00:00Es interesante la pregunta que haces. El día de ayer en el periódico The Guardian, es un periódico de Reino
00:07Unido,
00:09distintas personas hacen una entrevista al periódico, a ver si lo puedes poner.
00:19No sé si es una carta o es una nota periodística.
00:26Bueno, esto ya está traducido, ¿no?
00:28El mundo del arte mexicano protesta por el plan de enviar obras maestras de Frida Kahlo a España.
00:35No, pero en inglés decía más que enviar, ¿no? A ver, si tienen la nota en inglés.
00:42O sí, así decía.
00:47Enviar obras de Frida Kahlo a España.
00:52A ver, ¿quién firma? Ponle el español para que todos lo puedan.
01:08Más abajo.
01:10Son las personas a las que entrevista.
01:16La carta abierta.
01:25Bueno, a ver si puedes ahora abrir la carta abierta.
01:29Bueno, aquí estuvo Claudia Coriel, Secretaría de Cultura.
01:33La colección Gelman es una colección privada
01:37que tiene obras de Frida Kahlo, principalmente de los muralistas mexicanos.
01:42Son cuadros de distintos muralistas.
01:45Es una colección privada.
01:47Las colecciones privadas en México también pueden ser catalogadas como patrimonio de las y los mexicanos,
01:56aun cuando tenga la propiedad privada.
02:00Las obras catalogadas no se permite venderlas al extranjero,
02:06ni regalarlas al extranjero porque son patrimonio de México.
02:10Lo que se permite es que haya una difusión de estas obras en el extranjero,
02:16es decir, que puedan visitar distintos museos o distintos lugares en el extranjero
02:22para que se conozcan en distintos lugares.
02:26Carta pública.
02:29A ver si pones las firmas, por favor.
02:38Ahí están, así, déjala.
02:50Bueno, a todas estas personas,
02:52ahí les vamos a poner la carta del Santander.
02:55El Banco Santander se pone de acuerdo con los privados
02:59para poder promover la obra en distintos lugares.
03:02Deciden promoverla primero en México.
03:04Veinte años sin que esta obra pudiera ser visitada por las y los mexicanos.
03:09Después de veinte años, se presenta en el Museo de Arte Moderno
03:14para todas y todos los mexicanos y cualquiera que quiera visitarla,
03:20extranjeros, turistas que están en nuestro país, pueden visitarla.
03:23Y después se va a llevar al extranjero a darla a conocer en distintos lugares
03:27durante dos años y va a regresar.
03:33Esto lo explicó Claudia Curiel, secretaria de Cultura,
03:38en innumerables ocasiones.
03:39Digo innumerables porque han sido muchísimas.
03:41En sus redes sociales, en conferencias de prensa,
03:44vino aquí a la mañana a explicarlo,
03:46que esta colección no se va a vender,
03:49que no va a quedar exhibida en un lugar por mucho tiempo,
03:53sino sencillamente son dos años que la colección va a visitar distintos países del mundo
03:58y va a regresar a México, como dice la ley, que debe de regresar.
04:03Bueno, a pesar de que se ha aclarado varias veces esto,
04:06estas personas insisten en que la colección ya no va a estar en México.
04:11¿Por qué razón?
04:13Pues yo creo que, digo, ¿por qué no quieren oír?
04:20Explíquenme ustedes, personas que firman,
04:23que por cierto, todas son personas que, no todas,
04:28la mayoría que están en contra de nuestro gobierno,
04:31no pueden entender que la colección se va a ir dos años,
04:35como todos ellos saben,
04:36y como todos saben lo que dice la ley,
04:39y que va a regresar a México porque es patrimonio de México,
04:43aun cuando sea una colección privada.
04:47Tiene una categoría patrimonial.
04:50Bueno, aquí está la carta de Santander,
04:53que es quien se encarga, la última carta de Santander.
04:57En relación con la información que medios de comunicación
05:00han difundido sobre el convenio de colaboración
05:02de la Fundación Banco Santander con el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura
05:07y los coleccionistas privados dueños de la colección,
05:10realizamos la siguiente aclaración.
05:14Fundación Banco Santander,
05:15movida por el deseo de difundir internacionalmente
05:18la colección Gelman Santander,
05:20cumplirá en todo momento las leyes mexicanas
05:23y en concreto la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos,
05:28Artísticos e Históricos, y su reglamento, así como la Ley Aduanera,
05:33en todo lo relativo a la conservación y exhibición de las obras de arte
05:37y de los monumentos artísticos de la colección Gelman Santander,
05:41todo ello en coordinación con el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura.
05:47El convenio implica cinco años de colaboración con la actual administración,
05:51plazo que corresponde a un marco institucional de trabajo coordinado,
05:55el cual de ninguna manera contravendrá la legislación mexicana
05:59en relación con el cuidado y supervisión de las obras incluidas en dicha colección,
06:04especialmente de las que cuentan con una protección especial
06:07por tener declaratoria de monumento artístico,
06:11más que patrimonio, es declaratoria de monumento artístico,
06:16¿a dónde me quedé?
06:18De monumento artístico, previendo su próximo retorno a México en 2028.
06:27Es un honor y una gran satisfacción para Fundación Banco Santander
06:31presentar con gran éxito la colección en el Museo de Arte Moderno de México
06:36antes de poder mostrarla en Santander este próximo otoño.
06:41Esperamos que posteriormente el público de otras latitudes pueda conocer también
06:45estas obras de uno de los periodos más importantes del arte moderno mexicano.
06:49Reiteramos que ningún acuerdo suscrito prevé el cambio de propietario
06:54ni el traslado definitivo de la colección a ningún punto fuera de México,
07:00como ha sido explicado en diversas ocasiones por las autoridades mexicanas,
07:04los coleccionistas y Fundación Banco Santander.
07:09O sea, cuántas veces quieren que digamos que la Secretaría de Cultura está cumpliendo con la ley
07:18y que a diferencia del pasado, ahora se expone en el Museo de Arte Moderno
07:27y que en el 2028 la colección va a regresar a México y que se están cumpliendo con todas las
07:33leyes.
07:34Entonces, más que patrimonio, se llama arriba.
07:48Declaratoria de monumento artístico. Esa es la declaratoria que tiene.
07:52Y por lo tanto no puede salir de manera permanente fuera del país.
07:56Entonces, para cualquiera que tenga duda, incluso para el periódico The Guardian,
08:02sería muy bueno que publicaran esta carta del Banco Santander
08:05y de las autoridades de cultura mexicanas
08:09que van a cumplir con la ley, que van a defender el patrimonio artístico de nuestro país.
08:16Todas las declaratorias que hay de monumentos artísticos
08:20y que solamente la colección va a viajar durante dos años para conocimiento en distintos lugares del mundo.
Comentarios