25Because of this
01:27For his safety and the safety of the Kai
01:30In order to open a stock exchange as quickly as possible
01:35I suggest we change the commander of the siege.
01:43I think that's a correct opinion.
01:46This is my worst opinion
01:47His statement is correct.
01:51What is he saying?
02:00Flavius
02:01The soldiers said you entered here
02:04What's going on?
02:06He is Buran, Osman's right-hand man
02:09It was during the war in which my father was killed
02:14Boran spoke
02:16This was years ago.
02:22But can I forget that war?
02:26I still remember it
02:31Your father was an honorable man, Commander.
02:34We fought until his last breath
02:38He did not back down
02:39But after a long fight with him
02:42We caught him wounded
02:47What next?
02:51Tell me how you killed him
02:56I don't remember what happened after that.
02:59But if you give me a little food
03:03Perhaps I'll remember when I eat it
03:34Flavius
03:35Just so he could stay alive
03:36It would be better to kill him.
03:38Because he will not speak
03:40no
03:40He will speak
03:44They took him
03:49Gentlemen
03:51I have one question
03:56Isn't this Mr. Erhan?
03:58Who besieged the great city of Bursa?
04:01His statement is correct, sir.
04:03While crossing the river
04:06The gravel cannot be changed
04:07I respect you very much
04:09Mr. Ger Kutai
04:10But we are in the camp
04:13No, he
04:13We see the mistakes
04:15Returning from defeat, O Lord
04:18You are still wrong, Mr. Shaheen Shah
04:24Mr. Aladdin
04:25Did you see any fault in Erhan's decisions?
04:37Yes sir
04:39If you see something wrong, why do you remain silent?
04:46The mistake
04:47It's all our fault.
04:51Because there is little consultation in the camp
04:54Mr. Erhan
04:56Even if he doesn't ask
04:58We had to tell him our opinions.
05:01And that we should not remain silent
05:03And we talk amongst ourselves
05:05Then we complain to you, sir.
05:07For this
05:08This meeting is a good one.
05:11In order to talk and discuss
05:14If necessary
05:17We will redraw the path
05:21What do you think, Mr. Ger Kutai?
05:24Should we redraw the road?
05:28Sir, we
05:32And by "we" I mean
05:34I mean
05:36If I were there
05:38Mr. Tarhan
05:40But we confirmed that Mr. Erhan
05:42This work will be completed perfectly.
05:45And now
05:47I say that Mr. Erhan
05:50He will control the stock exchange, without a doubt.
05:54But
05:56It's up to you, sir.
05:58I understand, Mr. Ger Kutai
06:01I understand
06:02Because Mr. Erhan
06:04He was raised by you
06:05But the circumstance
06:07He can never tolerate these emotions.
06:11Changing the leader today is a prerequisite for renewal.
06:15Warriors' Hopes
06:17I believe that Ms. Shaheen Shah is right.
06:19We must attack Bursa
06:21Accompanied by a leader and a new plan, sir.
06:26This is correct
06:28I also agree with them.
06:34Sidi Shahin Sha
06:35Do you suggest a leader for us?
06:43The one who is fit for the task of leadership is me, sir.
06:50So allow me and the gentlemen with whom I have fought for years to do so.
06:55By storming the stock exchange
06:56And he demolished it on their heads
07:02Let Mr. Othman command
07:04And Erhan will do this
07:05What is the difference between you and him, Mr. Shahin Shah?
07:10In your opinion, who do the Byzantines fear most now?
07:13From Mr. Shahin Shah
07:16The one who returned from all the wars
07:17Which he went through throughout his life
07:19When he was a commander, accompanied by Mr. Othman
07:23security
07:25Mr. Erhan, who was defeated
07:28In Bursa Square
07:30He escaped yesterday
07:33Who will do it?
07:35By reviving the warriors
07:37Those who felt despair
07:39Were they overcome with frustration after the defeat?
07:42Is he Mr. Erhan?
