Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
✨ Disfruta Sueños de Libertad - Capitulo 539, un episodio lleno de emociones intensas ❤️, secretos impactantes 🤫 y giros inesperados 🔥.

En este capítulo, los conflictos se intensifican y los personajes enfrentan decisiones críticas que podrían cambiar sus destinos. Nuevas verdades salen a la luz y elevan la tensión al máximo.

💔 Amor, traición y misterio se entrelazan en esta apasionante telenovela que mantiene a los espectadores enganchados a cada momento.

📺 Mira el capítulo completo y sigue toda la historia de Sueños de Libertad en nuestro canal.
🔔 Síguenos para más telenovelas y series en español.

#SueñosDeLibertad #SueñosDeLibertadCapitulo539 #Telenovela #DramaLatino #SeriesLatinas #CapituloCompleto #Novelas #DramaSeries

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:30I'll tell you the truth myself, Begoña.
00:32Do I need to be worried about something?
00:34I haven't left Ángel Portasio,
00:36If that's what Manuela is asking me.
00:38And who will she be?
00:40I don't know who it will be, Valentina.
00:42I don't know who it will be, but someone smarter and prettier than me.
00:44Are you sure no Antonia will appear?
00:45at the source in the records?
00:47Okay, thank you.
00:48Gabriel, don't give me that.
00:50I don't want to follow the nights.
00:51Good night.
01:00Dreams of freedom
01:03To live differently
01:05Wings to fly
01:07Wherever the soul desires
01:09Dreams of freedom
01:12The heart doesn't wait
01:14He's asking for another chance.
01:17Dreams of freedom
01:20Even if the past lasts
01:22Comment again
01:25Love whomever I want
01:27To shout my truth at them
01:29Live without fear
01:31And without looking back
01:49Dreams of freedom
02:16What are you doing there?
02:21Having breakfast
02:21I can see that already.
02:22And what are you doing here so early?
02:25When you lived in Mexico
02:27You weren't such an early riser.
02:28It's your fault
02:29I spent all night thinking about you.
02:32Really?
02:33Does it excite you that much?
02:34Knowing that I'm sleeping
02:35Just a few meters away from you?
02:37No
02:37It worries me
02:38That you broke into my house
02:39Like a fox in a henhouse
02:41You're afraid of me.
02:42No
02:44But I don't trust you
02:45It's very different.
02:49I'm going to be honest with you
02:50Man
02:51Coming from you
02:52That's something new.
02:55When I arrived here
02:56For the first time
02:57I was envious of Begoña
02:59Not only because
03:01The house and
03:02How beautifully decorated it is
03:04But because
03:07I felt that all of this
03:08It was something that I
03:09It had been taken from me
03:11A real home
03:12Warm
03:14And happy
03:22I couldn't even imagine
03:23How wrong I was
03:27This home is so fake
03:29Like your marriage
03:30Like your whole life
03:33Your life isn't much better.
03:34You've become a parasite
03:37Sucking my blood
03:38Every day
03:40I'm just taking from you
03:41What is mine
03:43I am your woman
03:45Nothing and no one
03:46He forced you to marry me
03:49You loved me and desired me
03:51Not like your wife
03:53That you will know me
03:54Begoña is a woman
03:56Intelligent, sensitive
03:57Cultured, elegant
04:02And she also gave me a son
04:04The woman that all men
04:06They would like to have
04:08It's perfect.
04:09You're right
04:12I admire her a lot too.
04:15But none of that
04:17You fell in love with her
04:19You don't want it
04:21With passion
04:21That you desired me
04:22Am I wrong?
04:24That
04:25It's very far away
04:28You haven't answered me
04:29Gabriel
04:30Am I wrong?
04:34I don't have any problem.
04:36In recognizing that he was
04:36Madly in love with you
04:39And I would have loved you
04:40Lifetime
04:41If you hadn't abandoned me
04:42That
04:43It wasn't love.
04:44That was passion.
04:45And the passion ends
04:46Like everything else
04:47What I feel for Begoña
04:49It is much more solid
04:52Is that why you sleep?
04:53In separate rooms?
04:57It's temporary
04:59Because Juan is still very young
05:01But Begoña is still in love with me
05:03So what?
05:06If you're the one who's not in love
05:08Nor will you ever be.
05:12Go on
05:12Change
05:14I can stand seeing you
05:15Wearing my wife's clothes
05:17Yeah
05:18Lest he finds out
05:20Of
05:21The way you look at me
05:34Good morning
05:34Good morning
05:35If you want, I'll get the chairs down now.
05:37That way you go to the kitchen ahead of time
05:41Mabel
05:42I'd like to ask for your help with the dishes.
05:44I'm feeling a bit slow today
05:47I can't think of anything
05:48But you were already perfectly clear about it yesterday.
05:51Don't worry about that now.
05:53You
05:55Well, look
05:56I'll get straight to the point.
05:58I don't know if you've seen Claudio
06:00Well
06:01You must have seen it
06:02Because you sleep in the same room
06:04What I mean is
06:05I don't know if
06:07If he has told you what happened between us
06:09Hey
06:10Well, more or less.
06:12And how is he/she?
06:15Affected
06:16But
06:17Well
06:18Claudia is very strong
06:19And it will pass.
06:21Besides
06:22Nothing happened between you either.
06:24Well
06:25Nothing has happened because
06:26Because I couldn't have anything with her.
06:28If I'm not in love
06:30I mean, I'm not that kind of man
06:31Who takes advantage of women's feelings
06:34Note that there are also women
06:35They take advantage of men's feelings
06:37Oh well
06:37That's another topic.
06:40The point is that
06:42I feel awful
06:43Because I was very clumsy
06:45AND
06:46AND
06:46The last thing I want is for Claudia to think strange things.
06:48It's not worth enough.
