Salvaje - Capitulo 80 Completo HD
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Ay, no, así no es, otra vez, ¿no lo ves?
00:06Tienes que despejar antes de calcular la raíz cuadrada, vamos.
00:10Nada de uf, vamos.
00:13Vaya, hermano, qué guapo.
00:16Gracias, Cielo, igual que siempre, esta noche salgo.
00:19Así que les toca cuidar de mamá.
00:21Y si D.O. habla con alguien o si intenta salir de casa, me van a avisar.
00:25¿Fue claro?
00:26Yo también voy a salir.
00:27¿A dónde vas?
00:28¿Te incumbe?
00:30Tú te quedas a cargo.
00:34¿Y qué te parece si mejor dejas a la pobre niña en paz?
00:37No te metas, chala.
00:41Mira, confío en ti, ¿de acuerdo?
00:44Porque si no la cuidas, el lobo feroz se comerá a mamá.
00:48Sí, hermano, claro.
00:56¿El lobo feroz?
00:57No le hagas caso, sigue.
01:00Ánimo.
01:00Es que no lo entiendo.
01:04Yasur, llegaste a hablar con Yaman, no logro comunicarme.
01:08No, ¿para qué?
01:11Para poder hacer las paces con él.
01:13Lo hice enojar.
01:15Espera a que se le pase.
01:16¿Qué prisa tienes?
01:20Bueno, mejor lo voy a buscar.
01:22¿Y qué vas a hacer?
01:23¿Llevarle serenata?
01:26Dormirá en su puerta si hace falta.
01:28Adiós, Yasur.
01:29¿Qué dijo?
01:35¿Dormirá en su puerta?
01:36No entendí, no me meto.
01:39Recoge los vasos vacíos, vamos.
01:44Disculpa, ¿esta era tu orden?
01:46Así es, muchas gracias.
01:46Disfruta de mí.
01:53¿Estás loca?
01:54¿Qué es lo que haces?
01:55Mira, no nos hagamos las tontas.
01:57Vamos a empezar por ahí.
01:59No puedes venir por la mañana a disculparte y por la noche a dormir en la puerta de mi novio.
02:04No funciona así.
02:06Que son amigos de la infancia, que son como hermanos.
02:09Pues, ¿sabes?
02:09No me lo trago.
02:10Se nota que estás enamorada de Yaman.
02:16Supongamos que sí.
02:18¿Por qué te tiene que asustar tanto?
02:20No me asusta.
02:22Me enfurece.
02:25Porque eres hipócrita.
02:26Eres deshonesta.
02:28Estás jugando con todos.
02:33Tú no lo haces.
02:37¿Quién es la que juega a Ruya?
02:39¿Quién le miente a Yaman?
02:43¿De qué hablas?
02:46Algo dentro de mí dice que nunca mereciste a Yaman.
02:50Y sabes una cosa, esa voz que tengo nunca se equivoca, Ruya.
02:55¿En serio?
02:56¿O qué?
02:58Bueno, ¿tienes idea de todo lo que superamos de Yaman y yo juntos?
03:03Y esta vez también vamos a superar esa supuesta vocecita tuya.
03:08Eso espero.
03:09Suerte.
03:10¿De dónde salió ese chocolate?
03:25Me lo dio tu mamá.
03:26¿Lo quieres?
03:27Es tuyo.
03:28¿Mi mamá?
03:29Voy a buscar a Ruya, papá.
03:33¿Qué pasó?
03:34¿Cómo que qué pasó?
03:35Hazme el favor.
03:37Ven para que pueda verte.
03:39Sabes que hace bastante que no hablamos.
03:41Tengo cosas que contarte.
03:42Bueno, papá.
03:44Me paso más tarde.
03:46Por cierto, dile a Osge que lo siento mucho, pero aún no pude visitar la casa nueva.
03:53Bueno, estoy solo en la casa vieja.
03:56¿Cómo es eso?
03:59¿Y por qué?
04:00Te lo digo en persona.
04:02Es un tema serio.
