حياة جميلة بعد مرارة الصعاب (مدبلج)

Lens.Legacy

حياة جميلة بعد مرارة الصعاب (مدبلج)    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00محروس، ساقك هذه

00:00:02إن أردت علاجها

00:00:04تحتاج 2500 دولار

00:00:07ماذا؟

00:00:092500؟

00:00:20لا

00:00:21ابنتي تحتاج المال للجامعة

00:00:24ساقي

00:00:25لن أعالجها الآن

00:00:30أبي

00:00:46لقد عدت

00:00:48أبي

00:00:50انتحان القبول غدا

00:00:51عليّ ذهب لمركز الانتحانات

00:00:54سأذهب لتوضيب أغراضي

00:00:55أريد الحصول على المركز الأول

00:00:57لجالك تفتخر بي

00:00:58هذا جيد

00:01:00ابنتي

00:01:02عند ذهابك للمدينة

00:01:04كم ستكلف الإقامة؟

00:01:05لكي أعطيك المال

00:01:06انتظري

00:01:08تبلغ تكلفة السفر والطعام والإقامة هناك

00:01:11تقريباً 70 دولار

00:01:13أبي

00:01:20أبي برأيي من الأفضل أن لا أنام في المدينة

00:01:22سأذهب وأعود كل يوم بالحافلة

00:01:25ابنتي الحبيبة

00:01:26المسافة أكثر من 60 كيلومتر

00:01:29السفر كل يوم سوف يتعبك كثيراً

00:01:33لا مشكلة إنها 70 دولار

00:01:35جمعت بعض المال

00:01:37انتظري

00:01:38خمسون دولار

00:01:53خمسون دولار

00:02:07ينقصني 20

00:02:08لا مشكلة إنها كافية

00:02:11أستطيع أغذى الخبز معي من البيت

00:02:14وسأستقل الحافلة أيضاً

00:02:17غير ممكن

00:02:18امتحان القبول هام جداً

00:02:21لن أدعك تتعبين

00:02:22صحيح

00:02:24عمك العام الماضي

00:02:27استدان مني مبلغ 150 دولار

00:02:30هيا لنذهب إليه

00:02:33محروس

00:02:34محروس

00:02:36محروس

00:02:39أخي

00:02:41كما تعلم ابني أحمد لديه

00:02:43امتحان قبول للجامعة

00:02:45وبما أنك عمه

00:02:47عليك مساعدته ب70 دولار

00:02:49أخي

00:02:51أنا

00:02:51لا تنسى يا محروس

00:02:54أن أحمد هو ابن عائلة شريف

00:02:56وسيساعدك في مشاكلك

00:02:58ألا تستغني لأجله

00:03:00عن 70 دولار

00:03:01أخي

00:03:03زوجة أخي

00:03:04كسرت قدمي

00:03:05ولا يمكنني العمل

00:03:07لا يمكنني كسب المال

00:03:09ولم يبقى لدي مال

00:03:11أنهيت كل مدخراتي

00:03:13وأريد أن تعيد

00:03:14المائة والخمسين دولار

00:03:16التي استدنتها

00:03:17لأجل امتحان جميلة

00:03:19ماذا؟

00:03:20لا تريد إعطاء المال لأحمد

00:03:23وتطلب مني

00:03:24مائة وخمسين دولارا؟

00:03:25أي نوع من الأعمام أنت؟

00:03:28وأيضاً

00:03:29هذه الفتاة عظيمة الفائدة

00:03:31هل تظن أنها ستنجح؟

00:03:33كما أنها قد درست في أسوأ مدرسة

00:03:36أي نوع من الطلاب يتخرجون منها؟

00:03:39لكن

00:03:39صحيح

00:03:40حتى لو دخلت الجامعة

00:03:41ستكون جامعة سية

00:03:43لماذا تهدر المال؟

00:03:45متأكدة أنني سأدخل الجامعة

00:03:47وسأصل على المركز الأول

00:03:49المركز الأول

00:03:52من أجل بعض المال

00:03:56تجرؤين على قول هذا الكلام أمامنا؟

00:03:59أنا

00:04:00أخي

00:04:00زوجة أخي

00:04:02من فضلكما أعيدا المال لي

00:04:04أرجوكما

00:04:05محروس أنت لا تفهم الكلام؟

00:04:08نحن هنا كي نطلب المال لأجل امتحان أحمد

00:04:10وليس كي نعيد المال لك

00:04:12محروس شريف

00:04:13أحمد هو من يمثل عائلة شريف

00:04:16وفهبه للامتحان

00:04:19رفعه سمع عائلتنا

00:04:20لذا عليك أن تعطينا المال

00:04:22الآن

00:04:23أخي

00:04:24أنا ليس لدي المال الكافي

00:04:26لا أملك سبعين دولارا لأجل ابنتي

00:04:29قل لي من أين سأعطيك المال لأحمد

00:04:31أخي

00:04:33أخي

00:04:39محرمت

00:04:40ماذا إذن

00:04:43محروس

00:04:45أنت لست رجلا

00:04:47كيف تجرؤ على خداعي هكذا؟

00:04:49أخي

00:04:49أبي

00:04:50أخي

00:04:50هذه خمسون دولارا لامتحان جميلة

00:04:53لا يمكنك أخذها

00:04:54امتعد عن طريقي

00:04:55أبي

00:04:56هل تعتقد أنها أهم من ابني؟

00:05:00أه؟

00:05:01استدنتم المال من والدي

00:05:03وعليكم أن تعيدوه الآن

00:05:05ليس فقط لم تعيدوا المال

00:05:07وسرقتم ما لدينا

00:05:08هذا لا يفتمل

00:05:09فتاة بلا فائدة

00:05:12تتمردين علينا؟

00:05:14لا تظن أنك إن درستي تصبحين قوية

00:05:16وترغبين في دخول الجامعة أيضا

00:05:19أنت تلميذة في مدرسة سيئة

00:05:22لن تنجحي

00:05:22هذه خمسون دولار

00:05:25ينقصها عشرون دولار

00:05:26هذه الدجاجة

00:05:35سأخذها معي لأحمد

00:05:36ستفيده

00:05:37درجة أخيرة

00:05:38امتعد

00:05:39هيا

00:05:40تبا

00:05:41أبي

00:05:44هذه الدجاجة كميرة فعلا

00:05:47ترجمة نانسي قنقر

00:06:17أبي

00:06:20ماذا لو

00:06:21لم أذهب إلى الامتحان

00:06:23غدا سأذهب لكي أعمل

00:06:27ماذا تقولين؟

00:06:32توقف أبي أرجوك توقف

00:06:42ما الذي تفعله الآن؟

00:06:45ابنتي

00:06:47أنا آسف

00:06:49هذا بسببي أنا

00:06:53كل هذا بسببي

00:06:54أبي

00:06:55لقد فعلت كل ما بوسعك

00:06:57لقد فعلت الكثير لأجلي

00:06:59نحن فقراء

00:07:01نتعرض للظلم ولا يحترمنا أحد

00:07:05كل هذا لأنني لم أتعلم

00:07:07لقد عانيت كثيرا لأنني لم أتعلم

00:07:10كيف يمكن أن تقع في نفس الخطأ؟

00:07:12أطفال الأسر الفقيرة

00:07:15يجب أن يتعلموا

00:07:18فالتعليم هو أفضل طريق للنجاح

00:07:20اليوم

00:07:21حتى إن بعت دمي أو كليتي

00:07:23سوف تذهبين إلى الامتحان

00:07:25محروس

00:07:28جميلة

00:07:29جميلة

00:07:33هذا مال دواء عمتك

00:07:36خذيه ليس كثيرا

00:07:37جميلة

00:07:42هذه من بيع البيض

00:07:45خذي المال

00:07:47يجب أن تذهب إلى الامتحان

00:07:50والدك محق

00:07:52التعليم

00:07:54هو السبيل الوحيد لك

00:07:57جميلة

00:08:01هذه مدخرات

00:08:02عمك يا ابنتي

00:08:04خذيها

00:08:07واجتهدي

00:08:08حاولي أن تجتهدي في الامتحان

00:08:11بالتوفيق

00:08:14أثق أنك ستنجحين

00:08:15ننتظر عودتك

00:08:19شكرا لكم

00:08:25شكرا لكم

00:08:27شكرا لكم

00:08:27جميلة

00:08:30ذهبك إلى امتحان القبول

00:08:33تم بفضل أهالي القرية

00:08:36الذين زاهموا بالمال

00:08:37لا تنسي أبدا معروف أهل القرية معنا

00:08:42وإياك يا تخيي بأملهم بك يا ابنتي

00:08:45يا أهل القرية

00:08:50اطمئنوا

00:08:52أنا أعيدكم

00:08:54أنني لن أخيب أملكم أبدا

00:08:57وسأنجح في الامتحان

00:09:00وسأجتهد ليحقق المركز الأول

00:09:03هيا هيا هيا

00:09:17ابنتي

00:09:20لقد تأخر الوقت

00:09:23عليك الذهاب الآن

00:09:25نحن بانتظار عودتك

00:09:27جميلة

00:09:29أيا ذهبي بسرعة

00:09:31ابنتي

00:09:34اذهبي

00:09:35جميلة

00:09:39ننتظر أخبارك

00:09:41أخبارك

00:09:41واحد

00:09:57Two

00:10:04Three

00:10:08Three

00:10:10How did you get?