06:49Because she's a wonderful girl
06:51The thing is
06:53That one does not
06:54He doesn't choose the feelings he has.
06:56They are capricious
06:56You understand?
06:57And I wasn't expecting it.
06:59And I stayed
07:00It's that it doesn't show how to react
07:01Well
07:02Save, don't get overwhelmed
07:03Nothing's wrong
07:04That
07:05He'll get over it.
07:07Well
07:07But still
07:08I want to talk to her
07:09Because that's why
07:09You'll see
07:10I reacted with sadness
07:11I stayed
07:12So
07:13Not knowing what to say
07:15Like a big pambarote
07:16Well
07:16The fact that you didn't say anything
07:18You did say something
07:19No?
07:20Well, yes
07:21Yeah
07:24And maybe that would be okay
07:26I want to talk to you
07:28With me?
07:28No, no, no
07:29You have nothing to say to me
07:30This is something between you and Claudia.
07:31No no
07:32There's someone else.
07:34And that's why I can't answer.
07:36To Claudia
07:41It's because I like another woman
07:45Hey
07:47Hey
07:47Hey
07:48Look, Salva
07:49I'm going to peel potatoes
07:50Abel
07:50Please
07:51Olígate de las patatas
07:52Listen to me
07:52Please
07:53Good morning
07:55Can?
07:56Or is it still there?
07:57No, no, no
07:57We'll open in a few minutes
07:58If you don't mind
08:00I have the boys here.
08:02They need to gather strength
08:03Before starting the work
08:04Yes, but the thing is
08:05We'll get back to you in a few minutes
08:07Look
08:08Today we're going to lay the floor
08:09And if we don't have breakfast now
08:11Because then time slips away from us.
08:12We're caught off guard
08:13And not
08:13Don't worry
08:14Don't worry
08:15I serve it to you like this
08:16Come in
08:17What do you have to eat?
08:18Clear
08:18Thank you so much
08:19Little girl
08:19Hey, come on
08:20Come on
08:21We have to start
08:22The task soon
08:23It's going to be easy
08:24Four black coffees
08:25And four tortilla bites
08:33Good morning
08:36Can you give me a minute?
08:37Please
08:41Last night I stayed up waiting for Miguel
08:43And I told him everything he wanted to know
08:46And have you convinced him not to leave?
08:48I asked him not to do it for you.
08:51But he didn't say anything to me.
08:55Miguel is not ready to leave home
08:58Not yet
08:58He's a man now.
09:00Perhaps those of us who are not prepared
09:02Let's be us
09:05I'm just telling you
09:06If she leaves home
09:08I will never forgive you for this.
09:19Good morning
09:22Are you going to have breakfast?
09:24As soon as you leave
09:25That should be in five minutes
09:27If you don't want to be late for work
09:29While I go look at the books
09:30What am I going to take with me?
09:33Are you still thinking about leaving home?
09:40Miguel
09:40I've already done everything you asked me to do.
09:43And I've told you everything you wanted to know
09:46All the more reason for me to realize
09:47I don't want to keep living.
09:48Under the same roof as you
09:50But darling
09:51I also live in this house
09:53Please think about it
09:54You're rushing things.
09:55This house is no longer mine
09:57Don't talk nonsense
09:58How could it not be your house?
10:01I don't feel that way anymore.
10:03I also have a place to live.
10:06Look what I've thought
10:07To make the apartment more comfortable
10:09I need a reading site
10:10Not the dispensary
10:11I've been thinking that if I remove this bed
10:13And I put on a smaller one.
10:14I could set up my desk with my things.
10:17What do you think?
10:17But for this I would need help
10:20We'll look at it later, son.
10:21The other option
10:22It's about putting the bed next to this other wall.
10:24And the desk here
10:25The problem would be that the light would enter from the right.
10:27And I don't know if I could close the door
10:28It's not the right time, darling.
10:34Miguel, son
10:35No, don't come near me
10:35Otherwise, I'll demand more of myself.
10:36That you are no longer my father
10:45Come on, why don't you leave that alone?
10:46Are you coming for breakfast?
10:50And you should leave now
10:56Will you still be here when I return?
10:57Should I wash my hands?
10:58No, I won't see myself here.
11:09Very sorry
11:11I feel it more.
11:13You have ruined all of our lives
11:22What do you think?
11:24Nothing
11:26Well
11:27I miss Julia so much
11:29That's all
11:30And me, darling
11:31But anyway, you'll see.
11:32Sooner rather than later
11:33We will have her with us
11:35Sure, thanks.
11:38Good morning, family
11:39Good morning, son
11:40I'm leaving quickly for work
11:41I have a lot to do.
11:42And my wife has left too.
11:44So...
11:44Wait a minute
11:48What you have achieved
11:49With the group of United Workshops
11:50It's fabulous.
11:51And I'm absolutely delighted.
11:53I'm not going to deny it
11:54I am also experiencing the joy of the body.
11:57But I owe this achievement to you, Father
11:58For all the time
11:59And everything I learn
12:00For being by his side
12:01So nothing
12:02Let's keep working
12:03Well, we'll have to celebrate that too.
12:04Don't you think so?
12:05We are organizing a meal in your honor
12:08For the extraordinary work
12:10What are you doing
12:10And also because it's tradition
12:14Honoring the new shareholder
12:15That closes its first deal
12:19Okay, thanks.
12:20But I only
12:22I do my job
12:23And nothing more
12:23It will be tomorrow.
12:24Your brothers will be here.
12:25Begoña will be there
12:26Pelayo, Julia
12:27And of course
12:28Maria del Carmen
12:29Does my wife know about this or...?
12:31Of course
12:32I was the first to know.
12:33I asked him about it
12:35As soon as you told me
12:36What you had achieved
12:37Of course he knows
12:39She's the one taking care of it.
12:40To organize everything
12:42That's why he probably went to the store earlier.
12:44To get things moving forward
12:46Well...