04:05Da para largo.
04:06Bueno, papá.
04:18¿Dónde la viste para que te lo diera?
04:21¿Por qué?
04:22¿Qué vas a hacer?
04:23Solo responde a lo que acabo de preguntarte.
04:36Buenos días.
04:44Buenos días.
04:45Tú eres la gente encubierta, la policía.
04:50Elif, un gusto.
04:53¿Qué estás haciendo por acá?
04:56Les traje chocolates a los niños.
05:00Hacemos buenos actos para aplacar la conciencia.
05:03Digo, por eso les suelen regalar cosas.
05:06Tomo uno por mi conciencia.
05:13Si es por eso, agarro dos.
05:16Gracias.
05:26Hasta luego.
05:27Adiós.
05:28Por la mañana a tu mamá se le ocurrió hacer caridad.
05:42¿Por qué te preocupa tanto?
05:43Goven.
05:48Esta vez parece que estás cerca, hijo.
06:04Esta vez es la buena, Heidi.
06:06Por fin.
06:07Te prepararé todos tus platos favoritos.
06:09Está todo listo.
06:10Gracias.
06:12Como hace 20 años, ¿no?
06:15Aquí estamos a la orden.
06:17Y por eso eres el mejor y mi favorito.
06:19Gracias.
06:19¿Me explican?
06:34Dime.
06:37No, nada nuevo.
06:40Sí, planeaba ver una película con ella, pero tiene que estudiar.
06:43Tuve que cambiar de planes.
06:48Ah.
06:50¿El abuelo Heidi?
06:54Claro, sí, voy.
06:55Voy para allá.
06:56Aquí me aburro.
06:57Bueno.
06:59Bueno, bueno, voy saliendo.
07:00Nos vemos.
07:01Te escucho.
07:27Hermano, creo que mamá va a verse con un tal abuelo Jairi o algo.
07:30No seas tonta.
07:32Eso no es una persona, debe ser el nombre de un sitio.
07:34¿Y qué voy a saber yo?
07:35¿Y qué voy a saber yo?
07:37No.
07:37No.
07:38No.
07:38No.
07:39No.
07:44No.
07:44Calle, dile a Yaman, cuéntaselo y que lo resuelva, ¿sí?
08:05Me surgió una emergencia.
08:14Lo sabía.
08:19Sabía que te quedaría así.
08:25Estás tan hermosa.
08:28Pero siento que no soy yo.
08:39Cuando te ves con los labios, siento que eres tú.
08:45Y algo más.
08:49Me encanta, te veas como te ves.
08:53Qué raro, ¿verdad?
08:56Vámonos.
08:57Bueno.
09:14¿Qué pasó?
09:19¿Qué te da miedo, Melec?
09:20¿Por qué lloras?
09:21Por mi hermano Yaman.
09:24¿Por qué lloras por Yaman?
09:26¿Eh?
09:28El hombre malo secuestró a Yaman cuando era niño.
09:30Y tu mamá lo sabía.
09:37¿De dónde salió ese chocolate?
09:39Me lo dio tu mamá.
09:40¿Lo quieres?
09:40Es tuyo.
09:42¿Dónde la viste para que te lo diera?
09:44Por la mañana a tu mamá se le ocurrió hacer caridad.
09:46Hola.
10:00Ven a esta dirección cuanto antes.
10:06No preguntes más y ven.
10:07Contesta ya, Ruya.
10:32Contéstame el teléfono, cielo.
10:33¿Qué pasa, Eye?
10:49Hermano, ¿no viste el mensaje que te mandé?
10:52No, todavía no veo nada.
10:54Hermano, mi mamá salió a estas horas.
10:56¿Y a dónde fue?
10:58Escuché algo del abuelo Jairi, pero...
11:00¿Está con Jairi?
11:01Sí, hermano.
11:03Bueno.
11:05Bueno.
11:05Bueno.
11:33Bienvenida.
11:43¿Por qué esto está tan vacío?
11:46Porque hoy me encargaré de todo.
