00:00So I...
00:01You married Ra!
00:02This is the wedding gown selected for you by Miss Shia.
00:08Why are they the same?
00:10If it weren't the same, how could my elegance stand out?
00:12Surely, you'd better put it on quietly.
00:15Otherwise, I will have you thrown out of here.
00:18I heard your whole family is now lodging with relatives, right?
00:21How pitiful.
00:23If you get kicked out from here, you won't even have a place to get married from, right?
00:31Are you blind?
00:33You're the one who hit me, aren't you?
00:36You hit me, and you dare talk back?
00:41You've gotten my dress all dirty.
00:43Don't be angry. Let me wipe it for you.
00:46Get away!
00:48Mom! Are you okay?
00:50Are you hurt?
00:51Mom, are you okay?
00:55I kindly arranged for your daughter to marry into the Sawyers.
00:59And I even let your daughter get married on the same day as mine.
01:03And this is how you repay our kindness?
01:06I...
01:08How about... I pay for a new one?
01:12My mother's chance was custom made by a master tailor.
01:15How could you possibly pay for it?
01:17Our family has no money now.
01:19But we can save up to repay you slowly.
01:22That is no reason to humiliate my mother.
01:24The grooms are here!
01:28Oh!
01:29It's very bad luck for the groom and bride to see each other before the wedding!
01:35Where's the red veil?
01:36Where's the red veil?
01:37Where's the red veil?
01:37Quick, quick!
02:06Look at your hands, and they're like corpses.
02:08How do you expect to be a proper wife and mother?
02:10I thought that young Marshall's parents are abroad.
02:13So why is he so conservative?
02:16It's the wedding day.
02:17It's only fitting to dress grandly, isn't it?
02:20Yes.
02:21My daughter actually dislikes being showy.
02:24That's right.
02:26Good.
02:27You two useless old things are being sensible by speaking up for me.
02:35The butler said, Simone loves fleshy and glamorous styles.
02:40Why is she so plain today?
03:07Why does Simone's voice suddenly sound so odd?
03:11Could it be?
03:11Could it be?
03:12Could it be?
03:12You know nothing at all.
03:14Our Simone must be putting on an act, playing Dossal for the young Marshall's benefit.
03:19After all, men all prefer delicate and submissive women, right?
03:25She has.
03:27Surely, never wanted to marry, and I suppose she's cried herself hoarse.
03:38Groom, please assist you right across the brazier.
03:41It symbolizes showing good and hard times.
03:48Women have long been seen as appendages of men.
03:50How can a husband share hardship?
03:52Darling, what are you saying?
03:53Nowadays, men and women are equal.
03:54Silence!
03:55My family is strict and traditional, and I won't tolerate such vulgar language from you.
03:59From now on, you must address me as sir.
04:01Step over that brazier yourself.
04:03Now.
04:04Mr. Chester only set the young Marshall so off, being upset most is futile.
04:09It's your wedding day.
04:10Bride, please don't be angry with the groom.
04:21Groom, please assist your bride across the brazier.
04:28Groom, it's very bad luck to make the bride cross it alone.
04:33So now you want to cling to me?
04:36That's not necessary, and I can manage.
04:38What's gotten into her today?
04:44What trick are you trying to pull now?
04:46I don't understand what you're talking about.
05:01Nobody drinks tea these days.
05:03Bring me coffee.
05:03What is coffee?
05:05If you don't know, then go learn.
05:07I am the future young mistress of the Chester.
05:10How dare you offend me?
05:12Huh?
05:14Stop pretending.
05:19I don't have time to play your heart to get gains.
05:23And I won't give you a chance to complain to Grandpa.
05:37Look at the young Marshall.
05:39And he's so attentive to our Samoan, isn't he?
05:42Of course he is.
05:43A down and out shrew.
05:46Can't compare to my daughter at all.
05:48Right.
05:52I wish you a word of wine.
05:54Here in my arms right now.
05:55Perhaps, in this life, we are destined to never meet again.
06:05I had no other choice but to ask you to come, young mistress.
06:08Please talk some sense into the young master.
06:10If he keeps drinking like this, it'll ruin his health.
06:12You can take me to him.
06:15This way.
06:18This way.
06:21Wine is a mocker.
06:23Never drink to excess.
06:25Young master.
06:27Young mistress has come to see you herself now.
