- 21 hours ago
تبدو حياة سرحات، رجل الأعمال الناجح الذي بُني عالمه على الصدق والثقة، مستقرة حتى يكتشف أن زوجته بيراك كانت تخفي عنه سرًا كبيرًا لسنوات. وقبل أن يواجهها، تتعرض بيراك لحادث مأساوي يدخلها في غيبوبة طويلة، تاركة خلفها أسرارًا تهدد تماسك الأسرة بأكملها. وبينما يحاول سرحات ترتيب حياته المنهارة، تقتحم عالمه زينب، شابة جريئة وصريحة من حي فقير.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:29ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:29ترجمة نانسي قنقر
02:59ترجمة نانسي قنقر
03:29مو أنا قالت أمي يلي قالت
03:31ليال شخصيطة ضعيفة
03:32مش عن هيك لازم اهتم فيك يمنيه
03:34وانتي غبية
03:35أمي قالت انك ما رح تقدري تفوتي عالجامعة
03:38مو مصدقتك ابنه
03:42صدقي أو ما تصدقي
03:43هذا اللي قالتوا عنك بالضبط لا يكون بعلميك
03:46رصاصة بالبطن عم يزوف دم كتير وفائد للوعي
03:51رصاصة بالبطن عم يزوف دم كتير وفائد للوعي
03:59رصاصة بالبطن عم يزوف دم كتير وفائد للوعي
04:15أنا أخوه أول ما وصلت لعنده طلبت الإسعاف
04:17بترجعك دكتور لا تخلي يموت
04:19رح نعمل كل شي بيطلع بإيدنا
04:21خبروا الشرطة
04:22كيف وضعه؟
04:43ألا وصلنا على المشفى
04:44اسمعني
04:45جابوا على المشفى اللي فيه بيان
04:47رح يخبروا الشرطة كمان
04:49لا تروح على البيت أو الفندوق
04:50حتى نعرف شو رح يصير
04:52اسمعتني؟
04:53قال لك كيف وضعه؟
04:56ما في خطر عليه مو هيك؟
04:58ما بعرف
04:59واحدة مزعجة غبية
05:06عطيني سماعاتي
05:08أصلاً ما بدي سماعاتك المزعجين
05:11رح قول لبابا أنك أخدي ثلاثة برياضيات
05:16شو قلتي؟
05:21بتشوفي
05:22رح ورشيكي هلأ يا ليال
05:24شوفي شو رح أعمل فيكي
05:26طلعي شوفي
05:27هدون سماعاتك
05:29اللي بتحبيهم كتير
05:30روحي خديهم من الحديقة يلا
05:34استني لكان
05:35استني
05:36لكني عم بستنى لن
05:37شوف شو هيطلع بإيدك
05:39رح تشوفي شو رح أعمل هلأ
05:40مو هي النظارة اللي هدك إياها بابا؟
05:51ليال أوعيك
05:52أوعيك تفكري تلمسي يا
05:54لمست ومشي الحال
05:55ليال
06:00تاستكلم لواني اللي بتحبيها كتير شايفت يا
06:06لوين رايحين؟
06:11ما بعرف
06:12ما بعرف عم سوقه بس
06:14لفي ورجعي
06:18بدي روح على المشفى
06:19كيف؟
06:20لو لا مستحيل
06:22قلتلك رجعي
06:24لا نشأة بيك ما بيصير
06:26سينب رجعي بدي روح على المشفى
06:27أتخبس لو سمحت مستحيل
06:29سينب رجعي
06:29خلصيني بقى رجعي
06:32سينب وافي قلتلك رجعي
06:35تعالي لهون
06:54أعطيني المفتاح زينب
07:05ما رح أعطيك يا
07:07زينب عطيني المفتاح
07:10ما رح أعطيك يا
07:11ما بيصير
07:12ما فيك تروحها لأي مكان قبل ما تعرفش وضع أخوك
07:15زينب ما عم بطلب الإذن منك
