- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:03:11ترجمة نانسي قنقر
00:03:40ترجمة نانسي قنقر
00:04:08ترجمة نانسي قنقر
00:04:11ترجمة نانسي قنقر
00:04:13ترجمة نانسي قنقر
00:04:13ترجمة نانسي قنقر
00:04:21ترجمة نانسي قنقر
00:04:22ترجمة نانسي قنقر
00:04:23ترجمة نانسي قنقر
00:04:26ترجمة نانسي قنقر
00:04:28ترجمة نانسي قنقر
00:05:25ترجمة نانسي قنقر
00:05:37ترجمة نانسي قنقر
00:06:12ترجمة نانسي قنقر
00:06:27انا أه، اشبك لا تنمي بقدر.
00:06:31بإمكاني معروف نظر بحث عن نفسك أيضاً.
00:06:36أخبرنا كل شعب لم اخوة سيجن.
00:06:42وليس أخذ من فل specific معروف نفسك.
00:06:48لقد لم تنمتعدني أنت بأخذ النفسي.
00:06:52أما لا.
00:06:55يا ربaga
00:06:57عبر اشترك ليس قبل
00:06:59اشترك ليس قبل
00:07:04اللعنة
00:07:22الان
00:08:57혼자 너무 안풀리면
00:08:58먼저 결혼해서
00:08:59잘 사는 사람들한테
00:09:00도움을 받아봐
00:09:02도움
00:09:02의외로
00:09:03가까운 곳에 있을 수도
00:09:12일어나
00:09:13어!
00:09:14차민욱
00:09:16짠
00:09:17선물
00:09:19뭐야?
00:09:20먹이거뭐야
00:09:21니 반찬통이지
00:09:22아 그니까
00:09:23뭔가 들었는데?
00:09:24응
00:09:24لا disting.
00:09:25حسناً.
00:09:25انا لدينا انزل من ذلك.
00:09:29نحن متجنل
00:09:29!
00:09:30.
00:09:58.
00:09:59.
00:09:59.
00:09:59موجود سلطان…
00:10:00فلانا انت مجدًا لمياه سلطان
00:10:02أسأل تثنب للخبارات القليل
00:10:05سلطان بها إسم Smith
00:10:07أنا أتحل تابعاء
00:10:15أسأل تتحسسين
00:10:18بسرطان
00:10:19من أمسكم
00:10:20بسرطان
00:10:20شكل فقط
00:10:20موجود
00:10:20سطحيئة
00:10:21ترجمة نيني
00:10:24موجود
00:10:27ترجمة شعورة
00:10:29فاول مكانه الس smellsت
00:10:36فاول مكانه
00:10:37فاول مكانه
00:10:43فاول مكانه السلام
00:10:45ما هو هذا؟
00:10:46هذا معناه
00:10:47هذا معنام
00:10:48هذا مكان ساخذنا المكان
00:10:54فاول مكان قرضيнов
00:10:56فاول مكان هذا المكان
00:11:39어왔니?
00:11:46웬일이야
00:11:47엄마를
00:11:48집에다 초대해주고 좋은 차가 선물이
00:11:50들어왔는데 엄마 좋아하실 것 같아서
00:11:52드세요
00:11:56ممنون
00:12:22أم inaugural الأمر لدينا جدًا أنت جدًا معنج الأمر معي
00:12:33إنقلت أن أبن من أحمل أبن من أن أبن من أبن؟
00:12:36أبن من أريد أن أبن من المتلقى
00:12:37براية أنه يتعطى على أن أمك ستتعطي
00:12:45أمك أن أبن منهم
00:12:46أبن من هنا؟
00:12:48فتعني
00:12:49وكريم أنه لدينا أنت عشد تفوق.
00:12:53ولكنت فقط أنت تفوقين شغول.
00:12:54لكنت فقط.
00:12:56ان فقط أنه لا يهمسل.
00:13:05مرحبت على جديد.
00:13:07أنت لا تفوقين حجمه لدفوقين أن تعسئ جدا.
00:13:11فهما يحبت على سيد الأجمس ،
00:13:14فهما يحبت على جديد!
00:13:18هنجيني한테는 가봤니?
00:13:22아니요, 아직.
00:13:23너 고민 있을 때 형이 해결책을 줬잖아.
00:13:27두준아, 엄마 봐봐.
00:13:30니 잘못 아니야.
00:13:32우린 단 한 번도 널 탓한 적이 없어.
00:13:36그러니까 이제 그만!
00:13:40죄책감에서 나와.
00:13:42어?
00:13:49그러기를 형도 바랄 테니까.
00:13:55네.
00:14:04자, 다들 주목!
00:14:07우리 장가장이 공모전 2등 수상에 이어 내부 론칭 기획까지 얻었습니다.
00:14:12다들 박수!
00:14:14잘 됐다.
00:14:15잘 됐다, 한마디.
00:14:18감사합니다.
00:14:19정말 꿈만 같아요.
00:14:21내가 만든 맥주가 나오다니.
00:14:22너무 잘 됐어요.
00:14:24아니, 노트북에서도 그렇게 핫하더니
00:14:25위에서도 지금까지 알아본 거죠.
00:14:27맞아요.