11:48Te atenderé yo.
11:49Ah.
11:50Mira, antes Heidi preparó todo tal como te gusta.
11:54¿Ves? Tus brochetas, tu ensalada de rúcula, champiñones salteados,
12:00los platos que disfrutábamos juntos.
12:01Bien, fenomenal. Y me estoy muriendo de hambre.
12:06Cuando dijiste que viniera, ya no quise comer nada en casa.
12:10Me voy a comer todo esto.
12:12Eh, para un poco.
12:15Espera, siéntate.
12:20Antes de empezar a cenar, hay algo que hay que hablar.
12:25Es algo muy importante.
12:27Guben, espero no tener que preocuparme por nada.
12:30No tienes que preocuparte por nada, pero el preocupado soy yo.
12:36Verás, la verdad, tampoco debería estar preocupado, pero todo depende de ti.
12:42Digo, depende de tu respuesta.
12:45¿Qué es lo que depende de mí?
12:47¿Te sientes bien?
12:49No, no lo estoy.
12:51Pero puedo estarlo.
12:52Digo, puedo sentirme bien, pero todavía no puedo.
12:55Otra vez depende de ti. Eso espero.
12:58¿Pero por qué depende de mí?
13:01Uf.
13:01Llevo esperando 20 años, 5 meses y 4 días y 7 horas.
13:29Es, sé que estoy llegando muy tarde.
13:33Por eso, teníamos que celebrar estos 20 años.
13:38En el restaurante de Jairi y hacer las cosas como debimos haberlas hecho.
13:43Todo esto, lo que no pudimos hacer en su momento.
13:48Resumiendo, para soltar de una vez lo que intento decir.
13:51Acepto.
13:59¿Cómo?
14:01Que sí, que sí, Gubben.
14:04¿Qué? ¿De verdad?
14:06Eso sí.
14:07Acepto.
14:09¿Cómo?
14:10¿Primero me convences tú y luego te convenzo yo?
14:12¿Te dije que sí?
14:13No, espera.
14:16No, espera.
14:16Okay.
14:46Ay, pero qué outfit tan bonito. ¿Dónde lo compraste?
15:00Me lo encontré en Milán. ¿Sí te gusta?
15:01Te queda de maravilla. Los colores resaltan tu outfit.
15:05Ay, muchísimas gracias.
15:06¿Viste la semana de la moda en Milán?
15:08Qué de lo último. Un desastre.
15:10Si el desfile VIP fue un fiasco, no quiero ni imaginar el resto.
15:14Por eso yo ya no voy.
15:16Acabo de cambiar el auto. Papá puso el grito en el cielo.
15:18Pero el ambo es una belleza.
15:20La próxima la deberíamos hacer en New York. Aquí es bastante aburrido.
15:24La próxima es New York.
15:25Suena bien.
15:25DJ Allen.
15:26Vamos a que...
15:27DJ este es lo mejor.
15:28Yo lo vi en el festival de Coachella.
15:29Lo recomiendo.
15:30Te va a encantar, pero no tanto como a él.
15:33Es lo mejor del mundo.
15:34Pero yo no pago para DJs. Prefiero músicos de verdad.
15:37Si van a Milán, yo me quedo en Roma.
15:39Ya estoy cansada de ver Milán. Vamos a otro sitio.
15:41Sí, ¿por qué no?
15:42¿Y qué estás estudiando así?
15:45No voy a la universidad.
15:47Ah, ¿entonces te graduaste?
15:48No.
15:50No fui, no estoy estudiando.
15:52¿Qué es eso?
15:52¿Cómo?
15:53No todo el mundo cree en el sistema educativo actual, muchachos.
16:04Hay mucha gente que aprende por su cuenta.
16:09Ah, cierto. El papá de una amiga no la quiso mandar a la escuela.
16:12Tenía tutores en casa.
16:14¿Qué es el otro?
16:29¿Y cómo se conocieron?
16:31Tuvo que ser impactante para poder amarrar a Lady a las, ¿verdad?