07:17أعطيني المفتاح بدي روحها المشفى
07:19قلتلك لا
07:20ما فيك
07:22شو يعني
07:23ضل عم بهرب كل حياتي مثل الجبان
07:25بهذه الطريقة بحمي بناتي يعني
07:27بس أنت كان لازم تفكر من الأول هيك
07:29كان لازم تفكر هيك قبل ما تاخد لسلاحه وتروح وتقتل أخوك
07:33أنا قلتلك
07:35قلتلك أكتر من مرة أنه عندك بنتين ولازم تفكر فيهم
07:38قلتلك مهذا الوقت المناسب لتفكر بالانتقام
07:41قلتلك لا تنسى بناتك
07:44بس شو صار نسيت يا بيك
07:46أنت من البداية ما كنت عم تفكر فيهم
07:53يا ترى عن جد كان حادث
08:01كان حادث
08:03نشأت
08:04ها تعطيني لسلاح
08:06ترك
08:07ترك
08:08تركو يا أخي عملت حادث تركو
08:10شكرا بيان
08:19بفضلك صرت قاتل أخي
08:21ما رح يموت
08:24بيان ما كانت مرة بتواجه أخطاء
08:30ما رح أعمل هيك
08:33أعطيني هالمفتاح
08:34بدي روحها المشفى
08:36وإذا لازم ندخل على السجن فرح أدخل
08:40نشأت بيك
08:41أعطيني
08:42ترجمة نانسي قنقر
08:54الرسالة
09:18هي اللي قال عنا أخوك
09:21شئية وكبير
09:23هو قال رح تفهم لما تقرأ
09:27قلتلك شئية وكبية يا زينب
09:29معقول قرأ رسائل الغرام تابعهم
09:31كيف عرفت إن رسالة غرام طالما الزلم يقلك قرأها
09:34معناته ما في شي من اللي عم بتقوله
09:36يمكن في قصص ما بتعرفها
09:37لك قديشك بنت عنيدة عم قللك كبية بقى
09:53هلأ صرت بتعرف الزنبي اللي ارتكبته
09:57أنا خنت نشأت
09:58تركت بنتي الحقيقية
10:00أنا زوجة سيئة
10:03وأم سيئة أكتر
10:05بعرف إنك رح تخبي هذا السر
10:08لأني أنا كمان مخبي السر تبعك
10:11يعني مانو أخوك
10:13مو هو أبو ولا أما
10:20بهذاك الصيف حسيت إنو نشأت مبأي حبني مثل الأول
10:29إيه كنت لس عبني بحبي
10:31بس هاد ما كان عشب
10:33كان حب هادي ومستقر
10:36ما كفاني هاد الشي يا جاد
10:40ما بعرف يمكن أنا مش عان أنتقم من نشأت
10:43يمكن مش عان أثبت لحالي أني لساتني مرأة
10:45ممكن شخص يقع بحبه
10:47وقعت بفخ هداك الزلم الحقير
10:49أنا خجلانة كتير من نشأت ورنيم والهيال
10:53وهديك الطفلة اللي ما قدرت تكون أم لإله
10:56اخترت لها اسم أمر
10:59أمر الطفلة اللي ما لازم
11:03عندها أم سيئة وأب أسوأ منا بكتير
11:06ألو؟
11:26أنت وينك لهلأ يا بنت؟
11:28البنات خربوا البيت
11:29خربوا البيت؟
11:31ما كان في هيك شي لما طلعت
11:33هلأ صار فيه
11:34الظاهر أنه نجنوا
11:36لو ما لحقتهم بالوقت المناسب
11:37ما بعرف شو كان رح يصير
11:39يا بنت وينك أنت وينك لهلأ؟
11:41أنت ليش ما أجيتي عشغلك؟
11:43صار في عندي شغلة ضرورية كتير
11:45رح خلصها واجي فوراً
11:47لا تجي أو تعي لهون فوراً
11:50خدي أختك وبعدين أمشي
11:52سمعي رح خبره لنشأة بعمالك كلها
11:55واحدة واحدة وبالتفصيل كمان