12:46Thank you, really
12:47I don't know what to say
12:49I hope to continue working just as well
12:50Or even better
12:51And that this celebration
12:52May it be the first of many
12:54See you this afternoon
12:55Have a good day, Tasi
12:57Likewise
13:11Here you go
13:12His ham sandwich
13:13With lots of butter
13:14As you have asked me
13:15He's going to have to eat it.
13:16Carefully
13:17To avoid getting dirty
13:18Of course, Antonia
13:19Don't worry
13:20Thank you so much
13:20I'm going to open
13:30Good morning
13:31Good morning
13:31Miss Julia is here
13:33Well, I'm Manuela
13:35The governess of the queen's household
13:37Well, he's in luck.
13:38He hasn't left for school yet.
13:40There she is, finishing her breakfast
13:42Excellent
13:43I thought I was already late
13:45And that I wouldn't find her here.
13:47Good morning
13:48Hello
13:49I made her a cake
13:50His favorite
13:52Oh, Manuela
13:52I just had breakfast
13:54Well, that's what we need for a snack this afternoon.
13:56Or for breakfast tomorrow
13:58He already knows that it lasts for several days
13:59If he doesn't eat it all at once
14:01Now you fall
14:02She is Claudia's aunt
14:03Yeah
14:04Oh, and you, Antonia
14:06My niece speaks wonders of you
14:08And also from you
14:09Do you want me to notify Mrs. Begoña?
14:11What are you here for?
14:12No, it's not necessary
14:12If I have really come
14:14To spend a little time with Julia
14:16If you give me a little while
14:17To talk to her
14:18Of course!
14:19I'm going to see if Juanito has woken up.
14:21Thank you so much
14:26Well, that's it.
14:27Like so many days ago
14:29It doesn't go around the house
14:30I was really looking forward to seeing it
14:32You already know that there
14:33We all love her very much.
14:35Did my grandfather ask you to come?
14:37She's always been smarter.
14:38That the red mice
14:41I come on behalf of your grandfather
14:42But it's going to be him
14:43Whoever is speaking to you
14:45As?
14:46Yeah
14:49In this letter
14:57Doesn't he really want to know?
14:58What does your grandfather tell you?
15:02But why, woman?
15:03You have always been very understanding.
15:04And she knows he loves her madly.
15:06I know many things
15:07That you don't know, Manuela
15:09Well, at least
15:10Do it for me
15:12Be patient
15:13Listen to me
15:20He finally fell asleep
15:23Almost better
15:24Because I didn't get up feeling very well.
15:25So
15:26I'm sorry, Begoña
15:28No problem
15:29We'll change it later
15:31Before taking the walk
15:32There's no rush.
15:33Because of things like this.
15:35That's why I believe
15:36What are you?
15:36A wonderful mother
15:40Because it takes into account
15:42The rhythms of the child
15:43But without
15:44Without that rigidity
15:45From some mothers
15:45They take everything to the extreme.
15:47Whatever happens
15:47I think always
15:49We need to try to be flexible
15:50Because
15:51It's not very easy.
15:53Break
15:56That's why I think
15:58I have the answer
15:59To your questions
16:00From the other day
16:01I think his son
16:02He can be happy
16:03Despite the problems
16:04From their marriage
16:08Thank you, Antonia
16:09But
16:12I would prefer that you didn't
16:13We talked about this issue
16:13So openly at home
16:15In case Julia or Gabriel
16:16They listen to it
16:17Don't worry
16:17I just wanted to cheer him up
16:19Because I know how it feels
16:22What are you talking about?
16:25I also had a disappointment
16:27In my marriage
16:29Didn't I know you were married?
16:31Well
16:32It's not something I like to talk about.
16:37My husband neither
16:39It turned out to be the person
16:40That he had made me believe
16:44He deceived me from the beginning
16:47And our marriage
16:48It became a living hell
16:50Then he abandoned me.
16:51AND
16:53Well
16:54I never heard from him again.
16:59Oh
17:02It must have been very hard.
17:05At least
17:06We didn't have children.
17:08I was able to start over from scratch.
17:11But I couldn't get married again.
17:13Even if I wanted to
17:16Have you heard from him again?
17:20No
17:22That's how I realized
17:24That he had never cared about anything
17:27He approached me out of self-interest.
17:30Because at that moment I
17:33I had a good job
17:34AND
17:36And he was completely destitute.
17:47What's happening?
17:50That was exactly it.
17:51What Gabriel did to me
17:55Later I discovered that he had approached me
17:57Out of interest
17:59I know how much it hurts
18:02I will never be able to forgive him
18:03That he would win me over
18:04To take advantage of me
18:07In fact
18:08She abandoned me
18:09As soon as he got
18:10A good job
18:14I will never be able to forgive Gabriel either.
18:18It must be very serious
18:21There's no need to go into details
18:22The important thing is that
18:24That you understand what I'm going through
18:26And I understand what you went through
18:28We have the same damage, Begoña
18:32That's why I don't want you to worry.
18:34If it ever collapses in front of me
18:36On the contrary
18:38I want you to know that
18:39I could count on you when you needed me
18:43You're already helping me a lot, Antonia
18:45More than you think
18:48Thank goodness they still exist
18:51Good men
18:53Although we
18:54We may have picked the wrong one.
18:59If you don't mind
18:59I'd like to rest a little.
19:01Taking advantage
19:03Don't worry
19:03I can
19:05I can take care of everything
19:06I give Julia breakfast
19:07I take her to school
19:08Don't worry
19:09If he/she comes in later today
19:10I can carry it myself
19:12Rest
19:13Thank you
19:33My dear Julia
20:03First of all
20:05He hasn't done you any harm.
20:06On the contrary
20:09Your grandmother has given you
20:11The greatest example
20:12Of love
20:13And of forgiveness
20:15And you reject her
20:17And you reject her
20:18How is this possible?