16:35Por supuesto, cuando quieras.
16:37Qué extraño.
16:39En un accidente.
16:43Si lo que quieren es una limosna, esperen que tengo algo en la cartera.
16:46¿Qué es eso para que no te vuelva a ver?
16:55Ay, pero qué pena, si me muero por verte.
16:57¿Se conocieron en un accidente?
17:08Algo así.
17:11No, no para nada.
17:13Seguro Alá se estrelló contra tu auto.
17:17Le pasa todo el tiempo.
17:19Es como si no supiera usar los frenos.
17:22Dicen que los mejores romances comienzan con una buena pelea.
17:26Eso es muy cierto.
17:35¿Eso te parece bien?
17:36¿Eres imbécil o qué?
17:38Disculpe, se lo voy a cambiar.
17:40Vamos, sácalo de mi vista.
17:42¿Se dan cuenta?
17:43¿Te parece normal?
17:49Qué idiota.
17:52Qué inútiles.
18:01¿Así?
18:02Yo tengo que ir al baño.
18:13¿Qué estás haciendo aquí, Asi?
18:36¿Qué estás haciendo aquí?
18:58¿Eres imbécil o qué?
19:00¿Qué estás haciendo aquí?
19:01No, no, no, no.
19:31No, no, no, no, no.
19:32Llevo como dos horas sin entender
19:35ni una sola cosa de lo que dicen.
19:37¿De qué hablan?
19:39Yo vengo de las calles.
19:41No tengo familia.
19:45Terminé la escuela a duras penas
19:47porque mi vida era miserable.
19:49Apenas gano dinero para comer bien
19:51y la fortuna que cuesta este vestido
19:54y estos zapatos.
19:55No he visto tanto dinero junto en mi vida.
20:01Mi sitio no es este.
20:08Y lo que es mejor, no quiero que lo sea.
20:10Les agradezco la atención.
20:11Fue un placer.
20:14Así.
20:15Lo siento mucho.
20:16Espera.
20:21Lo que dijo es verdad, pero una incompleta.
20:23Yo les contaré lo que falta.
20:28Sí, amigos míos, conocí a Asi en un accidente.
20:32Después, siguieron muchas peleas.
20:39Una vez hasta me llegó a apuñalar.
20:45Otra vez me partió la cabeza contra un espejo.
20:48Porque soy un cabezadura, obviamente.
20:53Creo que de la última perdí la memoria.
20:57Pero entre tanto caos, también me robó el corazón.
21:01¿Qué chica logró conquistar a Lazo y Zalán?
21:10¿O solo ella pudo?
21:11Aquí me aburro mucho.
21:23Nos vamos.
21:24¿Qué estás haciendo?
21:26Librarme del ricachón que llevo dentro.
21:29Necesito tu ayuda porque me persigue.
21:30Pues corramos.
21:33Vamos.
21:34Claro.
21:35Buenas noches y que les vaya bien.
21:43¿Qué pasó?
21:44Sí, pise un vidrio.
21:47Por favor.
21:48Nos vemos.
21:53Nos vemos.
21:53que nos vemos.
21:54Sí, pise un edad.
21:55Sí, pise un edad.
22:06Ah, sí, pise un edad.
22:08Ah!
22:09¿Roya?
22:30¿Qué pasó?
22:32¿Por qué nos vemos aquí tan tarde?
22:35No quería hablarlo en la casa.
22:39No quiero hablar de esto en una casa cerca de la gente
22:43a la que le arruinaste las vidas con tu traición, mamá.
22:47No entiendo. ¿De qué estás hablando?
22:50No quiero hablar en la casa donde secuestrase a Yaman
22:52y lo encerraste.
22:54Otra vez con lo mismo, Roya.
22:57No entiendo qué hay que hacer para que mis palabras
22:59te lleguen a la cabeza.
23:01Te lo dije. La niña lo entendió al revés.
23:04¡Basta! ¡No! ¡Cállate!
23:09¡Ya sé que manipulaste a Melek!