12:27رح قللك قبل ما اعتسألي
12:33ما كتبت مين بيكون أبو ولا أمر
12:38مو هيك أنت رح أسأله
12:43أنت منيح
12:47موسيقى
12:55موسيقى
12:59موسيقى
13:03موسيقى
13:13موسيقى
13:15موسيقى
13:21موسيقى
13:23موسيقى
13:25موسيقى
13:35أنت شو عم تساوي هون؟
13:37كنت جوعانة
13:39عم أعمر صندويشة
13:40بدك أعملك معي؟
13:41ما بدي
13:43بس سهل
13:44يا بنت عملت كتير فوضى
13:46شوفي
13:47إيديكي توسخوا كتير
13:48ولا تلمسي شي هلأ لحتى تغسلي
13:50لا تخافي يا خالتو
13:52رح غسل
13:53ورح نضف هون كمان
13:55تمام
13:57كلي صندويشتك هلأ
13:59وبعدين رحي على غرفتك
14:01وتضب بغراضك
14:02ولما تجي أختك
14:03رح تروحه
14:04ما بعرف وين هلأ
14:05ولا شو عم تعمل طبعا
14:07لوين رح نروح؟
14:11لوين يعني
14:12رح ترجعوا على المكان
14:13اللي أجيتوا منه
14:14هلأ
14:15خلص شغلكم بهذا البيت
14:17موسيقى
14:19موسيقى
14:21موسيقى
14:22موسيقى
14:23موسيقى
14:24موسيقى
14:40نشأت
14:41كيفو؟
14:42وضعوا منيح
14:43ما في خطر ع حياتهم
14:44نشكر الله
14:45الشرطة هون لازم تطلع من المشفى بأسر عوات
14:48ما رح رح على مكان قبل ما أشوفه فأشي
14:51أول ما يفيق رح تفوت الشرطة وتاخد إفاتهم
14:53مشان هيك أنت لازم تطلع من هون بسرعة
14:56أخي
14:57ابني إذا قللهم شو صار رح يعتقلوك
14:59ما بهمني
15:01ما رح روح قبل ما أعتذر ما في شيء أهم من هاد هلأ
15:03عم تفهمني؟
15:05زينب ما في داعي تستني بتقدري تروحي
15:09ما رح أتركك وروحها لأي مكان
15:12موسيقى
15:17موسيقى
15:20موسيقى
15:22موسيقى
15:32كان معك شي وقت اطلعت من السفينة، شو هو؟
15:40الرسائل تبع بيان
15:43هدول ما بيخجلوا؟
15:45كان في رسائل بيناتهم؟
15:47مو هيك
15:48شو لكان؟
15:53أخي ما له علاقة ابنه
16:02نشأت، شو قصده لما قال أخي ما له علاقة؟
16:12يعني مو هو أبو ولا أمر
16:16مين لكان؟
16:27أنا لقيت الشخص، اللي كانت بيان تحكي معه
16:30عن جهدان تحكي مين؟
16:33بكرة رحلت لي فيه
16:34تمام، ورح أجي معك
16:44الحمدلله على سلامته
16:46شو صار؟ يعني كيف صارت الحادسة؟
16:50طلعت رصاصها وهو عمينته
16:56بقدر شوفه الأخي؟
16:57هو ما أبدو يشوف حدا ابنه
17:14هلأ أوصل
17:15قدرتي تحلي مواضيعك المهمة زينب خانم؟
17:28المربي اللي أمنت على بناتك عندها
17:31راجع على البيت بهذا الوقت يا نشأت
17:33أنا اللي عطيت إذن لزينب خانم
17:36نشأت، بناتك اليوم مدري الشبو نكبوا كل الغراض طبعوا اللي برا، تخانهوا كتير مع بعض
17:42بابا رح يقر الفتحة على روحنا
17:45روح اتطمن عليهم لو سمحتوا فهم المشكلة اللي صايرة بيناتهم
17:49بابا اتطمن عليهم بعدين
17:52لا تخافي، أصلا بابا كأنه ممهتم لأمرنا أبداً
17:57صاير شي مومنيح