20:19That you can't see it?
20:21Really
20:23Don't you miss her?
20:26I ask you please
20:28Think about it
20:30Calmly
20:30Not just because of your grandmother
20:32But for your own good
20:37Hate
20:38It's the way
20:39More direct
20:41To the
20:42Unhappiness
20:43And you deserve
20:45A life
20:46Good
20:47And full
20:48And full of love
20:50Your grandfather
20:52That he loves you
20:52Damian
20:59Come here
21:07I don't know what to do
21:08Manuela
21:08Don't know
21:28External injury is observed
21:29With redness
21:32Pain on palpation
21:33Dryness
21:34No blisters present
21:36Did you write down what I said?
21:37Nurse?
21:39In other words
21:40Piety
21:41What is a minor burn?
21:42It won't be long
21:43More than a week and a half
21:44In curing
21:44Without sequels
21:45Understood
21:45Thank you
21:45I am the doctor
21:46And I hear the diagnosis
21:54Apply this ointment
21:55Twice a day
21:56And make an appointment to come
21:57In two days
21:57And that I see her again
22:00Come on, have mercy.
22:01Can come
22:02Day after tomorrow
22:03At five o'clock?
22:04No problem
22:05Stupid
22:06Attack
22:07Good day
22:08Thank you
22:15Miguel
22:16I'm writing it down in my diary.
22:17Don't interrupt me, please.
22:19Son
22:19Please
22:20We would have to talk
22:22Hello good
22:23Hello, Begoña
22:24I was on my way
22:25To the orphanage
22:25But I wanted to take my attention
22:27Because this morning
22:28Pumping milk
22:28I felt a little dizzy
22:29Ah
22:31If you don't mind
22:32My mother will be in charge.
22:33It doesn't seem worrying.
22:34And I'm having my ten minutes
22:35Resting
22:37Clear
22:38Sure, no problem.
22:43Think that it would have passed by now
22:45No way.
22:45He's more manic than ever
22:48And to top it all off
22:50That?
22:52Well, she's going to leave home
22:53Begoña
22:54As?
22:57Bon
22:57I live for that friend.
23:01Good morning
23:05Something wrong?
23:07Yeah
23:07Brossard wants the monthly reports
23:09From all departments of the factory
23:10Expenses, profits
23:11And he wants them by tomorrow.
23:13Marten
23:14What do you mean, are they crazy for tomorrow?
23:16But what if Carmen takes a few days off?
23:18Just to prepare the monthly report
23:19He will have to leave everything behind
23:20And get on with it.
23:22I know
23:23I've tried to talk to Salín about it.
23:25The girl who keeps the accounts
23:27But he hasn't paid any attention to me at all.
23:29They are very nervous in Brossard
23:30And they want to have all the data now
23:33But things were supposed to be getting better.
23:36Well, it seems we're still in the spotlight.
23:38And the truth is, I hope Pablo is right.
23:40And the accounts will start to come out.
23:41And I have proven that the factory can operate on its own.
23:43Don't know
23:44As you say
23:45They seem quite nervous.
23:46And we continue to have the sword of Damocles of Morocco hanging over us.
23:50Amen
23:51I'm going to need you to get the delivery notes from this past month.
23:54From the store
23:54Because Carmen will need them for the report
23:56Yes, don't worry
23:57I'll find them and deliver them to you.
23:58Thank you
24:01Well, the tension is not 10-6
24:03You've got it right.
24:05Maybe by pumping extra milk
24:07You're pushing yourself too hard.
24:10Let's see
24:11It's exhausting, I won't deny it.
24:13But it's not the hardest thing I've ever done either.
24:15And are you sleeping well?
24:17As usual
24:18It's been like this since the child was born.
24:19I am a very light sleeper.
24:21Well, the usual.
24:24No mother sleeps the same way she did before having her children.
24:28Snow
24:30What's this about Miguel wanting to leave home?
24:36Well, he wants to move in here in the apartment
24:38I don't think it's bad in itself.
24:40But
24:41Don't know
24:41In his state, he can get carried away by anything.
24:45Oh my God
24:47Yeah
24:48I thought it would calm you down
24:49If his father told him everything
24:51But it hasn't done any good.
24:54He says he doesn't want to live under the same roof as Pablo.
24:59I wish I could help you
25:01I know very well how hard it is to marry someone who
25:05It turns out not to be what it seemed.
25:07Right now, the person I'm most worried about is Miguel.
25:11I would do anything to help him overcome this crisis
25:15You see me
25:18You both need to recover.
25:20But you need time
25:25No, Begoña
25:29Nothing will ever be the same again.
25:34My family is completely broken.
25:39And it can't be fixed
25:55How's everything going?
25:57I'll tell you now.
25:58Don't forget
25:59Please take the red folder that's on the table
26:01It is the list of all store orders
26:03To reorganize the logistics routes
26:05Thank you
26:07Anything else?
26:09Broussard wants all the reports by tomorrow.
26:11Although you have nothing to worry about
26:13Unless they also want to know the fuel costs
26:15Well, that's easy to figure out.
26:17You tell me about them every day.
26:19How happy he is, how calm.
26:20You can really see that Valentina works miracles
26:24That seems to be the case.
26:26I haven't seen you so excited in a long time.
26:29She is a very special woman
26:31We had a meeting here just yesterday.
26:33In this office
26:36A meeting in the office
26:37Yes, I'm already familiar with those encounters.
26:40Marten
26:40What's happening?
26:41Don't go there
26:42We had arranged to go for a picnic in the countryside
26:47I invited her to stay and
26:48In the end we ate here, at the table
26:51Ah, you ate in the office
26:53Very magical
26:54Well yes
26:56He showed up unexpectedly and...
26:58And well, he had to stay and...
27:00AND?
27:02Well, in the end we kissed again.
27:04Again?
27:08That?
