00:14I've never dreamed before
00:17I'm gonna knock the door
00:19Into the world of perfect faith
00:26You're gonna say you're mine
00:29I'm gonna get a chance
00:31I thought a chance is far from me
00:35I was made to hit in America
00:39I was made to hit in America
00:48You are the star, you are the star
00:52To live forever
00:53You are the star, you are the star
00:57To live forever
01:07I was made to hit in America
01:13I was made to hit in America
01:16I was made to hit in America
01:19I was made to hit in America
01:22I was made to hit in America
01:27Oh! Oh! Oh! Oh!
01:46Ryusuke...
01:47...I'll make the best band.
01:57I'll make the best band.
01:58I'll make the best band.
02:17I'll make the best band.
02:20I'll do it for the first band.
02:21I thought it was like...
02:22...the best band.
02:23Ryusuke, if you have time, let's get there.
02:25Let's go.
02:55Let's get a sound.
02:58What ?
02:59Let's go.
03:00Let's get a sound.
03:08Do you understand the sound?
03:11It's different level.
03:34Yeah, yeah, yeah, I'm about to go there.
03:38Well, don't get pissed.
03:39Okay, I'll be there.
03:42Riosuke-kun,ใฉใใใใ?
03:43Ah, just a little.
03:47That was a lot of fun.
03:58I'm not whore like you think.
04:01No, I didn't mean it.
04:03Sorry.
04:04Bullshit, you fucking bastard.
04:05Go away.
04:07Oh, you're too scary.
04:10Scary?
04:11Who do you think of making me scary?
04:13I know, I know what I have.
04:14Hi.
04:18Hey, what's going on?
04:20Who are they?
04:21Well, they were hitting on me.
04:23They should go to hell.
04:24Heh, they both freaked out like shit.
04:27Cowge are late.
04:28Well, sorry about that.
04:30Hmm?
04:31It's really bad.
04:37Oh,ใใใใ,็ดนไปใใใ.
04:41Koyukiใฏ้ญๆณใจๅใ,14ๆญณใ .
04:43I know.
04:44De,ไฝ้ฃในใใฎ?
04:45Oh,ไฝใงใใใใ.
04:47Soใฃใ,ใใใ้ ผใใ ใ, Koyuki.
04:50Yeah.
04:52Baseใซๅบใๅนณใฃใฆใใคใจไผใฃใฆใใ.
04:52ๆฅใใญใใจใๅฃฒใใกใพใใใใชใใ .ๅนณใใชใใคใใ.
05:02Bandใงไธญๅฟใซใชใใฎใฏใใใผในใจใใฉใณใใ็ไธผใงใใ?
05:11Yeah. See you later.
05:23ๅญฆๆ กใฎๅ้ๅผใใใใฃใใใฉใใใใใญ?ใใใใญใใใใฎๅใใI
05:24met this
05:25guy,ใใณใใใใกใใฃใฆใใใณใใใใกใใฃใฆใ
05:27But he was such an
05:28asshole.ใ ใใฉใHe had a
05:30BMW convertible. Really? That's
05:33cool. I love the car.
05:35Yeah, soใชใใ ใใฉใใงใใกใใผๆฐๆใกๆชใใใ ใ
05:38His eyes twitched in this weird way it made me say
05:41you. But these are always weird guysใซๅผใฃใใใใใญใ
05:47Yeah. Why don't you wait for Mahoใฎใใใผใ?
05:50Nah.
05:50Yeah.็งใชใใใใฃใ
05:54this่ฒงไนใใใชๅคๅฝไบบใซ่ฆใใฎใใใญใๆฌๅฝใซๅคๅฝไบบ?
05:55Yeah. That sucks. Those
05:56are neverใใฃใใใ
05:57guys.I
05:58like guys riding horses. You know?ใใใใI
06:02wanna Ferrari! No! Hey
06:05!ไปใใใLet's
06:06go clubbing!We might
06:07find our
06:07dream guy.
06:08Yeah. Let's go! Yeah.I
06:10wanna go!ใงใใ็งใฏ่พผใใชใใงใใใฎ...ไฟบ!
06:14Fine.ๅคขใฎใฌใคใๆใฃใใใ
06:16Yeah!