18:00حياتي ليش دائما بتفكري بالشغلات السيئة؟
18:04دعي امي دعي
18:06صارت مشكلة بين اتنين بالفندوق
18:09الشرطة دخلت بالقصة واضطرينا نضلي هنيك الهلا
18:12صارت مشكلة بين اتنين بالفندوق
18:16الشرطة دخلت بالقصة واضطرينا نضلي هنيك الهلا
18:19الشرطة دخلت بالقصة واضحة بينات
18:22هم؟
18:24لا تشاهدونت
18:26هم؟
18:30صلت مسلقة بين اتعظم
18:37ايه
18:46همممممirsiniz
18:48ايه
18:50يلا يا سلطانة اومي على غرفتك لا تفكر كتير بالموضوع
18:57هيك شغلات بتصير بين الأخوات محيك؟
19:01لا تشغلي بالك
19:04آه أمار
19:16حبيبتي انتي ليش ما نمتي لهلأ؟
19:21كنت ناطرتك
19:24ليش ناطرتيني؟ ليش؟
19:30شو سواتي حبيبتي؟ ضباتي كل غراضك؟
19:34الخالة هيك قالتلي اللي بتظلم عصبة علينا
19:37قصدك امه لنشأت؟
19:39ام
19:39شو قالت؟
19:41قالت لما تجي اختك رح تروحوا من هاد البيت
19:45اوه يا روحي
19:46وانتي لهيك ضباتي غراضك كل هون؟
19:51ما رح نروح من هون
19:53ما حدا بيقدري قلعنا تمام؟
19:56نشأت بك ما بده يانا نروح
19:58ما فيني شوفك زعلانة هيك يا روحي
20:02اه؟ هيك ضباتي غراضك كله يا تون؟
20:06تعي خلينا نلبس البيجامة
20:07يلا
20:08اختي زينب
20:12اي حبيبتي
20:12يا ترى نشأت بيك وهذاك العمو عصبوا مني لاني حكيت السر؟
20:18لا
20:18هنن ما عصبوا ابدا
20:21بس لما خبرته لانشأت بيك ورجيته صورة ذاك العمو
20:26هو زعل كتير مو؟
20:31ممكن
20:33احيانا الكبار
20:35بيزعلوا فجأة
20:37ما رح يضربني ما هيك؟
20:40اهه لا
20:41لا يا روحي ما حدا بيقدر يضربك
20:45طالما انا جنبك ما حدا بيقدر يأذيك ابدا
20:48ما حدا
20:50لا تخافي حبيبتي
20:53لا تخافي
20:55اختك زينب معك
20:57لا تسألني مين بيكون ابوه لأمر
21:07ما بقدر أقول لأحدا حتى لإلك
21:10بكفيه تعرف له
21:13اذا في حدا اسوأ مني بيهي الدنيا
21:17فهو ابوه لأمر
21:25صباح الخير
21:53تعالوا لهون يا بنات
21:55ليش تخانقتوا مبارح؟
22:13ليش كتير بيهمك؟
22:15رانيم
22:16كل ما حاولت تقرب منكن بتسكروا كل بواب بوشي
22:21شو عملت لكن أنا؟
22:24ولا شي
22:24خبروني لك
22:27ليش تخانقتوا؟
22:33حاجة بقى
22:36شو صار لكم؟
22:38كيف تغيرتوا لهالدرجة فجأة؟
22:40انت يالي لاش تغيرت لهالدرجة؟
22:42وينه هدعك الزلمة يالي بيموت على أمي؟
22:44ما صار شي بنوب أنا ما تغيرت
22:47مشغول بشوية قصص وعم حاول اني حلو بس
22:50لا تزعلوني انتو كمان؟
22:52لو سمحتوه
22:55ونحن عندنا مشاكل كتير كمان
23:00فاهمان عليك حبيبتي
23:11بس أبوكن
23:14هالفترة عنده شوية مشاكل بالشغل
23:17هو يلي خبرك؟
23:19شي حلو من يومين اتعرف عليك وعم يحكي لك عن مشاكله
23:24بس نحن بيعملنا وكأننا غربة
23:25كأننا نحن معنا بناته
23:27رانيم مو هيك الموضوع