27:12Well, that...
27:14That Gabriel saw us
27:16As?
27:17Yes, he didn't see us kissing
27:19But she did realize that she had interrupted something intimate between the two of them.
27:22Bad business
27:25Do you think he could use Valentina to hurt you?
27:28I'm telling you this so you can find a way to protect her.
27:30I'm more worried if he's trying to hurt Begoña with what he saw
27:34Then you should talk to her clearly before he does.
27:38I just don't know how to broach the subject with her
27:40This is very difficult for me.
27:44Are you still in love with Begoña?
27:46Begoña is now in the past.
27:48But I can't forget what I felt for her
27:51Besides, if I tell him about Valentina, I don't know
27:54He might think I'm provoking him.
27:56Provoke what?
27:58Well, that...
27:59Pueva a sentir por mí lo de antes
28:00And nothing could be further from the truth.
28:01Don't be so twisted
28:03Begoña knows you
28:05Yes, he knows me.
28:07But I'm going to think horrible things about myself
28:09Every time she poured it on Gabriel
28:10Well
28:11That just proves you're an honest person.
28:14When he tells things and...
28:15By now he already knows who you are.
28:17Things between us have cooled off.
28:20Yes, but we don't have a normal relationship yet.
28:23Well, you're only saying that because of the answer he gave you.
28:25When you offered to mediate with Julia the other day, right?
28:29I don't know, it's like at this point
28:32He wanted me completely out of his life
28:35And is it possible?
28:38But of course, if it's not you
28:39The one who clearly tells her that you're seeing another woman
28:42And he finds out through him
28:44Then things are really going to get weird between you two.
28:49So all the filling is done, right, Manuela?
28:53Ah, very good.
28:53Very good, very good
28:57What do you mean they don't sell the bone-roasted capon?
29:01But love, see how far in advance we need to order it
29:03Well, they're not butchers.
29:06My dearest mother
29:09Well, it's okay.
29:10It's okay because I saw my mother-in-law a couple of times.
29:13And I'm sure we'll manage between the two of us.
29:15Yes, yes, don't worry
29:16Besides, I'll go first to lend a hand with everything.
29:20Thank you, Manuela
29:22Okay, goodbye, goodbye, goodbye
29:25So you're having guests over?
29:27Oh, yes.
29:28We are having a luncheon in honor of my husband
29:29That has closed some very successful deals for the company
29:33Hey, Mr. Damian?
29:34Look, well, that's great.
29:35You must be very proud of him
29:36Yes, that's true.
29:38Above all, I'm very happy about the good relationship that father and son already have.
29:41That that has been very important to you
29:43So I know this meal will finally help us feel welcome in the family
29:49But you didn't feel comfortable
29:51I mean, they seem like a nice family, don't they?
29:54No, yes, of course it is
29:56But we've had our ups and downs.
29:59In fact, the first time we went there to eat was a complete disaster
30:04And now that Tassio and I live there
30:06Well, we've also gone through a slightly rough patch.
30:08Oh, I didn't know you were having problems.
30:11It's because you're always so happy and cheerful
30:14Well, we're getting over it, huh?
30:16But that's simply because of the salary difference.
30:20And the jobs he has, which require him to travel from one place to another
30:22Well, we've had our tensions
30:26But that's it, I know this will serve as the final touch
30:29So that we may all be reconciled with one another
30:31Of course
30:33I need to finish calling all the guests and get started on the menu.
30:36It's very special, but it's quite something.
30:39So apart from being a great manager
30:41Plus, you're good at cooking.
30:43Well, I'm not bad at it.
30:45I know Tassio is going to love the menu
30:48But I have to give myself over body and soul
30:49In fact, he'll probably even ask me for the morning off.
30:53Okay, I'm going to continue with Mrs. Begoña
30:58Hello to both of you
31:00Oh
31:01Good morning, Mrs. Cle
31:02Good morning
31:03How do you keep track of your finances?
31:05I haven't started the accounts yet.
31:07I always do them at the end of the month
31:08When there are a couple of days left to deliver them
31:10That's what Mrs. Marta told me.
31:12That's why I'm here.
31:13This time we'll have to hand them in earlier
31:14I've been called by Brosar to put me under a lot of pressure.
31:17And they need them immediately.
31:20But immediately, when is it?
31:22Well, for tomorrow, Carmen
31:24For tomorrow?
31:25Yeah
31:26No, no, it's impossible, Ms. Chloe
31:28I'm so sorry
31:30But they have to be ready by late morning.
31:33Well, I don't know, I don't know when or how I'm going to do them, to be honest.
31:36Well, I don't know either, Carmen
31:37I'm truly sorry
31:38I've told them, well, that
31:40They were a little more understanding.
31:41But there has been no way
31:43It is very important that they are
31:45Will you be able to have them, Carmen?
31:48Yes, yes, of course.
31:49What else can I do?
31:50Don't worry, tomorrow
31:52You'll have them by noon
31:54Thanks a lot
31:55Really
31:57I'll leave you now.
32:03Nothing
32:04What are you getting together with?
32:09Look at this, Mrs. Begoña
32:22Begoña
32:27What are you doing here?
32:29Well, it's just that
32:30I went to the dispensary
32:31Because I wanted them to pay attention to me
32:33Well, let's see, actually
32:34I was the nursery.
32:36And on the way
32:38Excuse me, I don't know why I'm telling you this
32:39I'm telling you all this
32:42How is Julia?
32:44Are you still angry with my father and with Dina?
32:46Yes, same.
32:48If you keep thinking
32:49There is something you can do
32:51Yes, I'll do whatever you think is best.
32:53I don't want to do anything
32:54If you don't see it clearly
32:56For now, I think it's best to wait.
32:57But
32:57If it gets worse, I'll let you know.
33:01Wait
33:04I wanted to talk to you about something else
33:08I want you to know that
33:10I'm getting to know someone
33:13I wanted you to hear it from me.
