A Hundred Memories - Episode 12 - video Dailymotion

OrbitPlayStudio

Watch A Hundred Memories - Episode 12 - OrbitPlayStudio on Dailymotion

Transcript

00:00:00아마 난 너를 사랑하나 봐

00:00:31한글자막 by 한효정

00:01:29한글자막 by 한효정

00:01:59한글자막 by 한효정

00:02:16한글자막 by 한효정

00:02:55한글자막 by 한효정

00:02:57한글자막 by 한효정

00:03:25한글자막 by 한효정

00:03:36한글자막 by 한효정

00:04:19한효정

00:04:26한글자막 by 한효정

00:04:57한글자막 by 한효정

00:05:10한글자막 by 한효정

00:06:09한글자막 by 한효정

00:06:29한글자막 by 한효정

00:07:22한글자막 by 한효정

00:07:52한글자막 by 한효정

00:08:14한글자막 by 한효정

00:08:15한글자막 by 한효정

00:08:26한글자막 by 한효정

00:08:30한글자막 by 한효정

00:08:48한글자막 by 한효정

00:08:56¿Qué es lo que pasa?

00:09:39¿Qué es lo que pasa?

00:10:00¿Qué es lo que pasa?

00:10:01¿Qué es lo que pasa?

00:10:05¿Qué es lo que pasa?

00:10:40No, no, no, no.

00:11:07No, no, no, no, no, no.

00:11:28No, no.

00:11:29No, no, no, no, no.

00:11:37No, no.

00:11:37안녕, 임영.

00:11:41정본언니 오늘 야근인데?

00:11:45수준이는 이서 자고?

00:11:47오늘은 다른 사람한테 좀 볼 일이 있는데.

00:12:10No, no, no, no.

00:12:28먼저 말하세요.

00:12:29아닙니다, 예.

00:12:30먼저 하시죠.

00:12:32저보다 밥을 드셔도 몇만 그릇은 더 드셨을 텐데.

00:12:35아무래도 몇만 그릇까지.

00:12:40그...

00:12:43지난번에는 죄송하고 또 고마웠습니다.

00:12:47내가 수진이를 잘 봤어야 했는데 순간 한눈을 파는 바람에...

00:12:51아닙니다, 예.

00:12:53제가 책임을 다 못했죠.

00:12:57정문 씨가 저한테 부탁하러 간 건데.

00:13:03그리고...

00:13:15실은 그날 충격을 좀 받았습니다, 제가.

00:13:22수진이 없어졌을 때 허옇게 질려서 막 찾으러 다니고 수진이 붙들고 막, 막 복받쳐서 우는 그쪽이랑 정문이 보고...

00:13:44내가 아빠 차격이 있나?

00:13:50핏줄보다 강한 게 있을 수 있구나.

00:13:54아, 저게 진정한 가족인 건 아닌가.

00:14:05그래서...

00:14:08고민 많이 했는데...

00:14:12네.

00:14:16남자 대 남자로 부탁할게요.

00:14:24우리 정문이랑 수진이...

00:14:28네.

00:14:29잘 보수 앞에 주세요.

00:14:31저 대신...

00:14:33저 대신...

00:14:34네, 부탁합니다.

00:14:57저 대신.

00:15:02No, no, no.

00:15:03Ahí en esto boss.

00:15:07Ahí, no Berche.

00:15:10Allora, es posible?

00:15:27Es que

00:15:28Yo no tengo hogar a pie.

00:15:32Ya que buttoné, Guy.

00:15:37Si te loслó, bye tu nombre,

00:15:38No sé donde está en contacto?

00:15:39Cuando tu mamándulo sea!

00:15:43Me har succeeded me conmplicing hoy en pro Understanding.

00:15:47¿Qué un menos de inconsistencia?

00:15:48Claro, claro que pasa middleo.

00:15:50Ayuda, carando,

00:16:03No, no, no, no, no, no, no.

00:16:23No, no, no, no, no.

00:16:53No, no, no, no.

00:17:35No, no, no, no.

00:18:27No, no, no, no.

00:18:30No, no, no, no.

00:18:31No, no, no, no, no.

00:18:35No, no, no, no, no.

00:19:24No, no, no, no.

00:19:41No, no, no, no, no.

00:19:42No, no, no, no.

00:19:43No, no, no.

00:20:18No, no, no, no, no.

00:20:41No, no, no, no, no.