23:29يا بنات
23:29شو لسه ما خلصنا وحلاته هالقصة؟
23:33بابا عنده كتير مشاكل بالشغل يا ستة
23:37هو خبرك عنه؟
23:39لا
23:39بزينا ببتعرف
23:41بابا قال له شو صاير معه
23:43لا هو ما خبرني بشي ابدا
23:46انا بالصدفة عرفت بالموضوع
23:48لكن تفضل احكي لنا شوفي
23:50انا شو دخلني رانيم لأحكي لكم
23:52يلا لشوف
23:54تعوعتوه بوسي لستكن
23:56تعي له
23:57انتبهوا ع حالكن حبيباتي
24:13اختي ليال؟
24:14نعم
24:15انا؟
24:18شو بده كمان؟
24:20شو بده كمان؟
24:22شو هاي؟
24:31عملتلك صندويشة مشان تفطري
24:33انتي ما بتاكل شي بنوب الصبح
24:35تشرب يهداك العصير الأخضر شو اسمه؟
24:38سموذي؟
24:40اختي بتقول
24:41اذا ما اكلتي منيح
24:42عقلك ما بيشتغل بنوب
24:45خضية
24:46مشان تركزي بدروسك
24:48امر
24:51انتي بنت حلوة بتعرفي هالشي؟
24:55بس ما بقدر اخذها
24:57لاني وعدت لأمي
25:00بس هيك رح تجوعي بالمدرسة
25:02لا تخافي ما رح تزجوعانا بالمدرسة
25:05شو لسه ما خلصتو حكي؟
25:12شو ليال؟
25:16بتعكلي اكل صحي بالمدرسة وبعدين بتعكلي صندوشة البنت؟
25:20لا تحكي حكي فاضي روحي هلا
25:22بس عم قولها الحكي مشان ما يزيد وزنيك
25:24اختي ليال ما كان بتطر
25:26امر
25:26ماانك مجبورة تفسري لشو صاير
25:30هي هيك
25:32ما بتفهم
25:34وبتنمر على الكل
25:36تمام؟
25:37انتي لا تشغلي بالك بها القصة
25:41يلا بشوفك المساة
25:46بشوفك اختي ليال
25:52نشأت ما رح يتزوجك
25:54عفوان
25:56ما فهمت
26:00لا تعملي حالك هلا بريئة كتير
26:07ما عرف منيح بشو عم تفكري ولوين بدك توصلي
26:11بيان هلا عفراش الموت
26:14وابني مصدوم وزعلان كتير بسبب هالوضع
26:17قلتي لحالك خليني اتقرب من نشأك
26:20وعمله بطريقة منيحة
26:22وهيك بخلي حس انه انا جبه بهالوقت الصعب
26:25وبعدين
26:26اذا لقيت الفرصة المناسبة بتنامي بتاخته
26:30بكفي
26:32خلاص بكفي يا خانو
26:33شو هادية اللي عم تقولي؟
26:36تأكدي اني لهلأ ساكتلك مشان نشأت باكو بس
26:40وقال له صدقيني كنجاوبتك الجواب المناسب
26:44بكفي له
26:47كنت نمت بتختم اهيك؟
26:51مره بعمرك وقيمتك ما بتخجل تحكي هاد الحكي قعيبة عليكي
26:56شوفي
26:57شبك شو عم تساوي يا خانو؟
26:59تطلعي على هديك الصورة
27:00شو همت عملي تركيلي ايدي؟
27:01شوفي الصورة
27:02عم شوفة ايه شبه؟
27:06انتي بتقدري تكوني حلوة كتير ومسالية كمان
27:10وما فيكي ولا غلطة متل بيان؟
27:12انتي ما بتقدري توصلي حتى لقضفر الصغير
27:18ما هذا الموضوع ايه معك حق؟
27:20ما بقدر
27:22ما بقدر كون متل بيان ولا بدي كون
27:25اه كنت رح انسى الموضوع
27:31بدنا اخد دامي للبيت
27:33مشان هيك فيك تقولي لحدا من قريبينك يجي
27:36ما حدا رح يجي
27:38كنت ايه شوفة استيزة
27:39هوا
27:44اخدت
