- 3 weeks ago
Rote Rosen Folge 4268
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00That's the biggest turd in the world.
00:02That's the way built.
00:04That's pretty expensive.
00:06They're paying for everything.
00:08The grandma had enough money.
00:10You know what, Charlie?
00:12She just gave me a great idea.
00:14Where's Amina?
00:16Stimmt, she's got to meet us.
00:18Ah, Amina.
00:20Here she is.
00:22Is she not good?
00:24Amina, what do you have?
00:26So we can't fly tomorrow.
00:28I'm looking for a key,
00:30and I'm not going to open it before I found him.
00:32And this stone,
00:34he's going to give me the way.
00:36This stone is just a stone.
00:38But Britta!
00:44That's incredible.
00:58I'm rolling on.
01:10Wehe, du passt nicht.
01:28Dritte!
01:40And of course we should put her back on the wall.
01:42Uh eh...
01:44We should push her back on the wall trying to cover loving her.
01:48Look ...
01:49It's impossible to offer an empty pocket environment.
01:51What I'm looking for.
01:53Something new that I wanted to ask you for,
01:55Katerina.
02:10Und?
02:1139 Grad.
02:13Oh man.
02:14Ja, ist die Normaltemperatur für Hunde.
02:16Aber trotzdem, was muss sie ja haben?
02:18Hast du noch mal ihre Gesundheits-App gecheckt?
02:20Ja.
02:21Sie hat die Schilddrüsenmedikamente regelmäßig bekommen.
02:23Was, wenn sie irgendwas vom Boden gefressen hat?
02:25Irgendwas Giftiges?
02:26Glaube ich nicht.
02:28Die Mundschleimhaut ist gut durchblutet und der Magen ist auch nicht hart.
02:32Aber sie will nicht mein Leckerlis fressen.
02:34Ja.
02:35Also irgendwas müssen wir tun.
02:36Gut, wenn es ihr morgen früh nicht besser geht, dann müssen wir zum Tierarzt.
02:40Ja, ob der Tierarzt morgen früh sagt, dass sie wirklich richtig krank ist?
02:44Dann müssen wir hierbleiben.
02:46Und später nach Mexiko fliegen.
02:48Tschüss.
02:49Tschüss.
02:54Ist dir wieder schlecht?
02:59Du weißt nicht, was du dir antust.
03:01Und dann doch für andere Leute.
03:03Was?
03:04Was soll ich denn machen?
03:05Ich wollte die Schwangerschaft zwar erst nicht, aber jetzt ist es halt so.
03:08Du hast keine Ahnung, was auf dich zukommt.
03:10Also die Ebelkeit, die ist ja erst der Anfang.
03:12Hey, hör auf, die Angst zu machen.
03:14Na, ich finde, man sollte schon wissen, worauf man sich einlässt.
03:16Aber jetzt tue ich doch.
03:18Ich freue mich, dass ich dir mal was helfen kann.
03:20Also ich finde, du solltest dich wirklich dafür bezahlen lassen.
03:23Was?
03:24Und krieg das Baby doch nicht, um es zu verkaufen.
03:27Nee, um es zu verschenken.
03:29Jess, das sind neun Monate deines Lebens.
03:32Die kriegst du nicht zurück.
03:33Das ist eine Zumutung.
03:35Kann auch eine ganz schöne Bereicherung sein.
03:37Ja, dann warte es mal ab, wenn du hier als Fass durch die Gegend rollst, ständig aufs Klo musst.
03:41Ja, auch das geht vorbei.
03:43Das geht vorbei, aber die gerissene Haut am Bauch, die wird nicht wieder heilen.
03:47Und dein Beckenboden, der ist auch für immer ruiniert.
03:49Und deine Füße, die werden locker zwei Nummern größer.
03:52Echt jetzt?
03:53Ja.
03:54Ja und?
03:55Dafür kann ich eine Familie extrem glücklich machen.
03:58Was ist mit deinem Glück?
04:00Was ist, wenn du, weiß ich nicht, den Mann deiner Träume triffst und du hast einen Babybauch?
04:05Wenn es wirklich die Liebe meines Lebens ist, dann liebt er mich auch so.
04:10Auch mit Schwangerschaftsschreiten.
04:11So nämlich.
04:13Ich wollte es noch mal gesagt haben.
04:18Okay, guten Appetit auch, ne?
04:22Mhm.
04:23Hi.
04:24Hi.
04:25Guten Tag, Katja.
04:27Sie redet nur noch von Katharina.
04:30Ich fand das Ganze ja auch spannend, aber nicht mehr, wenn Carla sich in Gefahr bringt gesundheitlich.
04:36Also da hört doch der Spaß auf.
04:38Aber meinen Sie nicht, dass sich das dann mit der Zeit schon wieder legt?
04:42Dafür müsste sie erstmal akzeptieren, dass sie in den Wechseljahren ist.
04:46Naja.
04:47Es ist ja auch nicht so leicht einzusehen, dass man älter wird.
04:51Das sag ich ja auch nicht.
04:53Ja, und die Wechseljahre, boah, das ist schon wirklich lästig, ne?
05:00Hitzeballungen.
05:01Man nimmt schneller zu.
05:04Und?
05:05Stimmungsschwankungen.
05:07Ja, aber ist es nicht umso wichtiger, dass man sich dann damit auseinandersetzt?
05:10Stattdessen jagt Carla einem Geist nach.
05:13Und dabei ist sie manchmal wirklich unausstehlich.
05:16Ja.
05:17Ach, ich erinnere mich, dass ich phasenweise auch unheimlich schlecht gelaunt war.
05:24Gereizt, aufbrausend.
05:26Der Einzige, der mit mir umgehen konnte, das war Heiner.
05:31Verraten Sie mir seinen Trick?
05:33Er hat einfach immer Verständnis für mich gehabt.
05:36Egal wie schräg meine Laune war.
05:39Ja, und das hat mir einfach unheimlich gut getan.
05:44Meine heutseligste Katharina, mit unverminderter Innigkeit fühle ich die himmlische Gegenwart
05:59eurer lieblichen Seele in meinem Herzen.
06:02Die ganze Welt dünkt mir öde und kalt, gleich einem winterlichen Morgen,
06:08nachdem sich unsere Wege so schmerzlich voneinander getrennt haben.
06:23Mein Herz war ein Palast der Sehnsucht, erschüttert von den mächtigen Wogen eurer Schönheit.
06:29Nimmermehr soll mir aus dem Gemüte schwinden die zarten Linien eures Angesichts.
06:37Geht nicht ran.
06:39Naja, vielleicht muss sie sich erst mal beruhigen nach dem Streit.
