00:00Let's go.
00:01Let's go.
00:02Let's go.
00:03Let's go.
00:04We will cross the bridge
00:06if we're going to take one another.
00:08Do you want to go?
00:09Let's go.
00:10First, for two months,
00:12I'll have lunch.
00:13What's the lunch?
00:14We'll have a coffee update.
00:15You're jealous?
00:16Why are we going to be jealous?
00:18We're friends.
00:19It's okay to have a different friends
00:22with our friends.
00:24Do you know Sandra Sullivan?
00:26He's like saying his dad
00:27talking about one of his business ventures
00:30na papasukin.
00:30Did this Sandra guy
00:31get in touch with you?
00:32I'm not here.
00:33I don't know him.
00:34I need to know the truth.
00:37The Almazan
00:38will teach me
00:39where you're at.
00:44That's how you enjoy it.
00:52We're going to do it
00:54so I can enjoy it.
01:00I'm so excited.
01:02Let's make some money.
01:02Do you want to go back?
01:02I don't know.
01:04Me, my kids.
01:09Are you really out there?
01:11Do you want me to go back?
01:14I don't want to go back.
01:15Baka makagat kaya.
01:16No nga.
01:21Sit down.
01:22Ayaw mo mo po.
01:28Start the update.
01:32Update?
01:34Magkasama naman tayo buong time, di ba?
01:37Makita mo ako buong araw, so...
01:39Ayaw mo update pa.
01:44Well...
01:44Yeah, pero POV ko yun.
01:47Gusto ko makita o malaman yung point of view mo.
01:52Kwento, update, kahit ano.
01:57Well, come to think of it, masaya naman yung araw na to.
02:01I mean, oo, chaotic and nakakapagod, pero...
02:07Mas tuwa ko.
02:10Kasi parang pakiramdam ko,
02:13gumaan yung loob ko.
02:16Mas kahit papano, di ba?
02:18Nabigyan namin ng justice yung pagkamatay ni Dad.
02:20Tapos, si Mom magkakaroon ng peace of mind sa Spain.
02:23Tapos, kasama ko pa yung family ko.
02:27Tapos, hindi na mag-aaway-aaway yung pamilya namin ni Kiko.
02:40It's always nice to see you, Samantha, Jade.
03:02Duhal.
03:05Ten-minute coffee update is over. Bye-bye.
03:08Good night, Edward.
03:47Good night, Edward.
04:25Good night.
04:27It's bad.
04:29Do you want to go to the tent?
04:31I'll take care of you.
04:32Oh, my God.
04:39You...
04:40Let's talk to us.
04:43What's your problem with me?
04:44Why is it hot in your head?
04:46It's hot in your head before.
04:48Because you have no concept of personal space.
04:54What?
04:56Anong ginamit mong word?
04:58Space?
05:00Kita mo yung space ko?
05:02Ha?
05:02Kita mo to?
05:03Space.
05:04Ikaw kasi, Chesca, ang ingay mo, ang kulit mo, ang bargas mo.
05:09Girl, I just can't stand people like that.
05:12Okay?
05:13Saka kung maka-asta ka sa hotel, parang bahay mo na,
05:15eh, part owner lang naman din yung huya mo.
05:18Eh, anong magagawa ko, ha?
05:21Eh, ganun kaming mga hinday, eh.
05:23Mabilis kaming makaramdam na feel at home kami agad ganun.
05:28Eh, yung tol ko, yung ski ko.
05:30Kita mo?
05:31Okay agad sila nila kuya Giyo.
05:33Nila kuya Martin mo kahit ang tagal-tagal nilang hindi nagkita-kita.
05:38Eh, ina space mo if that's the issue.
05:41Hindi na natin kailangan mag-uusap.
05:44Teka nga.
05:45Ikaw ba hindi ka nakinig kahit konti dun sa speech ni Art dun sa timbinding?
05:50Diba?
05:51It's who you do it with.
05:55Sabi niya, para daw ganun mo magagawa yung task.