27:49صارت مشكلة بالقوتيل مبارح بالليل؟
27:52بلسنا من جديد
27:53طيب لا تعصي بس شو بيعرفني؟ ما كنتوا عبعاتكن مبارح
27:58طيب لا تعصيب بس شو بيعرفني ما كنتوا عبعث كون مبارح
28:08نشأت مبارح قوص أخي قضينا الليلة بالمشفى تمام ارتحتي هلأ
28:14عم تضحك عليه مو؟
28:16ما عم بتضحك عليك بنوب
28:19تخانقوا مع بعض بسبب موضوع
28:21وهنا نعم يتخانقوا قوصوا عليه رصاصها
28:24كنا خايفين تموت بيان وخفنا نخسر أخي كمان
28:29كيف وضعه هلأ؟ أخي جادي منيح؟
28:32منيح منيح
28:34وايك تحكي شو ما صار لأمي ولا رح تصير مشكلة تمام؟
28:38ايه تمام
28:44شو رح تعمل اليوم؟
28:46ولا شي رح تضل بالبيت
28:48حياتي
28:56اذا سمعت انك
28:58رح تعمل مشفى مشان زوري حبيبك السابق
29:01لساتك عم بتقول حبيبي السابق معقول
29:04لك انا بقول له اخي جاد على طول
29:06وبالنسبة لي هو ما كان غير هيك بنوب
29:08وانت لسه بتفكر بهيك شغلات بشعة معقول؟
29:10انا ما بوثق بحدا بهذا البيت
29:13لاغ بياء بس بيوثقه
29:16تعرفي
29:18لكن
29:20شفتي شو صار بنشأت
29:22ليشو دخل نشأت هلأ؟
29:24حياتي
29:26لا تفكري بوضع نشأت
29:30مو مو
29:32لا تفكري بشي بنوب بيكون أحسن
29:34بيكون أحسن
29:36لأنه لم اتفكري بصير فيه تجعيد بوشك
29:39وبتبيني كبيرة بالعمر يا عمري
29:42انتي
29:44لا تفكري بشي بنوب
29:46اوكي
30:04اشتري مثل هاي لرنيم
30:08كبوا بالحديئة مبارح إنه عم يتخانم
30:14وسماعات للأيال
30:16قال طلعت عالحديئة بالليل وشافتها
30:19أنا تحت أمرك
30:49من هاد الشخص يلي كانت تتواصل معه بيان؟
30:53صديق مشترك بينه وبين نشأت من الجامعة
30:56قدي شو حقير؟
30:57شو عملت اتصلت فيه؟ حكيت معه؟
31:00لا
31:02رح قال له هالحكي بوش شو
31:04أي منيح
31:19مات إلا
31:37قالت للشرطة أني أوزت على حالي بالغلط
31:41بعرف
31:42حاسس بالزنب كتير تجاهك
31:53مو مشان هاي لرصاصه وبس
31:59حاسس بالزنب
32:01لأن اتهمتك إنك كنت
32:04على علاقة بمرتي
32:07ووجهتلك إهانة
32:12بس أنت كمان غلطان بحقي أخي
32:18كنت بتعرف من زمان كتير إنه بيان خانتني
32:23وما خبرتني
32:26سكتت
32:29وخليتني أعمل يلي عملته
32:32معك أنا مزنب
32:36أنا مزنب
32:41باعتذر
32:44ليش؟
32:46ليش يا أخي؟
32:49ما قلت لحالك إنه نشأت عنده كبرياء وكرامة ما خطر لك تخبرني؟
32:54مرته اللي كانت عم تكذب عليه وهي عم تطلع بعيونه
32:58ما قلت لحالك أبداً إنه طول هالوقات أخي لساته بيحبه وعم بينام معه بنفس التخد؟
33:03ما كان فيني خبرك
33:07لك، شلو ما كان فيك تخبرني يا؟
33:10مشان الله، كيف ما كان فيك تخبرني؟ شو يعني هالحكي؟
33:17باعرف إنك رح تخبي السر تبعي، لأنه أنا كمان رح خبي السر تبعك
33:23باعرف إنك رح تخبي السر تبعي، لأنه أنا كمان رح خبي السر تبعك