00:10:12Not bad

00:10:13Not bad

00:10:14I got good

00:10:15It was not bad

00:10:16I got good

00:10:17Yes

00:10:18I got good

00:10:19The problem was easy

00:10:20The problem is easy

00:10:22Good

00:10:23Yes

00:10:24Yes

00:10:25This question was really easy

00:10:28That's right

00:10:29Yes

00:10:30Look at this

00:10:40It's a good

00:10:42Wow

00:10:44Look at this

00:10:45It's a good

00:10:47Not bad

00:10:48Yes

00:10:49Yes

00:10:50Yes

00:10:51Yes

00:10:52Yes

00:10:57All of us

00:10:58Black

00:10:59Yes

00:11:00Yes

00:11:01Many

00:11:02ав Peck

00:11:02The male

00:11:03Sharyf

00:11:06The male

00:11:07Yes

00:11:08Yes

00:11:09I knew that Ahmoud Ibn Muhammad was supposed to be 600 degrees

00:11:13and he could enter a lot of food

00:11:14and he could enter a lot of food and food

00:11:18and he said that if he entered a lot of food

00:11:21there is a lot of food

00:11:23and he said that there is 25,000

00:11:25and he also said that if it happened to the first place

00:11:29he will be able to enter his family

00:11:31he will not be able to share this with the money

00:11:34because it is a lot of food

00:11:37come on, let's go

00:11:47ابنتي

00:11:49كل هذا بسبب عجزي

00:11:51لم أستطع جني المال وكسرت ساقي

00:11:54وأنفقت كل مالي الأسرة

00:11:56لم أستطع تأمين مصارف دراستك

00:11:59لا بأس أبي

00:12:01قدرت معلمتي درجاتي وقالت إنها جيدة

00:12:04يمكن أن أكون الأولى

00:12:06وأيضاً ألم يقل زعيم القرية

00:12:08إن قبلت في جامعة مرموقة

00:12:11أحصل على 25,000

00:12:13هذا المبلغ سيكفي نفقات الجامعية

00:12:16خلال أربع سنوات

00:12:18لن تضطر لدفع شيء

00:12:20أنا سأدخل جامعة جيدة

00:12:22هذا جيد

00:12:23اليوم إن حققت المرتبة الأولى في الامتحان

00:12:27فإن والدك سيرفع رأسه عالياً ويشعر بالفخر

00:12:37هيا

00:12:38أه حسناً

00:12:45نادر ثلاثة دولارات

00:12:47مرحباً

00:12:48أه نور ثلاثة دولارات

00:12:55يوه ما هذه الرائحة

00:12:59إنها رائحة فقراء

00:13:01إنها عائلة محروس

00:13:03أكثر العائلات فقراً

00:13:04لماذا جيتم؟

00:13:06ها؟

00:13:09ما الذي أراه؟

00:13:11معكم ثلاثة دولارات

00:13:13وتريدون الدخول إلى قاعة الأجداد؟

00:13:16ها؟

00:13:17عودوا إلى منزلكم

00:13:19لا تسيءوا إلى سمعة عائلات شريف

00:13:21أخي

00:13:22من لديه تلميذ يتبرع بثلاثة

00:13:25وباقي العائلات مئة دولار

00:13:27ابنتي أنهت الامتحان

00:13:32ولكن هل يمكنها دخول جامعة مرموقة؟

00:13:36هل تعتقد أن ابنتك ستستطيع الدخول إلى الجامعة؟

00:13:41اذهبوا من هنا

00:13:42لا تسيوا إلى سمعتنا

00:13:44سيدي

00:13:45ماذا تعني بكلامك هذا؟

00:13:47برأيك لأن ابنتي فتاة

00:13:49لا يمكنها دخول الجامعة؟

00:13:51مدرسة البقر

00:13:52هي أسوأ مدرسة في المدينة بأكملها

00:13:55ولا تلميذ منها استطاع دخول الجامعة منذ تأسيسها

00:14:00هي مكان يستوعب النفايات

00:14:03وابنتك جزء من هذه النفايات

00:14:06إذن كيف ستدخل الجامعة؟

00:14:09هذا أمر مستحيل

00:14:12لا أسمح لك بإهانة ابنتي

00:14:14هذا الاحتفال

00:14:18هو للاحتفال بابني الذي تمكن من الالتحاق بالجامعة

00:14:22أما أمثالكم أنتم

00:14:24لا يستحقون أن يدخلوا إلى المعبد

00:14:27مرثرون للشميزاس

00:14:29إن كنتم بلا خجل يمكنكم الدخول إلى المعبد وتناول الطعام

00:14:33لكن انتظروا حتى تنتهي

00:14:36ثم اجلسوا وتناولوا بقايا الطعام

00:14:39يمكنكم ذلك؟

00:14:40جميلة

00:14:42لا تقلقي

00:14:44عندما ألتهم قطعة من اللحب

00:14:47سأترك لك

00:14:48سأترك لك بعد الطعام

00:14:54درست بمدرسة البقر بمنحة دراسية

00:14:57لأنني مشتهدة

00:14:59وقام المعلمون بتقييمي

00:15:01وأظن أنني سأكون الأولى

00:15:03حقا؟ هل جون انت؟

00:15:05ستحصلين على المركز الأول؟

00:15:07جميلة

00:15:08أعطيتك فرصة للتراجع لكنك لا تغجلين أبدا

00:15:12أنت لا تعرفين مكانتك حقا

00:15:15ابنتي هي الأفضل

00:15:17لا أسمح بإهانتها

00:15:19يا عجوز، أنا من أهانها؟

00:15:21هي التي أهانت نفسها

00:15:23انظروا لهذا، درجاتها سيئة

00:15:26وأخلاقها أيضا

00:15:27هل رأيتم؟

00:15:40ها؟

00:15:42الطالبة جميلة من مدرسة البقر بالتأكيد غشت في الامتحان

00:15:46ليست بلا أخلاق فقط، وهي قادرة

00:15:48دخول أمثالك إلى هذا المعبد

00:15:52هو إهانة للأجداد

00:15:54هذا صحيح

00:15:56غشت في الامتحان، هذا أمر سيء

00:15:58فتاة سيئة

00:16:00كيف تتجرئين على دخول معبد الأجداد أيها الوغدة؟

00:16:04انظري، يا جميلة

00:16:06أفسدت سمعة قريتنا وأهنتنا جميعاً

00:16:09لم أفعل ذلك، يستحيل أن أفعل هكذا

00:16:14يمكنكم أن تتأكدوا، تقول الأخبار طالبة اسمها جميلة

00:16:18قد تكون فتاة لديها مثل اسمي

00:16:21أيها الزعيم، ابنتي مشتهدة جداً

00:16:25لا يمكن أن تغش، ربما كان أحمد مخطئ

00:16:29لا يمكن أن أخطئ، سألت عدة أذقاء من مدرسة البقر

00:16:34وقالوا أنهم رأوا عدة مرات مدير مدرسة البقر بمنتصف الليل

00:16:38يعطي جميل الأسئلة

00:16:40مدير مدرسة البقر سيء السمعة

00:16:42لا يبدو شخصاً جيد، وهو عازب أيضاً

00:16:46أليس هذا غريباً؟

00:16:48أخبريني

00:16:50غير صحيح، لقد أعطاني أموال المنحة

00:16:52كان يسافر ويعود متأخراً، لذا يعطيني المال في الليل

00:16:55الجميع رأى هذا، إنه يفتري علي فقط

00:16:58ماذا؟

00:17:00افترى؟

00:17:02ابني يدرس في أفضل مدرسة ونتائجه جيدة

00:17:05وسيدخل جامعة مرموقة

00:17:08سيدخل إلى أفضل جامعة ويجلب الفخر لنا

00:17:12لماذا سيفتري عليك، ها؟

00:17:15هيتوا الحثالة، قولي لي أنت لا تغجلين

00:17:18لقد غشت، ولا تشعروا بالعار

00:17:21وتكذبوا أمام الأجداد أيضاً

00:17:23ألا تفهمان أنت وأبنتك؟

00:17:25لا يمكنكما الدخول أبداً

00:17:27ابتعدا قدر ما تستطيعان عن المكان

00:17:29اذهبا من هنا، هيا اذهبا من هنا حالاً

00:17:35أبي

00:17:40هذا أمر سيء

00:17:45محروس، لا تحاول الضغط علينا، لن ننخذع بكلامك

00:17:51يا زعيم، لقد رأيت منذ صغر جميلة

00:17:57أمها تركتنا، ونحن فقراء

00:18:00طوال سنوات، عملت بجد لكي أعتني بجميلة

00:18:05وأدعها تدرس

00:18:07بصعوبة وصلنا لهذا اليوم

00:18:10ابنتي جميلة، رغم أنها فتاة

00:18:13لكن نتائجها زيدة جداً

00:18:15من الممكن أن تكون الأولى

00:18:19أرشوك، دعنا ندخل

00:18:22نحن نعتمد على مكافأة القرية

00:18:25لإرسال جميلة للجامعة

00:18:28أيها الزعيمة أرشوك، أدخلنا، سأركع وأمامك

00:18:32رجاء أدخلنا

00:18:36هيا ابتعدا، مهلاً

00:18:39هيا ابتعدا

00:18:43مهلاً

00:18:48يمكنك الدخول الآن، لكن ابنتك غشت في الامتحان وسلوكها سيء

00:18:55وغير ذلك هي تكذب أمام معبد الأجداد

00:18:59كما يقولون

00:19:02إن أخطأ الإبن، فالسبب هو والده

00:19:05وفقاً للقواعد، يجب أن تعاقب بالجلد

00:19:08لتكثر عن ذنبك أمام الأجداد

00:19:10وحينها ستتمكن من الدخول

00:19:13وإن لم تقبل بهذا

00:19:16فابتعد أنت وأبنتك السيئة، واذهب من هنا حالاً

00:19:21لا، لا تضرب أبي

00:19:24أبي ليس بصحة جيدة

00:19:27إن جلدته قد يموت هنا، أبي لن يحتمل هذا

00:19:31سيدي، إن كان لابد من الجلد، سأتحمل العقاب

00:19:38أنت، تريدين أن تجلدي بدلاً من والدك

00:19:42أنت

00:19:43جميلة، والدك فاشل

00:19:53لم أكن ناجحاً

00:19:55لقد عانيت معي، وتحملت الكثير بسببي

00:20:03والآن، دعيني أساعدك قليلاً

00:20:09ابتعدي

00:20:10سيدي، سأتحمل العقاب

00:20:16أنظر

00:20:20سيدي، ابدأ الآن

00:20:24حسناً، لنبدأ، بتطبيق القانون

00:20:28أمام أجدادنا اليوم، محروس الذي لم يعلم ابنته جيداً، وجلب العارة إلى قريتنا

00:20:42وسبب الإهانة لأجدادنا، الآن سوف يعاقب بثلاثين جلدة لأكن عبرة

00:20:49سيدي، لا تدرب والدي، أرجوك

00:20:53تعالي

00:20:55أبي، أبي، أبي، أبي، أبي

00:20:59أول جلدة، لتعليم ابنتك أنه من الخطأ الغش

00:21:04وأنه يجلب العارة للقرية

00:21:05أبي، أبي

00:21:08أول جلدة، لتعليم ابنتك أنه من الخطأ الغش

00:21:14وأنه يجلب العارة للقرية

00:21:16أبي

00:21:20الجلدة الثانية، لأنك تركت ابنتك تتصف بشكل مشين، ولأنها خالفت عادات قريتنا

00:21:27الثالثة

00:21:31أبي، لنذهب إلى الجامعة، لن ندخل المعبد، لن ندخل المعبد، لن نعود للمنزل

00:21:39سيدي زعيم، لا تدرب والدي أكثر، لن ندخل المعبد، سوف نذهب من هنا

00:21:45ما لنفسي الكلام الذي قلته لك؟

00:21:48الدخول إلى الجامعة، والخروج من الريف

00:21:52هذا ما أريد منك أن تفعلينه

00:21:54وستفعلينه

00:21:58حتى إن مد، سوف أحتمل الجلد

00:22:02وإلا

00:22:04حتى لو مدت الآن، لن أجد السلام

00:22:08لأنني لن أستطيع مواجهة أجدادنا حينها

00:22:12تباً لك

00:22:14جميل ابنتك، إنها فتاة فاسدة

00:22:17لقد غشت وكذبت، ليس هناك شك بهذا الأمر

00:22:22أحفظ؟

00:22:24تريدين دخول الجامعة؟ استمري بالحول ميثاً

00:22:29أحروس، أرى أنك اليوم، مصمم على حمايتها

00:22:34حسناً، اليوم، أنا من سيتولى معاقبتك

00:22:38You say that I'm sorry

00:22:46And you believe me

00:22:48You believe me

00:22:50If it's true

00:22:52And you know that you're a fool

00:22:55What will you do?