06:43Hm.
06:44Nicht, dass ihr wieder was passiert ist, dass sie wieder ohnmächtig geworden ist.
06:48Da mein Blick emporgerichtet gefesselt ward von weit ausgespannten Himmelszelt über uns
06:59und von jener funkelnden Sternenwelt, die ganz und gar die Eurige ist.
07:07In ewiger Liebe. Eurer bescheidener Diener Leonard.
07:28Ich gehe gleich morgen früh zu ihr. Und dann reden wir in Ruhe miteinander.
07:34Danke, Frau Böttcher.
07:39Das Talent hat Charlie eindeutig von dir.
07:41Ja, die Skizze von dem Turm ist schon echt gut für so einen kleinen Jungen.
07:45Ja, wer stellt ihr vor? So ein Turm am Hafen. Direkt am Wasser.
07:52Daniel, wir müssen groß denken. Neu denken.
07:58Wärme also. Echt jetzt?
08:00Ja. Warum nicht?
08:03Machst du mir ein paar Mut?
08:07Sag mal, wer soll denn das finanzieren?
08:10Ja, komm, das sehen wir dann. Also, wie sieht's aus?
08:13Die Entwürfe bitte Zeit nach.
08:15Okay, was soll's. Ich schick dir was.
08:18Das wollte ich hören.
08:19Wem schreibst du da?
08:28Niemandem.
08:30Julius, du hast Herzchen in den Augen.
08:33Das ist ziemlich fallisch. Ist das die neue Version des Dickpics?
08:39Was? Nein. Ach Gott, Valerie. Das ist ein Turm, den ein kleiner Junge gebaut hat. Auf den haben wir heute aufgepasst zusammen.
08:46Hat der Mann ein Kind?
08:47Nein, er hat einen Neffen.
08:49Jetzt gib mir doch mal ein paar Details, bitte.
08:51Okay, okay, also. Er ist Architekt. Sieht gut aus. Extrem gut. Und er ist sexy.
09:01Kenn ich ihn?
09:03Vielleicht. Kaiser? Richard Kaiser?
09:07Aha. Der Sohn von Viktoria Kaiser.
09:12Du kennst ihn?
09:13Jochen, der hat mich vor ein paar Tagen im Kalas ziemlich eindeutig angemacht.
09:19Ja, das klingt nach Richard.
09:27Du, ich muss Schluss machen, ja? Bis dann.
09:37Hi.
09:42Schön, dass du gekommen bist.
09:45Na? Wieder bessere Laune?
09:48Ja, ja. Sorry wegen vorhin, dass... Ich war nicht dort.
09:53Ach, wer bin ich dir zu widersprechen?
09:57Du hast ja wirklich ein schlechtes Gewissen.
09:59Na ja, und ich frag mich wirklich, wie ich das wiedergutmachen kann.
10:05Hat sich das mit deiner Mutter geklärt oder was ist passiert?
10:10Ja, sagen wir so, ich arbeite in meinem Comeback.
10:13Beruflich oder privat?
10:18Sowohl als auch.
10:20Sowohl als auch.
10:21Seppi?
10:24Mhm.
10:25Du hast dich aber nicht auf ihn eingelassen, oder?
10:26Nein.
10:27Aber ich hab drüber nachgedacht.
10:28Ich fand den schon...
10:29ganz attraktiv.
10:30Mhm.
10:31Stell dir mal vor, ich hätte ja gesagt.
10:32Dann hätte der jetzt was mit Bruder und Schwester.
10:33Das wär ja schräg.
10:34Ja.
10:35Ja.
10:36Drich hat es für alles offen.
10:37Er ist kein Mann, den man exklusiv haben kann.
10:41Julius?
10:42Mhm.
10:43Verknallst du dich gerade wieder in den falschen?
10:44Ich bin nicht verknallt, ich hab nur Spaß.
10:45Das ist keine gute Idee.
10:46Was?
10:47Dass du jetzt dein Herz verschenkst.
10:48Okay.
10:49Okay.
10:50Sie hat nichts verschluckt und garantiert keine Vergiftung.
10:51Und ich hab doch keine Vergiftung.
10:52Okay, sie hat nichts verschluckt und garantiert keine Vergiftung.
10:53Okay.
10:54Aber es wird ja alles offen.
10:55Er ist kein Mann, den man exklusiv haben kann.
10:56Julius?
10:57Mhm.
10:58Verknallst du dich gerade wieder in den falschen?
11:01Ich bin nicht verknallt, ich hab nur Spaß.
11:02Es ist keine gute Idee.
11:03Was?
11:04Dass du jetzt dein Herz verschenkst.
11:06Okay, sie hat nichts verschluckt und garantiert keine Vergiftung.
11:20And what does the Ultraschall say?
11:25All right.
11:26Then later, yeah?
11:28Ciao.
11:30Hey.
11:32Oh.
11:33Hey.
11:34Hey.
11:35Hey.
11:36Hey.
11:37Hey.
11:38Hey.
11:39Hey.
11:40Hey.
11:41Hey.
11:42Hey.
11:43Hey.
11:44Hey.
11:45Hey.
11:46Hey.
11:47Hey.
11:48Hey.
11:49Hey.
11:50Oh Mann, dafür.
11:51Weil ihr habt euch so darauf gefreut.
11:53Tut mir leid.
11:54Die Strandbar, die läuft ja nicht weg.
11:56Hermine ist wichtiger.
11:57Immer.
11:58Ich drück auf jeden Fall die Daumen, ja?
12:00Ja.
12:01Ein bisschen Zeit haben wir ja noch.
12:02Oh.
12:03Ein bisschen.
12:04Vater.
12:05Was?
12:08Ja.
12:09Das hat uns auch noch gerade gefehlt.
12:11Er bleibt ein Meilantengel.
12:12Die Flügel streiken.
12:13Mann, wir haben uns so viel Mühe gegeben und alles vorbereitet.
12:16Und jetzt läuft alles schief.
12:17Es geht um die Bodenbeschaffenheit im Hafen.
12:24Ja, ich brauche ein Baugrundgutachten.
12:27Ach ja?
12:28Ja, wenn es so schnell geht.
12:30Ja, das wäre toll.
12:32Ja, gut.
12:33Dann sehen wir uns in Ihrem Büro, wenn es leck geht.
12:37Danke.
12:38Wiederhören.
12:39So.
12:40Hey.
12:41Hey.
12:42Schön zu sehen.
12:43Danke fürs Foto.
12:44Foto?
12:45Der Turm.
12:46Ah.
12:47Die Zeichnung von Stalin.
12:48Ja.
12:49Kleine ist super, oder?