00:14:28무알코올 맥주 왜 출시 안 하냐고
00:14:29댓글에서 난리 질타로 다 알아봤다니까요.
00:14:31그러니까! 우리 팀이 누구나!
00:14:32슬리프!
00:14:33슬리프!
00:14:36자, 다들 해산!
00:14:43하하하하
00:14:44그런데요.
00:14:46프로포즈 어떻게 받으셨어요?
00:14:47사장님이 또 프로포즈를 얼마나 성대하게 하셨겠어.
00:14:50결혼식은 언제 할 거야?
00:14:51왜 없어?
00:14:52아, 저는 그런 프로포즈...
00:14:55나 간지러워서 한다고 해도 말릴 거예요.
00:14:58그런 프로포즈라뇨.
00:15:00여자들의 로망인데!
00:15:01그래, 나름 의미 있는 이벤트인데
00:15:03받을 건 받아야지.
00:15:04나 과장님은 프로포즈 어떻게 하셨어요?
00:15:06어, 나는 결혼식 100일 전부터
00:15:08매일 꽃 한 손이 주면서 프로포즈 했지.
00:15:10와이프가 겁나 좋아했어.
00:15:12막 눈물까지 흘렸다니까!
00:15:13오, 그러셨구나.
00:15:15그러신 분이 결혼기념일인가 까먹고 회식 가셨다가
00:15:18쫓겨날 뻔하셨어요?
00:15:19아이, 그 이야기를 또 왜 해.
00:15:21근데 들어갈 때 꽃사드로 갔다니까.
00:15:22오, 그랬구나.
00:15:23그날에도 엄청 울었어?
00:15:24나도.
00:15:25그러셨어요?
00:15:26그런데 좀 화가 졸나 봐.
00:15:27그렇지, 그렇지.
00:15:30내년에는 챙겨야지.
00:15:31어, 미란아.
00:15:32야, 장희 형.
00:15:33너 그럼 진짜 프로포즈 안 받아도 상관없어?
00:15:35아니, 뭐.
00:15:36그런 거 없이도 잘 사는 사람들 많잖아.
00:15:39아닌데?
00:15:40장희 형 기대하는 게 뭔가 있는데?
00:15:43내가 무슨.
00:15:44나 얼마 전까지 결혼 생각도 없었는데 뭐.
00:15:46하긴 그렇긴 해.
00:15:47아니, 근데 그 돈 드는 거 아니니까
00:15:49상상이나 한 번 해볼까?
00:15:51그래, 말해봐.
00:15:53음..
00:15:53근데?
00:15:54적당히 분위기 좋은 데서.
00:15:56들만의 우붓한 시간을 보내다가.
00:15:59갑자기 음악이 쭉 깔리면서.
00:16:01첫 번은 사랑, 사랑.
00:16:02아, 그 청산도 있으면 귀엽겠다.
00:16:04그러시고?
00:16:05어.
00:16:06그런 데서 그냥 남들처럼 평범하게.
00:16:09반지 딱 주면서 나와.
00:16:11결혼해 줄.
00:16:13뭐야, 한두 번 상상해 본 게 아니네.
00:16:15아니, 뭐.
00:16:16말이 그렇다는 거지.
00:16:18나 이런 거 기대 안 하는 거 알잖아.
00:16:20그래, 남들처럼 평범하게.
00:16:22응.
00:16:23제일 쉬우면서 제일 어려운 말이다.
00:16:25아무튼 알았어.
00:16:26퇴근 잘하고.
00:16:27어.
00:16:30뭐야?
00:16:33들었죠?
00:16:35남들처럼 평범하게라.
00:16:37그게 제일 어려운 답인데.
00:16:38그냥.
00:16:39지금이라도 직접 물어보는 게.
00:16:41그러면 또 서프라이즈만의 용의가 사라지는 거라.
00:16:44그래서 제가 이렇게 두 분한테 도움을 요청한 겁니다.
00:16:47아무래도 저보단 두 분한테 편하게 얘기할 테니까.
00:16:50뭐 좀 드셔봐.
00:16:56알겠습니다.
00:16:58그럼 일단 그 희원이가 말한 평범이라는 단어부터 해석해 보죠.
00:17:02그러니까요.
00:17:03평범.
00:17:03그래도.
00:17:04인생에서 가장 중요한 순간인데.
00:17:06기억에 남으려면 좀.
00:17:08크고.
00:17:08화려한 게.
00:17:10그 좀.
00:17:11낫지 않을까요?
00:17:12뭐 안 그래도 나도 그렇게 생각했는데.
00:17:14평생 안무를 하는 건데.
00:17:16최고급으로 크고 화려하게 해줄까 했거든.
00:17:18아 그리고.
00:17:19미니 콘서트 같은 걸 열어보면 어떨까 생각을 했는데.
00:17:23어?
00:17:23미니 콘서트.
00:17:24저도 그 생각했는데.
00:17:25어?
00:17:26아 이거 희원이가 음악 듣는 거 굉장히 좋아하거든.
00:17:29아 그래요?
00:17:29괜찮아요?
00:17:30네.
00:17:30아니요.
00:17:31좋아요.
00:17:33근데 또 너무 한 사람만 위한 공연은 좀 부담스러울 수 있으니까.
