#video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Where are we going?
00:01We're going to be able to help each other.
00:04We will cross the bridge
00:06when we're going to take care of each other.
00:08Are you ready?
00:09It's a long time.
00:10First, for two months,
00:12we'll have lunch.
00:13Before lunch, we'll have coffee updates.
00:15Are you jealous?
00:16Why are we jealous?
00:17We're friends.
00:19It's okay to have other friends
00:22with our friends.
00:24Do you know Sandra Solis?
00:26He's like saying to your dad
00:27talking about one of his business ventures
00:30Did this Sandra guy get in touch with you?
00:32He's not here.
00:33I don't know him.
00:34I need to know the truth.
00:37The Almazan will teach me
00:39where you are, Papa.
00:45You're really enjoying it.
00:52We were just enjoying it, right?
00:59Ah...
01:00Jane, may...
01:08Hey.
01:10May lamok?
01:13Ay...
01:14May lamok.
01:15Baka makagad kaya.
01:16Kaya'o ma.
01:21Sit down.
01:22Ayaw mo mo po.
01:27Start the update.
01:32Update?
01:33We're together at the same time, right?
01:37You can see me every day, so...
01:39I'm still update.
01:43Well...
01:44Yeah, but I'm POV.
01:47I want to see or know
01:49what point of view is.
01:52A story, update, whatever.
01:57Well...
01:58Come to think of it,
01:59masayin naman yung araw na to.
02:01I mean...
02:02Oo...
02:03Chaotic and nakakapagod,
02:06pero...
02:07I'm happy.
02:10It's like my feeling...
02:12I'm feeling my face.
02:16But anyway,
02:17we gave justice to Dad's death
02:20and...
02:21Mom will have peace of mind
02:23in Spain.
02:23And...
02:24I'm still with my family.
02:27And...
02:28Kiko's family is no longer
02:28leaving.
02:40It's always nice
02:41nice to see you smile, Jade.
03:03What?
03:04Good.
03:05Ten-minute coffee update is over.
03:07Bye-bye.
03:08Good night, Edward.
03:35Thank you!
03:37Bye-bye.
03:37Goodbye, hey-bye.
03:45Bye-bye.
03:48Bye-bye.
03:53Bye-bye.
03:54Bye-bye.
03:55Where will the flying?
03:58Bye-bye.
04:01Here you go.
04:26It's the house.
04:29Think about it.
04:30You're here to have an old house.
04:30but you're fine.
04:31I'll have you do that.
04:32I have a few times to go to the house.
04:32What?
04:36Oh, my God.
04:39You...
04:40Let's talk about it.
04:43What's your problem with me? Why is it hot in your head?
04:46It's hot in your head before.
04:48Because you have no concept of personal space.
04:54What?
04:56What did you use the word?
04:58Space?
05:00Can you see my space?
05:01Huh? Can you see it?
05:03Space.
05:04You're right, Chesca.
05:06Your voice, your hair, your hair.
05:09Girl, I just can't stand people like that.
05:12Okay?
05:13If you're in a hotel, you're in a house.
05:15You're part owner of your husband.
05:18What am I doing?
05:21We're going to be here.
05:23We're going to be able to feel like we're going to be here.
05:27You're right.
05:28Look at the hotel.
05:29And the hotel.
05:29And the SK.
05:30You can see it.
05:31They're right, Jeejo.
05:33They're right.
05:33They're right, Jeejo.
05:33They're right, Martin.
05:34They're right after them.
05:35They never seen them.
05:38I don't know if that's the issue.
05:41We need to talk.
05:44Hold on.
05:45You can't hear anything in the speech of Art's Team Binding?
05:50Right?
05:51It's who you do it with.
05:55And he said that you can do the task like that.
05:59Can't you apply it?
06:30Oh, I know you don't have to sleep.
06:34I don't want to sleep.
06:36You're just like that.
06:38You're so irritable at night.
06:39Give it to me.
07:07See you at home.
07:08Come on.
07:22Sumama ka sa'kin.
07:25Chiwo, ano ba?
07:26Mag-uusap tayo Luna.
07:28Ayoko.
07:29Ayaw mo?
07:30Ayaw mo?
07:32Chiwo, ibaba mo ako!
07:33Wala akong pakilam kahit marunig na tayo!