23:12Pero a mí no me vas a poder callar.
23:15Ustedes secuestraron a Yaman.
23:17Estoy segura.
23:18De verdad no puedo creerlo, Google.
23:47Sí me acuerdo de este anillo.
23:50Un día que salimos temprano de la facultad juntos,
23:54lo vimos en la vitrina de una tienda de antigüedades.
23:57El dueño no me lo vendió porque ya tenía comprador
23:59y me puse triste.
24:00Y tenía comprador.
24:02Vi cuánto te gustó y le hice señas al viejo
24:05que no, que no, véndemelo a mí.
24:06Y el otro día...
24:08Me acerqué a primera hora y le pagué todo el anillo.
24:11Esa es la historia.
24:13Daría el mundo por esa risa.
24:16¿Qué?
24:17Por esa sonrisa.
24:20Por esa mirada.
24:23Por verte así siempre.
24:25Lo sabes, ¿verdad?
24:31Está empezando a hacer calor.
24:32Voy a lavarme la cara y ahora vuelvo.
24:34No vayas a escapar.
24:42¿De qué?
24:46De mí.
24:48De ti.
24:53Guben.
24:55Te divorcias de verdad.
24:58¿Estás seguro?
24:58¿Seguro?
25:01¡Gamón!
25:26Ali.
25:27¿Qué?
25:27Bienvenido.
25:39Eh, sí, ¿cómo estás?
25:40Siéntate.
25:43Ven.
25:45Sírvete. ¿Vienes con hambre?
25:46Come algo. Los hongos salteados están muy ricos.
25:49Come algo.
25:52¿Crees que estoy pensando en comida?
25:54¿Y qué problema tienes ahora?
25:55¿Qué problema tienes?
25:56Por fin estamos juntos con tu madre, como siempre debió ser.
25:59¿Ese es tu problema?
26:00Pero, papá, estás casado. ¿Lo olvidaste?
26:05No es lo que parece.
26:06¿Nos dejas explicarlo?
26:08¿Qué cuento me vas a contar? ¡Basta!
26:10No levantes la voz.
26:13Siéntate.
26:14Ali.
26:14No me quiero sentar. ¿Me vas a obligar?
26:16Siéntate. Compórtate de una vez. Te sientas y escuchas. Hazme el favor.
26:21Guven, cálmate.
26:23Vamos a calmarnos, por favor.
26:25¿Por qué te pones a hablar sin saber del tema?
26:30Ya me divorcié de Oski.
26:32¿Por qué hiciste algo así?
26:46Dime, ¿por qué?
26:47¿Por dinero?
26:49¿Para ocultar tu asquerosa aventura con ese hombre?
26:51¿Por qué?
26:52Ruya, por favor.
26:54¿Cómo puedo ver a la cara al hombre que amo sabiendo esto?
26:59¿Por qué le hicieron eso?
27:01¿A él? ¿A mí? ¿A Neslihan?
27:03¿Qué clase de madre eres, mamá?
27:09Responde de una vez.
27:11Di algo, responde.
27:13Vi que no estabas en tus cabales.
27:16Vi que te volviste loca, lo que sea, menos que no estabas ahí, que no fuiste tú.
27:21Porque sé que estás involucrada.
27:22Por eso manipulaste a una pobre niña indefensa.
27:33Te voy a denunciar a la policía.
27:39Te vas a pudrir en la cárcel.
27:42No lo hagas.
27:43¿Que no haga qué?
27:43No mereces estar en libertad a alguien como tú.
27:49Le explicas a la policía por qué lo hiciste, ¿de acuerdo?
27:55¿Hola?
27:57Llamo para hacer una denuncia.
27:59Por favor.
28:02Ruya.
28:03No lo hagas.
28:08No puedes, por favor.
28:11No lo hagas.
28:12Y si no es por mí, que sea por tu hermanito.
28:20¿Quieres que nazca en la cárcel?
28:28¿Ahora sí te acuerdas de mi hermano?
28:35Mira.