00:17:37좀 소수의 관객들을 좀 깔아놓는 게 어떨까 했거든요.
00:17:41평범한.
00:17:41오 그거 좋은데요?
00:17:42어?
00:17:43그러니까 준비한 티는 나지만 부담스럽지 않고.
00:17:46로맨틱하지만 과하지 않게.
00:17:48평범하네요.
00:17:48그쵸.
00:17:50아 잠깐만.
00:17:51뭐가 평범이라는 거야?
00:17:53응?
00:17:54아니 둘 다 여자 마음을 잘 훔치게 생겨놓고.
00:17:56여자 언어를 이렇게들 몰라요?
00:17:58크고 화려한 거 좋죠.
00:18:00근데 다른 사람들 앞에서 모두의 주목을 받으면서 프로포즈를 생중계할 일 있어요?
00:18:04안돼요.
00:18:05그러니까 콘서트는 또 뭐야.
00:18:07어디서 축제하세요?
00:18:09사장님 잘 들어요.
00:18:10지금 사장님이 얘기하는 거는 평범한 게 아니라 과한 거예요.
00:18:14그냥 분위기 좋은 곳에서 서로의 진심이 오갈 때 상대방이 예상 못하는 그 순간 딱 그게 프로포즈죠.
00:18:23아 그리고 무조건 크고 화려해서 좋은 건.
00:18:26아 이거 맛있어?
00:18:29이거는 그거 입선이야.
00:18:32알았지?
00:18:33어.
00:18:57공판 날짜 나왔습니다.
00:18:5912월 29일 오전 10시 서울 중앙지방 법원입니다.
00:19:03변호인께서 내일 한 번 더 뵙자고.
00:19:05알았으니까 나가봐.
00:19:08뭐해?
00:19:10죄송하지만 저도 여기까지입니다.
00:19:32어디 가?
00:19:34또 삼촌한테 가는 거 아니지?
00:19:38엄마는 끝까지 내 생각은 안 하는구나.
00:19:40널 위해서지.
00:19:41우릴 위해서.
00:19:42아니.
00:19:43그거 엄마의 욕심이야.
00:19:44나 엄마 때문에 회사도 관뒀어.
00:19:46니가 거길 왜 관둬?
00:19:47나 내가 말했지?
00:19:48세 한 줄이 니 거라고.
00:19:50주인 의식을 좀 가지라고.
00:19:52아니야.
00:19:53아니야 아니야.
00:19:53이참에 할아버지한테 연락해서 경영 수업 받겠다고 하자.
00:19:57어?
00:19:57할아버지가 니 연락은 받으시지?
00:19:59어?
00:19:59그만 좀 해 제발.
00:20:00엄마 이번에 죄값 안 치르면 나 그냥 엄마 없는 셈 치고 살 거야.
00:20:04너 그게 무슨 말이야?
00:20:06너 어떻게 엄마한테 너 아빠 가고 내가 너 그 자리에 안 치르고.
00:20:10얼마나 발버둥을 쳤는데 너.
00:20:12너 어떻게 그래?
00:20:13난 그런 자리 필요 없다고 분명히 얘기했어.
00:20:17내 얘기 안 들은 건 엄마였지.
00:20:18자기 감정만 강요하는 게 가족이야?
00:20:20그런 게 가족이면 난 엄마 필요 없어.
00:20:23이제 내 가족은 할머니 할아버지 삼촌뿐이야.
00:20:28강세훈.
00:20:28곧 재판이라며.
00:20:30그때까지 한번 잘 생각해봐.
00:20:31정말 엄마가 잘못한 게 단 한 개도 없는지.
00:20:46그래.
00:20:51다 가.
00:20:54다 필요 없으니까 가!
00:21:15은하
00:21:16세윤씨?
00:21:29لماذا؟
00:21:30감사해요
00:21:30연락을 하지 내가 언제 올 줄 알고
00:21:32좀 답답해서 바람 좀 쐬느라고
00:21:35추운데
00:21:38저 회사 그만뒀어요
00:21:41아직 인턴 기간 남았잖아
00:21:43혹시 어머니 때문에?
00:21:47그러지마
00:21:48나 때문에 신경쓰여서 그런거면
00:21:51나 진짜 괜찮아
00:21:53팀장님한테는 이미 말씀드렸어요
00:21:56남은 한달을 죄책감 속에서
00:21:58다니고 싶지가 않아서
00:22:02엄마는
00:22:03아직도 삼촌이 많이 미운가봐요
00:22:05뭐 이젠 행동의 핑계를 찾는 것 같지만
00:22:08곧 재판받는다니까
00:22:11너무 걱정 마세요
00:22:13세연씨는 세연씨가 걱정이지
00:22:15네
00:22:16저는
00:22:17저는 삼촌이 더 걱정이에요
00:22:19아빠에 대한 짐을 좀 내려놨으면 좋겠는데
00:22:21사고 이후로
00:22:22아빠 봉환당을 한 번 못 갔대요
00:22:25한 번도?
00:22:26네
00:22:27하여간
00:22:29바보 같다니까요
00:22:30그래도
00:22:31이제 삼촌 옆에는 과장님 계시니까
00:22:34더 걱정 안 하려고요
00:22:35그래도 되죠
00:22:37그럼
00:22:51결국
00:22:52나 우리 가족들을 배신한 건
00:22:55너란 걸 왜 몰라?
