Skip to playerSkip to main content
  • 3 weeks ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00作詞・作曲・編曲 初音ミク
00:22水晶のような朝もやが降りてくる
00:32そよ風が運ぶ 誰かが弾く Vivaldi
00:46合わせ鏡映す 迷路の中 いつでれば
00:58不思議ね今中 時のミラ中
01:13もう一人の私が 心の奥に生きているの
01:20そんな夢のように
01:28一人じゃないよと
01:31ささやいて
01:39ロッテとルイーゼは入れ替わりました
01:42ロッテはルイーゼになって
01:45お父さんに会いにウィーンへ
01:48ルイーゼはロッテになって
01:50お母さんに会いにミュンヘンへ
02:01小さな双子の大冒険が始まったのです双子の長い一日
02:16お父さんのアトリエは
02:17ケルントナー環状通りにあるアパート
02:21ケルントナー環状通りね
02:24お父さんは すごいうぬぼれ屋さん
02:26自分で作った音楽を いつもうっとり聴いている
02:32でも作曲に夢中になってるときは
02:33気難しくイライラしてる
02:36そんなときは話しかけたりしちゃダメ
02:40その反対に作曲がうまくいったときは
02:41真夜中に売り起こしてキスの嵐
02:45そして少しお酒くさいときもあるわ
02:49一口で言えば変わり者
02:50それがお父さん
02:51私 お父さんとうまくやっていけるかしら
02:55お酒の匂いってどんなだろう
03:03クリスティーネ これはダメ
03:05だって 記者の中でも勉強だなんて
03:08ルイーザらしくない
03:09え? ルイーザらしくない?
03:12じゃじゃうま いたずらっ子
03:13先生仲せのルイーゼパルフィ
03:15な 何言ってるの?
03:17いつもと同じ
03:18ほーらほら
03:21あっ! あっ! あっ! あっ! あっ! あっ! あっ! あっ! 痛い!
03:24なんか変! 無理してるみたい
03:26モニカ ごめんごめん
03:32やっぱり自信ない
03:33みんなもうまくだませないんだもの
03:35お父さんできっとバレちゃう
03:38もうやめたい 逃げ出したい
03:41ルイーゼ あなたはどうしてる?
03:58モニカ ごめんごめんごめんごめんごめんごめんごめんごめんごめんごめんごめんごめんごめんごめんごめん
04:03ココがミュウヘンか
04:08とうとう来ちゃったお母さんに会ったら何も言わないうちにキスしちゃうんだ
04:09絶対
04:10Hey, that's really good.
04:21I'm so happy that she can see the good boyfriend.
04:24I'm so happy that she can see it.
04:26I've got a nice smell of this, so I know it's golden.
04:28I'm so happy to see you in the face.
04:29Well, I'm so happy that she can see it.
04:39Oh my god, I'm so excited!
04:42Well, it's so good.
04:44It's so fun.
04:46Hey, Nina's mother.
04:48It's so beautiful.
04:49But my mother is more beautiful.
04:52It's so beautiful.
05:05You are so beautiful.
05:07It's a great house now.
05:17We're so beautiful.
05:19It's beautiful.
05:21It's got a gift.
05:22You will come here.
05:23And here's the gift.
05:24Here we go.
05:25Oh, that's my father.
05:27That's my father.
05:29There's a lot of people who are there.
05:31All right, let's go.
05:37This is my father.
05:40It's my father.
05:42It's my father.
05:42It's my father.
05:43It's my father.
05:43It's my father.
05:45Oh, he's here.
05:46This was my mother.
05:48Oh, you're here.
05:51I don't even know what to do.
05:56Excuse me, eh?
06:04Excuse me.
06:06Excuse me.
06:09It's okay.
06:14Excuse me.
06:15So, let's get a new street!
06:22You have to get there!
06:29Hello!
06:29Yes, the Queen of People, over here!
06:312.
06:39Yeah, Louise, or been married.
06:41Oh.
06:41Oh, that's it!
06:43I'm going to talk to you guys.
06:46I'm going to put a blanket on you.
06:49What?
06:50What?
06:54What?
06:56What?
06:56What?
07:02I'm sorry.
07:04I'm sorry.
07:06I'm sorry.
07:06I'm sorry.
07:07I'm sorry for the time.
07:09It was a fun case.
07:11It was fun.
07:12Good job.
07:12It was great.
07:17Mother, I wanted to kiss everything.
07:22I wanted to get it.
07:24Thank you so much for joining us.
08:22Miss Kierna
08:25The director of the director of the director of the director.
08:27What a good thing.
08:28I'm going to work hard to get to the end of the show.
08:38This is my great guy.
08:42I'm going to talk to my father.
08:44But I don't know.
08:47What?
08:47What's wrong with me?
08:48What's wrong with me?
08:50What?
08:51What?
