00:02Pour info, je crois pas un seul instant à l'histoire à Bracadabrand que vous avez servi à mon frère.
00:07Ça prend pas.
00:08Les gens ne croient que ce qu'ils ont envie de croire.
00:10Sérieusement, Rick y a Vic ? Quelle idée.
00:13C'est une pure invention, comme tout le reste.
00:16C'est de toi que je parlais.
00:18Tu préfères croire à une version de ton enfance où tu n'as pas gâché la vie de ton frère.
00:27Ok.
00:28Je comprends très bien pourquoi, mais c'est le cas.
00:30Vous croyez que je lui ai gâché la...
00:31Laissez tomber, non.
00:33J'entrerai pas dans votre jeu.
00:34Je sais que votre plan, c'est de vous échapper.
00:36Mais autant vous dire que le mien, c'est de vous mettre 20 agents du FBI sur le dos.
00:41Alors, bonne chance.
00:48On y est ?
00:48Oui.
00:54Ça faisait longtemps.
00:55Vous êtes là pour le plaisir ou pour affaire ?
00:58Le FBI est à vos trousses.
01:00Il y a des agents partout dans le parc.
01:02Ils vont s'introduire dans le consulat et libérer la femme de Danek.
01:08On intervient tout de suite.
01:09On y va !
01:10Arrêtez !
01:14Allez-y, démarrer.
01:15Allez.
01:32Au consulat de Budavie.
01:34Tout de suite.
01:37Bien, monsieur.
01:38Bien, monsieur.
Commentaires