28:40Serán me está amenazando.
28:42El idiota de tu tío
28:47grabó un video
28:49obligado por Serán.
28:53Con ese video es suficiente.
28:55Me van a colgar.
28:57¿Entiendes?
28:58Nadie más lo va a pagar.
29:01Solamente tu hermano y yo.
29:03Nadie más.
29:05Seré la única acusada.
29:06No saben los dos el asco que me dan.
29:25Te lo ruego.
29:28Hija, te lo ruego, por favor.
29:30Tu papá pasó toda tu vida en la cárcel.
29:37El bebé...
29:39es lo único que nos queda de él.
29:43Por favor.
29:46No lo hagas.
29:49Esto es tu culpa.
29:51Todo esto es tu culpa.
29:53Bueno...
30:00Lo sé.
30:04Pero no hagas que el bebé lo pague.
30:06No es culpable de mis errores.
30:10Tú eres su hermana mayor.
30:12Si no es por mí, hazlo por él.
30:18Te lo ruego, Nuria.
30:22Por favor.
30:36Ay, no puede ser.
30:37¿Dónde te metiste?
31:08¡Jesur!
31:13Ese gallina te dejó plantada, ¿no es cierto?
31:16Ya ves, así es él.
31:18¿Qué?
31:19También me dejó esperando para variar.
31:22Parece que los dos tuvimos mala suerte.
31:25Buenas noches.
31:27Ahora a esperar un taxi a estas horas.
31:29Te puedes venir conmigo si quieres.
31:30No me interesa.
31:32Muchas gracias.
31:32No te puedo llevar en mi auto.
31:34Lo decía, ¿para qué no esperes más?
31:36Si tu respuesta es porque soy feo, lo entiendo.
31:40No, no era eso lo que intentaba decir.
31:42Entonces, ven.
31:43Vamos a considerarlo un favor entre amigos, Chala.
31:45Si quieres, mándale una foto de mi placa a la gente en tu casa para que estén tranquilos.
31:49Y te dejo en tu casa en media hora o incluso en menos, ¿eh?
31:57No hay taxis disponibles en la zona.
31:58Admite que todavía te puedo sorprender.
32:14De verdad no lo esperaba.
32:16Fue un final muy feliz.
32:18Me encantan los finales felices.
32:21Pero todavía espero mi premio.
32:22¿No crees que me lo merezco, furiosa?
32:29Dilo de una vez.
32:31¿Qué?
32:35¿Sabes?
32:36¿Qué me ganan esas dos palabras?
32:39Hagamos algo.
32:40Te firmo un pagaré y quedo en deuda.
32:42Quizás lo pague algún día.
32:43¿Qué?
32:43¿Qué?
32:43¿Qué?
32:43¿Qué?
32:43¿Qué?
32:43¿Qué?
32:44¿Qué?
32:45¿Qué?
32:45¿Qué?
32:45¿Qué?
32:45¿Qué?
32:45¿Qué?
32:46¿Qué?
32:46¿Qué?
32:46¿Qué?
32:47¿Qué?
32:47¿Qué?
32:48¿Qué?
32:48¿Qué?
32:49¿Qué?
32:49¿Qué?
32:50¿Qué?
32:50¿Qué?
32:51¿Qué?
32:52¿Qué?
32:52¿Y ahora qué?
33:00Ahora nada.
33:03No te pienso dejar ir.
33:06Hasta que no lo dejes.
33:08Te doy una letra.
33:09Quizás eso ayuda.
33:11Una palabra empieza con A.
33:16No.
33:18O sea que no lo vas a decir.
33:22Está bien, como quieras.
33:27Pero hasta que no escuches esas dos palabras no me pienso detener.
33:31Soy así.
33:32Y te lo advertí.
33:39Alas.
33:39Te oigo, ¿te decías algo?
33:50¿Te oigo?
33:50¿Te decías algo?
33:58No, claro que no.
33:59Perfecto.
33:59Perfecto.
33:59Perfecto.
34:00Perfecto.