07:40Ayaw mo?
07:40Chiwo, sisama na ako. Ibaba mo lang ako!
07:42Ayaw mo ba ba kit at sisama ka sa'kin?
07:44Kapag tumakbo ka, kakaragahin kita na parang bigas.
07:47Naintindihan mo?
07:50Oo, o, nay. Ibaba mo na ako.
07:54Sakai.
07:58Sakai!
08:09Sakai.
08:22Kasaai.
08:22Yeah, segurak sequencing.
08:25Iоля burn Yupus!this
08:27he will be with us, sansakaya
08:27appla. Sakai soon.
08:27Theresa, jura,
08:28il joén an na ndeektor還是enore. Come on, mother.
08:28What Такarendk
08:36my �al. Leaving sin to at all
08:36are in there. So, you're standing
08:36asleep live at nightusetber Milky頭. I enter them in the
08:37they are in the persevere of a tree. Pekerate as a
08:37bayiler. Let see the baby.
08:38Asa'y hindi inaasahan
08:46Tatagpono ng mga
08:51May minsan lang na natukto
08:56Damang-damana ang mga kuto
09:03Di pa ba sapat ang sakit at lahat
09:10Dahit din hindi ko ipararanas sa'yo
09:17Ibinubunyaga ng iyong mata
09:20Sumisigaw ng pagsinta
09:26Pati pa sabihin ang hindi mo maamin
09:34Ipauhuwala na lang ba ko sa hangin
09:38O teka, teka sa siya pupunta
09:40Iiwan niya tayo rito
09:44Pag-uusap lang naman tayo, di ba?
09:48Babalik siya kapag tinawagan ko siya
09:49Hindi siya babalik hanggang hindi ka maayos pakipag-uusap sa'kin
09:51Tiyo
09:52Anong, masasimula ka na?
09:56Narinito ako
10:02Napikinig sa'yo
10:04Ano? Sabihin mo sa'kin makikinig ako?
10:08Subalan mo na, Luna!
10:09You are childish!
10:12Talaga ba, Gio?
10:14Umabot ka pa sa gantong paandar?
10:16Sinubukan kita pausapin sa maayos na paraan ayaw mo
10:18Kaya kasalaan mo kaya nakarating tayo dito
10:20O sige
10:22Paano pag iniwan tayo ng bankero?
10:23Paano kung talaga hindi tayo binaligan ng bankero?
10:26Nag-iisip ka ba, Gio?
10:28Alam mo, ang dami mong concern
10:29Pero iisa lang naman gusto ko marinig sa'yo eh
10:31Anong nangyari sa'yo, Luna?
10:33Wala!
10:34Wala talaga!
10:40May nangyari sa'yo at alam ko yun dahil iba yung Luna na kasama ko sa Maynila
10:43Sa Luna na kilala ko, simulan ang dubating ako sa isla
10:47People change, Gio
10:51Alam ko, pero may rason
10:55At yun yung gusto kong malaman
10:57Hindi ka magbabago, hindi mo tatalikuran ng pagiging sulit
10:59At walang nangyari sa'yo
11:01Kaya sabihin mo ko, Luna
11:04Anong nangyari sa'yo?
11:15Hindi ka na naniniwala na si Roy ang pumatay sa mga tatay niyo?
11:19Gusto ko lang naman makasigurado
11:21Naisip ko na posibleng may ibang tao na may galit sa kanila
11:26Sa ngayon, si Roy lang may motibo at statement
11:29Na nandun siya sa crime, sino nangyari yung patayan?
11:33Hindi ba nag-report si Dad or si Tito Michael
11:35Na kahit ano, bago sila namatay?
11:37Nagtangka sa buhay nila o may nakaaway sila noon?
11:41Wala
11:42Kung meron na saman na yun sa investigasyon noon pa
11:48Siguro, ikonsulta mo na lang sa abogado niyo
11:51Yung mga hakahaka mo tungkol sa kaso
11:53Baka kasi, nabibilog ka na rin ng Roy na yan
12:01May kailangan ka pa ba, Leon?
12:04Wala na po, Sir
12:06At Leon
12:08Kung nasan man yung mga tatay niyo ngayon
12:12Sigurado akong tahimik na sila
12:14Sana ikaw din, Leon
12:25Nagagawin lang muna
12:34Hindi ba pwedeng gusto ko lang magbago?
