00:00:41Thank you everyone.
00:00:43Thank you so much.
00:00:44Thank you so much.
00:00:44A woman who has given everything to the company for more than 15 years.
00:00:50She deserves all your compliments.
00:01:05Chers colleagues, chers amis, we are here to celebrate an incredible year.
00:01:13But before we start the party, I have a little surprise for you.
00:01:18It's been months ago that my team and me are working on it.
00:01:21And this evening, we will finally present our first images.
00:03:03I don't know.
00:03:28I don't know.
00:03:42I don't know.
00:04:09I don't know.
00:04:47I don't know.
00:04:49I don't know.
00:05:35I don't know.
00:05:39I don't know.
00:05:40I don't know.
00:05:52I don't know.
00:06:15I don't know.
00:06:33I don't know.
00:07:04I don't know.
00:07:17I don't know.
00:07:32I don't know.
00:07:34I don't know.
00:07:44I don't know.
00:07:48I don't know.
00:08:19I don't know.
00:08:19I don't know.
00:08:19I don't know.
00:08:25I don't know.
00:08:26I don't know.
00:08:33I don't know.
00:08:35I don't know.
00:08:36I don't know.
00:08:38I don't know.
00:08:39I don't know.
00:08:53I don't know.
00:08:59I don't know.
00:09:01I don't know.
00:09:03I don't know.
00:09:05I don't know.
00:09:25I don't know.
00:09:36I don't know.
00:09:37I don't know.
00:09:38I don't know.
00:09:51I don't know.
00:09:53I don't know.
00:09:55I don't know.
00:10:07I don't know.
00:10:16I don't know.
00:10:17I don't know.
00:10:18I don't know.
00:10:24I don't know.
00:10:33I don't know.
00:10:38I don't know.
00:10:39Oh, well, the marmotte is waking up.
00:10:43Are you going?
00:10:44I don't want to bother you for a long time.
00:10:47Don't bother you.
00:10:49You're hungry. We're going to eat.
00:10:51You're not a bed and breakfast?
00:10:53We're a bed and a lot of food.
00:10:58Do you like my graduation photo?
00:11:06Who was the last morning?
00:11:07My mother, before her.
00:11:09Oh, sorry.
00:11:11Correct. It's been two years.
00:11:14In fact, we're going to go.
00:11:36I'm going to go.
00:11:37I'm going to go.
00:11:38I'm going to go.
00:11:40I'm going to go.
00:11:41I'm going to go.
00:11:42I'm going to go.
00:11:42I'm going to go.
00:11:43I'm going to go.
00:11:46It's been a long time
00:11:47that there's no new one at home.
00:11:49I'm going to go.
00:11:51I'm going to go.
00:11:53Well, don't panic.
00:11:55It's a vieux assiette.
00:12:00Hey, you stress me.
00:12:01I'm going to go.
00:12:04I'm going to go.
00:12:15You're not allergic to gluten?
00:12:17No.
00:12:18Good.
00:12:38Well, you're not going to go.
00:12:43I'm going to go.
00:12:46I'm going to go.
00:12:47I'm going to go.
00:12:48I'm going to go.
00:12:48You can't know, but I took my food in the last few months, so the stress makes me eat.
00:12:55It's a difficult period for Martin.
00:13:09Martin.
00:13:17It's time to eat. It's the key to lose weight.
00:13:21It's for your health.
00:13:22I'm just doing that for my health because it doesn't bother me to be gross.
00:13:25You're not gross.
00:13:27I'm going to call a cat a cat. I'm gross. I don't want to tell you.
00:13:30I don't have a problem with that.
00:13:37It's good.
00:13:47Mm.
00:13:56Vi,
00:13:57tu veux-tu rester dans le coin un bout?
00:14:00Je pense que oui.
00:14:03Peut-être que j'ai besoin de changer d'air.
00:14:05Reste.
00:14:06Prends quelque chose de vacances.
00:14:08Fais-tu bien de temps en temps?
00:14:10Mm-hmm.
00:15:04Mm-hmm.
00:15:10Mm-hmm.
00:15:11Mm-hmm.
00:15:14Allô?
00:15:15Ça n'a rien de changé numéro.
00:15:16On va toujours te retrouver, Christophe.