33:14Before you knew
33:15Either way
33:18She works in the factory
33:20And there are people who have already seen us together
33:22So it was just a matter of time
33:24So you would find out
33:25And that's because
33:27Didn't you already know?
33:30Gabriel told me yesterday
33:33But I already knew that.
33:34Because
33:35I saw you together
33:36By chance
33:39When?
33:40Well, that's the least of it.
33:41What matters is that
33:43Gabriel has not managed to hurt me
33:46Proof of that is that we are here talking
33:47Completely normal
33:51Anyway
33:52Thank you very much
33:53That you told me
33:55I didn't know how to do it
33:58I was afraid you would think
33:58Something that is not
33:59Or that could hurt you
34:00Although you already told me
34:01That I could rebuild my life
34:02How I wish
34:05The only thing that worries me
34:07It's because you can't be happy.
34:08While you're with...
34:09I am happy
34:11With my children
34:13They come first
34:18And regarding Valentina
34:21I know it's her
34:24I've had the opportunity to meet her
34:25She is lovely
34:27So I'm very happy
34:30And I wish from the bottom of my heart
34:31May you be very happy.
34:33If you are
34:34I am too.
34:37I didn't want it.
34:38Looking good, Begoña
34:42I'm leaving
34:53If I put this bed
34:54Next to the wall
34:55We'll have space
34:56To place all the cabinets
34:58Don't you think so?
34:59It is possible
35:02You've always been better at it.
35:03All this
35:05You've always been very good at it
35:06The decoration
35:06Just like Mom
35:08And he also studies this architecture
35:10But I didn't finish it
35:12Already
35:12And someday I hope to understand why.
35:15I don't understand people
35:15That makes a commitment to something
35:16And then he doesn't keep his word.
35:17Like our father
35:18When he married Mom
35:19Miguel
35:20Stop it now
35:21No, stop now.
35:25Look
35:25I've also made a list
35:26Of all the books
35:27That I want to take
35:28Some are yours
35:28Do you want to use a deadline?
35:29No no
35:30What I want is for you to think things through carefully.
35:31This thing about going nowhere
35:34I think you're rushing things.
35:35And you're making a mistake
35:37Because?
35:38The apartment has everything you need
35:39To live comfortably
35:40I'm going to be much better off than you.
35:41You have to share a room and bathroom
35:43With strangers
35:44I agree
35:45That the apartment can be a place
35:46Very comfortable to live in
35:48But Miguel
35:49You need more than a roof over your head.
35:50To be comfortable
35:52Let's see
35:53What I need
35:53He's not home anymore either.
35:55What do you mean, no?
35:56Who's going to cook for you?
35:59I'll come to eat at the canteen.
36:00While I learn to cook
36:01If you have learned
36:02I can do it too.
36:03And what about cleaning?
36:05Talk to the girl
36:06That cleans the dispensary
36:07So that he can also take care of it
36:08From the apartment
36:08I don't think I'll have any problems.
36:17Oh
36:20Oh
36:21Oh
36:22Let me help you
36:23My God
36:24The amount of things
36:25That Mrs. Carmen has asked me for
36:26For the filling
36:27I don't know if all this
36:28It will fit inside the pullet
36:31And it will also have to be deboned
36:33Because at the butcher shop
36:35I've been told
36:35That from one day to the next
36:36They don't do it to me.
36:36So she brought it to me
36:37Enteric
36:38But do you know how to do it?
36:40Yes, woman
36:40But it's not like I do either.
36:41Every day
36:42I'm more into cooking.
36:43Battle
36:44These delicacies
36:45Well, very occasionally
36:47And then what
36:48Bone
36:48It has to be done very well.
36:49Oh well
36:50Doña Carmen says
36:51That we will be able to
36:51We'll see.
36:54Do me a favor
36:54Start setting the table
36:55In the dining room
36:56And I'm going to change
36:57And I'll start on the sofrito.
36:58Go
36:58Hurry, I have to talk
36:59With Mr.
37:04I was waiting
37:05That he would return
37:06That he has been able to see
37:07To my granddaughter
37:09Yeah
37:09I went this morning
37:11Early in the morning
37:11Before I go shopping
37:13And do you know if it has been read
37:15My letter?
37:16Well, I've had it.
37:17What to read
37:17Because she didn't want to
37:19Take it
37:20I hope you don't mind.
37:22No
37:23No, not at all
37:25Thank you so much
37:26From the heart
37:28Now that's true
37:29I've heard her
37:30In Teretica
37:31At first
37:33She's played hard to get
37:34But then
37:35She ended up crying
37:36For God's sake
37:38She recognized me
37:40Which is also
37:40Much less
37:41To her grandmother
37:42Yeah
37:43That means
37:44That she is willing
37:44To forgive her
37:45TRUE?
37:48Well
37:49The breeding is done
37:50A mess
37:50But
37:51I think so
37:52That this could be
37:53A first step
37:54So that they can eventually reconcile.
37:56With Doña Divna
38:00Tell me one thing
38:01And tell me the truth
38:02Please
38:05What do you think?
38:06What would I have done?
38:06With the letter
38:07What if you hadn't read it?
38:11Well, the truth is
38:12I don't know what to tell you.
38:13Mister
38:13Because
38:14As I have told you
38:15She didn't want to take it
38:17I would have left her anyway.
38:18On top of the table
38:19To the dining room
38:19AND
38:20If I had found her
38:21Begoña
38:22Well
38:22But
38:23If not, then
38:25The same would have happened
38:26Finished in the cube
38:27From the trash
38:32I didn't think that
38:33My granddaughter
38:34He was going to reject me.
38:35To another point
38:37Well
38:37It's just a kid
38:39And she's very confused
38:41But
38:41He loves you
38:42Lot
38:44And I don't think so either.