34:30¿La puedo cambiar si no te gusta?
34:49Te pido disculpas si mi música te parece de mal gusto.
34:53No, está bien. No me meto en tus gustos.
34:57¿No te gustan estas cosas?
35:01Vamos, escucha.
35:03La música de Andes llegaba hasta el alma.
35:06Fíjate con qué pasión se cantaba.
35:08Fíjate con qué pasión se cantaba.
35:13Fíjate con qué pasión se cantaba.
35:18Fíjate con qué pasión se cantaba.
35:20Fíjate con qué pasión se cantaba.
35:29Así me gusta. No puede ser tan mala si estás sonriendo.
35:36Es por aquí. Aquí me bajo.
35:55¿No te llevo adentro?
35:56No, no hace falta. Gracias.
35:59Bueno.
36:26Sí, resumiendo.
36:31No quiero pasar más tiempo alejado de tu mamá.
36:34Veinte años son suficientes.
36:35Por eso hay que arreglarlo cuanto antes.
36:39Así es.
36:41O sea, ¿que ahora sí se van a casar?
36:45¿Estarán juntos ahora en serio?
36:48Tu mamá dijo que sí.
36:50Y ya con eso basta.
36:51Y desde ahora nadie en el mundo podrá separarnos.
36:55No van a poder separarnos nunca.
36:57No sé nada del resto del mundo.
37:01Pero sí sé de unos cuantos que van a intentar impedírselos.
37:04También lo sé.
37:06Lo arreglaremos.
37:08No te lo tomes tan a la ligera, papá.
37:11Deberías irte mentalizando para una guerra.
37:14Que venga.
37:16¿Y de qué lado te vas a poner?
37:18¿Estás con nosotros o en nuestra contra?
37:25Bueno.
37:27No quiero que sufran y el otro bando está potente.
37:30Los voy a apoyar a ustedes.
37:31¿Cómo?
37:31¿Cómo que potentes?
37:33Que vengan todos.
37:34Los tumbo con una mano en el bolsillo, uno a uno.
37:39O sea, ¿que ahora en serio sí se van a casar de verdad?
37:42Sí.
37:47Entonces, ¿qué más voy a decir?
37:49Que vivan los novios.
37:51Ven.
37:54Ven.
37:54Saben, los quiero muchísimo.
37:58De verdad, nosotros igual.
38:03Papá, pero no beses más a mamá.
38:06Ay, por Dios.
38:07¿Cómo te hicimos?
38:10Celoso.
38:11Ruya.
38:27Hija.
38:30Cállate.
38:31No voy a decir nada hasta que dé esa luz.
38:33Me quedaré con mi hermano y te irás con la policía.
38:35Así no sufrirá creciendo con una madre como tú.
38:42¿Sabes qué está pasando?
39:04Lo sabremos pronto.
39:06Vengan, vengan.
39:06Mamá, hermano.
39:16Supongo que no nos llamaste para que bajáramos a saludar a tu invitado.
39:20Si al final no es nada nuestro.
39:22Eh, siéntense, chicos.
39:24Vamos a conversar sobre algo.
39:28Vamos.
39:29Y otra vez volvemos a jugar a los misterios.
39:36¿Qué será ahora?
39:37¿Quién sabe?
39:38¿Qué será?
39:39No, hijo.
39:40¿De qué misterio estás hablando?
39:41Aquí no está pasando nada del otro mundo.
39:44Eh, solamente queremos conversar.
39:48Entonces vamos al grano.
39:49Dime.
39:51Eh.
39:51Tienes prisa, ¿verdad?
39:57Muy bien.
39:58Eh, decidí que voy a casarme con Guben.
40:00¿Qué?
40:08Pero está casado.
40:10Me divorció hoy oficialmente.
40:12Ah, no están perdiendo el tiempo.
40:14Alas.
40:14Alas.
40:14Alas.
40:21¿Es que no piensan decir nada?
40:28¿Ah?
40:29¿Y si digo nunca jamás?