00:22:57Shut your face

00:22:58You don't believe my son

00:23:00If you believe me

00:23:03Are you going to do this?

00:23:06What?

00:23:07Look, if an abd me is right

00:23:11I will have to take 30 from him

00:23:14But I'm worthy of an abd me

00:23:16Good

00:23:17And I will all be able to do this

00:23:20But Ahmed

00:23:22He can't be right

00:23:25He can't be right

00:23:27He has to be right

00:23:29He's going to hit him

00:23:31He's going to hit him

00:23:33He's going to hit him

00:23:35He has to be right

00:23:37On the net

00:23:41He is in the first place

00:23:43He has to be right

00:23:44He has to be right

00:23:46He has to be right

00:23:47He has to be right

00:23:48He was the first one from the city

00:23:50But this is from the city of the city

00:23:52Let's go with them

00:23:54Hold on

00:23:57Yes

00:23:59What?

00:24:00The first one from the city

00:24:05Yes

00:24:06What?

00:24:07The first one from the city

00:24:09What?

00:24:11The first one from the city

00:24:13From the family?

00:24:15Come to the family

00:24:17Do you want to let these

00:24:19The

00:24:21The first one from the city

00:24:24Not in the city

00:24:26I will kill you

00:24:27I will kill you

00:24:29Take this

00:24:30Don't kill me

00:24:32Don't kill me

00:24:33Don't kill me

00:24:34Don't kill me

00:24:37Don't kill me

00:24:41Don't kill me

00:24:43Don't kill me

00:24:45Don't kill you

00:24:47Like that

00:24:48You said

00:24:49You said

00:24:50You're the one from the city

00:24:51You're the one from the city

00:24:52If you need to get the city

00:24:53That we're going to the city

00:24:54Well we're going to the city

00:24:55Now

00:24:56Let's go

00:24:57Now

00:24:58I'm going to the city

00:24:59Don't kill you

00:25:00Don't kill me

00:25:01Don't kill me

00:25:02I'm going to my city

00:25:03I will go to the city

00:25:05I'm going to my city

00:25:06And I and I will be very close

00:25:08You were able to make it

00:25:10Thirty children

00:25:12For that, you're going to be a great deal

00:25:14A great deal

00:25:16We've been in the first place

00:25:18We've been in the first place

00:25:20What?

00:25:22What did you say?

00:25:26What did you say?

00:25:28What did you say?

00:25:30What did you say?

00:25:32Who is the first place?

00:25:34Who is the first place?

00:25:36You can't do it!

00:25:38Listen to the news

00:25:40This is everything you know

00:25:42He doesn't know who he is

00:25:44You're not a bad guy

00:25:46What did you say?

00:25:48Let's get into it

00:25:50Let's go to the first place

00:25:52Let's see who is the first place

00:25:54We are all together

00:25:58Ahmed, go ahead and enter

00:26:00You are the best

00:26:02You are the first place

00:26:04Come on

00:26:06Let's go

00:26:07Let's go

00:26:08I'll be the last person

00:26:10Let's go

00:26:11Come on

00:26:12Come on

00:26:13That is

00:26:23My darling

00:26:24How about

00:26:25labour

00:26:27Are you

00:26:28Imaad, I'm going to get out of your way

00:26:41I'm going to get out of your way

00:26:43I'm going to get out of your way

00:26:45Come on, I'm going to get out of your way

00:26:46From the 750, it happened to Imaad on 450

00:26:54This is good, I'm going to get out of 450

00:27:02To the technicality

00:27:03From the 750, it happened to Imaad on 432

00:27:12From the 750, it happened to Imaad on 433

00:27:22It's a big deal

00:27:24Come on, I'm going to get out of the way

00:27:28I'm going to get out of here

00:27:30Come on, I'm going to get out of the way

00:27:31Come on, I'm going to make it

00:27:32Come on, I'm going to get out of the way

00:27:34Hey, let them see or not, they're going

00:27:40For these girls, are you going to be able to make the first one?