12:50Ja, sehr.
12:51Und du so?
12:52Weihnachten?
12:53Hm, nicht direkt.
12:54Ich könnte mir aber den Rest des Tages freischaufeln.
12:56Ich habe einen Bekannten.
12:58Und der hat einen alten Novastra.
13:00Und der hat mich schon ganz oft gefragt, ob ich den mal fahren will.
13:02Was, den 380er?
13:03Capri?
13:04Nein.
13:0550.
13:06War.
13:07Galt lange als der schnellste Straßenwagen der Welt.
13:09Ja.
13:10Sieht umwerfend aus.
13:11Also, was meinst du?
13:12Du hast dir meine Faible für alte Rennwagen gemeldet.
13:14Hm.
13:15Ja.
13:16Schon nicht schlecht.
13:17Wir beide Seidenschalen und Lonebrille.
13:19Also, soll ich ihn anrufen?
13:20Ich meine, wir können eine kleine Spitztour machen.
13:22Ich kenne ein sehr schönes Restaurant im Benfakt.
13:24Ich habe gleich einen wichtigen Termin.
13:26Ach so.
13:27Ja.
13:28Ja, klar.
13:29War ja mein Gedanke.
13:30Ich muss eigentlich auch noch in ein Partnerhotel in Artenburg.
13:33Also, wir sehen uns.
13:34Bis dann.
13:35Vielleicht heute Abend?
13:37Warum nicht?
13:39Wir telefonieren einfach.
13:49Carla?
13:51Carla!
13:52Carla, es tut mir unglaublich leid.
13:53Ich habe ganz tolle Neuigkeiten.
13:55Ich habe den Schlüssel gefunden.
13:57Was?
13:58Ja.
13:59Er war in dem Stein.
14:01Das ist nicht dein Ernstes.
14:02Guck.
14:03Und was ist drin in der Kiste?
14:05Das...
14:06Darf ich?
14:07Natürlich.
14:10Was?
14:13Darf ich vorstellen?
14:15Katharina Schönbuch.
14:16Oh.
14:17Bist du sicher?
14:18Das sind Briefe von Leonard an Katharina.
14:21Er hat seiner großen Liebe 30 Jahre lang geschrieben.
14:24Das ist unglaublich.
14:26400 Jahre alte Briefe, Britta.
14:28Was?
14:29Ich meine, wenn sie sich 30 Jahre lang geschrieben haben, dann...
14:32sind sie vielleicht nie ein Paar geworden.
14:34Wahrscheinlich nicht.
14:35Aber ich habe noch nicht alle Briefe lesen können.
14:37Oh.
14:38Das wundert mich nicht.
14:39Ist ja wirklich schwer zu entziffern.
14:40Würdest du mir helfen?
14:42Bist du nicht mehr sauer auf mich?
14:44Ach Quatsch.
14:45Ich war doch nicht sauer auf dich.
14:46Ich weiß, dass du dir Sorgen machst.
14:47Aber das kann natürlich manchmal nervig sein.
14:49Ich weiß.
14:50Ich weiß.
14:51Ich glaube, Katharina wollte, dass ich das alles finde.
14:55Ist der Spuk jetzt vorbei?
14:57Na, jetzt finden wir heraus, was wirklich passiert ist.
15:00Deine Hilfe.
15:02Womit habe ich denn das verdient?
15:08Mit einem perfekt geschweißten Scharnier.
15:10So gut hat die Tür noch nie geschlossen.
15:12Danke.
15:13Also, sehr gerne.
15:14Es hat Spaß gemacht.
15:15Ich hoffe, Jonas hat dich gut versorgt.
15:18Ja.
15:19Vor allem mit einem Schwung vor Urteilen.
15:24Ernsthaft?
15:25Jonas?
15:26Ja, er hat mich wohl für eine reiche, arrogante Luxustussi gehalten,
15:31die sich ein Kind kaufen will.
15:32Und das hat er dir gleich unter die Nase gerieben?
15:35Wobei ich es ja grundsätzlich schätze,
15:37wenn jemand gleich sagt, was er denkt,
15:39dann lassen sich Vorurteile ja auch meist sehr schnell ausräumen.
15:42Frau Mahler?
15:44Ja?
15:45Ein Einschreiben?
15:48So ist es.
15:49Okay.
15:50Vielen Dank.
15:52Muss ich unterschreiben?
15:54Hier ein Autogramm, bitte.
15:58Dankeschön.
15:59Auf Wiedersehen.
16:00Tschüss.
16:02Deppenbusch und Partner.
16:04Das sind die Anwälte meiner Mutter.
16:08Wegen dieser Stella von Eyck Sache?
16:10Ja, wahrscheinlich noch wegen Jazz.
16:12Ich dachte eigentlich, es hätte sich längst erledigt, aber...
16:15Entschuldige, Franka, ich muss kurz...
16:17Ja, ja, ja.
16:18Kein Ding.
16:22Boah, das glaube ich jetzt nicht.
16:24Das ist ein Vertrag.
16:26Hm?
16:28Ja, bezüglich des ungeborenen Kindes für deine Cousine.
16:32Was?
16:36Hier.
16:38Sind alle möglichen Bedingungen aufgeführt?
16:40Wann es übergeben wird?
16:42Ja, im Zweifel nach der Geburt, ne?
16:45Bei erfolgreicher Übergabe erlöschen sämtliche Ansprüche an das Kind, ebenso wie sämtliche finanziellen Forderungen, die mit einer Aufwandsentschädigung von 100.000 Euro vollumfänglich abgegolten sind.
16:57Wow.
16:59Bei Lieferung Cash.
17:00Ja.
17:01Aber erst, wenn ein Vaterschaftstest zweifelsfrei nachweist, dass Daniel der biologische Erzeuger ist.
17:08Ja, aber gut, das steht doch außer Frage, oder?
17:11Wer hat denn den Vertrag aufgesetzt?
17:12Der ist ja wohl kaum.
17:13Meine Mutter, wer sonst? Die versucht mal wieder die Kontrolle über mein Leben zu übernehmen.
17:21Wann können wir Hermine eigentlich aus der T-Klinik abholen?
17:24Naja, die wollen jetzt auch einen Test machen und mich dann anrufen.
17:27Okay, haben die schon was gesagt?
17:29Egal was sie untersucht haben, also Blut, Bild, Knochen, Abstecher, ist alles gut.
17:34Also ist Hermine gesund?
17:36Theoretisch schon, aber du weißt ja, wer seit letzten Tagen ausgesehen hat.
17:40Also, irgendwas stimmt nicht mit ihr.
17:45Was ist denn die letzten Tage passiert?
