00:00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:00:59Transcribed by —
00:01:28Transcribed by —
00:01:59Transcribed by —
00:02:28Transcribed by —
00:02:30Transcribed by —
00:02:31Transcribed by —
00:03:02Transcribed by —
00:03:04Transcribed by —
00:03:04Transcribed by —
00:03:05Transcribed by —
00:03:07Transcribed by —
00:03:37Transcribed by —
00:03:38Transcribed by —
00:03:39Transcribed by —
00:03:39Transcribed by —
00:03:40Transcribed by —
00:03:41Transcribed by —
00:03:50Transcribed by —
00:03:54—
00:04:26—
00:05:20—
00:05:21—
00:05:51—
00:06:50—
00:07:20—
00:07:50—
00:08:20—
00:08:50—
00:09:20—
00:09:21—
00:09:56—
00:11:20—
00:11:50—
00:12:20—
00:12:50—
00:13:20—
00:13:50—
00:14:20—
00:14:50—
00:15:20—
00:15:21—
00:15:50—
00:15:54—
00:15:55—
00:16:22—
00:16:22—
00:17:21—
00:17:22—
00:17:52—
00:18:26—
00:18:54—
00:19:22—
00:19:52—
00:20:51—
00:21:21—
00:21:22—
00:21:22—
00:21:52—
00:22:22—
00:22:52—
00:23:22—
00:23:23—
00:23:23—
00:23:23—
00:23:53—
00:23:53—
00:24:52—
00:25:22—
00:25:23—
00:25:52—
00:25:53—
00:26:22—
00:26:23—
00:26:23—
00:26:53—
00:26:54—
00:27:23—
00:27:23—
00:27:23—
00:27:53—
00:27:54—
00:28:23—
00:28:24—
00:28:53—
00:28:54—
00:29:23—
00:29:54—
00:29:54—
00:29:54—
00:30:52—
00:30:53—
00:30:53—
00:30:53—
00:30:54—
00:30:54—
00:30:56—
00:31:23—
00:31:23—
00:31:53—
00:31:56—
00:32:24—
00:32:25—
00:32:53—
00:33:23—
00:33:23—
00:33:24—
00:34:22—
00:34:23—
00:34:23—
00:34:23—
00:34:24—
00:34:53—
00:34:53—
00:34:53—
00:35:25—
00:35:53—
00:36:23—
00:36:24—
00:36:25—
00:36:25—
00:36:25—
00:36:53—
00:36:53—
00:36:54—
00:37:24—
00:37:24—
00:37:24—
00:37:24—
00:37:53—
00:37:54—
00:38:23—
00:38:24—
00:38:53—
00:38:53—
00:39:24—
00:39:24—
00:39:24—
00:39:24—
00:39:55I was going to tell you how to tell you.
00:39:59But our dreams were like this.
00:40:08I've been told you.
00:40:09I need to tell you.
00:40:11I've been told you.
00:40:16I have to tell you.
00:40:23What happened to you?
00:40:26Don't worry about me.
00:40:30Zervan!
00:41:04Zervan!
00:41:34Zervan!
00:42:03Zervan!
00:42:23Zervan!
00:42:24Zervan!
00:42:25Zervan!
00:42:40Zervan!
00:42:45Ben yaşadıkça bu düğün olmayacak demişdim size.
00:44:25Anne, bak bunun hiç sırası değil. Gerçekten.
00:44:32Hayır kızım. Tam da doğru zamanı. Şu anda sırası.
00:44:37Evlenmeden önce bunları öğrenmen lazım.
00:44:40Bütün gerçekleri duyman lazım.
00:44:44Sen bu evliliği yapamazsın kızım.
00:44:50Anne.
00:44:53Bunu bana yapma.
00:45:01Yaman'la daha önceden de evlenmemeliydim.
00:45:04Ama sana bunu dinletemedim kızım.
00:45:08Åžeyh Muz'un sana zarar vermesinden korktum.
00:45:13Anlatamadım. Gücüm yetmedi.
00:45:17Niye anne?
00:45:19Niye? Ne ÅŸimdi bu mesele?
00:45:21Neyi anlatamıyorsun sen bana?
00:45:22Neyi anlatamıyorsun sen bana?
00:45:27Baban.
00:45:37Babanı Şeyh Muz'u öldürdü kızım.
00:45:43Ne?
00:45:53Ne?
00:45:55Anne.
00:45:57Ne diyorsun sen?
00:46:01Doğru duydun kızım.
00:46:06Baban o.
00:46:07Şeyh Muz'u öldürdü.
00:46:13Tamam.
00:46:15O zamanlar Şeyh Muz bana aşıktı kızım.
00:46:21Yalan olmasın.
00:46:22Ben de ona.
00:46:24Baban onun en yakın arkadaşıydı.
00:46:27Ve benim ailem Åžeyh Muz'la deÄŸil de
00:46:31babanla evlenmemi uygun gördü.
00:46:40Şeyh Muz'dan hayal kırıklığı yüzünden
00:46:46intikam almak için
00:46:50babanı öldürdü.
00:46:54Yalan söylüyorsun.
00:47:00Hayır kızı.
00:47:02Yalan deÄŸil.
00:47:03Gerçek bunlar.
00:47:05Hayır.
00:47:05Hayır sen Yalan'la evlenmeyeyim diye
00:47:08böyle diyorsun.