00:27:47That's right

00:27:48Every person has to know how good it is

00:27:52That's right

00:27:52Ahmed, come on

00:27:54Let's see all of you see the first one

00:27:57Mahroos, open your eyes good and watch

00:28:03Look at my own

00:28:05Give me your own

00:28:06Give me your own

00:28:07Let's see the next one

00:28:08دعها تعرف الآن من هو الأول

00:28:12بعد الامتحان ابن أحمد قدر درجاته مع المعلم

00:28:17وقال أن نتيجته 600 على الأقل

00:28:20تعلمون ماذا تعني 600 نقطة؟

00:28:23600؟

00:28:26حقا؟

00:28:28منذ عشر سنوات بقريتنا لم يحصل أحد على 600 نقطة

00:28:33أعلى درجة كانت 500 نقطة فقط

00:28:36أجل

00:28:37يبدو أن أحمد فتى جيد حقاً

00:28:40وسيفتخر به أجداده

00:28:42وقريتنا حصلت على المركز الأول

00:28:45وأنت أيتها الفاشلة

00:28:49سترين الآن

00:28:50الفرق بينك وبين أحمد

00:28:53أحدكما هو نجم في سماء

00:28:55والآخر فاشل تماماً

00:28:57أبي لا تقلق درجتي ليست أقل من درجته

00:29:03قدرتها بأكثر من 600

00:29:05ما هذا الكلام؟

00:29:07ما زلت تتفاخرين؟

00:29:08سيكون جيداً إن حصلت على 60 درجة

00:29:10أجل

00:29:11أحمد

00:29:12لماذا تستمر بمجادلة هذه الفاشلة؟

00:29:15أو هذا؟

00:29:16ضعك منها

00:29:17وأريهم درجتك لكي يسكتوا

00:29:20أنا؟

00:29:21سأجعل هذا العجوز وهذه الفاشلة وجميع الحضور يرون درجتي

00:29:26أخرجوا هواتفكم الآن لتصوير هذه اللحظة

00:29:29لأنكم ستشهدون الآن معجزة حقيقية

00:29:32لا تفوتوها ولا تجعلوا وقت التفاخر يضيها

00:29:37أخرجوا الهواتف

00:29:39هيا

00:29:40من 750 حصل أحمد على 610

00:29:49الأول على البلدة

00:29:51أجل

00:29:53610

00:29:55هل رأيتم جميعاً؟

00:29:57حصل على 610

00:29:59إنه الأول على البلدة

00:30:01أجل

00:30:05إنه الأول

00:30:06أحمد

00:30:07بالفعل هو الأول

00:30:09لا عجب من حدوث هذا

00:30:11درس في أفضل مدرسة

00:30:13ليست كمدرسة البقر

00:30:15التي يدرس بها الفشلة فقط

00:30:18لا بأس بهذا لا تشعروا بالإحباط

00:30:20بالطبع

00:30:21لا مجال لمقارنتكم بابني

00:30:23لكن أنتم أفضل من هذه الفاشلة

00:30:25هذه الطالبة الفاشلة من مدرسة البقر

00:30:29ربما لم تحصل على أي نقطة

00:30:31صحيح

00:30:32نعم

00:30:33لا أسمح بإهانة ابنتي

00:30:36أبي

00:30:37اهدأ

00:30:38610 فقط

00:30:40ليست شيئاً مهمة

00:30:42لا يهمني رأيك

00:30:44فاشلة

00:30:45تعرفين ما معنى 610؟

00:30:47610؟

00:30:48610 تعني أنني الأول على البلدة حتماً

00:30:51وأنني سأجلب الفخر لعائلتي

00:30:53وتعني أنك يا جميلة

00:30:55ستنظرين لي إلى الأبد

00:30:57سأنظر لك إلى الأبد؟

00:31:01صحيح

00:31:02سيدخل ابني قريباً جامعة مرموقة

00:31:05وأنت فتاة ذات أخلاق سيئة

00:31:07لا يمكنك سوى الكذب

00:31:09مجلب العار للعائلة فتاة سيئة

00:31:13زوجة أخي

00:31:17أياً يكن

00:31:18نحن عائلة واحدة

00:31:20جميلة

00:31:21هيا تكون ابنتي

00:31:23كيف تتحدثين هكذا عنها؟

00:31:25سباً

00:31:26كيف يكون لنا أقارب يجلبون العار

00:31:29بني الأول على البلدة

00:31:31وابنتك مجرد كاذبة فاشلة وغشاشة

00:31:34إنها تجلب العار

00:31:37حكمتم على الأمر بشكل مبكر

00:31:40لم تعرفوا نتيجتي بعد

00:31:42من سيكون صاحب النتيجة الأعلى؟

00:31:45أنا أم أحمد؟

00:31:58أنت مجرد فتاة سيئة

00:32:00ما الذي تفعلينه؟

00:32:02أجل

00:32:02لقد غششت في امتحان القبول

00:32:04لذا إن تحققنا أم لا

00:32:06النتيجة هي صفر

00:32:08لا حاجة للتحقق

00:32:09أجل

00:32:11إن اكتشفنا أن النتيجة هي صفر

00:32:13سيسخر الجميع من قريتنا

00:32:15وهذا سيجلب العار لأجدادنا

00:32:18بأي حق؟

00:32:19طلق والدي ثلاثين جلدة

00:32:21بأي حقاً لا تسمح لي

00:32:23التحقق الآن أفضل طريقة لإثبات براءتي

00:32:26لكن بعد أن نتأكد

00:32:28سترون أن شائعة الغش كذب

00:32:30جميلة لا تكوني وقحة

00:32:32أحاول أن أحفظ لكم بعض الكرامة

00:32:35بأن لا يرى الجميع درجتك سيئة

00:32:38محروس لما لا تأخذ ابنتك وتذهب

00:32:41افتعلت المشاكل وأغضبتنا

00:32:44شلدك كان بلا فائدة

00:32:45سيدي

00:32:46جئنا أنا وجميلة

00:32:48لكي ترى درجاتها فاسبح لها

00:32:51محروس أنت بلا كرامة

00:32:53أنا أحتقرك

00:32:54دعها ترى

00:32:55دعها تدمر حظنا الجيد

00:32:57أنت المسؤول

00:32:58سيدي أنا أه

00:33:01كفا

00:33:01انتهى الأمر هنا

00:33:03ها

00:33:03اليوم أحمد

00:33:07حصل على المركز الأول

00:33:08هذا حدث كبير لعائلتنا

00:33:11والآن

00:33:12سنبدأ مراسم العبادة

00:33:14ها

00:33:14أنتما خرجا من هنا حالا

00:33:17ستفسدان حظنا

00:33:19لوثتم القاعة

00:33:20هيا

00:33:22إلى القرية

00:33:23سأقدم الجائزة لأفضل تلميذ

00:33:26إنه من مدينة جبلية

00:33:29ولأول مرة

00:33:30هيا بينا

00:33:36هل أحضرت المنحة؟

00:33:38الجميع سيذهبون إلى هناك

00:33:40في هذه اللحظة لا يمكننا الفشل

00:33:42هيا

00:33:47ارفعوا اللافتات جميعا

00:33:48لقرية عائلة شريف

00:33:53سيدي

00:34:00اتهمني أحمد زورا

00:34:02ورؤية نتيجة أفضل طريقة للتحقق

00:34:04أنا بريئة

00:34:06وأنت كزعيم

00:34:07لا تساعد أحد

00:34:08ولا تعاملوني بعضل

00:34:10لا تعاملون بشكل عاد

00:34:12كيف لزعيم قرية أن يكون هكذا؟

00:34:15تتمردين

00:34:16أنت واقحة

00:34:17كيف ترفعين صوتك علي؟

00:34:19الآن

00:34:20أطردوا هذه الفتاة السيئة

00:34:22من قاعة الأزداد حالا

00:34:24لا

00:34:25لا تؤذي بني

00:34:26ابتعد

00:34:27أبي

00:34:28اهدعي

00:34:29أبي

00:34:30أبي

00:34:31سيدي

00:34:34لا

00:34:34سأركع لك

00:34:36أتوسل لك

00:34:37اسمح لابنتي بأن ترى النتيجة

00:34:39ابتعد من هنا

00:34:41لا تتصرف هكذا

00:34:43تلقيت ثلاثين جلدة

00:34:46لقد كفرت عن ذنبي

00:34:48لذا تستحقوا

00:34:51أن ترى ابنتي نتيجتها

00:34:54وإن لم تسمح لها

00:34:57أنا

00:34:58سوف أقتل نفسي أمامكم

00:35:01وأطلب من الأجداد

00:35:03أن يحققوا لي العدالة

00:35:05محروس

00:35:05تمهل

00:35:06أنظروا

00:35:11سيدي

00:35:12محروس

00:35:13يحب ابنته

00:35:15لذا أعطها فرصة فقط

00:35:17وإلا

00:35:18إن مات في القاعة

00:35:20هذا

00:35:21سيكون نذير شؤم

00:35:23أجل

00:35:24حسب تقاليدنا

00:35:25يجب أن نتسامح مع الجميع

00:35:28ومحروس كفر عن ذنبه

00:35:30فهو فرد من هذه العائلة

00:35:31ومعه كل الحق

00:35:33أنا أرجوك

00:35:35دع جميلة تتحقق من نتيجتها

00:35:37لا مشكلة في ذلك

00:35:39التحقق من النتيجة

00:35:44ليس مستحيلا

00:35:45ولكن

00:35:46هناك شرط

00:35:48ما هو الشرط؟

00:35:52يجب أن نمنع

00:35:54جميلة من إغواء الرجال

00:35:56وتشويه سمعة قريتنا

00:35:58وبعد أن نرى النتيجة

00:36:01إذا

00:36:02لم تتمكن جميلة من دخول الجامعة

00:36:05يجب أن تتزوج ياسين من القرية المجاورة

00:36:09إنه يحب جميلة منذ زمن طويل

00:36:13وسيقدم مهرا لها خمسا وعشرين ألفا

00:36:18وبعد أن يدفع ياسين مبلغ المهر

00:36:21كل هذا المال

00:36:22سيكون ملكا للقرية

00:36:24باستخدامه بإصلاح القاعة

00:36:27وستكون جميلة بعد ذلك

00:36:29قد قامت بواجبها

00:36:31وقدمت آخر مساهمة لنا

00:36:33ماذا؟

00:36:36ياسين أصبح كبيرا في السن

00:36:40عمره خمسون عاما

00:36:41أنت تريد تسويش ابنة ياسين

00:36:44أليس هذا ظلما لها؟

00:36:46تبا عندما كانت ابنتك تبيع نفسها

00:36:49وتأخذ المال بالمقابل

00:36:51لقد أغرت العديد من الرجال

00:36:53لماذا لا تغري ياسين أيضا؟

00:36:56على الأقل ياسين يريد أن يتزوج من هذه التافهة