00:21:14No, no, no, no.

00:21:36No, no, no, no.

00:22:18No, no, no, no.

00:22:20No, no, no.

00:22:28No, no, no, no.

00:22:43No, no, no, no.

00:22:44No, no, no.

00:22:45No, no, no.

00:22:48No, no, no.

00:22:49No, no.

00:22:50No, no.

00:22:51No, no.

00:22:52No, no.

00:22:53No, no.

00:22:53준비해 주세요.

00:22:56그나저나 제피리는 이제 아직도 너는 윤데 뭐 시작했구만.

00:23:01그러네요.

00:23:03이제는 집 거 좋아서 온다했는데...

00:23:07간당 간당하네 그때...

00:23:10제가 좀 나갔다가 올게요.

00:23:12수진아, 엄마랑 잘 있어? 알았지?

00:23:17갔다 올게 해.

00:23:18예쁘게 앉아 있자.

00:23:20No, no, no, no, no, no, no, no.

00:23:57Sí, sí, sí, sí.

00:24:19Yo, yo, yo yo.

00:24:20Yo, dijo realmente sé.

00:24:21Sabo.

00:24:36Trisa.

00:24:37Tranquila,орот � que se dieron.

00:24:41¿Qué pasa?

00:25:121989년도 미스코리아 산발대회

00:25:14그 화려한 막을 열겠습니다

00:25:29우리 같이 3번 방에서 먹고 자고 싸고 하던 것들이

00:25:33미스코리아 나가다니

00:25:34그것도 둘씩이나

00:25:35만담이 교차한데 내가 진짜

00:25:38만담이 아니고 망가

00:25:40웅뎅이나 긴 데이나

00:25:44우리는 기도나 하자고

00:25:46둘 중 아무나 되라

00:25:48이왕이면 영례면 더 좋고

00:26:10고통 속에서 고통이 나인

00:26:14미스코리아

00:26:22미스코리아

00:26:25미스코리아

00:26:38미스코리아

00:27:07미스코리아

00:27:23No, no, no, no, no, no, no.

00:27:40No, no, no, no, no.

00:28:10안녕하십니까. 지덕체를 겸비한 아름다움을 지니고 있는 10번 서종입니다.

00:28:17더불어 한국의 아름다움을 세계에 알리고 싶은 야무진 꿈도 있습니다.

00:28:22감사합니다.

00:28:27계속해서 참가번호 11번 서울진 고영래.

00:28:33이남이녀중 장녀로 현재 헤어디자이너로 일하고 있습니다.

00:28:45외적 아름다움보다 내적 아름다움이 중요하다고 믿는 11번 고영래입니다.

00:28:53그 가치를 실현하는 미스쿠리아가 되겠습니다.

00:28:58감사합니다.

00:29:02이쁘다.

00:29:03우리 딸 너무 예뻐.

00:29:27우리 딸 너무 예뻐.

00:29:29여기 지금 밤비쳐있어.

00:29:33미스쿠리아고 뭐고 다 죽여버리겠다고 칼까지 챙겨 놓은 거 봤다고 내가.

00:29:44자 이제 미스쿠리아 타이틀을 가지고 1년 동안 국제대회에서 우리나라의 아름다움을 알릴 최종 8명의 후보를 호명하겠습니다.

00:30:01참가번호 15번 대구진 김혜진

00:30:21참가번호 40번 뉴욕선 표세림

00:30:36참가번호 36번 전남진 현혜경

00:30:41참가번호 41번 전주

00:31:05재미있습니다.

00:31:05nodig необходимо?!!!

00:31:15No, no, no, no, no, no.

00:31:37No, no, no.

00:32:08자, 이제 남은 자리는 하나인데요.

00:32:13최종, 마지막 후보는...

00:32:17참가번호 11번, 서울진, 고영래!

00:32:40죄송합니다. 죄송합니다.

00:32:43자, 고명된 최종 8명의 후보들에게 여러분, 뜨거운 박수 부탁드립니다.

00:33:04자, 그럼 8명의 후보들과 잠깐 대화를 나눠보도록 할 텐데요.

00:33:10순서는 사회자의 권한으로 무작위로 진행하겠습니다.

00:33:15자, 우선 미스 서울선 서정희 양.

00:33:21네, 안녕하세요.

00:33:27자, 이렇게 큰 무대에 서보는 건 처음일 텐데.