07:44Who handed Buran over to the Byzantines
07:45Or who opened their heart to protect
07:48The Great Master Osman
07:50Mr. Shaheen Shah?
07:55Everyone trusts your mind and insight, Mr. Aladdin
08:00Your brother is not listening to him.
08:03Perhaps he will hear you
08:06Our route is Mr. Othman's route
08:09Sayed Shahin Shah
08:10Our guidance now rests with no one but ourselves.
08:26Gentlemen
08:28I heard everyone
08:31As for the decision
08:33I will announce it tomorrow.
08:36The meeting has ended.
08:47Jerkko Tai
08:53my lord
08:55I want to stay in my seat
09:01my lord
09:06my dad
09:18The meeting tired our master
09:20Let him rest a little
09:23And you too, Arhan, rest easy.
09:27Peace be upon you, Mr. Jerkow Tai
09:29And may you be safe, my brother.
09:31And may you also be safe
09:36Mr. Shahin Shah
09:37Mr. Jerko Tai
09:39I want to meet my father
09:41Mr. Aladdin
09:43He is tired
09:44He wants to rest
09:46Mr. Jerko Tai
09:47Aladdin
09:57Mr. Arhan
10:06Dear Arhan
10:08If only you had listened a little
10:11Since things have reached this point
10:14I was listening to you
10:16But you waited to come here
10:18In order to speak
10:22We share the goal
10:23Our methods differ.
10:25And our only guide is Mr. Othman
10:30As Mr. Aladdin said
10:33Mr. Othman will make the decision.
10:45Arhan
10:49I consider your father my brother
10:51I consider you my nephew
10:56I'm thinking of you too
11:07There is no doubt that the month will be sharp
11:52It is clear that the pain will increase.
11:57I will speak to my mother and find a solution for you.
12:00Your skill in therapy is wonderful, Aladdin.
12:03But I know you didn't want to talk to me just for this reason.
12:07Tell me, and I'll listen.
12:10In the name of God, the most gracious, the most merciful
12:20The quality he loves most about you
12:24That you think a thousand times
12:26Before you utter a single word
12:30Then you say what you want
12:34Unfortunately, your brother looks a lot like me.
12:38Too hasty
12:41and stubborn
12:45I always see myself in it
12:51So why do you doubt his abilities?
12:55The stock exchange wants a different kind of stubbornness.
12:58Your brother's stubbornness is unlike his.
13:05my dad
13:08Mr. Shahansha is one of our closest and most loyal friends; that's true.
13:13But
13:15What should take us to the stock exchange
13:18It is the bonds of friendship
13:22And if you doubt my abilities, my brother
13:27I am requesting this task.
13:35There are big tasks awaiting you on religion.
13:38I know you will overcome it
13:42but
13:45I need to think
14:06my lord
14:07I will prepare it for you. Where will you go?
14:13my lord
14:36Commander Baykur
14:39Let's go
14:40Let's go
16:06If you had listened a little more, things wouldn't have gotten this bad.
16:29wombs
16:31wombs
16:31wombs
16:51wombs
16:52wombs
16:52Why did you rush off like that?
16:54What happened?
16:58Shaheen Shah's intentions became clear
17:00His problem isn't the stock exchange
17:02His problem is with me
17:08wombs
17:10Your father, definitely
17:11He didn't even look at my face.
17:13wombs
17:42wombs
17:45wombs
17:54This is what I love seeing you on
17:57And you are praying
17:59wombs
18:27wombs
18:29And your hope
18:33I wish this moment would never end.
18:37wombs
18:38wombs
18:39I am a womb
18:41some
18:43And men
18:43wombs
18:43arose
18:53And this
19:00wombs
19:01war
19:07pastures
19:08Launch
19:09And the compensations and storms that I harbor
19:11I have made my home and homeland for you within me
19:14So that no one bothers you
19:17And I sought refuge in that tranquility, Arhan
19:21I ran away from everything and everyone.