17:48Außer, dass wir unseren Koffer gepackt haben.
17:51Sehr gut, aber das hat sie zu mir bekommen.
17:54Was ist, wenn sie denkt, dass sie nicht mit darf, oder so?
17:57Okay, also du meinst, Hermine ist traut.
17:59Naja, sie ist feinfühlig, intelligent.
18:01Sie kommt ja mit.
18:02Aber das weiß sie ja nicht.
18:04Zum Glück weiß sie nicht, dass sie in mehreren Stunden wacht von 17 Minuten.
18:08Darf ich gar nicht drüber nachdenken.
18:11Aber das wird sie ganz schnell wieder vergessen, sobald wir ein Mix herkostet.
18:14Da man das schafft.
18:16Warum? Haben die Ärzte was anderes gesagt?
18:19Nee.
18:21Sie wird sich übergeben.
18:22Das wird's.
18:23Die geben ja einfach ihr Niedlingsspielzeit mit und dann läuft es.
18:26Wie?
18:28Zu.
18:30Zyklin?
18:32Bella Schubert, hallo.
18:35Was?
18:39Äh, ja, einen Moment bitte ganz kurz.
18:41Hey, Milner, ist weggelaufen.
18:44Schon wieder?
18:46Ich melde mich gleich nochmal bei Ihnen, ja?
18:47Danke.
18:51Er ist ein Hund.
18:52Die Baustartikerin meint, das Areal am Hafen hält keinen Tower aus.
19:09Dann hat sie das wohl erledigt.
19:11Pass auf, ich stehe hier auf einem Grundstück direkt an der Elbe.
19:16Frau Demir hat es bereits überprüft.
19:18Wie sagt ihr was?
19:20Unseren Turm bauen wir exakt hier, an dieser Stelle.
19:23Liegt auch noch voll in unserem Budget.
19:25Das nicht alles ein bisschen zu schnell?
19:27Daniel, du kennst mich, ich denke immer groß.
19:29Das wäre doch ein super Ersatz für unseren Tech Campus.
19:31Ja, vielleicht.
19:33Was ist mit den Mutes? Hast du schon was für mich?
19:36Ja, aber das muss ich jetzt ein bisschen anpassen.
19:38Daniel, wir sind zurück.
19:42Bis dann.
19:49Herr Kaiser, was machen Sie Ihnen hier?
19:53Wir, wir realisieren hier vielleicht ein Projekt.
19:58Hm.
20:01Und du?
20:02Ich war doch in dem Partnerhotel.
20:04Und jetzt gönne ich mir noch eine kleine Auszeit.
20:06Ist schön hier.
20:08Die unverbaute Natur.
20:10Gut zum Spazierengehen, das ist ideal für unsere Gäste.
20:13Ja.
20:15Was ist dagegen, wenn ich mitkomme?
20:17Was?
20:19Nein.
20:21Gar nicht.
20:22Aber ich dachte, du hast einen Termin?
20:24Gerade beendet.
20:25Jetzt hatte ich Zeit.
20:26Ist nicht so glamourös wie der Novastra, aber auch schön.
20:31Ja, zum Glück habe ich die dabei.
20:42Also das sind jetzt die letzten Briefe, die Leonard seiner Katharina geschrieben hat.
20:45Dann muss er den ersten geschrieben haben, als er zwölf war.
20:51Das ist komisch, hm?
20:53Das ist romantisch.
20:55Aber warum haben Sie nicht miteinander geredet?
20:58Kaum wart ihr meinen Blick offenbar, da erkannte ich einen Geist so scharfsinnig und witzreich, wie ihn keine andere ziert.
21:12Doch ach, mein gestrenger Vater verbot mir unter Androhung harter Strafe, künftig noch euer liebliches Antlitz zu schauen.
21:20Das heißt, er hat dir geschrieben, weil seine Familie dagegen war?
21:25Ja.
21:26Ja.
21:27Warte mal hier, wie heftig pocht mein Herz und meiner Brust, da ich am klaren Quell eurer himmlisch Antlitz gleich der aufgehenden Sonne erspähte,
21:38deren Strahlen selbst den blassen Mond in Scham verbannen.
21:41Aber an eurer Seite in finsterer Nacht, im Kahn ruhend, gen Himmel blickend, nur die Sterne vermögen zu bezeugen, wie inniglich ich euch liebe.
21:56Ein Tag, da ich euer Angesicht nicht schaue, ist mir ein verlorener Tag.
22:01Hm.
22:03Mein treues Herz zerbricht in tausend Qualen, nur bei dem bloßen Gedanken, eine andere zu ehelichen.
22:11Moment, das haben, also Sie haben sich ja dann noch getroffen, obwohl er schon verheiratet war.
22:18Anscheinend.
22:20Seid achtsam, wenn ihr kundtut, dass ihr die weite Welt erforschen wollt.
22:26Schon flüstert das gemeine Volk und nennt euch gar eine Hexe vom Neid und Furcht getrieben.
22:32Euer Leben steht in großer Gefahr.
22:37Ihr müsst von hinnen weichen.
22:39Alles will ich bergen an jenem Ort, da wir des Glücks teilhaftig wurden.
22:43Oh, du teure Katharina.
22:45Was soll werden, so sie euch holen kommen, auf das sie auch unter mannigfachen Martern und grausamen Peinen zur Rede stellen?
22:58Britta, ich hätte nie gedacht, dass diese Liebesgeschichte so endet.
23:04Hey, Viktoria.
23:08Du sag mal, äh, hast du Hermine gesehen? Bella hat gerade angerufen, die ist abgehauen.
23:13Macht dieser Hund das nicht ständig?
23:15Ausgerechnet heute.
23:17Ich verstehe ehrlich gesagt gar nicht, warum sie sie mitnehmen wollen.
23:20Weil Bella an Hermine hängt? Die ist auch wie ein Familienmitglied.
23:24Weil außerdem, ohne Hermine hätten sich Elias und Bella vielleicht nie vertragen.
23:28Hoffentlich verpassen sie jetzt nicht ihren Flieger.
23:30Mir wäre es recht.
23:33Hey, hast du Hermine gesehen?
23:36Nee.
23:38Okay, sagst du bitte Bescheid, wenn sie auftaucht?
23:40Aha.
23:42Ciao.
23:44Was soll das?
23:48Hallo, irgendwer muss in dieser verworrenen Situation den Überblick behalten.
23:53Und zwar am allerbesten, bevor diese Buchhändlerin anfängt, euch über den Tisch zu ziehen.
23:58Ich dachte eigentlich, ich hätte mich klar ausgedrückt.
24:01Es geht dich nichts an, wie wir das handhaben.