00:15:20Sophie?
00:15:22Je t'ai-tu fait peur?
00:15:24Excuse-moi, j'ai entendu du bruit, fait que...
00:15:26C'est correct.
00:15:27Ça te dérange-tu?
00:15:31Comme tu vois, je suis très occupé.
00:15:34Oui.
00:15:35Tu peux-tu s'en pas me garger?
00:15:43Fais-tu longtemps que...
00:15:45Juste assis.
00:15:47Je veux pas être plate pis gâcher l'ambiance, mais...
00:15:50Serais-tu mieux de te confisquer?
00:15:52Au cas où t'aurais un problème?
00:15:55J'ai-tu l'air d'avoir un problème?
00:15:56Non, non, non, j'ai pas dit ça.
00:15:58Je sais même pas si tu bois...
00:15:59Ben, tu bois là , là .
00:16:00Mais je veux dire, je sais pas si t'as...
00:16:03Oh...
00:16:03Moi, quand t'es venu ici,
00:16:04je suis là que toi,
00:16:05c'est mal parti de mon affaire.
00:16:06C'est vraiment mal parti.
00:16:08Le roi du small talk.
00:16:17Oh, ça fait du bien, ça.
00:16:23Merci de...
00:16:25Je sais pas trop, là , d'être là .
00:16:28C'est pas mal du seul, ici.
00:16:30T'as pas d'amis?
00:16:31Oui, oui, oui.
00:16:32J'ai-tu ma gang de chums,
00:16:33mais ils habitent à Sherbrooke,
00:16:34où je restais avant, fait que...
00:16:35Qu'est-ce que tu fais ici?
00:16:38Ouf...
00:16:39J'ai-tu vraiment envie
00:16:40d'entendre mon histoire de merde?
00:16:42On a toutes une histoire de merde.
00:16:48L'usine où je travaillais
00:16:49a fait une restructuration.
00:16:51Fait que...
00:16:52Bye-bye, Martin.
00:16:54Il est tough.
00:16:55Ouais.
00:16:56Il va être 12 ans, c'est-il.
00:16:58Pis pas un mot,
00:16:59une pensée, quelque chose.
00:17:02Fait que là , six mois,
00:17:03quand j'ai perdu mon chômage,
00:17:04ben, il a fallu
00:17:04que je vais me installer ici.
00:17:05C'est...
00:17:06Toi, c'est quoi?
00:17:11Moi aussi, on m'a gentiment su
00:17:13que j'allais te quitter.
00:17:15C'est pour vrai?
00:17:17Oui.
00:17:20Ah, shit.
00:17:22Je sais pas trouver,
00:17:23mais moi, des fois,
00:17:24j'aurais juste envie de...
00:17:26je pense qu'on prend.
00:17:30On se comprend.
00:17:44Je sais pas trouver.
00:17:47Mais je sais pas trouver.
00:17:48C'est pas trouver.
00:17:51Qu'est-ce pas trouver.
00:18:53I can go, I have some things to buy.
00:18:56Well, you see?
00:19:00You can't get a bill.
00:19:37I can't get a bill.
00:19:46I can't get a bill.
00:19:49I can't get a bill.
00:20:25I can't get a bill.
00:20:40I can't get a bill.
00:21:03I can't get a bill.
00:21:15I can't get a bill.
00:21:20I can't get a bill.
00:21:23I can't get a bill.
00:21:36I can't get a bill.
00:21:41I can't get a bill.
00:21:42I can't get a bill.
00:21:59I can't get a bill.
00:22:04I can't get a bill.
00:22:16I can't get a bill.
00:22:21I can't get a bill.
00:22:23I can't get a bill.
00:23:08I can't get a bill.
00:23:11I can't get a bill.
00:23:17I can't get a bill.
00:23:18I can't get a bill.
00:23:23I can't get a bill.
00:23:24I can't get a bill.
00:23:42I can't get a bill.
00:23:57I love you.
00:24:13I don't know what to do with her in the neck, but she was dancing.
00:24:16I could have done a career.
00:24:20Every year, she would have done the show when she was young.
00:24:22She called it the explosion of the flower.
00:24:25You remember that?
00:24:26Two years ago, she had to take care of her.
00:24:28She had to take care of her.