40:32No puede ser.
40:33Es que es imposible.
40:38Esperen, esperen.
40:42Muchachos, creo que tenemos un malentendido.
40:45No los llamamos para pedirles permiso.
40:48Sino para avisarles y que lo sepan.
40:51Que se enteren por nosotros.
40:53Le dijimos a mamá que no lo pensamos permitir.
40:58Nunca ni hablar.
41:02Ni le pregunto a mi hermano de qué lado está.
41:04Cierto.
41:06Eh.
41:07Yo solo quiero la felicidad de mamá.
41:12Mi mamá no necesita a este hombre en su vida para ser feliz.
41:17Alas.
41:18Déjala.
41:19Déjala.
41:19Que lo decida ella misma.
41:21¿Qué pasa, llama?
41:22¿Solo defiendes la felicidad de mamá si eso implica a tu papito?
41:27Alas.
41:29Basta, ¿quieres?
41:30Chicos.
41:33Su madre y yo nos vamos a casar.
41:37Y no van a poder cambiar ni nuestra decisión ni sentimientos.
41:40Lo único que queremos de ustedes es que lo entiendan y no se ofendan.
41:44¿En serio son tan inocentes?
41:47¿Qué esperaban ustedes, que los felicitaran y un aplauso?
41:50No, pero esperaba que no se comportaran de forma tan caprichosa.
41:56Saben que ya no son niños.
42:00Son adultos.
42:01Pórtense como tal.
42:03Con respeto.
42:03¿Y entonces qué va a pasar?
42:07¿Él se va a mudar aquí?
42:10Eh, todavía no hemos hablado del tema.
42:12Chicas.
42:26Creo que en esto sí podemos estar de acuerdo.
42:29Si lo que ustedes creen es que podrán vivir en esta casa en paz como si fuéramos una familia feliz,
42:40nos tendremos que ir.
42:48Toma bien tu decisión.
42:54Vamos, chicas.
42:55Vamos.
42:59Oigan, chicos.
43:15¿Te das cuenta, no?
43:19¿Qué más podíamos esperar?
43:20¿Qué más podíamos esperar?
43:20Cera, no te acerco.
43:41Ya hablé con ella, no va a hablar.
43:43Que sí, Rulla también se calmó.
43:55Déjala en paz.
43:55Olvídate del tema.
43:56Es una pobre niña.
43:58Alec.
44:04No pienso dejar mi destino en manos de una niña.
44:08Bueno, mira, dame más tiempo.
44:09Yo me encargo de todo.
44:11Encontraré la forma, ¿sí?
44:12¿Qué?
44:14¿Serán?
44:23Los más pequeños se preparen.
44:26Los autobuses ya van a llegar.
44:28¿Están listos?
44:29Que no se les olvide nada, ¿de acuerdo?
44:31Revisen bien.
44:34Hola, chicos.
44:36¿Qué está pasando aquí?
44:38Los niños se mudan al dormitorio.
44:40¿Dormitorio?
44:43Ah, claro, es cierto.
44:45Precisamente por eso vi.
44:47A ver si había algún problema.
44:59¿Cómo estás?
45:00Yo, bien.
45:02Aquí había una niña.
45:04Era Melek.
45:05¿Sabes qué fue de ella?
45:06Melek fue a la tienda porque el gato tiene hambre y le va a comprar leche.
45:10¿La tienda?
45:10¿Y dónde quedó?
45:11Melek.
45:29Melek.
45:30Melek.
45:30Ven.
45:42Ven.
45:46Ven, bebé.
45:47Vámonos.
45:48Mi amor.
45:48Ven.
45:50Ven.
45:51Vamos.
45:51Amén.
45:52Ven.
46:00Ven.
46:01Ven.
46:04Ven.
46:05Ven.
46:06Ven.
46:06Ven.
46:06Ven.
46:07Ven.
46:07¿Dónde dejaste a tu amiga, Melek?
46:23Vino Ruya y se la llevó.
46:37Vino Ruya y se la llevó.
Comments