24:05Sehe ich anders. Es ist doch viel klüger, sich abzusichern.
24:09Mama, Frau Böttcher ist bereit, was absolut Selbstloses für Daniel und mich zu tun.
24:16Und dieser Schrieb ist ein einziges Misstrauensvotum.
24:18Wir sind eine wohlhabende Familie. Da ist Misstrauen angebracht.
24:23Wieso musst du eigentlich immer vom Schlechtesten im Menschen ausgehen?
24:27Das tue ich nicht.
24:29Ich bin einfach nur realistisch. Aber früher oder später wird diese Frau Kapital aus dieser Schwangerschaft schlagen wollen.
24:35Du kennst sie doch gar nicht.
24:37Ich bin doch auch nicht.
24:41Mama, bitte.
24:44Halt dich da raus. Daniel weiß noch nicht mal, dass Frau Böttcher das Kind behalten will.
24:49Hast du immer noch nie mit ihm gesprochen?
24:53Nein. Und auch das geht dich nichts an.
24:56Willst du das Kind überhaupt noch?
24:59Ja, doch.
25:01Und jetzt pfeif bitte deine Anwälte zurück.
25:04Dieser Vertrag darf auf gar keinen Fall an Frau Böttcher rausgehen.
25:06Das dürfte jetzt etwas zu spät sein.
25:16Jess, das ist ein Kaufvertrag.
25:19Ich verstehe das nicht. Warum bieten die mir auf einmal Geld an?
25:23Ich weiß gar nicht, ob das legal ist.
25:25Keine Ahnung. Aber diese Anwälte von der MK, die sind knallhart.
25:29Das habe ich bei Stefan eigentlich gesehen.
25:31Hier, guck mal. Die verbieten dir sogar Risikosportarten während du schwanger bist hier.
25:34Was?
25:35Ja. Fallschirmspringen, Skifahren, Tiefsee tauchen, kannst alles vergessen.
25:40Was? Aber die...
25:42Die unterstellen mir ja total böse Absichten. Als würde ich das Kind gefährden.
25:46Geht gar nichts. Total absurd.
25:50Mann, ich wollte das so gern für die Malos tun. Warum behandeln die mich jetzt?
25:54Ja, bleiben halt doch arrogante, reiche Schnösel. Trotz Schweißer Outfit. Ist so.
25:58Ich weiß nicht, sie wirkt immer so nett auf mich.
26:04Ja, war es auch irgendwie verständlich, oder?
26:07Ich meine, kein Vorwurf. Aber welche Frau würde sich da nicht absichern?
26:12Ihr Mann bekommt ein Kind mit einer anderen.
26:14Ja, trotzdem. Ich habe sie ganz anders eingeschätzt.
26:17Sie war eigentlich sowas wie eine Freundin für mich.
26:21Also, so wie es aussieht, ist Katharina tatsächlich verbrannt worden.
26:24Mhm. Das ist so grausam, Mann. Nur weil sie unabhängig sein oder was lernen wollte.
26:31Oder jemand wollte sie loswerden.
26:35Das ist verrückt. Durch die Briefe fühle ich mich ihr irgendwie nahe. So, als würde ich sie kennen.
26:40Ich auch. Aber ich habe ja schon länger eine Verbindung zu ihr gespürt. Ich weiß. Du denkst, ich spinne.
26:45Nein. Nicht mehr.
26:48Aber für mich als Wissenschaftlerin ist es irgendwie ganz schwer, an was zu glauben, was nicht greifbar ist.
26:53Klar. Ich meine, hätte man zu Katharinas Zeit gedacht, dass wir jemals auf den Mond fliegen können.
27:01Und das Verrückte ist, es gab ja Zeichen, die dich zu ihr geführt haben.
27:05Na gut, vielleicht war das auch Zufall.
27:07Vielleicht auch nicht.
27:09Okay, einigen wir uns darauf, dass du Energien spürst, die ich nicht wahrnehmen kann.
27:15Ja, und vielleicht kann man diese Energien irgendwann wissenschaftlich belegen.
27:22Vielleicht.
27:24Jetzt will ich nur noch wissen, wer Leonard war.
27:27Denn wenn wir das rausfinden, dann finden wir vielleicht auch die Briefe, die sie eigentlich geschrieben hat.
27:31Ja, das sollten wir. Aber nicht mehr jetzt.
27:34Weil?
27:35Ja, Hermine. Bei Frau Dr. Baumbach.
27:39Und der ist sehr viel wichtiger.
27:41Ich muss mich wirklich mal ganz durchchecken lassen.
27:47Kannst du mir mal sagen, warum Viktoria versucht, aus allem ein Geschäft zu machen, Hermine?
27:52Das ist einfach der Wahnsinn.
27:55Dass Jess uns dieses Kind austrägt.
27:58Und jetzt bekommt sie diesen unangenehmen Vertrag.
28:01Viktoria könnte sich ja auch mal freuen, dass sie ein neues Kind bekommt.
28:07Und ganz ehrlich, könnte ich gerade eine Mutter brauchen, die einfach mal für mich da ist, anstatt mit Verträgen zu wedeln.
28:13Ja, du verstehst es, ne?
28:15Ja.
28:16Da bist du ja.
28:19Hey.
28:21Hey.
28:22Hermine, hallo.
28:24Wir sind wieder da. Hallo.
28:26Danke, dass Sie sofort angerufen haben.
28:29Ja.
28:30Wir haben uns gut unterhalten. Sie hat sich meinen gesamten Viktoria-Frust angehört.
28:34Habt ihr Stress?
28:35Ja, aber das soll ich jetzt gar nicht belasten.
28:39Ich glaube, du bist extra gekommen, um mich zu trösten, ne?
28:43Ja.
28:44Oder warst du nur scharf auf meine Leckerlis?
28:47Hat sie was gefassen?
28:48Ja, meinen ganzen restlichen Beutel.
28:50Guck sie an. Geht's auf jeden Fall besser.
28:51Ja, zum Glück.
28:52Na gut.
28:54Ja, dann los.
28:56Komm.
28:57Hermine?
28:59Ja komm, Hermine, siehste. Das Abenteuer wartet auf uns.
29:01Vielleicht hat sie Reisefieber.
29:05Versteh's nicht. Warum will sie jetzt nicht mitkommen?
29:08Meinst du, sie will nicht mit nach Bexixen kommen? Will sie hierbleiben?
29:22Stell dir vor, hier so einen Turm zu bauen.
29:25Ganz oben ein Sternerestaurant, dann Luxuswohnungen, ein Theater.
29:28Junius, ein Theater, dann im Basement, Designer-Boutique, in der Bar und von den Balkons aus.