19:24I turned to your heart
19:26Whenever my eyes meet yours
19:29This noise subsided
19:31And the world rejoiced
19:34For me
19:35Every glance from you is a joy
19:37Every separation is a resurrection.
19:40There will be no separation between us, my little bird.
19:43I am ready to face the worries of the world in my heart.
19:47So that no harm may befall your wings
19:50I know this
19:51I flutter freely because you are here
19:55When you are tired and want to rest
19:59Know that there is a mountain behind you
20:02Firm and unshakeable
20:04It doesn't collapse
20:05He is always waiting for you
20:07And I
20:09I always find rest in the shade of this mountain, Arhan.
20:41Translated by Nancy Qanqar
20:57Don't let the meeting bother you, Arhan.
21:01And let Shahin Shah face the masters
21:03Your brother is by your side
21:05And you are by my side
21:07I don't care even if the world confronts me
21:21Clearly, you have news, Khalil.
21:23What's the matter?
21:24News from the observers, sir
21:29The ships wait far away and do not approach
21:32They wait for darkness to fall before making a move.
21:36Which ships are these?
21:38These are the ships that Bursa is waiting for
21:40She is now waiting for nightfall to move
21:43It will unload its cargo by morning.
21:46But we will be the ones to reach the beach first at dawn.
21:51Did the council betray us?
21:53It won't just give us a stock exchange.
21:55Rather, it will remove those who covet power from their positions.
21:58I will not return defeated, but victorious.
22:01I stand before my father with my head held high
22:04I have achieved what I aspired to.
22:06What if you don't win?
22:08Can I defy fate?
22:11Which victory will bring me peace?
22:13Victory in parliament or in the stock market?
22:15My grandfather Ertugrul used to say, "The hunting is mine, and the council is yours."
22:21Go and tell the council to you and the stock exchange to bet on.
22:27Let Arhan open your path
22:43May your path be clear
22:50May your hands be blessed
22:52What does postponing the decision until tomorrow indicate?
22:56It's a good omen, my wife.
22:58It indicates good
23:00I saw in Mr. Othman's eyes
23:03For the first time, I'm worried about Erhan.
23:06Today I told him again
23:09Yes, I told him, but
23:11Because of Arhan's stubbornness and secrets, people came here
23:16Ah, one calamity is worth a thousand sermons.
23:21Mr. Othman and I achieved many victories together
23:26Give me the authority, and we will also prevail.
23:32Let's assume he has isolated
23:34Arhan
23:34What about Aladdin?
23:44I would like to say that Aladdin had a desire
23:50But his actions made me suspicious
23:54This siege
23:56Another beginner is not acceptable
23:59He must be kept away from this matter, sir.
24:05The way to Aladdin
24:07It passes through Jonga
24:11And I will take care of it.
24:15May I, sir?
24:17Help yourself
24:18Come here, my hero
24:21My dear mother
24:23My hero son
24:25Oh my soul
24:29Finally, you were able to come to your mother.
24:32Don't pressure the man
24:36If it were up to him, he wouldn't have come to the tribe in the first place.
24:40He had gone out to the pasture
24:44To the pasture? Where did that idea come from?
24:47decent
24:49Let Mr. Othman announce his decision first.
24:54We will go to their door soon for a good reason.
24:58Oh my mother, you
25:00We know what is in your heart towards Lady Fatima, my son.
25:08I hope that God will grant us what we wish for.
25:12God willing, sir, God willing
25:15Mrs. Malhen was determined to marry off her daughters as soon as possible.
25:20And Fatima was first taken from the pasture
25:23What we are waiting for, let's hurry then
25:26And I will speak with Mr. Osman
25:29When I see the right time
25:36my dad
25:58In the name of God, the most gracious, the most merciful
26:09Isn't this enough, Jonga? Isn't this enough?
26:15You have been exhausting yourself for a long time.
26:20No, no problem
26:23This time it will benefit the religion
26:26It will be beneficial, believe me.
26:30Do you know how many women that woman was able to treat?
26:35God willing, I will give you a son.