38:45That you were able to
38:45Doing nothing so serious
38:46So that I would stop loving him
38:49Yes, he has.
38:50Manuela
38:51Yes, he has.
38:54Here's your coffee
38:57Claudia
38:58What are you doing here?
38:59Come in
38:59That he is not safe
39:00Are you sure?
39:01Safe
39:03Oh
39:04How is
39:04I was dying of sleepiness
39:05And I needed a coffee
39:06Well, sit down
39:07And take it easy.
39:08It's going to take a while.
39:09He's running errands
39:10No no
39:10Better put it on the takeaway list
39:14How are you feeling, doctor?
39:15Better than...
39:16From the hangover
39:17And from drunkenness
39:19You can say everything calmly
39:21Well, I didn't want to.
39:22Burgan the wound
39:23It wasn't that serious either.
39:24Beyond the normal
39:26Veisalgia
39:27Yes, yes
39:28From the hangover
39:29Yeah
39:30Well, I'm glad.
39:31May you find yourself
39:32A chumeo
39:33Thank you
39:35Claudia, the coffee
39:37Here you are
39:39Thank you so much
39:41He doesn't drink the coffee
39:42With us
39:43No
39:43I have to
39:44Back to store
39:46See you later
39:46Have a good day
39:47See you later
39:51Claudia does have one
39:52A high sense
39:53About the commitment
39:56What if I throw out all the furniture?
39:57And I buy a couple of things
39:58I like it quite a lot
40:00The German rationalist style
40:01Look, please
40:02Don't leave home
40:03Living alone
40:04It seems very easy
40:05But...
40:06But it's not that bad.
40:08That's precisely why
40:08I admire you so much
40:10Because you
40:10You have been able
40:11To impose yourself on our parents
40:13To get what you wanted
40:14And you've had to refuse
40:15Many amenities
40:16To do it
40:17But that's beside the point.
40:18You look happier here
40:20Serving months
40:21When you were studying architecture
40:23Because I realized
40:24That he didn't want to study
40:25You allowed yourself to realize
40:26To find your place
40:27And that's exactly it.
40:28That's what I want to do too
40:30Without fear of putting your foot in it
40:33But above all
40:33What I need is
40:35Being far from our father
40:40You are an example
40:41Next up for me, Mabel
40:42Go on, go
40:43Don't say that
40:45What's happening?
40:45Don't you believe me?
40:49No, it's that what I think
40:50This table here
40:51It's not going to look good
40:53You think?
40:53What I think
40:54It's this table
40:54It would look better this way.
40:56Because if not
40:57It's very close to the bed
40:58My granddaughter has reasons
41:00Ample
41:00To withdraw my word
41:02Because
41:05A while ago
41:08I took advantage
41:10From a weakness
41:11From his grandfather
41:12From his grandfather
41:13Really
41:14To stay
41:15With its part of the factory
41:20I've been a very bad person.
41:24And now I'm paying for it
41:26In the worst possible way
41:28Through my granddaughter
41:31I have received forgiveness.
41:32From Edina
41:33Of his children
41:35From my own children
41:40But Julia
41:40She will never forgive me
41:42And the worst part of all
41:43He has his reasons.
41:44Ample
41:45To overwhelm me
41:49Well, I don't see it that way, sir.
41:53I believe that man
41:54Who did all that
41:56It's not the same
41:57Who is here now
41:58Heartbroken
41:59Because her granddaughter
41:59He doesn't want to forgive her
42:02That's precisely why
42:03They have forgiven him
42:04Doña Edina
42:04And the rest of the family
42:05Yes, but my granddaughter
42:06Well, and his granddaughter
42:07He will forgive him too.
42:09I'm sure
42:12Trust her
42:14As I told you yesterday
42:15If these things
42:16They fall under their own weight
42:20Thank you very much, Manuela
42:24You have the power
42:26To comfort me
42:27In his words
42:28As usual
42:31He left me
42:31He'll have a lot of work to do.
42:34Have a good day, sir.
43:02Good afternoon
43:04I was hoping to see you at breakfast
43:06But Manuela told me
43:07That you left in a hurry
43:08Towards Madrid
43:09I hope it wasn't
43:10An emergency
43:11Or something serious
43:12No no
43:13At all
43:14I was going to Madrid
43:14To the ministry
43:15To collect this documentation
43:16They are the chips
43:18For the renewal
43:19From the passport
43:19Of the Spaniards
43:20In Mexico
43:22And you have to check
43:23All of that
43:26I hope it gives you time
43:27To pass it
43:28With your family
43:30Above all
43:31With Marta
43:32I think that's it.
43:33You'll have noticed
43:34That it's not happening
43:35For a good while
43:37I know it has had
43:38Any problem?
43:39At work
43:43We both know
43:44That the work
43:45That's not the problem
43:46Really
43:49No, no, no
43:50I don't know what you mean.
43:52Pela, I
43:56Did you know
43:57I have been something more
43:58That an aunt
43:58For Marta
44:00Practically
44:01I feel like her mother
44:02And she too
44:03She sees you
44:04As such
44:04You also know
44:05That I'm married
44:06With Damian
44:09We don't want to
44:10That in our marriage
44:11There are secrets
44:16What I want to tell you
44:18It's because I know
44:19The conditions
44:20Of your marriage
44:21Conditions
44:22That will remain
44:24In secret
44:25Of course
44:26I haven't said
44:27Nor will I ever say
44:28One word
44:29Above all
44:29What I know
44:30Regarding that matter
44:32Thank you.
44:35I also ask you
44:36Don't bother
44:37With Damian
44:37And with Marta
44:38For telling me
44:39Please
44:41They trust me
44:43I imagine he's telling me
44:44All this
44:45Because
44:46She would like to talk
44:47About the breakup
44:48From Marta with Chloe
44:50She was
44:51Very excited
44:52With that girl
44:53I know
44:55But if I tell him
44:56The truth
44:56I was hoping to see Marta
44:57More affected
44:58The truth is that
44:59It's pretty much intact.