29:35Der Blick in die Ferne.
29:38Ist das ein großes Ziel von dir?
29:40Klar.
29:41Absolut.
29:44Hast du keines?
29:48Nee.
29:50Borgs Weltmeisterschaft?
29:52Was?
29:54Nein, nein. Im Ernst.
29:56Also, auch wenn ich vermutlich in diesem Leben kein Champion mehr werde, aber die Herausforderung reizt mich.
30:02Ja, in der Beinarbeit immer schneller werden.
30:07Effektiver am Timing.
30:08Das reizt mich sehr.
30:14Ich dachte, dass du so ehrgeizig bist.
30:17So?
30:19Du hast doch selber auch geboxt.
30:20Ja.
30:21Du weißt doch, es geht um Taktik, Selbstvertrauen, Durchhaltevermögen und den eisernen Willen sein Ziel zu erreichen.
30:28So siehst du mich also?
30:31Ziemlich gut getroffen.
30:34So, komm.
30:36Ja, ich könnte ein Trainingseinheit gebrauchen.
30:39Ist aber schon klar, dass ich in Strengekutsch bin, he?
30:41Ja, klar.
30:43Das Wichtigste ist, immer die Deckung oben halten.
30:46Nee.
30:48Sei doch.
30:50Okay, okay, okay, okay.
30:53Denk dran, Kinn runter und Deckung immer oben halten.
30:56Und wenn nicht die Deckung fallen, das ja?
31:04Ich lass euch mal allein mit dir, ja?
31:13Hermine, was ist denn los mit dir, ne?
31:16Wo bist du denn abgehauen?
31:21Willst du nicht mal bei uns sein?
31:26Du hast mich so oft getröstet.
31:29Als ich Liebeskunden hatte und Stress mit Viktoria.
31:35Was soll ich dem unnötig in Mexiko machen?
31:39Wer tröstet mich dann?
31:43Na ja, vielleicht hat sie gedacht, dass wir uns trennen wollen.
31:46Wollte uns deswegen wieder zusammenbringen.
31:47Ich glaub, sie wird uns was anderes sagen.
31:51Was denn?
31:55Dass wir glücklich werden sollen.
31:57In Mexiko.
31:59Alleine.
32:01Und du meinst, wir sollen sie hier in Lüneburg lassen?
32:09Sie hat anscheinend ihre Mission hier erfüllt.
32:12Vielleicht will sie jetzt jemand anderem helfen.
32:15Lud zum Beispiel.
32:16Und wenn das wirklich ist, dann ist sie hier auf jeden Fall in den besten Händen.
32:26Ich meine, die Kinder lieben sie.
32:29Ja.
32:31Ist es das, was du willst, Hermine, hm?
32:34Willst du hierbleiben?
32:36Wie der Rasselband und zusammenleben?
32:38Schließlich ist es ja auch das Beste für sie.
32:47Ben und ich vermissen.
32:54Hi Schatz.
32:56Ich wollte nur mal deine Stimme hören.
32:59Die Steuer ist immer noch nicht fertig.
33:02Meine Lust darauf geht gegen Null.
33:05Ja und ich vermiss dich.
33:08Komm bald nach Hause, ja?
33:10Ciao.
33:14Ach ja.
33:18Das hatte ich echt nicht von ihnen erwartet.
33:21Ich dachte, wir sind Freunde.
33:24Glauben Sie wirklich, ich lasse mich von so einer hohen Summe bezahlen, oder was?
33:28Ähm, Jess...
33:29Ich bin noch nicht fertig.
33:31Als ich beschlossen habe, das Kind für sie auszutragen,
33:33da habe ich das getan, weil ich einen Sinn darin sehe.
33:36Nicht, weil ich Geld möchte und ganz bestimmt nicht, weil ich irgendwelche bösen Absichten habe.
33:41Darf ich jetzt auch was dazu sagen?
33:44Ich finde diesen Vertrag genauso daneben wie Sie.
33:48Und ich werde ihn auf gar keinen Fall unterschreiben.
33:51Meine Mutter hat es ausgeheckt.
33:53Ohne mein Wissen.
33:55Wirklich?
33:57Wirklich.
33:59Und ich weiß auch, was wir beide jetzt machen.
34:03Was wird das, wenn ich fragen darf?
34:09Wir wollten dir nur mitteilen, dass wir beide diesen Vertrag als massive Einmischung in unsere Privatsphäre empfinden.
34:16Ja. Und als sittenwidrig.
34:18Und deswegen werden wir beide den Vertrag nicht unterschreiben.
34:23Das ist dumm.
34:24Solche Angelegenheiten sollte man immer juristisch klären.
34:30Kannst du gerne so sehen, aber es ist unsere Entscheidung.
34:33Und du hältst dich da raus.
34:37Nur du machst einen großen Fehler, wenn du denkst, dass du sowas mit guten Absichten regeln kannst.
34:42Selbst wenn, dann ist es mein Fehler und nicht deiner.
34:48Du hast überhaupt gar keinen Fehler.
34:50Sie können mir vertrauen. Wirklich.
34:52Natürlich gibt es noch einiges zu regeln rund um die Schwangerschaft und die Geburt.
34:59Ja, aber das kläre ich mit ihrer Tochter und ihrem Mann.
35:02Ich wollte einfach nur helfen.
35:05Ja, das glaube ich dir sogar.
35:07Aber hast du wirklich ernsthaft gedacht, dass Daniel und ich uns von dir ein Kind kaufen lassen?
35:14So siehst du das?
35:17Das ist lächerlich.
35:19Mama, du kannst mich nicht kontrollieren.
35:24Das konntest du noch nie.
35:37Und falls sie es noch nicht kapiert haben, ich bin weder eine Leihmutter noch eine Gebärmaschine.
35:59Du solltest mich öfter coachen, Chandler.
36:03Und was den Novastra angeht...
36:05Jederzeit.
36:06Wer?
36:07Wann immer du willst.
36:09Ich besorg die Seidenscharfs.
36:12Sag mal, wenn du eine Affäre hast, gehört das dann hier zum Standardprogramm?
36:18Was?
36:19Ja, am Strand liegen.
36:20Steine Autos fahren.
36:22So willst du das wissen.
36:28Du musst mir kein Gefallen tun, weißt du?
36:31Bin dir das mit uns, wenn dir das alles hier zu eng und zu viel wird?
36:34Nein.
36:37Nein.
36:38Mit dir ist das was anderes.
36:40Mit dir kann man doch nach dem Sex noch Spaß haben.
36:41Mein Gott, es ist so schön hier.
36:42Ich bin viel zu selten hier draußen.