33:39شو هو هذا السر اللي أهم من كبرياء أخوك إيلي؟
33:49بعتذر كتير نشاط، ما فيني خبرك
33:56حتى لو حكيت هلأ ما عاد مهم جرحي ما عاد يشفى نهائياً
34:14لسه ما فتحناه، رح نفتح هلأ
34:39هنفتح هلأ
34:41أهلين جهاد؟
34:44جهاد بيك بالأول لازم تحكي
34:46شو كنتو عم تحكو أنت وبيان عالموبايل بسروا لك؟
34:49كان في علاقة بيناتكن يا حقير، يلا أحكي لشوف
34:52شو صر لك، انت جهنيت؟
34:53مسكر، ما نمفتوح هلأ مسكر
34:58لقينا موبايل السري، مفكري اللي شفته مني هاد جنان؟
35:02إذا عرف نشاط به شي، وقت رح تشوف الجنان عصوله
35:05أكيد في سوق تفاهم جهاد، تمام حكينا عالتليفون،
35:08بس شو يا حقير، بس شو؟
35:10ما حسيت بسنب بنوب لما عطيت بنتا لشخص تاني وكأنش يقطر الشارع؟
35:15بس أنا ماني أبو بنتا لبيان، تركني شرح لك طيب، شير إيدك، قلتلك رح خبرك
35:27شفتها وهي نازلة من التكسي بشتالجة، ناديتها وما سمعتني، وأنا وقتها لحقتها، وهنيك عرفت بموضوع الطفلة بس بحلف الكون ما بعرف شي تاني
35:36لا تكذب علينا، لكن ليش ضلته عم تتواصلوا مع بعضكم على الموبايل؟
35:42انت كنت عم تحاول تبتزم عقول؟
35:46ما فينا نقول ابتزاز، لما فشل مشروعي أنا وأفلست، حاولت استفيد من هالمعلومة
35:53واحد حقير وقاطي
35:56وأنا ليش لازم صدق؟
35:59ليش حتى صدق؟
36:02آه شو هاد؟
36:04آه دياني، أنا بصدق
36:08آه خد، حتى راح أعطيك دم كمان، أنا ماني أبو بنت لبيان
36:21يا بنات، صاحب الكافتيريا شخص مبتز وحقير، بيأخذ معلومات سرية عن الناس وبيبتزوا فيها، برأيي أمشوا
36:29جهاد، استنى شوي
36:38جهاد، ما قلت اللي راح تعمل هيك، وما قلت اللي إنه في ضرب ليك حالتي
36:46إيه، مو هيك اتفقنا، بس لو حكينا بشكل طبيعي، وقتها مرح يكون الموضوع مقنع، قلت لي حالي لازم يكون في ضرب، وهذا اللي صار حلب
36:55غير هيك، خليني يقول لك شي ما جدا، هاد المكان راح يأفلس، مشان هيك كنت عمقول لو تترك شغل الاستثمار كمان، وتشتغل شغل تاني، وبصير عندك تأمين صحي
37:08غير هيك، لا تخلص المصاري اللي عطيتك ياه، لأنه ما راح تاخد غيرهم
37:17لتكون انت حبيبة لبيان، منشان هيك عملت كل هالشي
37:22انت شو عم تقول، فكرني واحد بلا شرف حتى أعمل هيك بأخي ولك؟
37:33ليش موترك كتير الموضوع؟
37:35سمع، أنا ما بدي نشأت يلتقي بهذا الزلم الوسخ، عم تفهم؟ ما بدي ياه يصير قاتل ومجرن، أنا كل اللي عم بعمله إني عم حاول إحمي أخي
37:43محاولا شخص وطورةه اعجب
38:01محاولا شخص
38:03محاولا شخص
38:05محاولا شخص
38:07نايمة هون مثل الأميرة
38:15تشوف شو حلوة
38:16معنى أميرة منه
38:27هي بتكون الساحرة الشريرة بالقصة
38:37ترجمة نانسي قنقر
39:07ترجمة نانسي قنقر
39:37ترجمة نانسي قنقر
40:06ترجمة نانسي قنقر