05:59Mika ni ta' mah la ei apply.
06:06Tunde.
06:06Ta' cantik niya.
06:16A hu.
06:17A hu.
06:31Let's go.
06:32You know that you'll not be able to live without fun.
06:34I don't want to stay alone.
06:37You're so grim. You're an irritable.
06:39Hey, help!
06:43Thank you!
06:45Thank you!
07:03I don't know what I'm talking about, but I don't know what I'm talking about.
07:22You come to me.
07:25Gio, what are you talking about?
07:26Let's go, Luna.
07:27I don't know.
07:29You don't know?
07:30You don't know?
07:32Gio!
07:32I don't know!
07:33I don't know if we're listening!
07:40I'm going to go with you.
07:41You're going to go with me.
07:42Why are you going to go with me?
07:44When you're going to go,
07:45you're going to go with me.
07:47Do you understand?
07:50Yes, I'm going to go with you.
07:54I'm going to go.
07:57I'm going to go.
08:09OK.
08:28I'm going to go with you.
08:28Yes, sir?
12:01May kailangan ka pa, Leon?
12:04Wala na po, sir.
12:06Leon, kung nasan man yung mga tatay nyo ngayon, sigurado akong tahimik na sila. Sana ikaw din, Leon.
12:24May kailangan yung mga tatay nyo.
12:43May kailangan yung mga tatay nyo.
13:00May kailangan yung mga tatay nyo.
13:53May kailangan yung mga tatay nyo.
13:59May kailangan yung mga tatay nyo.
14:33May kailangan yung mga tatay nyo, di ba?
14:38May kailangan yung mga tatay nyo, kung di mo matatay nyo.
14:40May kailangan yung mga tatay nyo,
15:11May kailangan yung mga tatay nyo.
15:13May kailangan yung mga tatay nyo, may kailangan yung mga tatay nyo.
15:41Sandro Soliman?
15:49Kailan mo?
15:51Ah, hindi.
15:53Binasa ko lang yung mga ka-su.
15:56Talaga, talaga dito pa siya?
15:59Hindi.
16:00Dayo lang.
16:02May report ng anak na nawawala nga daw.
16:06Sige.
16:07Ingat ka.
16:27Jade!
16:31Jade!
16:31Wait lang!
16:32Tara na!
16:33Wait lang, wait lang!
16:34Kumukuha lang nung pictures baka sakali makukuha ko ng inspiration para sa mga painting sessions sa mga bata.
16:40Magka ka nakatulog kagabi?
16:42Oo.
16:43Ay, hindi lang naman kami nagtagal ni Edward.
16:46Gusto lang mapakuendo nun.
16:49Mauwi na ulit tayo.
16:51Habalik na sa totoong mundo.
16:54Kaya nga eh.
16:56Masayang hindi na-experience ni Kuya Leon.
16:58Siguro kung andito siya, ang saya-saya siguro.
17:02For sure.
17:04Ah!
17:05Kiko!
17:06Kiko!
17:06Kiko!
17:07Kiko!
17:07Nakita na nangyari!
17:08Hala!
17:08Nakita ko ah!
17:09Oh my god!
17:10Oh my god!
17:10Hala!
17:11Nakagat ka!
17:12Kiko!
17:12Ano kagawin ko?
17:13Ano kagawin ko?
17:14Ano kagawin ko?
17:14Sika masakit!
17:15Tulong!
17:16Tulong!
17:17Wait lang!
17:18Wait lang!
17:18Wait lang!
17:19Kalina kalina!
17:19Wait lang!
17:20Ano!
17:21Nampalood ko sa movies na kapag kinagat ka ng snake, kailangan daw sisip-sipin.
17:25Sisip-sipin mo?
17:26Ano?
17:26Hindi ko sisip-sipin!
17:27Anong sisip-sipin?
17:28Hindi ko sisip-sipin yan!
17:30Saka lumibad sa akin yung boy!
17:31Kumamatay na yata ako!