36:44Einfach zu viel Arbeit.
36:45Und zu viel Affäre mit einem Unbekannten.
36:46Und zu viel Affäre mit einem Unbekannten.
36:47Das ist gut angelegte Zeit.
36:48Unverbindlicher Sex ist einfach perfekt.
36:49Ich sag's dir.
36:50Hä?
36:51Hä?
36:52Was hab ich denn verpasst?
36:53Hä?
36:54Was hab ich denn verpasst?
36:55Simon und ich haben jetzt eine Situationship.
36:56Aha, eine was?
36:57Was ist das?
36:58Das ist sowas wie Friends with Benefits nur lockerer.
36:59Klingt perfekt.
37:01Klingt perfekt.
37:02Find ich auch.
37:03Ich wünschte nur Julchen würde das auch so sehen.
37:04Wieso?
37:05Wieso?
37:06Was ist denn mit Julius?
37:07Ich weiß jetzt, wer seine Affäre ist.
37:08Wie kommst du darauf, dass Julius Gefühle für Richard hat?
37:09Warte mal, woher weißt du denn, dass es Richard ist?
37:10Hat er irgendwas in die Richtung gesagt?
37:11Wieso willst du denn das jetzt so genau wissen?
37:12Wieso willst du denn das jetzt so genau wissen?
37:13Wieso willst du denn das jetzt so genau wissen?
37:14Ich hab Angst, dass ich mir mit Julius in die Quere komme.
37:21What is with Julius?
37:23I don't know who his affair is.
37:25How do you come up to that Julius has feelings for Richard?
37:29Wait, why do you know that it's Richard?
37:31Is he anything in the direction?
37:33Why do you want to know that?
37:35I'm afraid that I'm with Julius in the square.
37:43Frank, wait.
37:45Richard is your acquaintance?
37:48You date the same man?
37:51Oh, Vanka, that's...
37:53But you don't have to do that?
37:57No, not with my brother.
37:59What is now with Julius?
38:03Julius is there, to lie.
38:07Mir hat er... Mir hat er...
38:10Mir hat er geschworen, dass er das nicht tut.
38:12Bist du sicher?
38:13Na, zugegeben.
38:15Das sind doch Julius und Richard, oder nicht?
38:29Guck mal, wie glücklich Jürgen aussieht.
38:33Oh nein.
38:35Eifersüchtig.
38:37Quatsch!
38:38Julius weiß genau, dass Richard nicht der Typ für eine monogame Beziehung ist.
38:43Also genau sein Beuteschema.
38:45Richard würde ihm das Herz brechen.
38:49Das war ein großer Fehler.
39:03Victoria?
39:05Es ist soweit.
39:07Schon.
39:09Was...
39:11Was...
39:12Was...
39:13Passiert denn jetzt mit Tamine?
39:15Äh...
39:16Wir haben sie wiedergefunden, aber sie bleibt in Lüneburg.
39:19Der Flug wär zu anstrengend für sie.
39:21Und in Mexiko ist es viel zu heiß.
39:24Okay, und ähm...
39:27Wer kümmert sich um sie?
39:29Na, du?
39:31Nein.
39:32Keine Sorge.
39:33Sie kommen zu Lu Daniel und den Kindern.
39:38Also.
39:39Bella.
39:40Ist mich wirklich mit dem Schlingel alleine in Deutschland zurückgebrochen.
39:47Oh Mann, ich werd euch so vermessen.
39:52Ihr müsst uns ganz schnell in Mexiko besuchen.
39:58Komm, okay?
39:59Versprochen.
40:01Ich wünschte nur, wir hätten uns früher versöhnt.
40:04Das war spät als nie.
40:07Ich hab dich lieb, Victor.
40:10Och.
40:12Alles gut.
40:17Danke.
40:18Meine Tür ist immer auf für dich.
40:20Wehe, du vergisst mich.
40:22Mach ich nicht.
40:23Pass auf dich auf.
40:25Mach ich.
40:27Oh mein Gott.
40:30Herr Kilitsch.
40:32Elias.
40:33Ihnen auch alles Gute.
40:35Danke.
40:37Viktoria, ich muss jetzt auch zurück nach Berlin.
40:39Ähm, Simon bringt mich auf den Weg zum Flughafen noch zum Bahnhof.
40:45Ab mit euch.
40:47Raus.
40:48Hasta la vista.
40:49Tschüss.
40:50Tschüss.
40:51Kann ich Ihnen irgendwie helfen?
40:52Äh, ich suche noch ein paar Bücher für Lili.
41:06Sie ist gerade im Frankreich Urlaub und liest wohl ein Buch nach dem anderen.
41:23Oh.
41:24Das war bei mir früher genau das Gleiche.
41:26Ich hatte auch immer meinen ganzen Koffer voller Bücher, als ich auf Klassenfahrt gefahren bin.
41:30Ja, ich glaube, Lili braucht dringend Nachschub.
41:32Oh.
41:33Oh, ich hab da fast ganz trauriges reinbekommen. Moment.
41:36So.
41:37Ah!
41:38Hallo Herr Flickensche.
41:39Hallo.
41:40Ihre Bestellung ist gerade da. Moment, ich hole Sie.
41:43Ja, danke sehr.
41:44Und?
41:45Herr Dr. Berger auf der Suche nach spannender Lektüre.
41:49Oh, vielen Dank.
41:50Dankeschön.
41:51Dankeschön.
41:52Oder sind Sie hier wegen der Recherche in Katharina?
41:56Ich bin hier, um Bücher für Lili zu kaufen. Aber ich sag Ihnen was. Wir haben die Kiste geöffnet. Und sie ist voll mit Liebesbriefen an Katharina.
42:05Das heißt also, Carla hatte das richtige Gespür?
42:08Ich geb's ungerne zu, aber ja. Und offensichtlich hat wirklich auf dem Dornenhof eine der letzten Hexenverbrennungen stattgefunden.
42:15Aber warum gibt es darüber keine Aufzeichnungen? Also Hexenverbrennungen dieser Zeit wurden doch alle protokolliert.
42:21Naja, weil die meisten Aufzeichnungen verloren gegangen sind. Durch Kriege zum Beispiel.
42:25Und weil die Inquisition irgendwann gemerkt hat, dass es gar keine Hexen gibt. Und dann haben Sie die systematische Ermordung lieber vertuscht.
42:32Sie kennen sich ja richtig gut aus.
42:34Naja, ich war Archivarin, bevor ich den Lektwerk geöffnet habe.
42:37Naja, Gott sei Dank haben wir jetzt wenigstens Katharinas Briefe. Dann geht Ihre Geschichte nicht ganz voll ohr an.
