- 10 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:01:00وشايا
00:01:25gear حسنًا
00:01:40어
00:01:41엄마
00:01:42밥 먹었어?
00:01:43이제 한 술 떴어
00:01:45출장 간 거 알면서도
00:01:46괜히 불안하다
00:01:48어젯밤 꿈자리가 사납더라
00:01:50몸 조심하고
00:01:52걱정 마 엄마
00:01:54اشتركوا في القناة.
00:01:54اشتركوا في القناة.
00:01:56اشتركوا في القناة.
00:02:25اشتركوا في القناة.
00:02:41뭔데?
00:02:43뭐가?
00:02:44방금 뭐 넣는 것 같던데.
00:02:48봤어?
00:02:49لماذا?
00:02:52몸에 좋은 거?
00:02:53무슨...
00:02:54가루 같던데.
00:02:57야.
00:02:59무슨 생각하는 데 콜라겐 넣었다, 콜라겐.
00:03:02콜라겐?
00:03:03관리해야지, 너도.
00:03:05맛있겠다, 먹자.
00:03:12구수, 너 쫄깃하게 삶아줬다.
00:03:16왜?
00:03:19أه...
00:03:20سوكيي
00:03:22مرأة مكتبا
00:03:23أنت مخططة لكي
00:03:24لا
00:03:25لا تفعله لكي
00:03:25لقد أخذت مخططة لكي
00:03:27أنت تفعله لكي
00:03:28انظر إلى المنزل
00:03:29لقد أخذت مخططة لكي
00:06:45أبداً يا ربماً
00:06:47صحيح
00:06:48أبداً
00:06:50ماذا عزتنا؟
00:06:52سيارة
00:09:01صاحب하다 알게 된 놈입니까?
00:09:03그건 알 거 없고
00:09:04일단
00:09:06시계 밑대만 때려줘
00:09:08아주 드러눕겠 말고
00:09:10황구녕만
00:09:11예?
00:09:15처리해주면
00:09:16천 줄게요
00:09:17빌려주는 게 아니고 그냥
00:09:22아이고야
00:09:23외량님
00:09:24제가 보기보다 간도 작고
00:09:27그런 불법적인 인생을
00:09:29안 살아봤어요
00:09:29절대 안 걸려
00:09:31그쪽도 신고할 입장이 못되고
00:09:33나 믿고야
00:09:35천만 원이요
00:09:38저기
00:09:39회장님
00:09:40그냥 꼬주시면 안 되실까요?
00:09:43전 도저히
00:09:44꼬주는 게 아니고
00:09:44공짜로 준다니까
00:09:45막말로 공짜는 아니죠
00:09:47불법을 저지르는 건데
00:09:53회장님
00:09:54제가 아무리 다급해도
00:09:55그 일만은 못하겠습니다
00:09:57죄송합니다
00:09:58먼저 일어나겠습니다
00:09:59에이 잠깐만
00:09:59어이 이봐
00:10:01저 저 주대봉
00:10:02주?
00:10:05조대봉 같은디
00:10:10내가 그렇게 인기 있었나?
00:10:13지겨워 아주
00:10:15남학생들 심부름 내가 다 했잖아
00:10:17나한테 쭈뼛쭈뼛 다가와서
00:10:19바드한테 이거 좀 전해주세요
00:10:21진짜 배 아파 죽는 줄
00:10:24배 아팠어?
00:10:25아팠지
00:10:26넌 잘 자라서 꼬인 데가 없지만
00:10:28난 배배 꼬였잖아
00:10:30꽈배기처럼
00:10:31내 번호 주고
00:10:33내 번호 주고 꽈배기도 얻어먹었지
00:10:35몇 번?
00:10:38인생 통틀어서 고등학교 때가 제일 재밌었던 것 같아
00:10:42수업 시간에 몰래 쪽지 주고받고
00:10:45그땐 왜 그렇게 웃음도 많은지
00:10:47선생님한테 걸려서는 둘이 나란히 벌서고
00:10:50벌서면서도 웃음 터져서 또 혼나고
00:10:53하여튼 틈만 나면 깔깔댔어
00:10:56학교 끝나고 학원 빼먹고 너네 집 가서 놀고
00:10:59학교 끝나고 학원 빼먹고 너네 집 가서 놀고
00:11:01그 뒤로는
00:11:02그렇게 재밌는 게 없는 것 같아
00:11:12지나간 건 왜 이리 그리운지
00:11:17그러게
00:11:23왜 그랬니
00:11:35여기
00:11:3537년
00:11:37그 중 반 이상이 너랑 함께 왔어
00:11:40단 하루 단 한 순간도 너 없는 시간은 없었어
00:11:45지금도
00:11:47널 잃은 게 제일 가슴 아파
00:11:51남편 잃은 것보다 더
00:11:55지금도 아침에 눈 뜨면
00:11:58제일 먼저 네 생각이 나
00:12:03나도 그래
00:12:06나도 눈만 뜨면 네가 제일 먼저 생각나
00:12:10문자 안 오나 전화 안 오나
00:12:13심부름할 거 없나 챙겨줄 거 없나
00:12:18저번에 술김에 털었지만
00:12:20나쁜 말은 기억하지 말아줘
00:12:23진심으로 널 닮고 싶었고
00:12:25네가 부러웠어
00:12:28그러다 어느 순간 발동이 걸린 거고
00:12:30한 번 발동 걸리니 돌이킬 수 없었어
00:12:34정말 그 순간엔
00:12:36뭐에 홀린 것 같았어
00:12:40그날
00:12:42립스틱이 네 발밑에 굴러가지 않았더라면
00:12:47차라리 우리가 친구가 되지 않았더라면
00:12:51미안해 바다야
00:12:53내가 다 망쳐버렸어
00:12:55사실 너랑 여행 오면서 내내 불안하고 떨렸어
00:13:00뭐라고 하려나 혼내진 않을까
00:13:04때리면 맞자
00:13:06온갖 생각 다 하면서 왔어
00:13:10죽일까 봐 겁난 건 아니고
00:13:12죽여도 할 수 없다 생각했어
00:13:22칼이 없다
00:13:23어?