00:24:30She was in the middle of the explosion.
00:24:34She was bored.
00:24:37I have less of a complication.
00:24:41Don't worry about it.
00:24:43The risks of the job.
00:24:45Hey.
00:25:08I'm not acerca of her.
00:25:09I'd like to get on some issues.
00:25:14Oh!
00:25:15The reactor's mad on the action!
00:25:17What are you doing?
00:25:18I'm alone.
00:25:19Go! Go! Go!
00:25:20Let's go.
00:25:56Let's go.
00:26:37Let's go.
00:26:58Let's go.
00:27:01Let's go.
00:27:20Let's go.
00:27:22Let's go.
00:28:03Let's go.
00:28:27Let's go.
00:28:40Let's go.
00:29:07Let's go.
00:29:39Let's go.
00:29:43Let's go.
00:29:48Let's go.
00:29:51Let's go.
00:30:14Let's go.
00:30:17Let's go.
00:30:18Let's go.
00:30:47Let's go.
00:30:50Let's go.
00:30:51Let's go.
00:31:19Let's go.
00:31:24Let's go.
00:31:54Let's go.
00:31:55Let's go.
00:32:04Let's go.
00:32:10Let's go.
00:32:13Let's go.
00:32:21Let's go.
00:32:51Let's go.
00:32:55Let's go.
00:33:45Let's go.
00:34:06Let's go.
00:34:27Let's go.
00:34:30Let's go.
00:34:35Let's go.
00:35:08Let's go.
00:35:15Let's go.
00:35:43Let's go.
00:35:46Let's go.
00:36:14Let's go.
00:36:27Let's go.
00:36:55Let's go.
00:37:03Let's go.
00:37:10Let's go.
00:37:23Let's go.
00:37:24Let's go.
00:38:32Let's go.
00:38:33Let's go.
00:39:02Let's go.
00:39:04Let's go.
00:39:34Let's go.
00:39:39Let's go.
00:40:10Let's go.
00:40:26Let's go.
00:40:42Let's go.
00:41:43Let's go.
00:42:13Let's go.
00:42:15Let's go.
00:42:45Let's go.
00:43:02Let's go.
00:43:29Let's go.
00:43:53Let's go.
00:44:02Let's go.
00:44:04Let's go.
00:44:08Let's go.
00:44:39Let's go.
00:44:47Let's go.
00:44:49Let's go.
00:45:09Let's go.
00:45:42Let's go.
00:45:44Let's go.
00:45:53Let's go.
00:45:55Let's go.
00:45:56Let's go.
00:45:58Let's go.
00:46:24Let's go.
00:46:24Let's go.
00:46:27Let's go.
00:46:43Let's go.
00:46:52Let's go.
00:47:18Let's go.
00:47:21Let's go.
00:47:24Let's go.
00:47:26Let's go.
00:47:51Let's go.
00:48:20Let's go.
00:48:27Let's go.
00:48:56Let's go.
00:48:58Okay.
00:49:01Let's go.
00:49:33Let's go.
00:49:33Let's go.
00:49:34Let's go.
00:49:47Let's go.
00:50:18Let's go.
00:50:28Let's go.
00:50:31Let's go.
00:51:03Let's go.
00:51:16Let's go.
00:51:46Let's go.
00:52:13Let's go.
00:52:43Let's go.
00:52:48Let's go.
00:52:58Let's go.
00:53:28Let's go.
00:53:33Let's go.
00:54:00Let's go.
00:54:11Let's go.
00:54:39Let's go.
00:54:42Let's go.
00:54:58Let's go.
00:55:16Let's go.
00:55:29Let's go.
00:55:42Let's go.
00:55:54Let's go.
00:55:59Let's go.
00:56:26Let's go.
00:56:29Let's go.
00:56:59Let's go.
00:57:33Let's go.
00:57:59Let's go.
00:58:00Let's go.
00:58:00Let's go.
00:58:02Let's go.
00:58:03Let's go.
00:58:04Let's go.
00:58:29Let's go.
00:58:37Let's go.
00:58:39Let's go.
00:58:46Let's go.
00:58:52Let's go.
00:58:52go.
00:58:55Let's go.
00:58:57Let's go.
00:58:57Let's go.
00:58:58Let's go.