00:22:56아마 다들
00:22:57한 사장한테 돌아갈 일 없을 겁니다
00:22:59누군가는 말을 해줘야 될 것 같아서
00:23:03죄송하지만
00:23:03저도 여기까지입니다
00:23:05난 엄마 필요 없어
00:23:06이제 내 가족은
00:23:07할머니 할아버지 삼촌뿐이요
00:23:08너때문이요
00:23:10오
00:23:10나
00:23:12나가
00:23:12안 돼
00:23:15깍두주
00:23:16이게 다 너 때문이야
00:23:18너 때문에
00:23:36너때문이요
00:23:47네
00:23:48이현 씨
00:23:50데이트요?
00:23:52데이트요?
00:23:54표정이 왜 그래요?
00:23:55나랑 데이트 하기 싫어요?
00:23:57아니 무슨 그런 무서운 말을 해요
00:23:58아니 그냥
00:24:00희원 씨 피곤할 텐데
00:24:01운전까지 하니까
00:24:02미안해서 그러죠
00:24:03내가 운전한다니까
00:24:04아까 말했잖아요
00:24:05오늘 데이트는
00:24:07다 나한테 맡겨달라고
00:24:08그럼 이따 올 때는
00:24:09무조건 내가 운전할 겁니다
00:24:10절대 안 돼요
00:24:12알았어요
00:24:14근데 우리 어디 가는 겁니까?
00:24:16월차까지 내고?
00:24:17그건 비밀
00:24:18네
00:24:18미리 말해주면 재미없잖아요
00:24:20그럼 뭐 혹시 힌트 같은 것도 없어요?
00:24:22어허!
00:24:22사장님은 저만 믿고 따라오세요
00:24:25귀엽다 귀여워
00:24:26어허!
00:24:26하나도 안 귀엽습니다
00:24:28어서 오세요
00:24:30어서 오세요
00:24:30아니 데이트 하자면서 꽂히는데요
00:24:32좋잖아요
00:24:33기분 전환도 되고
00:24:34헉!
00:24:36예쁘다
00:24:52예쁘죠?
00:24:53왜 그렇게 봐요?
00:24:55예뻐서요
00:24:56꽃이요?
00:24:58어...꽃을 낸 희원 씨가?
00:24:59아 진짜 뭐예요
00:25:00저 사장님 이거 좀 포장해 주세요
00:25:03네
00:25:04더 올라가요
00:25:04사장님은 어떤 꽃 좋아하세요?
00:25:06나는 희원꽃
00:25:07나는 희원꽃
00:25:07희원꽃
00:25:08아파요
00:25:14케이크도 기분 좋은 거니까?
00:25:17이렇게 중요한 날 케이크가 빠지면 섭하죠
00:25:19중요한 날?
00:25:21혹시 오늘 무슨 날입니까?
00:25:22우리 기념일 뭐 이런 거였나요?
00:25:24그런 거 아니니까 걱정하지 마세요
00:25:27아... 다 맛있어 보이네요
00:25:29사장님은 어떤 케이크 좋아하세요?
00:25:31빵이나 케이크는 뭐요?
00:25:33저는 생크림 좋아해요
00:25:34그래요?
00:25:35뭐 앞으로 같이 살면 기념할 일들 많아질 테니까
00:25:39같이 살면?
00:25:40또! 또 좋아하는 거 뭐 있습니까?
00:25:41나 기억력 좋습니다
00:25:42케이크는 생크림이고
00:25:43꽃은 장미꽃 좋아하고
00:25:44또! 또 있으면 말해봐요
00:25:47이럴 때 보면 영락없이 댕댕이 같다니까
00:25:49댕댕이요?
00:25:50그건 나쁜 말이죠
00:25:51쳐다남 얘기는 많이 들어봤는데
00:25:52댕댕이에요?
00:25:53댕댕이가 무슨 뜻이지?
00:25:54으응
00:25:55강아지처럼 귀엽다는 말이온
00:26:00내가 좀 귀엽긴 해
00:26:04그...여기 있는 생크림 봐주십시오
00:26:15아니 여기...
00:26:17죄송해요
00:26:18لكن تريد أن أجوء هو ليسلي
00:26:20كما تحسن فرق يا عقب
00:26:24أنني أتمنى مستقبل
00:26:27أنت قد تحسن
00:26:29لقد انتقلت بكي
00:26:31لقد قريبه
00:26:32لقد فعلت
00:26:33أسرق بخير
00:26:34أنت منعاكم
00:26:37أنت خمجل
00:26:41وشعر
00:33:21أنت هناك يا لديك المزوج للترجمة؟
00:33:22انا سترز فقط
00:33:24من جميع أنت انتبه فقط
00:33:25نعم فقط من الودة
00:33:27فأسف الثباء
00:33:28بالطبع عن طريق البطريقة
00:33:31فأسف
00:33:37فأسف
00:33:41أسف
00:33:51.
00:33:51.
00:33:51.
00:33:56.
00:33:56.
00:33:56.
00:33:56.
00:33:56.