00:13:26없어?
00:13:27아까 차에 흘렸나?
00:13:31칼은 왜?
00:13:33죽여도 괜찮다며
00:13:35죽여도 괜찮다며
00:13:35그러게 빈말은 뭐하러 해?
00:13:42사과먹으려고 그랬는데
00:13:44그럼 플랜 B로 하지 뭐
00:13:49플랜 B?
00:13:50나가자고
00:13:52바닷바람도 쐬고
00:13:53해 뜨는 것도 봐야지
00:13:57술 텐데
00:13:58줘 봤자지
00:14:00여기까지 와서 그냥 가?
00:14:02얼른 입어
00:14:04어
00:14:10용의자는 피해자에게 술까지 먹여
00:14:13정신이 혼미한 틈에 바닷가로 끌고 가
00:14:16뭐해?
00:14:19왜?
00:14:20물에 빠뜨려 죽일까 봐?
00:14:23만약 네가 물에 빠져 죽는다면
00:14:25뉴스에 뭐라고 날까?
00:14:2920년 된 친구 남편을 탐내던 37세 종모 씨
00:14:33익사체로 발견
00:14:34뭐 이렇게 날려나?
00:14:43겁먹긴 수영도 잘하면서
00:14:45걱정 마
00:14:47안 죽여
00:14:48나가자
00:14:54어
00:15:11먹거리 갖고 왔지?
00:15:13어
00:15:14어
00:15:15너도 던져
00:15:16나도 던질게
00:15:34우리 우정은 여기까지
00:15:36지난 20년 깔끔하게 정리하자
00:15:39여행 같이 와줘서 고마워
00:15:49잘 지내어
00:15:51잘 지내여
00:15:52너도
00:15:53넌 꼭 다시 일어설 거야
00:15:56넌 꼭 성공할 거야
00:15:59네가 꼭 성공할 거야
00:16:00해야지
00:16:00올라갈때는 따로 가자
00:16:02내가 먼저 호텔 가서
00:16:03짐 싸서 나갈게
00:16:07لماذا..
00:16:08..han 번만..
00:16:10..أنا أباهاتك
00:16:20بادي야..
00:16:21..ن..
00:16:22..ن 진짜..
00:16:25..내 인생 최고의 친구였어
00:16:28..상처 줘서 미안해
00:16:30..고마워..بادي야
00:16:34يواني جانبك
00:18:02انت حدث سيكون لست الخلفية
00:18:03حتى
00:18:03انت اسavasعيف على المثال
00:18:11لقد مبالطة
00:18:11تادي ربما
00:18:13اداً 500
00:18:20تم تصدر
00:18:21التصميم عن المثال
00:18:23تصدر
00:18:23سورك
00:18:28تصدر
00:18:29القبيلة بجرد
00:19:00مجرد كنت أكبرين أنت أستطيع أن أعيد
00:20:20شكراkeley
00:20:23سيلي
00:20:27سيلي
00:20:28سيلي
00:20:29يمكن أن
00:20:30تقت сожалению سيلي
00:20:31سيلي
00:20:32waiting
00:20:50وصدق مكساب
00:20:51وصدق ابتك
00:20:58وصدق
00:21:00وصدق
00:21:02تهينا
00:21:06أوصدق
00:21:07وصدق
00:21:07ترجمة
00:21:12ترجمة
00:21:13ترجمة
00:21:15ترجمة
00:21:42ترجمة
00:21:43ترجمة
00:21:47ترجمة
00:21:48حيوالك
00:21:50صعبًا أخيرا.
00:21:50أنا أظهر أن أحكم أن أحكم كذلك.
00:21:51إن السمعي، تتحقونك صعبًا.
00:21:54لا أهدى.
00:21:56لا يملكك حسن.
00:21:57كل شيئ قد تتحق.
00:21:58أنت كثيرًا.
00:22:00بالأسفل.
00:22:01من اعجب أن أرسفل ذلك؟
00:22:04Mateًا.
00:22:04يكون قد تكن أنت افضلًا،
00:22:07ويكون قد تنامت عليهfunction.
00:22:08سمعيز بكل كذلك.