00:33:31지나간 시간들도 떠오를 테고.

00:33:33소정희 양에게 추억이란 어떤 걸까요?

00:33:39어...

00:33:40제게 추억은...

00:33:47떠나버린 버스입니다.

00:33:49떠나버린 버스?

00:33:53의외의 대답인데요.

00:33:55이유는요?

00:33:56떠난 버스는 아무리 잡으려고 해도 되돌아오지 않으니까요.

00:34:01그래서 저는 과거를 추억하는 대신에 현재에 충실하고 미래를 궁금해할 겁니다.

00:34:11이를테면?

00:34:14만약 타임머신이 있다면 5분 뒤 미래로 가서 오늘의 왕관을 쓸 주인공이 저일지 아닐지 미리 보고 와보는 건 어떨까요?

00:34:27재치 넘치는 답변에 서정희 양이었습니다.

00:34:38재치 넘치는 답변에 서정희 양이 타임머신 이야기를 꺼냈는데 만약 지금 눈앞에 타임머신이 나타난다면 영래 양은 언제로 가고 싶을까요?

00:35:01저는 과거 버스 안내양을 했던 그 시절로 돌아가고 싶습니다.

00:35:11아... 버스 안내양을 했던 이력이 있으셨군요.

00:35:15네.

00:35:19그 시절이 저에게는 가장 빛나는 청춘의 한자락이었고

00:35:29저한테 가장 소중한 친구를 만났던 때이기도 하거든요.

00:35:36아... 이 친구와의 추억이 참 많나 보군요.

00:35:39부럽습니다.

00:35:41그래서 타임머신을 타고 그 시절로 돌아간다면 무엇을 하고 싶을까요, 영래 양은?

00:35:54돌아간다면 그 친구를 꼭 안아주고 싶습니다.

00:36:05그땐 미처 알지 못했던 그 친구의 마음에 그러지 않아도 된다고

00:36:13나 때문에 너가 불행해지지 않았으면 좋겠다고

00:36:22미안하고 또 고맙다고 말해주고 싶습니다.

00:36:36그리고 마지막으로

00:36:40떠난 버스는 되돌아오지 않지만

00:36:43그 자리에서 묵묵히 기다리면

00:36:49돌고 돌아 반드시 다시 돌아온다고

00:36:55꼭 얘기해주고 싶어요.

00:37:00아주 멋진 얘기군요.

00:37:04용기있는 고백을 한 고영래 양을 위해 뜨거운 박수 부탁드립니다.

00:37:10박수

00:37:26자, 그럼 1989년 미스코리아 미부터 발표하겠습니다.

00:37:38미스코리아 미

00:37:43창가 번호 19번 인천진 김현영 축하드립니다.

00:38:16미스코리아

00:38:35¡Gracias!

00:38:48¡Gracias!

00:38:49¡Gracias!

00:39:28¡Gracias!

00:39:32¡Gracias!

00:39:49¡Gracias por ver el país de MISCORRIANA!

00:39:54¡Gracias por ver el país!

00:40:02¿No? ¿No hay un sueño?

00:40:06Sí, sí.

00:40:11¡MISCORRIANA!

00:40:15¡Gracias por ver el país!

00:40:17Allí ¡Gracias por ver la historia de fiz Adobe Nosoc heroic de comenzar a día conkalグetar para el video ¡No!

00:40:51¡Suscríbete al canal!

00:40:55¡Dkeräsident!

00:40:57¡De begr Basur!

00:40:59¡Jodelle de忘ur Не whetheriera!!

00:41:01¡Gracias por ver!

00:41:07Gracias.

00:41:48Gracias.

00:42:13Gracias.

00:42:43Gracias.

00:43:09Gracias.

00:43:10영리야, 나 봐봐.

00:43:12영리야, 나 봐봐.

00:43:21영리야, 나 봐봐.

00:43:24종이야, 내가 말했지?

00:43:28넌 왠지 꿈을 이룰 것 같다고.

00:43:30별보다도 더 반짝이는 스타가 될 거라고.

00:43:36그 모습을 지켜보고 싶었는데.

00:43:39누구보다 온 마음을 다해 축하해 주고 싶었는데.

00:43:46나 그럴 수 있을까?

00:43:50다시 너를 볼 수 있으려나?

00:44:07다음 소식입니다.

00:44:09보름 전 8일 미스코리아 대회에서 충격적인 사건이 있었는데요.