42:42Oh, ähm, falls Sie noch ein weiteres Buch zur Hexenverbrennung in Lüneburg haben wollen. Ich kenn ein ganz tolles. Ich hab da der Autorin bei der Recherche geholfen.
42:50Ja, zu drei Ideale.
42:52Vielleicht finden wir ja doch noch etwas Interessantes über Katharina oder den Dornenhof heraus.
42:59Hallo, Mama.
43:08Jetzt ist es wirklich soweit.
43:14Elias und ich fliegen nach Mexiko. Und irgendwie kommst du ja auch mit. Ich mach jetzt endlich das, was du immer wolltest.
43:29Mein Leben genießen und einfach mal schauen, was kommt. Ohne Plan B.
43:44Ich wünschte, wir könnten es zusammen erleben. Aber ich bin mir sicherlich ganz der Stolz auf mich.
43:59Ich möchte wirklich nicht drängeln. Aber ich glaube, wenn wir jetzt nicht losfahren, dann können wir den Flieger auch vergessen.
44:05Und Petersen braucht sein Auto.
44:09Bist du bereit?
44:11Ja.
44:13Ich bin bereit.
44:16Bereit für neues Leben.
44:17Summer Pitca relying.
44:29Paula.
44:32Hey.
44:33Wie es war bei der Frauenärztin?
44:36Was denkst du denn? Ich habe natürlich den Hormonstatus einer zwanzigjährigen Griechin.
44:40What?
44:41No, you have of course right, Bella from Utah.
44:44That's not surprising, right?
44:47Now it's a matter of fact.
44:48You can't do anything.
44:49You can't do anything.
44:50You can't do anything.
44:51You can't do anything, if it's necessary.
44:53I have a bit of guidance.
44:54The hormone status is still not yet.
44:57You see, then everything is still open.
44:59I'm not so old.
45:00No, you're not.
45:01And you're wonderful and you're also wonderful to see, if you're older.
45:05And it's important as the years.
45:08What's that?
45:09I want to know what happened with Leonard and Katharina.
45:13Look, it's a book about the Lüneburger Stadt.
45:16There is something about the family of Leonard.
45:20I mean, there was a family of Leonard.
45:22You mean they had something against the love, because he was from an important family?
45:28Yeah.
45:29Oh, look.
45:31You see it.
45:33There are some trees, right?
45:35In the closest families in Lüneburg.
45:38Ah, here's an Leopold, hm.
45:40Oh, der könnte passen, hier.
45:44Gestorben 1668, das Alter passt und er heißt Leonard.
45:48Flickenschild.
45:50Das war ein schöner Tag heute.
45:53Ich bin ja.
45:54Ja?
45:55Ja.
45:56Ja.
45:57Wie wär's zum Abschluss noch mit einen kleinen Besuch in der Neuen Austern-Bahn?
46:02Nee.
46:03Lieber Austern?
46:04Oh, gut.
46:05Ich muss schnell noch was erledigen im Dortkönige, und dann können wir das.
46:07Ja?
46:08Okay, I have to do something to do with the Könige and then we'll do it.
46:11Yes, I'll wait for you.
46:13Yes, I'll wait for you.
46:24Richard?
46:26Hey.
46:29I saw you earlier on the Elbe with Julius.
46:32Yes, we did a little box training.
46:35Hmm.
46:37Es gibt da nur leider ein Problem.
46:40Dann schicken Sie die Unterlagen bitte raus.
46:42Ah, und die Suite für morgen müsste noch vorbereitet werden.
46:45Keine Lege, der Gast ist allergisch.
46:47Keine Sorge, ich komm klar.
46:48Dankeschön.
46:49Ich geh dann ins Homeoffice, ja?
46:51Könnte ich morgen vielleicht auch Homeoffice machen?
46:55Und wie genau stellen Sie sich das vor?
46:57Ich dachte nur, ich nutze Ihre gute Laune aus.
46:59Ein Freund hat morgen Geburtstag.
47:01Wissen Sie was, Frau Bergmann?
47:02Bummeln Sie einfach ein paar Überstunden ab und gehen früher.
47:04Ja, das wäre für mich in Ordnung.
47:06Cool.
47:07Was auch immer Sie heute gemacht haben, sollten Sie öfter tun.
47:11Mhm.
47:15Ich hab dir was vorgemacht, Falka.
47:17Julius auch nicht.
47:18Ja, schon klar.
47:19Aber irgendwas muss er missverstanden haben.
47:21Das liegt nicht in meiner Verantwortung.
47:23Mehr als ehrlich sein kann ich nicht.
47:25Doch.
47:26Du könntest merken, dass er mehr will und dagegen steuern.
47:30Julius ist einfach zu oft verletzt worden.
47:34Ich dachte, wir verstehen uns einfach nur gut.
47:37Er tut immer so, als würde er mit allem klarkommen wollen.
47:41Aber in Wahrheit...
47:43In Wahrheit leidet er.
47:52Hey.
47:53Na jetzt, hey?
47:57Stimmt das, was Franka sagt?
47:59Dass du dich in dich verliebt hast.
48:02Du weißt, es ist keine Option für mich.
48:04Wenn es so ist, dann sollten wir das Ganze besser beenden.
48:09Sofort.
48:10Hast du inzwischen was von Frau Böttcher gehört?
48:16Hat sie den Abbruch machen lassen?
48:18Ähm, ich, äh...
48:21Du...
48:22Keine Ahnung.
48:23Ich...
48:24Ich glaub, da hat sich irgendwas verschoben.
48:26Aber ich muss noch mal nachfragen.
48:27Ich soll dir auf jeden Fall von Pelle und Charlie ausrichten,
48:30dass sie dich ganz, ganz doll vermissen.
48:32Und ich dich auch.
48:33Ich hab versprochen, dass du ihnen noch ein bisschen was
48:34von dieser Katharina-Geschichte erzählst.
48:36Melle, ich hab ganz viele Gäste.
48:37Ich muss mich kümmern.
48:38Carla, die sind wirklich total angefixt von der Geschichte.
48:41Ich mein, dass hier ne Hexe verbrannt wurde, das finden die...
48:44Ich habe von dem Vertrag gehört, den Jess und Frau Mahler
48:46nicht unterschreiben möchten.
48:48Und ich glaube, ich kann Jess dazu bringen, es doch noch zu tun.
48:51Ehrlich gesagt glaube ich, dass sie's gar nicht schaffen können.
48:54Sie unterschätzen mich.
48:55Wenn sie's schaffen, werde ich mich natürlich erkenntlich zeigen.
48:58Einverstanden.
Comments