06:17Dream guy!
06:17ใฏใ!ใขใใใ
06:20!็จใใใใใใๅ
ใซๅธฐใใชใใใใฏใ
06:21!ใฏใ!ๆฅๆฌใฎ่ฑ่ชๆ่ฒใฏ้้ใฃใฆใใใจๆใใใฏใ
06:38!ใธใฃใ ๅ
ไธใใฃใฆใๅฒใๅใใใๅๆฅๆฌ่ชไธๆใใชใฃใใชใใใใ่ฆใใฆใใใใ
06:43?ไธๆจๆฅใAๅญใจใธใฃใ ใฃใใใ ใ
06:58ใใใคใใใใผ้ใใงไธๆใใชใฃใฆใใใไฟบใใไปๅนดใงๅญฆๆ ก็ตใใใ ใใๆฌๆฐใงๅฐๆฅ่ใใฆใใไฟบใจใคใชใฟใญใฏใใใใผใใผใซใซใ้ฃใใฆใใใ
07:14ใใฃใฑใใๆฌๆฐใใใใผใซใซใใ
07:16I don't know.
07:32Yo!
07:36Do...
07:37How was it?
07:38I haven't been back today.
07:40That's why I'm going to go to Riu-Suke.
07:44I'm going to go to Riu-Suke.
07:45Ah, this morning...
07:46Um?
07:48I'm sorry.
07:51I'm sorry for the word.
07:52It's fine.
07:52I feel bad.
07:54I feel bad, and...
07:55I made a cup of tea.
07:59That's...
08:00I'm so excited.
08:02I'm going to go to America!
08:03I'm sorry.
08:05I got to...
08:23ใณใฆใญใฏๅชใใใญใใงใ็งใฎๅ้ใฎใใจใฏๅซใใฟใใใ
08:25ไฝใง?ๅ
ใซๅธฐใฃใใใใ
08:29่ฉฑใใใใฆใใชใใฃใใใใ
08:30ใ ใฃใฆ่จ่ใโฆ
08:32ใใใใชใ่จ่ใฎใใใใชใ
08:36ใฟใใชๅใ็ญใใ
08:37ใใใใใใฏใซไผใใซ่กใใใ
08:40ใใใใใฏ?
08:44ใใใฏ!
09:00ใชใใ ใใใใใฏใไน
ใใถใใชใฎใซ็งใฏ็ก่ฆใใใ
09:02ๅฉใใฆใใใใกใใใ
09:04ใธใฃใณไปใใฏใใใฆใใใชใ?
09:08ใใใฏใ
09:09ใใใฏใ
09:11ใใใฏใ
09:12ใใใฏใ
09:13ใใใฏใ
09:13ใใใฏใ
09:16ใใใฏใ
09:17ใใใฏใ
09:21ใใใใชใใซใ ใผใณใ
09:25ไปๆฅใฏๆบๆใชใใ ใ
09:30ใใซใ ใผใณใ
09:31ใใซใ ใผใณใ
09:34ใใใฏใ
09:36ใใใฏใ
09:37ใใใฏใ
09:37ใใใฏใ
09:38ใใใฏใ
09:38ใใใฏใ
09:39ใใใฏใ
09:41ใใใฏใ
09:41ใใใฏใ
09:42ใใใฏใ
09:42ใใใฏใใใใใ
09:44่ฑ่ชใง่ฉฑใใใใๆญใฏใใพใใใ
09:47ใใใใใใ
09:48ใใใชใ็ตถๅฏพๆญๆใซใชใใใ
09:50ใพใใใ
09:53็งใซใฏใใผใซใซใฎๆ่ฝใชใใฆใชใใใ
09:58็งใฎๅคขใฏใใฅใผใจใผใฏใงๆ ็ปใฎๅๅผทใใใใใจใชใใ ใ
09:58ใใใชใใ ใ
10:02ใฏใใ
10:05ใใใฏใ
10:08ใใใฏใ
10:17ใใใฏใ
10:27ใใใฏใ
10:28On my way
10:34Looking for a moment with my dear
10:58The end of the day
11:02The end of the day
11:04What?
11:11Come on, come on!
11:18Did you see something?
11:20Oh, it's a little bit of a headache.