00:37:00ما الذي يجعلك ترفضين ياسين؟

00:37:03لا تتاهمين هزورا

00:37:05ابنتي ليست من هذا النوع

00:37:07هاي

00:37:08ما قاله محمد منطقي

00:37:11إن تزوجت جميلة من ياسين

00:37:13وأخذنا المهر لإصلاح القاعة

00:37:15سيكون هذا تكفيرا عن خطاياها

00:37:17سيدي

00:37:19إن كانت درجات أعلى من درجات أحمد

00:37:22هذا يعني أنني لم أفعل شيئا

00:37:24ولم أغش أبدا

00:37:25وهذا يثبت براءتي

00:37:27أجل

00:37:28إن كانت درجاتك أعلى من درجة أحمد

00:37:31ستكونين طالبة متفوقة

00:37:33والطالبة المتفوقة

00:37:35لن تبيع نفسها أبدا

00:37:37طالبة فاشلة من مدرسة سيئة

00:37:41وتريد أن تنافس ابني

00:37:43أعتقد أنك تبالغين بتقدير نفسك

00:37:46إن كانت درجات أقل من درجته

00:37:50أنا سأقبل الزواج

00:37:52وإن كانت أعلى من درجاته

00:37:55هذا يثبت أن أحمد اخترع الإشاعات عني

00:37:58وأنتم ستتلقون ثلاثين جلدة

00:38:03وتدفعون المال لإصلاح المعبر

00:38:05هل تقبلون بهذا؟

00:38:07كفا

00:38:09لن أصدق كلامك

00:38:11أنت تلميذة فاشلة

00:38:14لا يمكن أن تحصل على درجة أعلى

00:38:17ليس إن تجاوزتني

00:38:19إن حصلت على خمسمائة نقطة

00:38:21سأتلقى ثلاثين جلدة

00:38:22حسنا

00:38:24لنحسم الأمر إذن

00:38:26أمام جميع سكان القرية وأجدادنا

00:38:28جميلة هذا

00:38:31أبي لا تقلق سأكون بخير

00:38:34البائسون اليوم هم أحمد وعائلتها

00:38:38ابنتي

00:38:41إنه خطأ

00:38:43أنا فاشل

00:38:45لقد جعلتك تعانين معي

00:38:48أبي لا تقلق

00:38:50لقد أخبرتك بأنني سأدرس بجامعة جيدة

00:38:54ودرجاتي ستكون أعلى من درجات أحمد

00:38:56هل ما زلت تتحدثين حتى الآن

00:39:00أنت من مدرسة البقر سيئة

00:39:03ولا يتخرج منها طلاب جيدين

00:39:05ها؟

00:39:06إن كنت متأكدة لا تنتظر أكثر

00:39:08أريني درجاتك كم هي عالية

00:39:10أرجوك أريني وأذليني بدرجاتك

00:39:13هيا

00:39:13هكذا إذن

00:39:15ستفعل ما تطلب

00:39:17ماذا؟

00:39:35ماذا؟

00:39:36ماذا؟

00:39:36هذا لا يوقف

00:39:37هذا

00:39:39ما الذي يحدث؟

00:39:47ما هذا؟

00:39:48ما هذا؟

00:39:49هذا غريب

00:39:50هذا

00:39:50أنا لا أصدر

00:39:53هل يحقل هذا؟

00:39:54ما هذا؟

00:39:55لماذا حجبت الدرجة؟

00:39:57حجبا مؤقت؟

00:39:58ها؟

00:39:59سمعت أن أفضل خمسونة ميذر تحجب درجاتهم

00:40:04وبالتأكيد جميلة من أفضل خمسونة ميذر

00:40:08أفضل خمسونة ميذر في البلاد

00:40:10يحصلون على هذا

00:40:11ماذا؟

00:40:14أفضل خمسينة في البلاد؟

00:40:16رائع

00:40:18رائع

00:40:19أفضل خمسونة ميذر في البلاد؟

00:40:24ابنتي موهوبة

00:40:27ستدخلين الجامعة

00:40:29أنا متأكد

00:40:31سمعت أن أفضل خمسونة ميذر

00:40:34درجاتهم تتجاوز سبعمائة درجة

00:40:37وهذه أعلى من درجة أحمد

00:40:41إن هذا رائع للغاية

00:40:44جميلة أنت موهوبة حقا

00:40:46مستحيل

00:40:48هذا مستحيل

00:40:49تلميذة مجرسة البقر الفاشلة

00:40:52كيف تكون بين أفضل خمسين تلميذا؟

00:40:54لا هذا مستحيل

00:40:56كيف لهذه الفتاة أن تكون أفضل من أحمد؟

00:41:00لا أصدق

00:41:01لا أقبل

00:41:02كل شيء واضح

00:41:04على ماذا تعترضين الآن؟

00:41:06جميلة

00:41:07لم أكن أتوقف

00:41:09أنت موهوبة حقا

00:41:12لقد حصل سوء فهم

00:41:16منذ طفولتك أعرف أنك ذكية

00:41:19عمي أنت وأحمد

00:41:23ألا يجب أن تركع وتوفي بوعديك مالي؟

00:41:27لا

00:41:31غير صحيح

00:41:33جميلة

00:41:34ليست من الأفضل

00:41:35حجبت درجتها

00:41:36ليست لأنها من أفضل خمسين تلميذا

00:41:39أحمد

00:41:39قل لي من الذي يجري هنا؟

00:41:41لقد فهمت الأمر الآن

00:41:43هناك حالتان للدرجات المحجوبة

00:41:46الأولى

00:41:46الخمسين الأوائل في المقاطعة

00:41:48والثانية

00:41:49هي للطلاب الذين ارتكبوا الجرائم

00:41:51درجات جميلة محجوبة

00:41:53لأن جميلة غشت

00:41:55ولهذا حجبت درجاتها

00:41:56هذا لتجنبي تأثير ذلك على الآخرين

00:42:00سبع دقائق

00:42:01تبقت سبع دقائق فقط

00:42:03وبعدها

00:42:04لن ينشر الخمسين الأوائل في المقاطعة فقط

00:42:07بل سينشر أيضا درجات التي غشت

00:42:10فهمت الأمر الآن؟

00:42:13القمامة تبقى قمامة

00:42:14لن ترى كنزا في القمامة

00:42:16ها

00:42:17ظننتك ناجحة حقا

00:42:19وستجعلنا نفخر بك

00:42:21لكن

00:42:22إنها الأمر بخيبة أمل

00:42:24سيدي

00:42:25كلام أحمد غير صحيح

00:42:27أنا من بين التلامذ الأوائل

00:42:28كافة

00:42:29كيف لمدرسة الأبقار تلك

00:42:31أن تخرج طالبا من الأوائل على البلاد؟

00:42:34ها

00:42:34إن خسرت

00:42:35ستتزواجين يا سين

00:42:37استمعوا

00:42:38فلتبلغوا يا سين

00:42:39أن يأتي لأخذها

00:42:40التلميذ الأول؟

00:43:07ما الذي يحدث؟

00:43:09ما هذا؟

00:43:10ما الذي يحدث؟

00:43:11ما هم قالوا؟

00:43:12ماذا محسن؟

00:43:13ما الذي يحدث؟

00:43:15جميلة الأولى؟

00:43:16ما معنى هذا؟

00:43:17جميلة هي الأولى

00:43:19درجتها محجوبة

00:43:21بالتأكيد كلامها صحيح

00:43:23جميلة الأولى

00:43:26أيها المدير

00:43:29ما الأمر؟

00:43:30مرحبا جميلة

00:43:31تهني لك

00:43:32قريب يعمل في مديرية التعليم

00:43:35وأخبرني أنك الأولى على مستوى المدرسة

00:43:39وأنت أفضل تلميذة في تاريخ مدرسة البقر

00:43:43وأيضا قد تكونين فخر مدرستنا

00:43:47في المستقبل القريب يا ابنتي

00:43:50خذي

00:43:511500 مكافأة من مدرسة البقر لك

00:43:55لتغطية مصاريف دراستك

00:43:59تستحقين المكافأة

00:44:01هذا المدير

00:44:10يتحدث بكل ثقة

00:44:12وبالنظر إلى جميلة

00:44:14لا يبدو أنها قد غشت

00:44:16نعم

00:44:17لابد أنها إشاعة

00:44:19جميلة حصلت على المركز الأول

00:44:22يبدو أننا أخطأنا بحقها

00:44:24من الأحمق الذي أشاعة

00:44:27أن جميلة قد غشت

00:44:29جميلة مشتهدة

00:44:32إنها جيدة

00:44:33وخلوقة

00:44:35وتستحق النجاح

00:44:36من قال هذا

00:44:38فليخرج

00:44:39انظروا

00:44:42جميلة لم تنجح فحسب

00:44:45ونالت المركز الأول

00:44:47هل سمعتم؟

00:44:50هل سمعتم كلامه؟

00:44:53ابنتي

00:44:54لم تغش في الامتحان أبدا

00:44:56هي

00:44:57الطالبة الأولى على مدرسة البقر

00:45:00انتظر

00:45:02هل هذا يعني أن جميلة الأولى

00:45:05على مستوى مدرسة البقر فقط؟

00:45:07ماذا؟

00:45:08رائع

00:45:09مدرسة البقر سيئة السمعة

00:45:11الأمر عادي

00:45:12صحيح

00:45:14منذ عامين ابني خاض الامتحان

00:45:17وحصل على مائتين وخمسين

00:45:19لقد كان الثاني على مستوى المدرسة

00:45:21وأخذ مائتي دولار

00:45:23إذن درجة الأول على مدرسة البقر

00:45:27لا تتجاوز ثلاثمائة درجة

00:45:29وتحتفلون الآن من أجل هذه الدرجة

00:45:33هذا يثبت أن مدرسة البقر سيئة

00:45:36You are a teacher in a museum in Marmouka, and you don't know this

00:45:44If it happened to 300, would it be a result of it?

00:45:49It's clear that it's from the first time

00:45:53It's from the first time

00:45:55What do you think?

00:46:02What do you think?

00:46:03You are beautiful

00:46:04Are you on the level of the world?

00:46:07Are you joking with us?

00:46:09Who knows that the building is a building of the city

00:46:11It's a building of the city

00:46:13Do you think it's a building?

00:46:15Do you think it's a building?

00:46:17No!

00:46:19You are not aware of your relationship with you

00:46:22You are not aware of your relationship

00:46:24You are

00:46:51What do you think about it?