06:29And I'll escort you both to the bridal chamber.
06:31Hey!
06:32Wait.
06:34Our young mistress is new here.
06:36Therefore, gentlemen, please don't make things hard for her.
06:38Out of respect for the young Marshall, I wouldn't have given you a hard time.
06:43But now you're trying to take him from us.
06:46We?
06:47We?
06:47Can't just stand by and do nothing, right?
06:49You can take the young Marshall.
06:51But you need our permission first.
06:53You can just state your terms.
06:54Fine.
06:55You're as straightforward as they say.
06:57It's simple.
06:59We're just discussing.
07:00Someone in River Loop City can paint two different pictures at once.
07:04If you can do that, we'll let him go.
07:06You're overestimating her, aren't you?
07:09There's no way she can do it.
07:11I accept your challenge.
07:16Take that back right now.
07:18I won't be humiliated along with you.
07:20I haven't even tried.
07:21How do you know I can't do it?
07:25Sister-in-law!
07:26Right this way!
07:50She's actually tempted to paint with both hands?
07:53I heard Miss Shia is not exactly a scholar.
07:56So maybe she's just pretending, right?
08:03You're just asking for humiliation, aren't you?
08:14I'm finished.
08:18Huh?
08:20This...
08:21This is...
08:22It's...
08:23Impossible.
08:24This can't be happening.
08:26This...
08:34It's absolutely stunning.
08:36I never thought in my lifetime I've witnessed such a miracle, huh?
08:39If I hadn't seen it with my own eyes, I wouldn't believe anyone could do this.
08:44Now, may I take my husband and leave?
08:47Yes, yes, yes.
08:48If he doesn't go to the bridal chamber with you, I'll help you and tie him up for the wedding
08:52night.
08:52Why?
08:53It's not that we don't help you.
08:54But your wife is just too formidable.
08:56Just do what she says, okay?
09:00Why am I actually considering marriage too?
09:07You can paint?
09:09Just a little.
09:10Well...
09:11At least I didn't drag you down with me.
09:13Why do I keep feeling that Simone today is different from before?
09:16It's like she's a totally different person.
09:19Young Master, it's time for the wedding night, otherwise if Mr. Chester finds out...
09:22Uh...
09:23Please.
09:33Look at it!
09:37Since when could Simone paint?
09:39How could I know?
09:42This...
09:42Why does this look so familiar?
09:45It's...
09:46It's...
09:47It's so similar.
09:47This painting is exactly like the ones Shirley paints, right?
09:52Could it...
09:54Could it be?
09:54Could it be?
09:55Shirley!
09:57What do you mean, Shirley?
09:58That's my daughter, Simone!
10:00Could there be a mistake?
10:02This painting looks exactly like Shirley's.
10:05Right.
10:06I remember Simone couldn't paint at all.
10:09My daughter studied abroad.
10:11So maybe she learned painting overseas.
10:15That's not impossible.
10:15What are you implying?
10:17Are you belittling my daughter?
10:19That's not what I meant.
10:21I'm just worried that...
10:23Since their wedding gowns are identical,
10:25we mustn't send the wrong bride to the wrong groom.
10:28We cannot possibly be mistaken.
10:30I suppose you two are just making excuses
10:32and want your own daughter to marry the young marshal.
10:36Is that right?
10:37That's not our intention.
10:39Then shut your mouths if it's not.
10:42We were with Simone throughout her wedding day.
10:45So there's no way we're wrong.
10:48If the one at the Sawyer's is my daughter,
10:52I'll eat my hat.
11:04Don't cry on our wedding day.
11:06And wipe your tears now.
11:07Where were you when I was wrong?
11:09And now you blame me?
11:11Don't think my affection for you means you can do whatever you want.
11:14I paid to marry you.
11:15So you should learn how to be a proper daughter-in-law.
11:18I only married you.
11:19Not your whole family.
11:21You dare talk back?
11:23I'll show you right now how to tend to your husband.
11:36Young master, it's time to lift the bridal veil.
11:53You better behave properly from now on.
11:56And abandon any improper intentions.
11:58If we can maintain civility, that would be for the best.
12:01Remember what you said.
12:13Who are you?
12:15Who are you?
12:16Who are you?
12:32Who are you?
12:39Who are you?
12:40So I-
12:41You men are wrong!
12:49ForЖdO delOAL
12:50You
Comments