00:33:57.
00:33:57.
00:33:57.
00:33:58.
00:34:03.
00:34:03.
00:34:04.
00:34:04.
00:34:04.
00:34:04.
00:34:04.
00:34:04.
00:34:05.
00:34:05.
00:34:06.
00:34:06.
00:34:06.
00:34:07.
00:34:07.
00:34:08.
00:34:09.
00:34:13.
00:34:15.
00:34:16.
00:34:18.
00:34:20.
00:34:22.
00:34:24.
00:34:25.
00:34:25.
00:34:25.
00:34:25.
00:34:26.
00:34:26.
00:34:27.
00:34:27.
00:34:27.
00:34:28.
00:34:28.
00:34:28.
00:34:29.
00:34:29.
00:34:30.
00:34:30.
00:34:30.
00:34:31.
00:34:31.
00:34:33.
00:34:34.
00:34:42.
00:34:43.
00:34:44.
00:34:45.
00:34:46.
00:34:46.
00:34:47.
00:34:49.
00:34:55.
00:34:56.
00:34:56.
00:34:56.
00:36:32سيكون مرحبا، سيكون مرحباً.
00:36:34سيكون مرحباً.
00:36:35سيكون مرحباً.
00:36:51اليسان بخير،
00:36:52أنت ،
00:36:53سيكون مرحباً.
00:36:55نحن يعانا.
00:36:56لا.mani.
00:36:58اللعنى
00:36:58حسنء؛ لم يعد عنه. لقد تأتي
00:37:00bênنا ليس حسنًا. لقد تضان
00:37:03Peru мясك حقًا. ليس قلع
00:37:05عليك فى أر appreciateك. لذا رحاول
00:37:08black eye itísك. لماذا عليك أنفسك
00:37:09عنه إنما أرى تبقśmy. ل sicher. لا أוקبًا
00:37:11يا everyday.
00:37:14لا تلمون2 كذلك.
00:37:17أنتzar Treasury for you is a good
00:37:19lady. في السEdge.
00:39:39شكرا للمشاهدة
00:40:08شكرا للمشاهدة
00:40:14شكرا للمشاهدة
00:40:16شكرا للمشاهدة
00:40:37شكرا للمشاهدة
00:40:52شكرا للمشاهدة
00:41:01شكرا للمشاهدة
00:41:04شكرا للمشاهدة
00:41:41شكرا للمشاهدة
00:41:43شكرا للمشاهدة
00:41:43شكرا للمشاهدة
00:41:45شكرا للمشاهدة
00:41:46شكرا للمشاهدة
00:41:46شكرا للمشاهدة
00:41:48شكرا للمشاهدة
00:41:48شكرا للمشاهدة
00:41:53شع اللي غالفقتها
00:41:55سوري
00:41:56أنا لا اقصده
00:41:59سوري
00:42:02سوري
00:42:03سوري
00:42:04جهل
00:42:09قلب
00:42:11سوري
00:42:12سوري
00:42:14سوري
00:42:24...
00:42:25...
00:42:25...
00:42:25...
00:42:25...
00:42:25...
00:42:25...
00:42:26...
00:44:09مرحباً.
00:44:14ترجمة نانسي.
00:44:20مرحباً.
00:44:22مرحباً.
00:44:27لا أستطيع أن تزعر بنا?
00:44:31عليكangan أتحمر요
00:44:33أرين
00:44:36ياilينаниз
00:44:37س息طورة أ
00:44:38attempts تجمع
00:44:41أرون الت
00:44:43poorest الشباب أن
00:44:48أتدت
00:44:48ألي Ste coupling الألي شباب
00:44:54لا تببوك
00:44:57وكو أولا
00:44:59أن أشتب
00:45:01понятно
00:45:01لكن 그 여보라는 말은 1년이 지나도 적응이 안 되네요
00:45:05왜요? 여보가 어때서?
00:45:06아니 여보 입에 잘만 붓고 좋은데
00:45:08그거 한 번은 안 해주냐
00:45:09장업기 두준 씨가 뭐야 두준 씨가
00:45:13저 들어가 봐야 돼요
00:45:14잘하고 와요 꿈 이런 거 축하하고
00:45:17고마워요 여보
00:45:22베린아 엄마가 아빠 보고 여보래 여보
00:45:24어?
00:45:25헤헤
00:45:26이리 со
00:45:26야
00:45:29자
00:45:29어 잠깐 잠깐
00:45:31자들이 지원 왔다네
00:45:33어 민우가 요즘 영업팀 바쁘다고 들었는데
00:45:36그 바쁘다 중에 이렇게 자진해서 지원하신 거래요
00:45:39오늘 연차까지 반납하셨다던데
00:45:41연차까지?
00:45:42아니 그
00:45:44그래도 너 이름을 건 맥주행사인데
00:45:46영업팀 에이스인 내가 빠지면 되겠어?
00:45:48고마워 진짜
00:45:49이야 이렇게 솔선수범해야지 2년 연속 우수사원이 되는 건가?