00:46:53قد يكون كلامك صحيح

00:46:56أجل

00:46:57المعلمون سيئون

00:46:59لكن جميلة ذكية وموهوبة

00:47:01مشتهدة وتحب التعلم

00:47:03لذا درجتها جيدة

00:47:06إنها لا تقارن مع طلاب المدارس المرموقة

00:47:09كف عن الهراء

00:47:11كلامك جميل للغاية

00:47:13لكن هل حصلت مدرستك

00:47:15على تلميذ في الجامعة؟

00:47:18لم يقبل أي تلميذ لديكم بالجامعة

00:47:21وأنت ما زلت تفتخر

00:47:22وأنت

00:47:23صحيح

00:47:25القمامة تظل قمامة

00:47:27لن تجد شيئا مفيدا في مكب النفايات

00:47:30أيها الزعيم لا تضيع وقتنا

00:47:32سارع بتزوج هذه الفتاة لياسين

00:47:35يجب أن نكرم أجدادنا

00:47:37لا أن نهدر وقتنا

00:47:39دعنا نتصرف هيا

00:47:40أجل

00:47:41اقبل الخسارة

00:47:43هيا تردوا جميلة من المعباد

00:47:45وأخبروا

00:47:46ياسين أن يأتي لأخها

00:47:48أنت كزعيم قرية

00:47:51لما تنحاز إلى جانبهم؟

00:47:53هل لأن أحمد حصل على درجة عالية؟

00:47:56أكل ما يقوله صحيح؟

00:47:58لماذا لا تصدقني لمرة؟

00:48:01لقد درست بجد

00:48:03وأبي عمل بجد أيضا

00:48:05كي يعتني به

00:48:06والآن بقي ثلاث دقائق

00:48:09لكي نعرف النتيجة

00:48:11لماذا لا تستطيعون الانتظار حتى؟

00:48:13صحيح

00:48:14ثلاث دقائق فقط

00:48:16لماذا لا تنتظرون؟

00:48:18ماذا لو كانت جميلة من الأوائل حقا؟

00:48:22هذا سيكون شرفا كبيرا لقريتكم

00:48:24إن لم تنتظروا قليلا

00:48:27وظلمتم جميلة

00:48:29حينها

00:48:29ستكونون متنبين أمام القرية

00:48:32تبا هذه الفتاة السيئة جميلة

00:48:36كلما بقيت في المعبد أكثر

00:48:37نشعر بالغثيان

00:48:39لأنها قامت بإهانة أجدادنا

00:48:43سيئة السمعة

00:48:44اتردوها من هنا

00:48:46لماذا تقفون؟

00:48:48اتردوا هذه الفتاة خارج المعبد

00:48:51يا سعيم

00:48:53أبي ماذا تفعل؟

00:48:55هيا إنهض هيا

00:48:56يا سعيم أنا أرجو

00:48:58جميلة عانت بما يكفي

00:49:00وإن زوجتها الآن لي يا سين

00:49:02ستتدمر حياتها بالكامل

00:49:06أبي

00:49:06أنت وسل لي لن يفيد

00:49:08هذا رهان بين ابنتك وأحمد

00:49:10الأمر بينهما فقط

00:49:12أخي

00:49:16نحن عائلة

00:49:18جميلة هي ابنة أخيك

00:49:20فكيف تستطيع أن تدفعها إلى الجحيم هكذا؟

00:49:23كفا

00:49:23من قال لك أننا عائلة

00:49:26ابننا الأول في المدينة

00:49:28وابنتك مجرد فتاة تبيع نفسها

00:49:31كيف تقول أنك قريب لنا؟

00:49:33هذا صحيح

00:49:35وأيضا يا سين

00:49:36سيدفع مبلغا جيدا لنا

00:49:38هذا كاف

00:49:39عليك أن تكون ممتنا

00:49:42زوجتي

00:49:44زوجتي

00:49:49زوجتي

00:49:51زوجتي

00:49:53انظر إنها

00:49:57زوجتي

00:49:58لديها بشرة ناعمة جدا

00:50:01وخسرها

00:50:02يمكنها الإنجاب

00:50:04سأخذك إلى المنزل

00:50:06لتنجي بي

00:50:07سبعة أو ثمانية أولاد

00:50:09لا تلمسها

00:50:10اتعد من هنا

00:50:12أبي

00:50:12ماذا تفعل؟

00:50:14أنت

00:50:14ماذا تفعل؟

00:50:15اتعد

00:50:16أبي

00:50:17هل أنت بخير؟

00:50:19أنتم

00:50:20ألا تخزلون من أنفسكم؟

00:50:23نحن جميعا من القرية ذاتها

00:50:25من عائلة واحدة

00:50:27لماذا تشبروني أنا وأبي على هذا؟

00:50:30لماذا؟

00:50:32توقفوا

00:50:33ستظهر درجتها قريبا

00:50:36لماذا لا تنتظرون؟

00:50:37لماذا ستزوجونها من عجوز؟

00:50:42هذه المسألة تخصنا

00:50:44ما شأنك أنت؟

00:50:46إن تدخلت بنا مرة أخرى

00:50:48سوف تندم

00:50:49نحن سنضربك

00:50:51أنتم

00:50:51خارجون عن القانون

00:50:54أخرج

00:50:55توقف

00:51:01توقف

00:51:01يا زعيمنا

00:51:06لماذا لا تنتظر قليلا؟

00:51:09انتظر حتى نرى النتيجة

00:51:10ثم يمكنك إصدار الحكم بعدها

00:51:13أجل

00:51:15جميلة فقدت والدتها

00:51:18وطوال هذه السنين

00:51:20محروس كان يعاني لأجلها

00:51:22لقد تحمل كلاهما الصعوبات

00:51:26وواجهوها

00:51:27أهل القرية

00:51:29ألا يمكنهم أن ينتظر قليلا؟

00:51:32أتريدون قتلهم؟

00:51:34هل تصدقون كلام هذه الفتاة؟

00:51:37أنتم أغبياء حقا

00:51:38ولا أمل منكم

00:51:40تبيع نفسها منذ كانت في الثانوية

00:51:43لها علاقة مشبوهة

00:51:45مع المدير

00:51:46كيف لمثلها أن تلتحق بالجامعة؟

00:51:50لماذا نضيع وقتنا

00:51:51على فتاة عديمة الأخلاق مثلها؟

00:51:54لا

00:51:56سننتظر

00:51:58أنا أثق بجميلة

00:52:00جميعنا نثق بجميلة

00:52:01أجل

00:52:02أنتم مجموعة من الأغبياء

00:52:10قررت تزويج جميلة من ياسين

00:52:13للحصول على عشرين ألف دولار

00:52:16لنستطيع ترميم معبد الأجداد

00:52:18هذا سيكون

00:52:20لصالح قرية عائلة شريف بأكملها

00:52:22وأيضا سيكون لصالح جميلة

00:52:25ها؟

00:52:26أجل

00:52:27فتاة مثلها عديمة الأخلاق

00:52:30لا أحد سوف يتزوجها

00:52:32إن تزوجها ياسين

00:52:33سيكون من حظها

00:52:35بالطبع

00:52:36بدون هذا المبلغ من المال

00:52:38كيف سنستطيع ترميم المعبد؟

00:52:40أنتم جميعا تعرضون زواج جميلة من ياسين

00:52:44هذا يعتبر عدم احترام للأجداد

00:52:47عليكم أن تخرجوا

00:52:48هيا اذهبوا من هنا

00:52:49اخرجوا

00:52:50اذهبوا جميعا

00:52:52أنتم جميعا تقفون أمام الأجداد الآن

00:52:59لكنكم تكذبون

00:53:01وتهينونني

00:53:02وتصيئون إلي

00:53:04تصيئون لسمعتي

00:53:06وتشبرونني على الزواج من العزوز المدعوي ياسين

00:53:10تدمرون حياتي

00:53:12وتنهون مستقبلي

00:53:13ألا تشعرون بتأنيب الضمير

00:53:16هل أنتم مخلصون لإجدادكم حقا؟

00:53:19خذي هذا

00:53:20فتاة عديمة التربية

00:53:22انتهت مدة الحجب

00:53:28سنعلن النتيجة

00:53:29من 750

00:53:30حصلت جميلة على

00:53:33وهي الأولى على مقاطعة النهر

00:53:54هذا جيد جدا

00:53:58يا إلهي

00:54:02من 750

00:54:04حصلت على 740

00:54:07كيف فعلت هذا؟

00:54:08كيف فعلتها؟

00:54:10لم أسمع بأحد فعل هذا

00:54:12جميلة

00:54:13هل رأيت؟

00:54:15رأيت ذلك؟

00:54:17740

00:54:19أنت هي

00:54:20التلميذة الأولى على المقاطعة

00:54:23الجميع رأى ذلك

00:54:25رأيتم؟

00:54:28ليست من مدرسة مرموقة

00:54:30ما المشكلة بهذا؟

00:54:32المركز الأول

00:54:33ما رأيكم؟

00:54:36ستقولون شيئا؟

00:54:38مدرسة البقر ليست جيدة

00:54:40أليس كذلك؟

00:54:42هل رأيتم؟

00:54:44إنها الأولى

00:54:46وهي من مدرسة البقر

00:54:47لأنها مجتهدة

00:54:50حققت أعلى نتيجة في مقاطعة النهر كلها

00:54:53الآن

00:54:55من سينظر بازدراء لمدرسة البقر؟

00:54:59من سيقول

00:55:00أن من يدخلها

00:55:02لن يحقق النجاح؟

00:55:05التلميذة جميلة

00:55:08حققت النجاح

00:55:09شكرا لك

00:55:16شكرا جميلا

00:55:18شكرا

00:55:19سيدي

00:55:22أنا من سأشكرك

00:55:24لو لم تعطني منحة دراسية

00:55:27واجعلتني أعمل في مقصف المدرسة

00:55:30ما كنت لأكمل دراستي

00:55:31يا أهل القرية

00:55:39أبي

00:55:40لقد فعلت

00:55:42سأدرس بجامعات جيدة

00:55:46لقد فعلتها

00:55:47لم أخيب أمالكم بي

00:55:52لم أفعل شيئا سيئا

00:55:54لم أغش

00:55:56لم أجلب العارة لقريتنا

00:55:59ولم أجلب العارة لأجدادنا

00:56:01ابنتي

00:56:04ابنتي

00:56:05أنا فخور جدا بك

00:56:08أنا أفتخر بك

00:56:10أيها الأجداد

00:56:13أنا فحروس

00:56:15لم أجلب لكم العار

00:56:17والسميلة لم تجلب العارة لكم أيضا

00:56:21جميلة أصبحت الأولى على المقاطعة

00:56:24هذا أعظم شرف لقرية عائلة شريف

00:56:27جميعنا فخورونا بك

00:56:29أجل

00:56:31الآن

00:56:32يمكن لأهل قريتنا

00:56:34أن يمشوا وهم رفوعي الرأس

00:56:36أقترحوا

00:56:38فتح صفحة جديدة

00:56:40في سجل عائلة جميلة

00:56:42موافقون

00:56:43موافقون

00:56:44موافقون

00:56:45موافقون

00:56:46نعم موافقون

00:56:47موافقون

00:56:48موافقون

00:56:48وبالنسبة لأحمد الأحمق

00:56:50نشر الإشاعات على جميلة

00:56:53وكاد أن يدمر حياتها

00:56:56لن نسامحه أبدا

00:56:58اقتلوه

00:57:01اقتلوه

00:57:02اقتلوه

00:57:03اقتلوه

00:57:04اقتلوه

00:57:05اقتلوه

00:57:06اقتلوه

00:57:07هذا مستحيل

00:57:08مدرسة البقر

00:57:10أسوأ مدرسة في المدينة

00:57:12منذ إنشائها

00:57:13لم يدخل طالب منها الجامعة

00:57:16كيف لهذه التافهة جميلة

00:57:18أنت نال المركز الأول

00:57:20هناك خطأ

00:57:22أجل

00:57:23قد يكون الجهاز معطل

00:57:25هناك خطأ

00:57:26إن كنت الأول على البلد فأنت تستحق

00:57:29أما أنا إن كنت الأولى

00:57:31فهناك عضل

00:57:33لما درجتك حقيقية

00:57:34أما درجتي أنا فمزيفة

00:57:36كفا

00:57:37أنت فتاة فاشلة

00:57:38كيف يمكن أن تنجحي

00:57:40لابد أن هذا الجهاز معطل

00:57:42أو أنك قد غششت في الامتحان

00:57:45أنا

00:57:46غشت؟

00:57:47إنها الأولى على كامل المقاطعة

00:57:49حصلت على هذه الدرجة

00:57:51بالغش؟

00:57:52إن فتحتم الكتب لن تحصل على درجتها

00:57:55أي أن يكن؟

00:57:57لا أصدق أن جميلة هي الأولى

00:57:59هذا الجهاز معطل بالتأكيد

00:58:02شكرا HERO

00:58:20I don't know.

00:58:50Look at this

00:58:59The leader is coming to here

00:59:01He came to the village

00:59:03What?

00:59:05He's a man from the sheriff

00:59:06He's a man from the sheriff

00:59:09Look at this

00:59:11What about the sheriff?

00:59:14Look at all of them

00:59:15Oh my god

00:59:16What was that?