26:40Come here
26:43Come here
26:44Jonga
26:46Junga exam
26:49This is an exam
26:55It is a decree from our Lord.
26:57We cannot object to it.
27:01correct
27:03And I don't object at all.
27:05But I will not give up
27:07come up
27:09The food will get cold
27:10Come on, let's go to the religion
27:17In the name of God, the most gracious, the most merciful
27:20In the name of God, the most gracious, the most merciful
27:28You are the future of Kai
27:32Ibn Sayyid Uthman, Prince Ala' al-Din
27:35And I want to give you an heir
27:44God willing, my dear
27:46hopefully
27:50Look
27:53Everyone in the council is talking about orbit today
27:56Yes
27:59They are wondering about Mr. Orhan's job.
28:01Jonga
28:02On the debt
28:03Orhan is not just your brother, he is my brother.
28:06And God is my witness that I do not wish him harm.
28:08But while Mr. Shaheen Shah is applying for this job
28:13Will you back down?
28:19Bearing the burden of my father's call is my dream
28:22And my brother's dream too
28:23We will not give it up
28:27Know
28:29That's why I'm talking to you
28:31But while the gentlemen are siding with some parties
28:36So you must hurry up
28:43I went to my father and told him
28:48If my brother is excluded, I will take his place.
28:53The sons of Mr. Othman in the square
28:56No one should get attached to their dreams.
29:02This is correct
29:05correct
29:06If someone came and asked for Halima's or Fatima's hand in marriage
29:10You will go with him to his house
29:12But I don't understand why you care so much about the matter.
29:17I take care of him because Mrs. Malha ordered me to.
29:21And also
29:23They should be happy, Sydney Louvre
29:26Is marriage a bad thing?
29:29Something that a person doesn't want is a bad thing.
29:34You are right
29:38Your blood is different and your habits
29:41You can't understand us no matter how long you live with us.
29:45But I want to advise you
29:47Don't manipulate girls' minds and stand in their way.
29:51No one can force them into a marriage they don't want.
29:55Have you become the mother of Sidney Louvre?
29:59Even if I'm not their mother
30:01The two girls are like my sisters
30:04I will not allow anyone to make them sad.
30:06And whoever gets close to them will find me in their path
30:34There are many ships
30:36Even if they had an army with them
30:38They have no escape but death.
30:40Tell the heroes
30:42When the soldiers land, we will attack them.
30:47Sir, someone is coming.
30:51Halima?
30:58You forgot to call me, brother.
31:02Even if I forget, you always remind me.
31:06Well done
31:09It's good that we are many
31:15We will wage a great war tomorrow
31:26He didn't even pass through the camp
31:29We don't know where he is or what he's doing.
31:32He must have a reason
31:35Our confidence is based on great stakes.
31:36They say in the tribe that he fled after he was defeated.
31:39He made them talk about us
31:41This message reached Malhoun's ears.
31:46Rest a little, sir
31:48Arhan will take his place in the council.
31:52Arhan will take his place in the council.
32:21Arhan will take your place (initial)
32:29a guest
32:29permission
32:31Arhan will take
35:01Zaid Arhan
35:03Ships escape
35:20Hafsa, have you seen Halima?
35:23I haven't seen her anywhere
35:25What will we do at Sydney Louvre?
35:32The council started and Arhan is not here.
35:35He is Halima too
35:37Tell me, do you know anything about them?
35:39Erhan is still the commander of the siege.
35:41If he doesn't come, he has a good reason.
35:44I know nothing about Halima
35:46And you, Hafsa?
35:48And you're her friend, do you know?
35:51Didn't she tell you where she is?
35:53By God, you didn't tell me where she is?
35:55We sent the sisters to the place
35:57With which you hunt
36:01They all follow your example in disobeying orders.
36:05Therefore, I ask God that no harm befalls my daughter.
36:09Otherwise, you will receive your just deserts from me.
36:23Everyone knows the love that binds you and Aladdin
36:30Your place is completely different to me.