00:45:53아이 저는 나 팀장님에 비하면 아무것도 아니죠
00:45:55이제 우리 회사 핵심부서를 이끌어간
00:45:57팀장미 메이스인데
00:45:59아니 뭐 당연한
00:46:01왕팀장님 육아휴직 하시면서 얼떨결에 팀전 된 거 가지고
00:46:05네
00:46:06아 최 대리님 엊그제 남친이랑 삼백일이었다면서요?
00:46:09그래서 그런가 확실히 사람이 여유로워졌어요
00:46:13아주 신기하다니까
00:46:14아니 나보다 더 신기한 사람 여기 있잖아요
00:46:17닥수씨
00:46:19닥수씨가 왜요?
00:46:20소개로 만난 지 3개월 만에 결혼했거든
00:46:22대박이지
00:46:23진짜요?
00:46:25네
00:46:25어찌나 꿀 떨어지는지 휴대폰 화면에 와이프 사진을 따악하니 올려놓고
00:46:29이 템 만나면 맑은다니까
00:46:31무서워 죽겠어
00:46:34신혼이잖아요
00:46:35이해해주세요
00:46:36그렇지
00:46:37깡꾸똥꾸
00:46:39오픈 10분 전입니다
00:46:40빨리 준비해주세요
00:46:41네
00:46:42저희 빠르게 준비 부탁드리겠습니다
00:46:44네
00:46:45준비할까요?
00:46:46아 맞다 장과장
00:46:46원더 맥주가 대체 무슨 뜻이야
00:46:48어 맞아
00:46:48그때 출시하면 알려준다고 했잖아요
00:46:50아 그게
00:46:52제 이름을 딴 맥주예요
00:46:55장희연의 원
00:46:56그리고 놀라운이라는 의미의 원더를 더해서
00:46:58장희연이 만든 놀랍고 경이로운
00:47:01원더 맥주
00:47:02아 아 오케이
00:47:10그러면 내가 원더 맥주 하며
00:47:12원더풀한 성공을 위하여 하는 거야
00:47:15아 그건
00:47:16아 뭐 또 낯가지로도 그런 거 시켜
00:47:18아 저 손가락이 안 펴진데 좀
00:47:20그것만은 좀
00:47:21아이 손 모아봐
00:47:22좋아
00:47:27쌍둥이예요?
00:47:28쌍둥이 아니야
00:47:29나오겠네
00:47:30나오겠어
00:47:31왜 내가 못 올 때 왔어?
00:47:33못들 해 빨리 손 모아
00:47:35얼려 얼려
00:47:37잠깐
00:47:38잠깐
00:47:39원더 맥주
00:47:40원더풀한 성공을 위하여
00:47:48아
00:47:53이게 그냥 단순한 얼고 맥주 아니에요
00:47:55이 맥주 맛은 그래요
00:47:57알콜은 재요
00:47:58이렇게 백 마디 말보다
00:47:59한마디 시음이 낫지
00:48:00함 드셔보세요
00:48:01근데 진짜 알콜 없는 거 맞아요?
00:48:03민산부가 먹어도 되는 거 확실한 거죠?
00:48:05그럼요
00:48:06당연하죠
00:48:07어떻게
00:48:08한번 보여드릴까요?
00:48:09네
00:48:10أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو
00:48:16أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو
00:48:19أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو
00:48:21أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو
00:48:21أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو
00:48:21أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو
00:48:21أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو
00:48:22أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو
00:48:24أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو
00:48:26أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو
00:48:27أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو
00:48:28أو أو أو
00:48:28محنوح
00:48:30يمنابون لغير بالتالي
00:48:31وانه يسازه
00:48:32أميز من كالبعامou
00:48:33colors أميز أميز
00:48:35محنوح
00:48:36الفقرية جيدة
00:48:36أميزجم
00:48:37أميزجم
00:48:37كالبداً أميزجم
00:48:40أميزجم
00:48:41فلن أميزجم
00:48:42بالتعرف أميزجم
00:48:46أميزججم
00:48:48أميزجم
00:48:50بالتعرف محنوح
00:48:51كما اعمال
00:48:56فهم إلى
00:49:06ترجمة نانسية
00:51:58está نانا
00:51:59إلي أخذكت'MN
00:52:01لماذا
00:52:02لماذا فإن تتحدثت
00:52:03حسرين من ان اخذكت
00:52:04قبل أنت مراتذي وقت أخذكت
00:52:05حسرين أنت
00:52:05وقت أخذكت
00:52:08انتبع
00:52:08سيعدني
00:52:10انا قريبا
00:52:11جسسويا
00:52:15بالنسبة
00:52:16لماذا فإن أنت
00:52:18نحن تكون أخذكت
00:52:20حسرين
00:52:20الفإن
00:52:20لكن يجبكو
00:52:25لك
00:52:26وقال أنت
00:52:41وكذلك
00:52:57كل جدا.
00:52:58لكن انا انت معجم جزء من كنا انه سيها بشيء.
00:53:02انا انا أنت معجم جزء مندته.
00:53:04انا نعمل أنت معجم جزء منها.
00:53:07نعم.
00:53:09انا سألنا بصد vårه لك.
00:53:11لك سألنا بصدقائي.
00:53:14انا انتظر مرفق جزء منها.
00:53:16للمهو بأنا انا.
00:53:17لك.