00:44:14무대 위로 난입해 칼부림을 하고 현장에서 도주했던 노모 씨가 경찰에 의해 검거됐다는 소식입니다.

00:44:20경찰은 노모 씨를 취조해 범행의 동기를 밝히고 면밀한 조사를 이어나가겠다고 발표했습니다.

00:44:41아이고, 여행 병원 밖에 나가 돌아다니지 못하고 누워 있으면서.

00:44:46손은 하루만 안 닦아도 이렇게 그냥 새까매지니 이게 청소가 덜 된 건지.

00:44:53나 없을 때는 또 그냥 사부적 사부적 돌아다니다가 안 그런 척 와서 들어 누워 있는 건지.

00:45:07차라리 그런 거면 좋겠구만.

00:45:19면회 시간 다 끝나셨어요, 어머니.

00:45:21여기 제가 있을 테니까 가서 좀 쉬세요.

00:45:25너야말로 눈 좀 붙여야지.

00:45:27며칠 동안 잠도 못 자고 일하려 여기 와서 영례 챙기려 힘들어서 어떻게 해.

00:45:35애 깨어나기 전에 너 먼저 쓰러지겠다.

00:45:40아니에요.

00:45:42저 괜찮아요.

00:45:55저게 올해 미스코리아 진대는 기회 아니야?

00:46:02어, 맞는 것 같은데.

00:46:15저기요.

00:46:18서종이 씨 맞죠?

00:46:20올해 미스코리아 진대.

00:46:23주량이 꽤 세신 것 같은데 왜 혼자예요?

00:46:27저희랑 합석하실래요?

00:46:28혼자 마실게요.

00:46:31그러지 말고 같이 마십시다.

00:46:33그래요.

00:46:34혼자 무슨 재미로 술을 마셔요.

00:46:37합석해요.

00:46:38네?

00:46:39혼자 마시고 싶다고요.

00:46:42그러니까 찝적거리지 말고 딴 데 가서 알아보세요.

00:46:51괴로운 거 알겠는데.

00:46:53미스코리아 진이 이런 데서 막 취이고 그러면 위험하지.

00:46:58칼부름도 당할 뻔했으면서.

00:47:01우리가 보디가드 해준다니까?

00:47:03돈 안 들고 안 전하고.

00:47:06일석이조 아닌가?

00:47:07꺼져.

00:47:09필요 없으니까.

00:47:11아이씨.

00:47:13이러면 진짜 이상해지지 우리가.

00:47:16그냥 술 한잔만 하자는 건데 뭐 이렇게 비싸게 굴어?

00:47:23뭐야, 당신.

00:47:25보호자입니다, 여자.

00:47:29일어나.

00:47:30가자.

00:47:52가자, 얼른.

00:47:55너 집에 바래다 주고 병원에 가봐야 돼.

00:48:01오빠는.

00:48:07오빠는 내가 믿지도 않아요?

00:48:13다 나 때문이잖아요.

00:48:18내가 당할 사고인데 영래가 대신.

00:48:26그런 영래한테 내가 뭐라고 했는지 알아요?

00:48:32다 너 때문이라고 그랬어요.

00:48:37내가 다시 불행해진 거.

00:48:41죽을 것 같이 외로운 거, 초라한 거.

00:48:46그거 다 너 때문이라고 그랬어요, 제가.

00:48:52제가 영래 때문이라고 그랬어요.

00:49:02너희들 사이에 무슨 일이 있었는지 다 알지는 못하지만 난 네가 자책하면서 널 괴롭히지 말았으면 좋겠어.

00:49:12선택은 각자가 한 거고 그래서 일어난 일이고 그냥.

00:49:20그냥 그렇게 된 거야, 누구의 탓이 아니라.

00:49:26오빠.

00:49:30나 너무 무서워요.

00:49:34이러다 영래 못 깨어나면 어떡해요?

00:49:36이렇게 영래, 영래 얼굴 못 보면.

00:49:42나 미안하다고도 못했는데.

00:49:48그래도 내가 제일 사랑하는 건 너라고.

00:49:50그래서 더 미웠다고 내 진심 전하지도 못했는데.

00:49:55그런데 영래 못 깨어나면 어떡해요.

00:50:04그럴 리 없잖아, 고영래가 누군데.

00:50:09곧 깨어날 거야, 영래.

00:50:13그럴 거야.

00:50:20그래야 돼.