08:52What?
08:52What?
08:54I was looking for my dad's face.
08:58I didn't see my father's face.
08:59I didn't see my father's face.
09:03I was a lucky one.
09:06But I didn't see my dad's face.
09:08I didn't know that you were a little different.
09:09I didn't see my dad's face.
09:09I didn't see my dad's face.
09:12You're not even sitting in the car.
09:15I should be lying.
09:17I mean, you're still sleeping.
09:19And then you'll go with me.
09:21I'm tired.
09:22I'm tired.
09:23Just before I listen to my dad's face.
09:25Since I used to be with them.
09:27I don't know.
09:29I did my father's face.
09:29I used to have something I needed to do with my dad's face.
09:32I don't know what to do with anything.
09:36I had an adult to get my dad's face.
09:45子供の家でマナーを?
10:17ロッテ!お母さん
10:19!ロッテ
10:30!お母さん
10:32!大丈夫?ロッテ、待たせてごめんなさい
10:39!会いたかった!
10:55どうしたの?会ったら私が先にキスするつもりだったのにどうぞお母さん
11:10!いい匂いまあ しっかり者の小さな主婦さんがひと付き合わないだけど大きな甘えん坊さ
11:17さあ どこかでおいしいものでも食べて帰りましょう私
11:19オムレス食べてもいい?あら
11:22あなたがオムレスを?ええ いいわよ
11:30好きなだけを食べなさいうれしいお母さん
11:31最高!
11:57おや どうした? ルイーゼ?まだ一つ目のオムレスがほとんど残っているのに
12:07それは…えっと…その…おかしい
12:08!え?39度の熱にうなされた時もボーイフレンドに振られて泣き喚いていた時もちゃんとオムレスだけは5つ平らげた実は子供の家でちょっとだけ好みが変わったのおお
12:20子供の家で好みまで
12:22ああ オムレス嫌い…やっぱりルイーゼになりきるなんて無理だわおや
12:28ルイーゼ 帰ってきたのかい?夏休みはどうだったかな
12:33?だ…誰 この人?やっぱりウィーンのお父さんのそばが一番いいじゃろそう
12:42お日を触りながらお話をするのは…ストローブル先生ですね
12:46お医者さんの…はじめましてはじめまして?
12:55私と君とは古い友人のつもりじゃったが?あ…い…いえ…なんとなく久しぶりにお会いしたらすごく新鮮な感じがして…素晴らしい
13:01!たった一月でこうも変わるものか物腰も上品で優しい…そう
13:03別人だ…え?子供の感受性がこんなに柔らかくみずみずしいとは…ああ
13:12この感激は…この感じは…いつものあれだ…いつもの…あれ
13:13?うん 大人にない子供の感性…
13:19トゥルン…トゥルン…トゥルン…トゥルン…もっ
13:22これだ…このメロディー…題名はみずみずしい子供たち…いや
13:24子供たちは変わりゆく…いや 忘れないうちに楽譜に書き留めなくては…あっ
13:28まだ食事が…ああ ストローブル先生…ルイーゼを頼みましたよ…ああ
13:32任せておきたまえ…え?
13:34ああ 君 あの子にデザート…あ…
13:40はい…やれ
13:44やれ…君は変わったのに…父上は変わっとらんようだ…
14:00はっ…はっ…はっ…はっ…さあ
14:01着いたよ ルイーゼここね
14:09ここが赤い塔通りのお家…お父さんのお家なのね
14:13一ヶ月ぶりの我が家だ…懐かしいじゃろ…さあ
14:14入った 入った…ふははは…面白いね
14:22この漫画…いや 誰だろう…旦那様は今日戻らないはずだけど…おい
14:28礼事 わしじゃよ…ルイーゼ様のおかえりだ…そうだ!
14:34今日はお嬢様のおかえりの日だった!
14:41ただいま!おかえりなさいませストローブル先生
14:46ただいまお茶を入れますから…どうぞ…いやいや
14:47わしはこれで失礼する…じゃ またな ルイーゼさよなら
14:58ストローブル先生…うぅぺぺーる
14:59ただいま!うぅぺーる
15:02ただいま!おい は いつもなら大はしゃぎなのに…
15:05I don't know what to do, but I don't know what to do.
15:09I'll do it again. I'll do it again.
15:13Sorry, Pepe-e-re, you're good.
15:17Do you want to eat?
15:20No, I'll do it. I'll do it again.
15:22I'll do it again.
15:29Wow, this is great.
15:32That's right, all right?
15:36How did you get a drink?
15:38Why?
15:38You're a drink of a drink.
15:39If you've had a drink, Pepe-e-re, it's bad for you.
15:46You're a drink.
15:47Don't you, you're a drink.
15:48You're a drink, you're a drink.
15:49All you want to get in there, you're a drink.
15:52Don't you want to eat?