00:59:17Our village is like this

00:59:20This was a man from the sheriff

00:59:22Now it became beautiful

00:59:26I'm going to do her

00:59:28He's a man from the sheriff

00:59:39Oh my God, oh my God

00:59:51Oh my God, oh my God

00:59:54I'm happy for you

00:59:55I'm not kidding

00:59:59This is a weird thing

01:00:01I'm not a bad thing

01:00:02Despite that, oh my God

01:00:04She was a big fan of me

01:00:05She was a big fan

01:00:07I got 740 points

01:00:10I got 740 points

01:00:11I got a number of numbers in the number of numbers

01:00:15Like the number of numbers in the number of numbers

01:00:18I'm sorry

01:00:24Because you're a big boy

01:00:26And you're a big boy

01:00:28You're a big boy

01:00:30The city of Gubaliyah

01:00:32You're a big boy

01:00:33You're a big boy

01:00:34سيد

01:00:38أيها القائد

01:00:41شكرا لكم

01:00:43ابنتي حققت هذا

01:00:46ليس بفضل مجهودها فقط

01:00:48لقد نجحت جميلة

01:00:52بفضل دعم أهل القرية لها أيضا

01:00:55بالتأكيد قريتنا مشرفة

01:00:58إنها مليئة بالطيبين

01:01:00سأدرج القرية

01:01:02ضمن القرى المحبة للتطوير

01:01:04والبناء والإعمار والتطور

01:01:07سأجعل منها قرية أجمل

01:01:09وأيضا قرية المتفوقين

01:01:12ما رأيكم؟

01:01:13أجل بالتأكيد إنها كثير

01:01:15رائع جدا

01:01:19جميلة جعلتنا نفتخر بقريتنا

01:01:21أجل بالتأكيد

01:01:24طالما قريتنا ضمن القرى المحبة للتطوير

01:01:28سنتطور أكثر

01:01:29كل هذا بفضل جميلة

01:01:33سيد أحمد

01:01:36الآن

01:01:37أليس عليك أن تنفذ ما رهنت عليه؟

01:01:41ريهان؟

01:01:44ما هو الريهان؟

01:01:45أنسة جميلة

01:01:47قل لي ما الأمر؟

01:01:49اليوم سأدافع عنك

01:01:50هذا الرجل

01:01:53السيد أحمد

01:01:55قال إنني غججت بالامتحان

01:01:58وأهان شرفي

01:02:00لقد أباني كثيرا

01:02:02وشوها سمعتي

01:02:03تسبب في جلد أبي ثلاثين جلده

01:02:07وأراد أن يزوجني لذلك العجوز

01:02:10ماذا؟

01:02:12هل حدث هذا في وضح النهار؟

01:02:15يا لها من جرعة

01:02:16لحظة يا أخي

01:02:17أرجوك دعني أشرح

01:02:19هناك سوء تصاهم

01:02:21لأننا كلنا عائلة واحدة

01:02:24ونحن أقارب جميعا

01:02:26أقارب؟

01:02:27أليس هذا مضحكا؟

01:02:29عندما كان أبي يطلب مساعدتك

01:02:32قال لك هذا

01:02:33ولكن هل تركتم لنا أي فرصة لذلك؟

01:02:38ألم تقولوا

01:02:41أننا سبب العار؟

01:02:43ولا تريدوننا كأقرباء؟

01:02:46عندما أسأتم إلي

01:02:48وظلمتوني أنا ووالدي

01:02:51ودفعتمون إلى حفة اليأس

01:02:54هل فكرتم ولولي لحظة بالروابط؟

01:02:58أيها الحقيرة

01:02:59لا تتشاوز حدودك معنا

01:03:01توقفي

01:03:02تقولين هذا أمامي

01:03:04اسمعوني

01:03:07عليكم تنفيذ وعدكم

01:03:10وإلا

01:03:11سأقدم تقريرا لإلغاء نتيجتك

01:03:14لا تناسبنا هذه الأخلاق

01:03:17لن تدخل الجامعة

01:03:19لا أرجوك

01:03:21لا يا سيدي

01:03:22من فضلك لا تلغي نتيجة تبني في امتحان القبول

01:03:25سيدي

01:03:26سامحنا

01:03:27أرجوك

01:03:29أرجوك سامحنا

01:03:30حسنا

01:03:32القانون

01:03:34انتظر

01:03:35أحمد قد نشر الشائعات

01:03:38وأنت كرئيس قرية

01:03:40استمعت إلى الأكاذيب

01:03:42ولم تميز السواب

01:03:44ووقفت مع الباطل

01:03:46اسأل نفسك أمام كل أسلافك

01:03:49أتستحق منصبك؟

01:03:51هيا قل لي

01:03:52جميلة

01:03:53لا تبهلغي

01:03:55ماذا؟

01:03:56هل تهددها الآن؟

01:03:57حسنا

01:03:59سأعلن

01:04:01إن شادي ليس لديه أخلاق

01:04:04وسنعزله من منصبه

01:04:06وأيضا

01:04:08السيد محروس

01:04:10سيحل محلة

01:04:11كرئيسا للقرية

01:04:13هيا

01:04:14خذوهم بعيدا

01:04:15ماذا؟

01:04:17ماذا؟

01:04:18لا لا

01:04:19أرجوك

01:04:20سيدة جميلة

01:04:30لقد حطمت رقما قياسيا

01:04:32لم يحققه أحد من مقاطعة النهر قبل الآن

01:04:35هذه معجزة لا يمكن تحقيقها

01:04:37الليلة

01:04:38المدينة ستقيم حفلا

01:04:40في فندق ماريوت

01:04:42وقد دعوت عليها الطلاب المتفوقين

01:04:45أنا لا أعلم

01:04:46إن كنت ستحضرين هذا الحفل

01:04:49نحن نريد أن نعرف

01:04:52الأسباب التي جعلتك تنجحين

01:04:55أنا رئيس مجلس إدارة مجموعة ماريوت

01:05:00أدعوك يا سيدة جميلة

01:05:02لحضور هذا الحفل من فضلك

01:05:04يمكن لأقربائك وأصدقائك

01:05:06أن يحضروا هذا الحدث المشرف

01:05:09ابنتي

01:05:14اذهبي

01:05:15شاركيهم تجاربك

01:05:17إذا سعدت طالبا واحدا

01:05:20فهذا جيد

01:05:21حسنا

01:05:23ساحضروا الحفل

01:05:24شكرا

01:05:25أنا أريد

01:05:30أن أتصل أبي والدتك

01:05:33إنها في المدينة

01:05:34يمكنها أن تحضر الحفل

01:05:36ما رأيك يا ابنتي؟

01:05:38أبي

01:05:38قل لي هل نسيت كيف تخلت عنها في السابق؟

01:05:42زوجتي

01:05:46أنا أرجوك

01:05:47هذا كل ما ادخرته

01:05:49اتركيه من أجل ابنتيك جميلة

01:05:52أبي

01:05:52زواجي من رجل فقير كان أسوأ ما فعلته

01:05:56إنها خمسين دولار

01:05:57لن تعوضني عن شبابي

01:05:59خبي

01:05:59أمي

01:06:02لا تذهبي من هنا

01:06:05أمي

01:06:06سأفتقدك كثيرا

01:06:08أرجوك لا تتركيني وحدي

01:06:10من هي أمك؟

01:06:12أنت مجرد عب

01:06:13هيا أرجعني إلى والدك الفقير

01:06:16اتعدي

01:06:16أمي

01:06:20أمي

01:06:21لا تتركيني أمي

01:06:24أمي

01:06:25سيد كريم

01:06:29جميلة وافقت على حضور هذا الحفل

01:06:32إنها فخر للمدينة

01:06:34اعتنوا بها

01:06:35لا تقلق

01:06:36نحن لن نخيب أملك

01:06:38سيدة جميلة

01:06:41شكرا لك على حضورك الحفي

01:06:43إذا كان لديك أي طلبات بخصوص دراستك أو حياتك الخاصة

01:06:48قولي

01:06:48شكرا لك

01:06:49ليس لدي طلبات إضافية

01:06:52حياتي الآن مرضية للغاية

01:06:54وماذا عنك؟ تكلم

01:06:57سيدي

01:06:59ابنتي

01:07:00تفوقت بدراستها

01:07:02ولا أريد أكثر من ذلك

01:07:04هذا ما أريده

01:07:05أنتم عائلة كريمة

01:07:09وأحييكم من أعماق قلبي

01:07:11على كل هذا النبل

01:07:13والآن

01:07:14سأعود للفندق لأرتب الحفل

01:07:17سأكون بانتظاركم

01:07:18لقد لاحظوا للتو

01:07:24أنا والدة جميلة ليست موجودة

01:07:27تحقق من ذلك

01:07:28أريد أن أعرف كل شيء

01:07:30حسناً

01:07:31سيدي

01:07:34وجدناها

01:07:35والدة جميلة هي يا سمين

01:07:37مالكة شركة الربيع

01:07:38إنها أحد المستولدين منها

01:07:40حسناً

01:07:42أرسل إليها عقداً من 15 مليون

01:07:45إنهم لم يطلبوا شيئاً

01:07:47لذا سنعطي والدتها هدية

01:07:49هذا ما أفكر في فعله الآن

01:07:51أفهمت؟

01:07:52سيدي

01:07:53جميلة

01:07:54مجرد طالبتهم متفوقة

01:07:56هل تستحق كل هذا؟

01:07:57أنت لا تفهم الأمر

01:08:01جميلة حققت رقماً قياسياً

01:08:04في مقاطعة النهر

01:08:05ولهذا سبب الجميع

01:08:07سيعتبرونها رمزاً للتعلم

01:08:09آه بالتأكيد

01:08:12لديها مستقبل واعد جداً

01:08:15وفي غضون الشهر القادم

01:08:18سيكون هناك الكثير من الصحفيين

01:08:20يريدون إجراء مقابلات معها

01:08:23وإذا تحسنت علاقتنا معها

01:08:25فإنها ستفيدنا

01:08:26وهذا المبلغ الذي سندفعه

01:08:29سيعود إلى فندقنا

01:08:31مضاعفاً وسنزدهر

01:08:32ما رأيك أنت؟

01:08:34علاوة على ذلك

01:08:37هذا العقد

01:08:38يمكن إعطاؤه لأي شخص

01:08:40لذلك لما لا نحن نعطيه لوالدتها

01:08:42أنت محق

01:08:44سأرتب الأمر

01:08:45So, what's going on?

01:08:53It's going to be a little bit

01:08:54In the end, it's your father

01:08:57You're a little girl

01:08:58So I want you to give her a chance

01:09:02It's going to be a little bit

01:09:07Well, you're going to be a little bit

01:09:11And you're going to be a little bit

01:09:15But it's going to be a little bit

01:09:45You're going to be a little bit

01:10:15So, what does it feel?

01:10:17It's going to be a little bit

01:10:18It's going to be a little bit

01:10:20And it's going to be a little bit

01:10:21And it's going to be a little bit

01:10:23Who will be this?

01:10:25Is this the one?

01:10:28This is going to be in the middle of Mareyot, not as you think.

01:10:32What?

01:10:33In the middle of Mareyot?

01:10:35Are you talking about the middle of Mareyot?

01:10:38Yes, right.

01:10:39It's the middle of Mareyot.

01:10:43Mareyot!

01:10:45You're a real man, and you're a good guy.

01:10:47And you're a good guy.

01:10:49Tell me, is your father's husband to talk about it?

01:10:53And you're going to show that he was born from the middle of Mareyot.

01:10:55And you're going to show that he was born.

01:10:56And you're going to show that the middle of Mareyot?

01:10:59What?

01:11:01I'm sure not.

01:11:03I'm not sure what it is.