40:08ترجمة نانسي قنقر
40:10ترجمة نانسي قنقر
40:12ترجمة نانسي قنقر
40:14ترجمة نانسي قنقر
40:16ترجمة نانسي قنقر
40:18ترجمة نانسي قنقر
40:20بس هو عرض أنه يعمل هذا التحليل
40:23مشان هيك لو كان هو
40:24ما كان اقترح هذا الموضوع أبدا
40:27المهم هلأ
40:27اليوم شفت إعلان لشغل مساعدة
40:30رح أبعث لك يا تواصلي معنا
40:31لا يا إختي قلتلك ما بدي
40:33هدول بالأول بيقولوا مساعدة
40:35بعدا بيخلوني نظف واشتغل شغل المطبخ
40:37اي معام ياش بك أي شغل يا روحي
40:39شو بدك يعني؟
40:40تروحي وتقولي شو الشروط يلي بدك يا
40:42وإذا بناسبك بتشتغلي
40:44مو معقول
40:44طيب تمام خلص انسي هلأ
40:47أمو لنشأت بدي واحدة لتنظف البيت
40:51كنت عمفكر بجارتنا النور هان بتشتغل هالشغلة
40:53روحي وقولي لها بلكي بتطالع شوية مساري
40:56تمام رح قلها
40:58ايه تمام
41:00أمي جنبك عطيني ياها
41:01لحظة شوي
41:02استني
41:02أمي
41:03ايه
41:04اختي
41:06زينب كيفك يا بنتي
41:10منيحة ماما انت كيفي
41:11كيف رحكون منيحة
41:13ايه زينب
41:14قلت لأخوكي شو بدك من البيت
41:16رحياخد لك ياهون بعد الشغل
41:18الشغل شو؟
41:20الشاحنة
41:21نحلت القصة
41:22نشأت بيك بعث المحامي تابعه على البلدية
41:25قالوا سوق تفاهم ورجعوا له الشاحنة
41:27كيف؟
41:32كيف يعني نحلت القصة؟
41:34نشأت بيك حلة؟
41:35ما بتعرفي؟
41:36فكرنا أنت اللي طلبتي منه
41:37لا والله أنا ما قلت له شي
41:40يعني قلت له بس ما طلبت منه شي
41:42تمام فرحتيني كتير
41:45هيا نحل الموضوع نشكر الله
41:47يكتر خيره
41:49ماشي ماما
41:50بتصل فيك بعدين
41:51منحكي يا روح يلا بشوفك
41:53أنا متأكدة أخو
42:03شو عم تقولي؟
42:06أكيد هو
42:06عم يحاول يخضعنا مستحيل يكون حدا غيره
42:09شو كأنه أنت عم تحكي مع حالك يا بنات؟
42:14بنات؟
42:15جنو
42:16شو رح يصير بعد هلأ؟
42:19شو رح يصير؟
42:21عم بحكي عن أخي
42:22ما بيقدر يأخذ السياح لجولة قبل ما يتعفى
42:25وماما ومصاري
42:27شو رح يعمل؟
42:28رح يبيع السفينة؟
42:29ما بعرف
42:31ما قبل مساعدتي من قبل ولا بأي طريقة
42:35وبعد اللي صار ما رح يقبل
42:37إذا قلت مساعدة ما رح يقبل
42:39اسمع لألك
42:42في مدير الفندق الجديد ترك الشر
42:46إذا قلنا لأخي
42:48نحن بموقف صعب ومحتاجين
42:50شخص منوصق فيه
42:52وقتها مستحيل يرفض طلبنا ما هيك؟
42:55منيح روح وأحكي معه
42:57تمام
42:58وجود أخي كل الوقت ما رح يزعجعك ما؟
43:02أنا مسعوج حتى إذا ما شفته
43:04بالمناسبة
43:07شو هو يصر أخي الكبير؟
43:12بما أنه كان مخبي يصر بيان
43:14غالباً هو شي خطير كتير
43:16ما رضي اللي
43:20منيح
43:22إيه يعني
43:26هو بيعرف
43:28شو عام يعمل
43:34ترجمة نانسي قنقر
Comments