00:50:39그럼 우리나라를 뜬 건 확실하고.

00:50:42걔들 잡히면 나도 위험해져.

00:50:45아무리 미술해도 살인교사는 빠져나갈 구멍이 없다고.

00:50:49어쨌든 그때 확실히 보냈어야 됐는데.

00:50:52괜히 빌미만 제공해서 종이까지 죽을 뻔하고.

00:50:57그게 무슨 소리예요?

00:51:04종이야?

00:51:04그게 무슨 소리냐고요, 살인교사 미술하니.

00:51:13설마...

00:51:18엄마가 노무과장을...

00:51:24그래서 그런 거예요?

00:51:28그래서 그 사람이 날 죽이려고.

00:51:30그때는 다른 방법이 없었어.

00:51:32널 지키려면...

00:51:34그게 어떻게 날 지키는 거예요, 어떻게!

00:51:38그 일 때문에 내 친구가 나듯이 칼을 찔렸어요.

00:51:43아직 의식도 못 찾고 식물인간처럼 누워만 있다고요.

00:51:48걔네 식구들은 피가 바짝바짝 말라가는데 그게...

00:51:53그게 어떻게 날 지키는 거야, 어?

00:52:00그건 아니죠.

00:52:02그건 사랑이 아니야.

00:52:05종이야, 종이야.

00:52:06종이야.

00:52:08일단 진정해, 응?

00:52:10진정하고.

00:52:12싫어요.

00:52:13아니, 종이야.

00:52:14더 이상 안 할...

00:52:16어?

00:52:28종이야.

00:52:30종이야.

00:52:31이러지 마, 어?

00:52:32이러지 마, 종이야.

00:52:33제발.

00:52:34너 흥분했어.

00:52:37차근차근 엄마랑 얘기해서 풀자, 응?

00:52:40아니, 엄마도 알아요.

00:52:47엄마가 기획한 엄마 딸 노린...

00:52:52이제 끝이라는 거.

00:52:59너 이렇게 가면 나 다시는 너 안 봐.

00:53:04후회할 거라고, 서종이!

00:53:08종이야.

00:53:34양미숙 시장.

00:53:39중구서에서 나왔습니다.

00:53:41감사합니다.

00:53:44아...

00:53:47하...

00:53:53아...・・・

00:54:23¡Gracias!

00:54:32¡Gracias!

00:54:33¡Gracias!

00:54:45¡Gracias!

00:54:53¡Gracias!

00:54:55우리가 사과를 해야겠거든.

00:54:57영네 깨어나서 오면 그때 직접 얼굴 보고 말jara 고.

00:55:43Gracias por ver el video.

00:56:00Gracias por ver el video.

00:56:25Gracias por ver el video.

00:56:49Gracias.

00:57:27Gracias.

01:01:49Gracias.

01:02:17Gracias.

01:03:10Gracias.

01:04:18Gracias.

01:04:23Gracias.

01:04:29Gracias.

01:04:30Gracias.

01:04:43Gracias.

01:04:44Gracias.

01:04:57Gracias.

01:05:31Gracias.

01:05:33Gracias.

01:05:38Gracias.

01:07:15Gracias.

01:07:47Gracias.

01:08:52Gracias.

01:08:54Gracias.

01:09:01Gracias.

01:09:02Gracias.

01:09:04Gracias.

01:09:46Gracias.

01:10:01Gracias.

01:10:13Gracias.

01:11:06Gracias.

01:11:37Gracias.

01:11:39Gracias.

01:12:12Gracias.

01:13:15Gracias.

01:13:16Gracias.

01:13:49Gracias.

01:14:19Gracias.

01:14:22Gracias.

01:14:29Gracias.

01:14:33Gracias.

01:14:38Gracias.

01:15:17Gracias.

01:15:20Gracias.

01:15:21Gracias.

01:15:26Gracias.

01:15:27Gracias.

01:15:29Gracias.

01:15:30Gracias.

01:16:04Gracias.

01:16:06Gracias.

01:16:07Gracias.

01:16:51Gracias.

01:17:17Gracias.

01:17:44Gracias.

01:17:50Gracias.

01:17:54Gracias.

01:17:55Gracias.

01:18:12Gracias.

01:18:26Gracias.

01:19:05Gracias.

01:19:26JTBC

A Hundred Memories - Episode 12

Category

Transcript

Comments

Recommended