36:34Thank you, Ms. Dedar
36:36But tell me what you want, without any preamble.
36:44my daughter
36:49Mrs. Malhon wants me
36:54I should look for a daughter-in-law for her who would bear a son for Mr. Ali al-Din.
37:09mama
37:13What are you saying?
37:20My heart has never found peace
37:22But I couldn't refuse the request.
37:24But I didn't want to do this without his knowledge.
37:36Gonja
37:37my daughter
37:40You and Aladdin hold a very high place in my heart.
37:43I will not allow anyone to throw your love aside like this.
37:50I also need your help
37:56What?
37:59My son
38:02He is a young man and has fallen in love
38:04Lady Fatima
38:06Look
38:07Please help me build my son's family.
38:11And I will protect your family, my daughter.
38:14also
38:54Do you have any knowledge?
38:56Mr. Aladdin
38:57Where is Mr. Orhan now?
39:04No one here
39:06He knows where he is and what he has been doing since yesterday.
39:09Didn't he tell you too?
39:12This is unreasonable.
39:15This is disrespectful
39:16and non-compliance with norms
39:19The locals say that Mr. Orhan fled because of his defeat.
39:25Mr. Angie
39:27Mr. Sungur, what is this talk?
39:30You speak as if you don't know him.
39:50Burn this place
40:14We have displaced you
40:28We succeeded, sir, and we defeated the enemies.
40:31God willing
40:33We saved our dreams
40:48We brought Octavius, my lord
40:51I wish I could see Flavius's face when he receives the news
41:07warriors
41:10My heroes
41:11And my brothers
41:15The war we lost in Bursa
41:17We gained it by opening a large wound in the chest of our enemy today.
41:23The siege will continue
41:25The siege will continue
41:26Not a single grain of wheat will ever enter that city.
41:30You will never enter
41:31Bursa is destined to be a homeland for the Turks.
41:35God willing, this will be our share.
41:38God willing, sir
41:40Allah is great
41:41Allah is great
41:43Allah is great
41:49Sir, how much longer will we have to wait?
41:51As much as Mr. Abdullah needs
41:54We have waited a long time
41:55Isn't that enough?
41:56Stay within your limits in the presence of Sidi Othman
41:59This place is a council, and all I want to say is
42:04You are right, Mr. Avji
42:07Councils are where the people's voices are heard.
42:11And not the places where strife is sown
42:24Orhan is not present
42:26His absence does not preclude the decision that will be made.
42:37This is good
42:39What is your decision, sir?
43:10Translated by Nancy Qanqar
43:40Translated by Nancy Qanqar
43:51Translated by Nancy Qanqar
44:00Octavius
44:06Octavius
44:07Octavius
44:07Flavius
44:09How did this happen?
44:12Translated by Nancy Qanqar
44:19Translated by Nancy Qanqar
44:36Octavius
44:37Octavius
44:38Octavius
44:51Octavius
45:12Octavius
45:14Octavius
45:21Octavius
45:23Octavius
45:25Octavius
45:41Octavius
45:43Constantinople's gates will close to Bursa
45:47And Amal Bursa will turn into Ramat in Gemlik thanks to Erhan's horses
45:56Arhan
46:07Your offspring and his offspring will be enemies until the last day of this world.
46:11We will all come to crush your head
46:15Your people will flee before us like sheep
46:29I swear to you, I will take revenge.
46:34And I will burn your heart, Arhan
46:39I will take revenge on you
46:41Whom do you love?
46:43In your tribe
46:45And those around you
46:47And from your lineage
46:48I will wipe out your family
46:50You will regret every day you live, Arhan.
47:14Mr. Erhan
47:15He has moved from one victory to another
47:18For nine years, the goal was to open a stock exchange.
47:22But he was unable to decide the outcome.
47:26For this reason
47:30Leadership task from today
47:32It's not
48:02Translated by Nancy Qanqar
48:21Translated by Nancy Qanqar
Comments