00:58:58Let's go.
00:58:59Let's go.
00:59:09Let's go.
00:59:26Let's go.
00:59:41Let's go.
00:59:46Let's go.
01:00:25Let's go.
01:00:28Let's go.
01:00:29Let's go.
01:00:30Let's go.
01:00:33Let's go.
01:00:42Let's go.
01:00:45Let's go.
01:00:45Let's go.
01:00:46Let's go.
01:01:19Let's go.
01:01:22Let's go.
01:01:26Let's go.
01:01:27Let's go.
01:02:01Let's go.
01:02:01Let's go.
01:02:12Let's go.
01:02:13Let's go.
01:02:14Let's go.
01:02:16Let's go.
01:02:16Let's go.
01:02:16Let's go.
01:02:54Let's go.
01:03:00Let's go.
01:03:02Let's go.
01:03:33Let's go.
01:03:38Let's go.
01:03:41Let's go.
01:04:29Let's go.
01:04:52Let's go.
01:05:25Let's go.
01:05:25Let's go.
01:05:55Let's go.
01:05:56Let's go.
01:06:48Let's go.
01:06:58Let's go.
01:07:00Let's go.
01:07:28Let's go.
01:07:31Let's go.
01:07:49Let's go.
01:08:11Let's go.
01:08:14Let's go.
01:08:15Let's go.
01:08:16Let's go.
01:08:20Let's go.
01:08:48Let's go.
01:08:50Let's go.
01:09:17Let's go.
01:09:47Let's go.
01:09:49Let's go.
01:09:51Let's go.
01:09:51Let's go.
01:10:21Let's go.
01:11:03Let's go.
01:11:14Let's go.
01:11:23Let's go.
01:11:28Let's go.
01:11:30Let's go.
01:11:30Let's go.
01:11:32Let's go.
01:11:33Let's go.
01:11:34Let's go.
01:11:37Let's go.
01:11:38Let's go.
01:11:46Let's go.
01:11:49Let's go.
01:11:50Let's go.
01:11:50Let's go.
01:11:50Let's go.
01:11:51Let's go.
01:11:51Let's go.
01:11:52Let's go.
01:12:05Let's go.
01:12:18Let's go.
01:12:41Let's go.
01:13:09Let's go.
01:13:18Let's go.
01:13:20Let's go.
01:13:25Let's go.
01:13:25Let's go.
01:13:55Let's go.
01:13:58Let's go.
01:14:03Let's go.
01:14:31Let's go.
01:14:38Let's go.
01:15:06Let's go.
01:15:09Let's go.
01:15:43Let's go.
01:15:48Let's go.
01:16:17Let's go.
01:16:19Let's go.
01:16:22Let's go.
01:16:23Let's go.
01:16:25Let's go.
01:17:20Let's go.
01:17:23Let's go.
01:17:52Let's go.
01:18:22Let's go.
01:18:50Let's go.
01:18:53Let's go.
01:19:20Let's go.
01:19:49Let's go.
01:19:51Let's go.
01:19:52Let's go.
01:19:53Let's go.
01:19:54Let's go.
01:20:31Let's go.
01:21:01Let's go.
01:21:33Let's go.
01:21:34Let's go.
01:21:36Let's go.
01:21:37Let's go.
01:21:37Let's go.
01:21:38Let's go.
01:21:38Let's go.
01:21:38Let's go.
01:21:38Let's go.
01:21:39Let's go.
01:21:39Let's go.
01:21:40Let's go.
01:21:40Let's go.
01:22:17Let's go.
01:22:44Let's go.
01:22:48Let's go.
01:23:27Let's go.
01:23:57Let's go.
01:24:06Let's go.
01:24:30Let's go.
01:25:00Let's go.
01:25:09Let's go.
01:25:23Let's go.
01:25:37Let's go.
01:25:46Let's go.
01:26:22Let's go.
01:26:26Let's go.
01:26:32Let's go.
01:26:40Let's go.
01:27:09Let's go.
01:27:21Let's go.
01:27:24Let's go.
01:27:36Let's go.
01:27:46Let's go.
01:27:59Let's go.
01:28:01Let's go.
01:28:13Let's go.
01:28:20Let's go.
01:28:40Let's go.
01:28:44Let's go.
Comments