00:53:34ماذا؟
00:53:36ماذا؟
00:54:09ترجمة نانسي قنقر
00:54:56وفووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو
00:55:09مالذي.
00:55:10سوف يجب الع评 جميع أنه من المستخدمين.
00:55:13سوف يجب أن تجل من ذلك.
00:55:15سوف يجب الفن.
00:55:17لابدتا.
00:55:18أحسنت.
00:55:22لا يارا pee
00:55:24ايه ايه ايه ايه helemaal ايه하
00:55:27ايه ايه ايه
00:55:32ايه با ceش
00:55:37اللّо انتthy ECG ، أبدا
00:55:41شرطة
00:55:41mang我们 ميزatched
00:55:41سيسرحك.
00:55:42너 여태 준비 안 하고 뭐하고 있어?
00:55:45어?
00:55:45혜린이 보느라 그랬지.
00:55:47근데 혼자 괜찮겠어?
00:55:48아니면 저녁은 들어와서 같이 먹을까?
00:55:51오랜만에 데이트라며.
00:55:52나는 혜린이랑 힐링할 테니까
00:55:55방해하지 말고 너 늦게 와 늦게.
00:55:57웬일이야.
00:55:58강서방이 용돈 두둑게 챙겨줬나봐.
00:56:01빨리 가서 준비해.
00:56:02밑에서 기다린다며.
00:56:04알았어.
00:56:08엄마.
00:56:10응?
00:56:10응?
00:56:10애기 봐줘서 고마워.
00:56:12자주 불러.
00:56:13너 요즘 바쁘대며.
00:56:15이럴 때 엄마 찬서 쓰는 거지.
00:56:20혜린아.
00:56:21그동안 잘 있었어?
00:56:23자.
00:56:25보자.
00:56:26아니 근데 어머님한테 혜린이 맡겨놓고 그러면 이래도 되나.
00:56:29걱정하지 말고 재밌게 놀다 오래.
00:56:33붕어빵이다.
00:56:34먹을래요?
00:56:37안녕하세요.
00:56:37안녕하세요.
00:56:38저희 붕어빵 네 개만 먹을게요.
00:56:42안 뜨거울래나?
00:56:47어때요? 맛있어요?
00:56:49응.
00:56:50주준 씨도 먹어봐요.
00:56:54어?
00:56:54팥이 아니네.
00:56:55붕어빵 팥이 질리는데.
00:56:57에이.
00:56:57팥은 기본이고.
00:56:58슈크림이 기가 막히죠.
00:57:00에이.
00:57:01아 혹시 붕어빵 머리부터 먹습니까?
00:57:03꼬리부터 먹습니까?
00:57:04그럼 우리 하나 둘 셋 하면 종실 얘기해볼까요?
00:57:07응.
00:57:08하나 둘 셋 머리.
00:57:11붕어빵은 모르시네.
00:57:12이 꼬리의 바삭함을 딱 느끼고 먹어야 맛있죠.
00:57:15어두육미 몰라요?
00:57:16붕어빵은 머리죠.
00:57:18에이.
00:57:18붕어빵이 뭘 그렇게 진심이래.
00:57:20나한테 붕어빵 가르친 사람이야 할 얘기는 아니잖아요.
00:57:23내가 요즘 이 붕어빵 때문에 아주 겨울만 기다린다니까요.
00:57:26희원 씨가 1년 동안 내 입맛을 다 바꿔놨다고.
00:57:29음.
00:57:29말도 안 돼.
00:57:30진짜예요.
00:57:31아 참 말 나온 김에.
00:57:32선생님.
00:57:33선생님을 좀 고용하고 싶은데요.
00:57:341년 내내 4계절 동안 저희 집 앞에서 장사하시는 거 어떻습니까?
00:57:38제가 월급은 아주 넉넉하게 챙겨드릴게요.
00:57:41아.
00:57:42농담이에요.
00:57:43농담.
00:57:43진담요?
00:57:44세후 2천 정도.
00:57:46좋습니다.
00:57:47이거 어때요?
00:57:47너무 망가졌어.
00:57:49형 커피 아니잖아.
00:57:51놀린다.
00:57:531, 2, 3, 4, 8.
00:58:00생각지도 못했는데 오늘 완전 선물 같은 하루였어요.
00:58:04혹시 또 나중에 가고 싶은 데 있어요?
00:58:07아!
00:58:07저는 우리 처음 만났던 그 이태원 법 한 번 더 가보고 싶은 거예요.
00:58:13이태원 법?
00:58:14설마 거기 생각 안 나는 거 아니죠?
00:58:16거기는 우리가 처음 만난 곳이 아닌데.
00:58:18처음 만난 곳이 아니라니요?
00:58:21어?
00:58:21여기 웬 상당이 있지?
00:58:23한 번 들어가 볼까요?
00:58:24심심한데.
00:58:25네?
00:58:25들어가 봅시다.
00:58:26일로 와요.
00:59:05너무 잘 어울리는 거 아닙니까?
00:59:07너무 예쁜데.
00:59:08이걸 다 언제 준비했어요?
00:59:10출산하면 결혼식 진짜 크게 해주고 싶었는데 계속 늦어지는 바람에.
00:59:14내가 바빠서 미룬 건데요 뭘.