12:37Naayoko naman si Solen
12:39Tingin mo maniniwala ako?
12:40Luna, kita ko na gustong-gustong mo yung ginagawa mo sa Maynila
12:43Ayaw mo nga umuwi sa isla
12:45Hindi ako yun
12:53Hindi mo akong maloloko
12:54Yun ang totoong ikaw
12:58Tumawag ka na ng bank
12:59Kailangan ang patutunguhan
13:02Hindi ba tayo tapos?
13:04Bakit?
13:05Kasi hindi mo pa naririnig yung gusto mo?
13:08Na nagpapanggap lang ako ngayon?
13:10Oo
13:12Kasi kung noonan ka na papanggap
13:13Ibig sabihin, hindi totoo ka sa inyo lahat na pinagsamahan natin
13:16Lahat ng naramdaman natin
13:22Hindi mo maloloko yung sarili mo
13:23Nagigising ka na lang isang araw
13:24At nag-decide ka na hindi nangyari lahat pang yun
13:27Hindi ko sinasabi
13:28Hindi nangyari yung mga ngayon, Gio
13:33Pero yung pinapakita mo sa akin
13:36Yung pinaparamdam mo sa akin
13:43Biiwas ka
13:44Ayaw mo kapag-uusap kapag hindi trabaho
13:45Hindi alam na mga kapatid mo na nakakasama tayo sa Maynila
13:49At hindi ko maintindihan kung ba't kang kakaganyan
13:56Iiwan mo na lang akong basta
14:05Masaya naman tayo, di ba?
14:14Kaya wala lang balat lang with sa'yo
14:27Iniwan ko na lahat na nangyari sa'kin noon
14:30Ito ako ngayon
14:33Ito ang lunang kilala ko
14:39Kung di mo matatanggap yun, wala na akong magagal
15:08Oliot!
15:12Kaya nakuwi ka na
15:13Hinihintay ko lang yung sasakyan
15:15Kinukuha lang ng driver
15:41Sandro Soliman?
15:49Kilala mo?
15:51Ah, hindi
15:53Binasa ko lang yung makasun
15:55Talaga, talaga dito pa siya?
15:59Hindi, dayo lang
16:01May report ng anak na nawawala nga daw
16:05Sige, ingat ka
16:26Jade!
16:30Jade!
16:31Wait lang!
16:32Tara na
16:33Wait lang, wait lang!
16:34Kumukuha lang ng pictures
16:35Baka sakali makukuha ko ng inspiration
16:36Para sa mga painting session sa mga bata
16:40Maga ka nakatulog kagabi?
16:42Oo, oo
16:43Ay, hindi lang naman kami nagtagal ni Edward
16:45Gusto lang mapakwento nun
16:49Mauwi na ulit tayo
16:51Ah, balik na sa totoong mundo
16:54Tiyang nga eh
16:56Masayang hindi na-experience ni Kuya Leon
16:58Siguro kung andito siya
16:59Ang saya-saya siguro
17:02For sure
17:04Ah!
17:05Kiko!
17:06Kiko!
17:06Kiko!
17:07Bakit na lang nangyari?
17:08Hala!
17:08Nakagat ako ahal!
17:09Oh my God!
17:10Oh my God!
17:10Hala!
17:11Nakagat ka!
17:12Kiko!
17:12Ano nangagawin ko?
17:13Ano nangagawin ko?
17:14Ano nangagawin ko?
17:14Sige ka man sakit na tulong!
17:16Tulong!
17:17Wait lang!
17:18Wait lang!
17:18Wait lang!
17:19Wait lang!
17:19Kala!
17:19Wait lang!
17:20Ano naman?
17:21Napanood ko sa movies
17:22na kapag kinagat ka ng snake
17:23kailangan daw sisip-sipin
17:25Sisip-sipin mo?
17:26Ano?
17:26Hindi ko sisip-sipin!
17:27Anong sisip-sipin?
17:28Hindi ko sisip-sipin yan
17:29Sa pala may mabasakay niyo
17:30Ang piniling ka mamal
17:32Okay!
17:33Okay!
17:34Sisip-sipin ko na!