15:52But you're a drink.
15:56You're a drink.
15:57Yes, it's a drink.
16:10What a treat.
16:12So cute.
16:12That's why I eat an omelet.
16:14I have never had an omelet.
16:15I didn't know if I called him.
16:16I was surprised.
16:17It was a great time.
16:32グッズ
16:34さあ、ロッテにはひと月ぶりの我が家よ
16:42ここが…ここが私とお母さんの家
16:45当たり前でしょうか、シナコ
16:52嬉しいの。久しぶりだから。ね、確かめていいでしょ。全部の部屋が休み前とそっくり同じかどうか
16:53Yes, I'll do it.
16:55I'll take care of you.
16:56Well, I'll take care of you.
16:58Yes, I'll take care of you.
17:04Here's the kitchen.
17:10Here's the toilet and the bathroom.
17:13The bathroom is here.
17:15The bathroom is here, so you can use it.
17:19Here's the bathroom.
17:20Here's the bathroom.
17:21I have an window and the bathroom.
17:30I'm just sitting in the bathroom.
17:33I'm busy.
17:36And I got the bathroom.
17:39I'm taking care of you as a child.
17:40I'm going to go home to my mom.
17:47This is my room.
17:49I'm going to be here.
17:51My room is here.
17:55This is my mom.
17:57I'm going to be here.
18:00You are going to be here.
18:01I'm going to be here.
18:04I'm going to be here.
18:06I'm so happy to be here.
18:10I'm going to be here.
18:11Oh my gosh.
18:14It's so sweet.
18:16It's all about everything.
18:16It's all about everything.
18:20I'm going to be here too.
18:22It's a little bit different, but...
18:22It's a lovely mom.
18:26It was so fun to be here.
18:28It was kind of fun to be here.
18:31You are so sorry, I'm going to be here.
18:34I'm happy.
18:34I'm going to be here.
18:35It's a fun game for when I'm here.
18:37I'm always going to be fun.
18:39I'm also going to be here.
18:42I'm always going to be the same.
18:43I'm not going to forget it.
18:45How are you?
18:46I'm waiting for you.
18:48I'm waiting for you.
18:52I'm working for you.
18:52I'm working for you.
18:53Sorry, I can't do it.
18:58I'm going to go to Trump.
19:00Trump? Really?
19:01I'm waiting for you.
19:03Let's go.
19:08It's me and Trump!
19:15It's假 magic.
19:16It's I'm still here until he comes.
19:19A lot of him have never хозя a promise,
19:21why are you sleeping with me?
19:23I can't do it in the dressing room you have to turn it off.
19:29No...
19:31They're so grateful.
19:33It's ridiculous.
20:34きっと。まあ、頑張りたまえ。いい記事を期待してるよ。はい。ごめんね、ロッテ。とにかく頑張らなくちゃ。ファイト、ファイト。この調子だと、お母さん帰ってくるのは私が寝てからね。まあ、いいか。これからはずっと一緒なんだし。
20:54そうだ、ロッテに手紙書こう。ちょっとおっちょこちょいだけど、お母さん最高。95点って。ロッテどうしてるかな。お父さんとうまくいってるといいけど。オムレツはやっぱり食べられませんでした。でも、気づかれなかったみたい。
21:09今夜はお父さん、ケルントナー環状通りのアトリエです。お父さんの印象は95点。わがままで気まぐれで、ちょっと子供みたいだけど。かっこよくてハンサム。とっても優しい。
21:23今日はあまりお話できなかったけど、明日はいっぱいお話をしようと思っています。私は明日、お料理に挑戦してみる。うまくできるかどうか心配だけど。
21:46お母さん、気に入ってくれるかな。私のお料理。初めての街。初めて会うお父さん、お母さん。魔法のような一日が過ぎていきました。
21:54今夜のこのときめきを、二人は一生忘れることはないでしょう。
22:24魔法のような一日が過ぎていきました。
22:48あなたの面影、見上げて咲いている。真冬のひまわり、それが私なの。凍えるような気持ちでいつも。
23:05好きと聞くこともできず、風に揺れていたわ。意地らしいね、ロマンス。夢のような出来事。
23:16忘れるために愛したね、水族の日の日。恵み合えた奇跡、そうと抱きしめて。
23:31私だけの歴史、守っているわ。私たち、入れ替わっちゃったの。ルイーゼ、お料理頑張ってる
23:34?たかがお料理じゃない。喧嘩より簡単なはずでしょ?
23:50私、今朝お父さんに牛肉入りマカロリスープ作ってあげたの。そうしたら、料理なんて言葉10年間聞いたことなかった、なんて言うのよ。よし、私はビーフシチュー作っちゃおう。お母さんをびっくりさせちゃうんだ。次回、私と私、メイコックとメイコック。
23:52お楽しみに!
Comments

Recommended