00:47:15Hayır kızım.
00:47:17Şeyh Muz' senle Yalan'ı birlikte görünce
00:47:20gerçekler gün yüzüne çıkacak diye
00:47:22korktum.
00:47:26Ve onun hedefi sen oldun.
00:47:34Peki.
00:47:36Bunca zaman bunu bana niye söylemedin sen?
00:47:44Çünkü gözü dönmüştü kızım.
00:47:47Eğer sana anlatsaydım.
00:47:49Seni de öldürecektim.
00:48:03Yalan'la evlenmeyeyim diye böyle diyorsan
00:48:07bak eski günlere döneriz.
00:48:10Bir daha konuÅŸmam ben seninle.
00:48:16Kızım ben istemezmeyeyim mutlu olmanı.
00:48:21Ama gerçek bu.
00:48:23Anlatsaydın.
00:48:31Malını öldüren Şeyh Muz'a'dır.
00:48:34Ve onun tüm malına mülküne çöken de
00:48:38Şeyh Muz'a'dır.
00:48:39Ve zaten bu konak da senindir kızım.
00:48:54El abla.
00:48:56Yaman abim de evleniyor.
00:48:58Artık her şey benim üzerime kalıyor.
00:49:01Ne güzel.
00:49:03Yıllarca biz böyle çalıştık.
00:49:05Sen yattın.
00:49:06Bak.
00:49:07Abin de yanında.
00:49:08Ne güzel.
00:49:09Ve artık el ele verirsiniz.
00:49:11Ve yılların emeğini
00:49:12puf diye heba edersiniz.
00:49:15Ya.
00:49:17Hadi.
00:49:23Abla olmak hiç kolay değil diyordun.
00:49:26Bak ÅŸimdi bir de bir aslan gibi abimiz var.
00:49:29He.
00:49:30Ben bakarım kardeşlerime.
00:49:32Salak salak konuÅŸma Emir.
00:49:37Hadi sen çık.
00:49:39Biz de birazdan geliriz.
00:49:41Haydi abla.
00:49:42Haydi.
00:49:50Haydi.
00:50:02Haydi.
00:50:08Haydi.
00:50:09Haydi.
00:50:10Haydi.
00:50:11Ben neredeydin?
00:50:15Yalan.
00:50:17Serhun!
00:50:17Serhun!
00:50:21Serhun!
00:50:22Serhun!
00:50:23Serhun!
00:50:27DoÄŸru mu?
00:50:28Ne doÄŸru mu?
00:50:30Sana doÄŸru mu dedim!
00:50:33Serhun!
00:50:34Ne diyorsun? Ne doÄŸru mu?
00:50:39Baban...
00:50:40Baban Åžeyh MuzaÄŸa.
00:50:43I'm my son, my son was my son.
00:50:47Serhun, what do you mean?
00:50:51Serhun, you سstion.
00:50:52Serhun, you Toby, you get me!
00:50:53Sakin ol.
00:50:56All your profit, all your business, all your business,
00:51:00all your business we are.
00:51:08Serhun, yes, I am I am,
00:51:10But, you know what I'm talking about, why I'm talking about you and what I'm talking about now.
00:51:16So that's not what I said.
00:51:17Is my birthday, my birthday will find you.
00:51:27With your hand.
00:51:36Then, you just don't have a break of breath.
00:51:38You don't care about it.
00:51:40I don't care about it.
00:51:41Yes.
00:51:42You are the all.
00:51:48The next day.
00:51:52You will hear that!
00:51:59What if you hear it?
00:52:02It's like everything!
00:52:02When...
00:52:03I don't know what I'm saying.
00:52:09I don't know what I'm saying.
00:52:12I don't know what I'm saying.
00:52:15I don't know what I'm saying.
00:52:21You can't tell me.
00:52:22Everybody said what I'm saying.
00:52:24You can tell me.
00:52:26Shehmuz AÄŸa.
00:52:29He died.
00:52:34Yetmedi.
00:52:36Ona ait bütün mal varlığını el koydu.
00:52:44Babamın katilinin oğluyla evlenmeyeceğim.
00:52:48Herkes duysun.
00:52:50Herkes bilsin.
00:52:54Åžamuz AÄŸa.
00:52:57Åžamuz AÄŸa.
00:52:59Åžamuz AÄŸa.
00:53:02Åžamuz AÄŸa.
00:53:18Åžamuz AÄŸa.
00:53:22Åžamuz AÄŸa.
00:53:23Åžamuz AÄŸa.
00:53:24Åžamuz AÄŸa.
00:53:28Åžamuz AÄŸa.
00:53:30.
00:53:36Wow, wow, wow, wow.
00:53:40Ya, you must be able to go to this gadda' ssherzanoom.
00:53:44Baran, you could have been at this point.
00:53:46You should look for him.
00:53:48You saw your son.
00:53:50You could have jumped in a hurry.
00:53:55You did not go to cancer.
00:53:57Then you came back.
00:53:59We stopped going.
00:54:08Our brother will come out right now.
00:54:10What was that?
00:54:12put them on the field.
00:54:17zajmosexuals'
00:54:18Not too much.
00:54:20Let's go.
00:54:21Let's go.
00:54:21Where is Tuvva?
00:54:23Where is Tuvva?
00:54:28Where is Tuvva?
00:54:31I'm here.
00:55:19For more information, more info.
Comments