45:00Only in appearance
45:03I have witnessed
45:04Because of how badly she feels
45:06It's a shame I can't
45:07Do nothing for her
45:07More than
45:09I offer you my full support.
45:10As I have always done
45:12I believe that at this moment
45:14Your wife needs
45:15Something more about you
45:18He feels a great emptiness.
45:20Pelayo
45:21A huge void
45:22The one who left her with a fine
45:23When he left
45:25And I don't think he's going anywhere.
45:26Easily recoverable
45:31Maybe you
45:32Think of something
45:33To cheer her up
45:36Something like a trip
45:37For example
45:39To Mexico
45:41I doubt that Marta
45:42Want to get away from work
45:43Not even for a few days
45:44Nobody dislikes it
45:46A trip
45:46And much less so.
45:48To that great city
45:50You have always
45:51Handled very well
45:52Both
45:54The difference
45:55Between you
45:56as far as I know
45:59It's just that now
45:59You are happy
46:01And she didn't
46:06I'll see
46:06What can I do?
46:08Sure
46:09What do you think of?
46:12And now
46:12I leave you
46:13Work in peace
46:22Hey
46:23And can we know?
46:23Where is Carmen?
46:24It's in logistics.
46:25With the accounts
46:26Next month
46:26She has to submit them tomorrow.
46:28Huh?
46:30Poor thing
46:31Well yes
46:32Besides
46:33He told me that
46:35Tomorrow we celebrate
46:36A meal
46:36In honor of her husband
46:37And
46:38I was already looking forward to preparing
46:39A very complicated dish
46:40And she wants to do it.
46:41Ah, well I'll stop by.
46:42Over there
46:43In case you need anything
46:46Hello
46:47Hello
46:48Hi, Mabel
46:48Hello
46:48Uh, I've come to get some soap.
46:51For the canteen
46:51We've run out
46:52Very good
46:53Which one do you want?
46:54Uh, the simplest one
46:56Have a good one
46:57I'm going to look in the warehouse
46:59Now I bring you
47:07Uh, I mean, Miguel was there before.
47:10And I haven't asked you anything
47:12But you're better.
47:13Okay, here I go, Mabel
47:15I'm going to die of embarrassment
47:17When he sees Salva
47:17Oh well
47:19Have I told you anything yet?
47:21No, no, no
47:22Nothing
47:22Nothing
47:23Oh my God
47:25Well, I hope the girl
47:26That he likes it
47:26Not from here
47:27From the colony
47:28Because otherwise I'm going to die of embarrassment
47:29Every time he sees them both
47:30Up and down there
47:33Okay, go on
47:34I'm going to logistics.
47:35And I'm going to Carmen
47:36Very good
47:47Look
47:48All of these are great
47:50The only problem they have is
47:51With the labeling
47:53So I'll give it to you.
47:54Thank you so much
47:56Hey, Mabel
47:59Well, you spend a lot of time with Salva
48:01No?
48:03I mean, maybe you know
48:05Who is the girl he likes?
48:11Well, look
48:13I think I do know.
48:15And who is it?
48:19Mabel?
48:21Hey, tell me who it is
48:22Look, it's me.
48:24As?
48:26Yes, I'm sorry for telling you like that.
48:27But I just can't take it anymore
48:28Given this situation, Valentina
48:30My God
48:31Yeah, yeah, yeah
48:32I know.
48:32It's just awful
48:33It's just awful
48:34I tried to get Claudia
48:35He was not declared
48:36But he didn't listen to me.
48:38And now I'm in the middle
48:39From my boss
48:40And from my friend
48:40But, let's see
48:43Has something happened between you two?
48:45Are you dating in secret?
48:46Or has he declared himself?
48:48I tried it this morning
48:49But I have avoided him
48:50The thing is
48:51I'm terrified of being alone with him.
48:53But why does it terrify you?
48:55If you don't like it, tell him.
48:56Like he did with Claudia, right?
48:57That's it
48:58Already
49:01One moment
49:04Do you like him too?
49:08Clear
49:08Of course, you like him too.
49:10Well, yes, a little bit
49:11I don't know, I don't know
49:12We're together all day, Valentina
49:14And the face shows affection.
49:15But what, what, what
49:16I didn't know that until recently, you know?
49:20This is going to be a problem
49:21It's going to be a problem
49:21No, no, no
49:22Valentina
49:23It would be a problem if I were to throw love at myself.
49:24But I'm not going to do it.
49:25Valentina, I don't want to hurt Claudia, okay?
49:30What are you thinking?
49:34Well, you have a serious problem.
49:36I know
49:38Let's see what you're hiding, Antonia.
49:56Antonia
49:57O Beatriz
50:01Who the hell are you?
50:11Will you be able to join me for dinner this week?
50:13Don't count on me
50:14It's an important dinner
50:15I wanted to ask you for the number of a subscriber from Tarragona
50:18The surname is Fallas
50:19And her name is Marisol
50:20Paula told me that you came to see me
50:22On my way home from school I remembered the cookies
50:25It would help me a lot if you stayed over tonight too.
50:27It's not necessary
50:27I have no problem with that.
50:29What kind of woman does something like that?
50:31Mom, who are you talking to?
50:32Stop making excuses and admit it
50:33I know who you are
50:34Yes, of course, I told her myself yesterday.
50:36You told me your name was Antonia
50:39I'm going to do like Claudia too.
50:41And I'm going to step forward to speak
50:43About what I feel for the woman I'm in love with
50:46It's Mexican press
50:47I brought it from the ministry to take a look at it
50:49It's true, we've changed.
50:52But there is still something that unites us
50:54What's wrong, Marta? What have you seen?
50:56Fine
50:58Fine what?
Comentarios

Recomendada