17:35Sisip-sipin ko na!
17:37Ito na!
17:37Ito na!
17:37Okay!
17:38Ano na!
17:40Dali na!
17:40Upo ko po!
17:41Ito na!
17:41Sisip-sipin ko na!
17:42Dali na!
17:43Sige na!
17:44Paas!
17:44Ito na!
17:45Ayan!
17:46Kuya!
17:47Nanduklaw siya ng ahas!
17:48Ahas?
17:49Ah!
17:50Anong kulay ng ahas?
17:51Ano?
17:51Parang may...
17:53Parang maitim na may brown na batik
17:55Parang ganun!
17:56Maka wolf stink!
17:57Huh?
17:57Hindi naman nakakala siya
17:58ng sakit ng ahas na yan!
18:00Ow!
18:02Kiko!
18:03Hmm?
18:03May balat ka ba sa puwet?
18:05Huh?
18:06Huh?
18:06Eh, hindi kasi sabi kasi ng lolo ko kapag may balat sa puwet, malas daw!
18:10Wala akong balat sa puwet!
18:11Baka ikaw!
18:12Nadi-disgrasya lang naman ako pag magkasama tayo eh!
18:15Yung nabilo ako ka na ko, yung muntik ka mabangganang mo to, tapos ito!
18:19Tatlong beses?
18:20Ay, Miss Jade, ibang malas na yan!
18:22Huh?
18:23Anong malas?
18:24Sorry!
18:25Ano na naman yan?
18:27Sir, paniniwala yan ang mga matatanda dito sa probinsya.
18:31Kapag dalawang taong magkasama minamalas, isinumpa yan!
18:34Well, there are certain beliefs talaga pagpaka-probinsya.
18:38Naku, Miss Jade.
18:39Kung ako sa'yo, ipatatanggal ko yan.
18:41May ilam ako kung paano matanggal yan.
18:44Gusto mo?
19:04Pag dalawang taong magkasama minamalas, isinumpa yan ang mga matatanda dito sa probinsya.
19:49Ang tulay.
19:55Sabi mo noon, nasa magkabilang dulutay ng tulay.
20:03Hindi ako nakatawid na ito layo yung mito.
20:08Ummmmmm.
20:09Hindi ako nakatawid na ito layo Sam philip—
20:09Kaya tangan.
20:44May naghahanap na sa kanya.
20:49Pamilya niya kaya?
21:00Bakit mo hinahanap ang tatay ko?
21:18Bakit ang suma mo makatingin sa kuya ko?
21:26Sorry, sorry, hindi kita nakita.
21:28Are you okay?
21:28Hindi ko sinasadya.
21:48Pari.
22:01Good morning po, sir.
22:02Ano po kailangan niyo?
22:03May itatanong lang sana ako sa front desk niyo.
22:07Wala lang tao eh.
22:10Pero pwedeng sa akin na lang.
22:12So, tagaditanong din naman ako.
22:16Itatanong ko lang sana kung pwede bang mag-post ng ganito dito.
22:19Ay, sorry sir, pero hotel activities and programs na nakalagay sa bulletin board ng hotel.
22:24Pero pwede ko naman sabihin yung staff namin.
22:27Kung sakaling makita namin si...
22:32Mr. Sandro?
22:33Sandro Soliman.
22:35Tatay ko.
22:37Ah, okay.
22:39Ibig sabihin ko ko yung staff namin.
22:41Salamat.
22:58Folder.
22:58May folder si Tito, Mike.
23:00Dito na muna ako.
23:01Ano naman gagawin mo dito?
23:02Magbabantay ako.
23:03Bakit nga ba kayo nagsala dati?
23:05Nagkaroon ng sunog.
23:05Parang wala nga ang traces na nagkasunog dito.
23:08Kung ano mga desisyon nyo sa mahal mo dyan, yan na rin ako.
23:11Mahal mo pa.
23:12Alamin mo lahat ng mga sakit sa mga tanong mo.
23:14Tapos ilaban mo.
23:16Whatever you have going on.
23:17I'm a coach.
23:19Good for the business.
23:21Most important, least food for your heart.
23:22Kayo ba?
23:24Pwede ba yung dapat potong na ng sumpa?
23:26Ah!
23:27Ah!
Comments