17:32Okay!
17:32Okay!
17:33Okay!
17:34Sisip-sipin ko na!
17:35Sisip-sipin ko na!
17:37Ito na!
17:37Ito na!
17:38Ano na!
17:39Hindi ko na!
17:40Dali na!
17:40Upo-upo!
17:41Ito na!
17:41Sisip-sipin ko na!
17:42Dali na!
17:46Kuya!
17:47Nanduklaw siya ng ahas!
17:48Ahas?
17:49Ahas?
17:50Anong kulay ng ahas?
17:51Ano?
17:52Parang may...
17:53Parang maitim na may brown na batek.
17:55Parang ganun!
17:56Baka wolf snake!
17:57Huh?
17:57Hindi naman nakakala siya ng ahas na yan.
18:00Ow!
18:02Kiko!
18:03Hmm?
18:03May balat ka ba sa puwet?
18:05Ha?
18:06Huh?
18:06Hindi kasi sabi kasi ng lolo ko,
18:08kapag may balat sa puwet,
18:09malas daw!
18:10Wala akong balat sa puwet!
18:11Baka ikaw!
18:12Nadi-disgrasya lang naman ako
18:13pag magkasama tayo eh!
18:15Yung nabilo ako ako,
18:16yung muntik ka mabangganang mo to,
18:17tapos ito!
18:19Tatlong beses!
18:20Ay, Miss Jade!
18:21Ibang malas na yan!
18:22Huh?
18:23Anong malas?
18:24Sorry!
18:25Ano na naman yan?
18:27Sir, paniniwala yan ang mga matatanda
18:28dito sa probinsya.
18:31Kapag dalawang tao magkasama,
18:32minamalas,
18:33isinumpa yan!
18:34Well,
18:35there are certain beliefs talaga
18:36pag mga probinsya.
18:37Naku, Miss Jade!
18:39Kung ako sayo,
18:40ipatatanggal ko yan.
18:41May ilam ako kung paano matanggal yan!
18:44Gusto mo?
20:44May naghahanap na sa kanya.
20:49Pamilya niya kaya?
21:00Bakit mo hinahanap ang tatay ko?
21:18Bakit ang sumamang makatingin sa kuya ko?
21:27Sorry, sorry, hindi kita nakita.
21:28Are you okay?
21:29Ito sa na si Jack.
21:29Bakit mo hinahanap na sa kanya.
21:48Let's go.
22:01Good morning po, sir. Ano po kailangan niyo?
22:03May itatanong lang sana ako sa front desk niyo.
22:07Wala lang tao eh.
22:10Pero pwedeng sa akin na lang.
22:12Tagaditanong din naman ako.
22:16Itatanong ko lang sana kung pwede bang magpost ng ganito dito.
22:19Sorry, sir, pero hotel activities and programs na nakalagay sa bulletin board ng hotel.
22:25Pero pwede ko naman sabihin yung staff namin.
22:26Kung sakaling makita namin si...
22:32Mr. Sandro?
22:33Sandro Suleiman.
22:36Tatay ko.
22:37Ah, okay.
22:39Sasabihin ko po yung staff namin.
22:41Salamat.
22:58May folder. May folder si Tito, Mike.
23:00Itatanong muna ako.
23:01Ano naman gagawin mo dito?
23:02Magbabantay ako.
23:03Bakit nga ba kayo nagsala natin?
23:05Nakaroon ng suno.
23:06Parang wala nga ang traces na nagkasunog dito.
23:08Kung anumang desistoryo sa mga alma dyan, yan na rin ako.
23:11Mahal mo pa.
23:12Alamin mo lahat ng mga sakot sa mga tanong mo.
23:14Tapos ilaban mo.
23:16Whatever you have going on.
23:17Moto coach.
23:19Good for the business.
23:21Most important is food for your heart.
23:22Tayo ba?
23:23Ah, may be yung dapat.
23:25Puto na ng sumpa.
23:27Ah!
Comments