01:11:07You may want to give a good guy for the middle of Mareyot.

01:11:12An-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an.

01:11:14You're a good guy.

01:11:15I'm not sure what you're going to say.

01:11:17I can't tell you about every problem.

01:11:20You and I are not?

01:11:22You're not going to deal with any relationship.

01:11:25لذا لا تحلم أن أدعوكم أيها الفقراء لحفل ابني

01:11:30ليس كما تعتقدين

01:11:32ابنتنا نجحت وأردت فقط أن نأكل سوياً

01:11:37لتخفيف التوتر بينك وبين ابنتك

01:11:40كفا؟

01:11:42إن مجموعها منخفض

01:11:44كيف ستكون ابنتي؟

01:11:46اسمعني أنا لا أملك سوى ولد واحد

01:11:50ماذا قلت؟

01:11:52ولد واحد؟

01:11:55تذكري أن ابنك الشرعي هي جميلة وليس عمر

01:11:58من أجل الثراء والشهرة

01:12:02تفضلين أيطاء كل حبك لطفل آخر غير ابنتك الوحيدة

01:12:06أسقط أيها الريفي

01:12:08عمر هو ليس ابني البيولوجي

01:12:11ولكن بالنسبة لي هو أكثر أهمية من جميلة

01:12:15والده يوفر لي حياة مرفهة جداً

01:12:19ويجعلني محترمة

01:12:21أما أنتم ليس لديكم قيمة

01:12:24لا تتصل مجدداً

01:12:27أين كرامتك؟

01:12:29أبي لماذا تفعل ذلك؟

01:12:31لا تتحدث معها

01:12:33من يتكلم؟

01:12:35تلك الفتاة الفاشلة؟

01:12:37تتكلم معي بهذه الطريقة؟

01:12:40كان علي أن أرميها بالنهر وأغرقها

01:12:43تعملين طفلاً آخر بلطفة؟

01:12:50ولا تكنين مشاعر لابنتك الحقيقية؟

01:12:53بالطبع لا لا أشعر بشيء نحوك أو نحو تلك الفتاة

01:12:58ما هي فائدتكم لي؟ هل تستحقون مشاعري؟

01:13:02تلك الفتاة الفاشلة هل يمكن أن تجعلني فخورة أو تكسبني المال مثلا؟

01:13:08أخبرني

01:13:09قبل ثلاثة دقائق

01:13:11فندق ماريو تقدم لي مبلغ خمسة عشر مليون

01:13:15وذلك لتهنئة ابني على المركز الأول

01:13:18أنتم أيها الفقراء لا تعرفون هذا المبلغ

01:13:23خمسة عشر مليون

01:13:25أستطيع شراء حياتكم بقسمين منه

01:13:29اسمعوني

01:13:31هذه الليلة في الحفل الخاص بالمتفوقين

01:13:35وأمام المسؤولين على المستوى المحلي والأقليمي

01:13:39سأوقع اتفاقية تعاون مع رئيس إدارة الفندق

01:13:43ماذا عنكم؟

01:13:45ها؟ لا أهتم إن كنت أمان

01:13:48طالما يجعلني محترمة ويجلب لي المال فهو كابني الحقيقي

01:13:53ها؟ تقول لما لا أكن لجميل المشاعر؟

01:13:57ها؟ لأنها بلا قيمة

01:14:00لا تهمني

01:14:01أنا أحذركم لا تحاولوا إزعاجي

01:14:05وإلا أنا سوف أزعجكم أتفهم؟

01:14:08إن ابنكي مجرد الطالب الجيد

01:14:12ما المميز به؟

01:14:15أما جميلة

01:14:16الرقم المطلوب غير متاح حاليا

01:14:28أبي لا تقلق نحن لا نريدها

01:14:36لما نهتم بها؟

01:14:38بالتأكيد ستحضر الليلة

01:14:40أريد أن أرى ردة فعلها عندما تعرف أنني الأولى

01:14:45ابنتي أنا أريد الاتصال بجدتك وأخوالك أيضا

01:14:50يجب أن يعرفوا في النهاية هم أيضا جزء من العائلة

01:14:54مهما يكن يجب أن نخبرهم

01:14:57حسنا كما تريد

01:15:00الليلة سيحضر الكثير من المسؤولين في الاحتفال

01:15:09تذكروا عليكم الظهور بشكل لائق

01:15:12أمي لا تقلقي

01:15:14أمي لا تقلقي

01:15:16الليلة ليس حفل تكريم عمر فقط

01:15:19أختي ستوقع عقدا مهما علينا الحذان

01:15:22أجل أمي أختي حقا فتاة رائعة

01:15:26تزوجت من رجل جيد جدا

01:15:28ولديها ولد رائع أيضا

01:15:30وفي المستقبل لن نقلق أبدا

01:15:33هل قلت عقد؟

01:15:35قولي لي هل ياسمي ستوقع هذا العقد مع فندق ماريوت؟

01:15:41لا أصدق

01:15:41هذا حقا نجاح كبير جدا

01:15:44ونحن سنستفيد أيضا

01:15:46الفضل كله لعمر

01:15:48إنه ليس ابنها الحقيقي

01:15:50لكنه أفادها كثيرا

01:15:52لذا أقول إنه كابنها الحقيقي

01:15:55وهو ابن أختي أيضا

01:15:57ليس مثل جميلا فاشلة لا فائدة منها

01:16:00مشؤومة

01:16:01لماذا ذكرتها؟

01:16:04أخبرني

01:16:04غبية

01:16:06أمي أنا محروس

01:16:15محروس؟

01:16:16ابنتي طلقتك منذ مدة

01:16:18لا تقول أمي لماذا تتصل بي؟

01:16:21أمي الأمر هو

01:16:23جميلة نجحت في الامتحان

01:16:26لذا أريد دعوتكم على العشاء

01:16:30إن مدرستها سيئة كيف ستنجح؟

01:16:34وتدعون أيضا

01:16:36لا تجرب العارة لنا

01:16:38أمي

01:16:39رغم أني طلقت ياسمين

01:16:41لكن جميلة تبقى حفيدتك

01:16:43إنها تكون من عائلتك

01:16:45كيف تتكلمين هكذا؟

01:16:47عائلة؟

01:16:48أنتم لا تستحقوا

01:16:50محروس أن تناكير أنت مجرد رجل فقير جدا

01:16:54وابنتك مجرد فاشلة من مدرسة البقر

01:16:58أنتما لاثنان فاشلان

01:17:01ستظلان في قاع المجتمع

01:17:03لستما جزءا من عائلتنا

01:17:06إنها تكون حفيدتك

01:17:08وإن كانت حفيدتها

01:17:12إنها بلا قيمة

01:17:14لن ألقي نظرة إليها

01:17:16عمار

01:17:17ليس حفيدي الحقيقي

01:17:19لكن عائلته غنية

01:17:21أنا أحب من يملك المال

01:17:23إنه كنزنا

01:17:24أنتم

01:17:26لا تقدرون قيمة الناس

01:17:28نعم

01:17:29أنت محق بهذا

01:17:31من لديه المال

01:17:32هو من يكون حفيدي

01:17:34وإلا لن أعترف به أبدا

01:17:36فاهمت؟

01:17:38هو في نظرنا

01:17:39لا يساوي أي شيء

01:17:41محروس

01:17:43وأنت جميلة

01:17:44سأكرر كلامي

01:17:46لا تعتديا لأننا ناجحون

01:17:49ها

01:17:49يمكنك ما تقرب مننا بسهولة

01:17:52والهاكن

01:17:53أعتقد أن ابنتك جميلة الفاشلة

01:17:56لديها القليل من الجمال

01:17:59وهي في الثامنة عشرة

01:18:02أجل صحيح

01:18:03وبرأيي المتواضع

01:18:05لا داعي لذهابها للجامعة

01:18:07ربما

01:18:09أعرفها على رجل أعمال

01:18:11ماذا؟

01:18:14تصرفاتك فضيعة

01:18:16ابنتي

01:18:22هذا خطأ

01:18:24لم أعتقد أنهم بهذه القسوة

01:18:28أبي

01:18:29لا بأس

01:18:30نحن لسنا بحاجتهم أبدا

01:18:33سوف نبقى معا

01:18:35سأجعلك فخورا به

01:18:38وأرفع رأسك عاليا

01:18:40من أسمح لهم بإذلالك

01:18:42جيد

01:18:44أنا أؤمن بك

01:18:46أبي

01:18:50أهالي القرية قد ساعدونا كثيرا

01:18:53في حفل العشاء

01:18:55يجب أن نأخذهم

01:18:56أجل

01:18:58بالطبع

01:18:59يجب أن نأخذهم

01:19:00إنهم ليسوا أقرباءنا

01:19:03لكنهم الأفضل

01:19:04سيدة جميلة

01:19:27أم حروس

01:19:27اتصلت الآن بالسيد كريم وسيأتي لاستقبالكما

01:19:31سأركن السيارة

01:19:32شكرا لك يا سيدي

01:19:34هذا هو فندق ماريوت

01:19:42إنه فخم والأفضل في المدينة

01:19:47تناول وجبة هنا يكلف الكثير من المال

01:19:50هكذا أعرف

01:19:51أوه يا إلهي

01:19:53أنظروا الأرضية تبدو كأنها مرآة

01:19:56نحن محظوظون بمعرفة جميلة

01:20:00إنها السبب

01:20:01بعطائنا فرصة لدخول هذا الفندق الفخم جدا

01:20:04من أنتم أيها الفلاحون

01:20:06هذا المكان ليس من مستواكم

01:20:09زهرة

01:20:11أنت هنا أيضا

01:20:13ابتعد من هنا

01:20:15لا تقترب مني

01:20:16عليكم أن تبقوا بعيدين عني

01:20:19أنت طلقت أختي منذ زمن

01:20:21لا تحاول التقرب مني

01:20:23مرحبا خالتي

01:20:25لا تقولي خالتي

01:20:27ليست لدي ابنة أختي مثلك

01:20:29أنتم مجموعة من الفقراء

01:20:32وتفوح منكم رائحة الفقر النتنى

01:20:34أخرجوا من هنا

01:20:35نحن هنا لنحضر الحفل

01:20:38من أنت اللي تترضينا

01:20:39حقا؟

01:20:41تريدين حضور الحفل؟

01:20:43ولكن لماذا؟

01:20:46ترجمة نانسي قنقر

01:20:47ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Comments

Recommended