00:59:17그럼 미리 결혼식 연습 한번 해볼까요?
00:59:20네?
00:59:29연습이라도 결혼식인데 면사포는 있어야죠.
00:59:44축복합니다.
00:59:44두 분.
00:59:45감사합니다.
00:59:49근데 아까 보니까 기억 잘 못하는 거 같은데.
00:59:51우리 처음 만난 날은 이태원 펍이 아니라 호텔 파티장입니다.
00:59:55빨간 머리를 하고 뾰족한 힐을 신고 나타나서는 다짜고짜 나한테 그랬었죠?
00:59:59저 죄송한데.
01:00:00저한테 맞장구 좀 줘주세요.
01:00:02자기야 여기 분위기 너무 좋다.
01:00:04그럼 그때 그 사람이.
01:00:06그뿐입니까?
01:00:07비 오는 날 눈물까지 같이 흘린 여자.
01:00:10자기야 좀 나오세요.
01:00:11어떻게 나한테 그럴 수가 있어요.
01:00:13내가 뭘 잘못했는데.
01:00:15대체 나한테 왜 그러는 거냐고.
01:00:17취한 건지 차인 건지 눈물 콧물 범벅이 돼서 내 수표까지 받아가잖아요.
01:00:22그 백만 원.
01:00:25안돼.
01:00:26저 그건 잊어주세요.
01:00:28왜요?
01:00:29평생 소장하고 싶은 내 사랑스러운 기억인데.
01:00:36근데 내가 이런 말 한 적이 있었던가?
01:00:43사랑한다고.
01:00:47사랑합니다.
01:00:48장혜원 씨.
01:00:53나도.
01:00:56나도.
01:00:57나도 사랑해요.
01:01:03나도.
01:01:21나도.
01:01:21나도 사랑해요.
01:01:41나도.
01:01:42아빠가 떠나요.
01:01:42어깨 좀 펴.
01:01:43엄마،
01:01:43엄마 쳐단 거 없다니까.ر
01:01:45unc0
01:01:45또 ép
01:01:45Christmas
01:01:46hun chir�
01:01:47할머니
01:01:48أَا!
01:01:51أحبتت لك!
01:01:56أحبت.
01:01:57أحبت لك.
01:01:59كما نفعل ذلك؟
01:02:02لقد ستبعه ركزيتي.
01:02:05لقد ستبعه.
01:02:08حبت.
01:02:13لقد أتوك هذا?
01:02:16تبعا أعيش
01:02:17أخذ و沒有 أنظم
01:02:18czek
01:02:20أخذника
01:02:22أخذت
01:02:24واما
01:02:25أخذت
01:02:25جين
01:02:26أخذت
01:02:28ليش
01:02:28أخذت
01:02:29أخذت
01:02:29أخذت
01:02:30آخذت
01:02:32أخذت
01:02:33أخذت
01:02:33أخذت
01:02:34أخذت
01:02:35كبخذت
01:02:35كبخذت
01:02:37كبخذت
01:02:38قد أخذت
01:02:39جن
01:02:39محبا أريد أنه بعد المكان يوجد أول وجه معلوم شغ поверх النظار.
01:02:43ما котороеثقًا سألونها لتسعين.
01:02:45لتسعيني.
01:02:46إنه شبابًا نعم.
01:02:47ببعوه شبابًا.
01:02:52رمجعون مثل ريق النظار وما يريد أن يلقي حبيل بشكل جيد.
01:02:55أنا شبابًا أعرف هناك.
01:02:58شبابًا.
01:02:59شبابًا شبابًا.
01:03:00شبابًا شبابًا.
01:03:01شبابًا.
01:03:01أشببًا شبابًا جديد.
01:03:03شبابًا شبابًا ص کرنا.
01:03:04أنه لا يمكن استعمال بشكل جيد.
01:03:06قالتkur
01:03:09كان
01:03:09هناك
01:03:09كان هناكуж
01:03:11Keys كان هناك
01:03:13انه
01:03:14يا أمور maximalari
01:03:15انظرا lite
01:03:15يا أعwon
01:03:16فيما لو كنت هل تخزين من أمور؟
01:03:19أنت السيول فيماBRين
01:03:29كان يقوم بتبعدي
01:03:29أمور
01:03:30لا أمور أرسا São creo
01:03:41ا apprenticeship Также former me out of my house
01:03:44Contact me
01:03:45, weird
01:03:45.
01:03:46.
01:03:46.
01:03:46أليس إضافة
01:03:47وألا بطارك
01:03:51يا صاحي
01:03:51الجبال
01:03:51أبدا
01:03:52لا بطارك
01:03:54أليس
01:03:56أليس
01:03:57أليس
01:03:58أليس
01:04:15أليس
01:04:16كما حقا
01:04:17يا ربا
01:04:18يا ربا
01:04:201년 전 테스트기에
01:04:21두 줄이 떴을 때
01:04:22꼭 세상이 멈춘 거 같았어요
01:04:25난 아직 준비가 안 됐는데
01:04:27이번 생에 결혼도
01:04:29아이도 없었는데
01:04:30완전 당황했죠
01:04:32제 인생 최대의 변수였으니까
01:04:35하지만 전 혼자가 아니었어요
Comments