11:23Don't be surprised.
11:25So, do you want to do it?
11:26What?
11:28At the 6th of today, go to the Poole.
11:32Poole?
11:34Yeah.
11:35Don't go away.
11:36If you go, you'll understand.
11:43The Poole?
11:45That's it.
11:48Please, please, thank you for your attention.
11:50Please, please, please.
11:52What else?
11:54One more?
11:56Please.
12:05Please, please, please.
12:09Please, please.
12:19Please, please.
12:22Don't get caught up on the rope.
12:27That...Koto...I said that...
12:29Hey, that little girl.
12:31Don't get up on the 50m course.
12:32Don't get up on the 50m course.
12:39I got up on the 50m course.
12:49Oh, I got up on the 50m course.
12:52You know, the kick is fine, but you don't have to put it in the air.
12:59Huh?
13:00Ah...
13:01Yes.
13:02Let's get up on the 50m course.
13:07Let's go.
13:08What's that guy?
13:10He's a famous girl here in the pool.
13:13What?
13:14He's a formerไบ่ผช coach.
13:18He's a bad guy.
13:19He's a bad guy.
13:20He's a bad guy.
13:20He's a bad guy?
13:25Well, he's not a bad guy.
13:31He's a bad guy.
13:34I...
13:34He's not a bad guy.
13:35He's a bad guy.
13:38Yes, he's a bad guy.
13:44He's a good guy.
13:52I'm in the pool.
13:55Oh my...
13:56It's a real fight.
13:59Yes.
14:00So, if I win?
14:02I promise.
14:03I'll be honest with you.
14:06Yes.
14:07And then, you win?
14:09If you win?
14:10You win!
14:11You win!
14:13You win!
14:16Of course.
14:20Why are you doing that?
14:21I mean, the world of young people, there are a lot of bad things.
14:26Come on!
14:27Come on!
14:29Come on!
14:37Five meters.
14:40Five meters.
14:43Five meters.
14:43Five meters.
14:46Six meters.
14:56Six meters.
15:00What?
15:01Oh...
15:10Oh
15:21Ohไน
ใใถใใงใๆณใกใใ
15:32ๆณใกใใๅใฏ็ขบใๆใๆฏๆ กไบๅๆฑไธญๆฐดๆณณ้จใฎๅพ่ผฉ้กงๅใฎ้ดๆจๅ
็ใฎ่
ฐ็ใฏใฉใใ ใ
15:47?ใใใใงใ ใใถ่ฏใใชใฃใใฟใใใงใใๆ่คใใใพใ่จๆใณใผใใซๆฅใฆใใ ใใใใใๅใฟใใใชๅญใๆฎใฃใฆใใใใชใใญใใใใใๅฐ้ชใๅฃฐใใใใฎ
15:48?ใใ
15:55ใใใใฃใฆใกใใฃใจใขใใใคในใใฆใใใใใใชใฃใฆใใใใใใใใ
16:05?ใใคใฎ้ใซใๅ่ฒ ใใใใจใซใชใฃใฆใใใ ๅฐ้ชใใใใ้ฃในใชใ
16:12?ใ ใๅคงไธๅคซใงใใใใใใใๆๆฅใใพใๅ
ๆฐใซ็ทด็ฟใใพใใใใใใใใ
16:29ใใๅฅไบบใฟใใๆ่คใใใใใผใซใฎๅคใใๆธฉๅใช็ดณๅฃซใชใใ ใใธใใผ็ขบใUKใฎใญใใฏใจใ่ใใใ ใใญใๆ่คใใใฃใฆ
16:40ใใผใจใใคใฎใชในใฎใญใใฏใใผใใซใบใจใใใผใจใใใชในใใผใณใบใใคใฎใชในใ ใใญใใใใปใใใชใใคใฎใชในใ ใ
16:44ใใใผใชใผใใใ้ช้ญใฟใใใ
16:53?ใใใๆ่ธๆฉใใใงใๅ
ใซใใใโฆๆฐดๆณณ้ข็ฝใ
16:56?ใใ็ถใใใ
17:00?ใใใใฃใใใใใฃใ
17:09ไฟบใใชใฅใฆในใฑใใใจใใๅฏใใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉ็งใ่กใใใใชใ
17:11?ใ?ใ?ใ
17:17?ๆฅๆๆฅใซ่ฉฆๅ
17:27?ใใใใฟใฃใกใใใซๅผใฐใใใใ ใใฎใใฐใชใใใใใใไฟบใฏๅใชใไบบๆฐ้ใใ ใใใชใฅใฆในใฑใใใๆใกๆนใ
17:28ใ?ๅฐ้ชใชใใ่จใฃใ?ๅฐ้ชใใชใฅใฆในใฑใใใซใใฌใผใณใใใใใฟใใใใใฌใผใณใ
17:55?่ฉฑใใใใ ใจใ้็ฌ็ฉใใซๆใพใฃใกใใใใใใใใใใซๆ่ฟๅ
จ็ถๅธฐใฃใฆใใชใใฆๅฟ้
ใชใจใใจใใใใใชใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใฃใใๆใใ ใ
18:21ใใใใๅใซใใใใใใใใใใใชใๅใๆ่ฟใใใใช้ณๆฅฝ่ดใใฆใใฟใใใ ใใใใใ่ชๅใงใใฌใคใใใใชใ้ ใใชใจๆใฃใฆใชๅนดๅญฃใฎๅ
ฅใฃใใฎใฟใผใ ใญๅคงใใใฎใฟใผใใใญใใใ้ณใฏใกใใใจๅบใใใใผใ
18:32้ณๆฅฝ
18:56Oh, it's done.
18:58What's the song now?
19:00I'm just going to play it.
19:02It's Bruce, right?
19:03Yes.
19:05I like Ryusuke's guitar.
19:11I'm going to play it so much.
19:16Oh, yeah.
19:22Oh, Ryusuke.
19:25You're so angry.
19:27It wasn't from 3 o'clock?
19:29It's from 3 o'clock.
19:30It's the last time.
19:31Oh, yeah.
19:37Who's that?
19:38The crowd's vocal.
19:41Miyazawa Manabu.
19:43Are you famous?
19:44Cloud's got a huge crowd.
19:46He's still playing a lot of money.
19:48He's a big fan.
19:50He's a big fan.
19:50It's a big fan.
19:51I'm not playing.
20:01I don't think he's going to be able to get him to my band, but he's going to be able
20:20to get him to my band.
20:22Ryusuke, look at the other side of the fence.
20:26Page.
20:28He was telling him to teach him about Manabu.
20:33Hey Ryusuke, I thought you were going to be at what time?
20:36Sorry, I forgot the time.
20:38I said that people were gil-gil-gil.
20:41I'm sorry.
20:42I was calling you the most in the world.
20:46Is that...
20:49Chiba?
20:53Ryusuke?
20:55There are three million dollars.
20:57Oh my God!
20:59Don't give me money!
21:01That's right.
21:01That's the word for Japan.
21:03Don't give up!
21:05Don't give up!
21:06Chiba!
21:08It's about 5 o'clock.
21:10Hurry up!
21:11I can't remember, Ryusuke.
21:16Ryusuke...
21:16Ryusuke...
21:21Ryusuke...
21:22I don't like my vocalist.
21:24But...
21:25Ryusuke...
21:26I'm a major fan.
21:27So...
21:28Chiba...
21:28Chiba...
21:31Chiba...
21:32Chiba...
21:33Chiba...
21:43Chiba...
21:45I'm not...
21:46I'm gonna kill you!
21:46Don't touch me!
21:48Don't touch me!
21:50Don't touch me.
21:50You're gonna lose.
21:51You're gonna lose.
21:52Well...
21:54Well...
21:56I'm going to touch my body!
21:58I'm gonna die!
22:00Well...
22:00I'm gonna die...
22:01I'm not gonna die...
22:13OK...
22:19Don't let me do it!
22:28Hmm? Hmm?
22:30Huh?
22:35Koyuki...
22:36Hey!
22:39Hey!
22:41Hey!
22:41Hey!
22:41Ha!
22:42Ha!
23:07I've been waiting until it ends
23:10My world can be down
23:13It's got the spinning ground
23:17If you really wanna fly
23:24You gotta let go
24:02Oh, oh, oh, oh, oh
24:06Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Comments