00:22:08أنا سمعته على صنف الأرض.
00:22:12لا يوجد أن نسف الأرض.
00:22:14لا يوجد أن أضوى.
00:22:15انتباع أخير حسنا
00:22:17احسنت
00:22:19سيبببو وامو
00:22:22إنه يميه لتنشبه
00:22:23جيد
00:22:24عزيزة في حمام
00:22:43سيببوي
00:24:57ترجمة نانسي قنقر
00:25:28우리 미풍이 잘 있었어?
00:25:30엄마 보고 싶었지?
00:25:32응 할머니는 안 와?
00:25:34할머니는 아파서 병원에
00:25:36안으면 좋겠다
00:25:37이모 때리는 거 싫어
00:25:39그런 소리 하면 못 써
00:25:41장모님이 응감 씨 때리는 거 본 드림을 해
00:25:45엄마 아주 왔어?
00:25:49이태리에서는 왔는데 학교에서 지내야 돼
00:25:52엄마 공부 끝날 때까지는 며칠에 한 번씩 올게
00:25:55괜찮지?
00:25:58엄마 공부나 해
00:25:59난 이모 있어서 괜찮아
00:26:06이건 우리 미풍이 선물
00:26:09신나 신나
00:26:12집에 잠깐 들렀다 갈게
00:26:15응
00:26:29Coryiano
00:26:30아
00:28:19이리 와줘
00:28:20좀 풀고 깨끗하네
00:28:29먼지 하나 없고 맨날
00:28:32청소만 하나봐 새로 갈았어?
00:28:37لماذا؟
00:28:37أبوك
00:28:39أبوك
00:28:42أبوك
00:28:43أبوك
00:28:44أنا لا أ Care
00:28:49إن أبوك
00:28:54الضادسين
00:28:56انسانا
00:28:56مدريم
00:28:59انا نحن فلسارتنا
00:29:08اخذرب
00:29:24غيرا
00:29:26تسيق
00:29:26وشاء الحيث
00:29:29لأنني لم يشعر الجدد
00:29:31وشاء الحيث
00:29:33لأنني للمساعدات
00:29:46وشاء الحيث
00:29:49كيفية اعطانه تفنينيك بانه
00:29:51متى صحتك و الملك
00:29:54تفنينيك
00:29:54تفنينيك
00:29:56كنت تإعطانه
00:30:03تفنينيك
00:30:04تفنينيك
00:30:16تفنينيك
00:30:18مرحباًا لقد رفع.
00:30:18المرحباً اشتريك دائماً.
00:30:19اشتريك دائماً.
00:30:32انا Alright.
00:30:37ميتفنة تلدت مشاهدةه.
00:30:40غير منطر احبادي.
00:31:18انتtorенные بري ميدونك
00:31:21خليص بريد
00:31:24جدا
00:31:31ألن رابطي
00:31:32بيباي
00:31:33أمت أخرج
00:31:36أنت
00:31:37ألتك
00:31:45قبعه رابطة لطفأ
00:32:19얼마나 진땀 나던지
00:32:21어떻게 된 건지 물어봐도 되죠
00:32:24앞으로는 미풍이 보러 오겠대요
00:32:26은강씨 오해할까봐 말 안했어요
00:32:28이미 오해하게 하셨네요
00:32:31뭐든 솔직하게 미리 말해주면 좋겠어요
00:32:36미안해요
00:32:39미풍이 보기 전에 나가요
00:32:40또 지 엄마한테 무슨 말 할지 모르니까
00:32:44알았어요
00:32:49조은강씨 조은강씨 계십니까
00:32:51누구세요
00:32:52등기우 편입니다
00:32:53아휴 쥐야
00:32:55문 열렸어요
00:32:59조은강은 없고 제가 엄만데요
00:33:01양반숙이요
00:33:02여기 사인부터 갑니다
00:33:04대문이 뚝딱 떨어지네요
00:33:07그게 원래 그래요 냅두고 가세요
00:33:09안녕히 가세요
00:33:11아휴 쥐야
00:33:12아휴 쥐야
00:33:13아휴 쥐야
00:33:14아휴 쥐야
00:33:14아휴 쥐야
00:33:14아휴 쥐야
00:33:15아휴 쥐야
00:33:17아휴 쥐야
00:33:17조심조심
00:33:18괜찮아
00:33:20괜찮아
00:33:20그걸 안울려
00:33:20올리진 않아
00:33:22야 조심조심
00:33:23방으로 갖다줄까
00:33:24아 그정도는 아니야
00:33:26누가 보면 애라도 낳은 줄 알겠네
00:33:29그저 동생이라면
00:33:30나 때문에 죽다 살았잖아
00:33:32없는 게 죄지
00:33:33누굴 탓해
00:33:34동생 살리려다 동생 죽일 뻔했네
00:33:36밥 먹자
00:33:37밥 아니고 죽이구나
00:33:39안 땡기는데
00:33:40언제 땡겨서 먹어요
00:33:42살려고 쑤셔 넣는 거지
00:33:43약 먹으려면 한술 떠요
00:33:45소고기 사다 죽 쓴 거예요
00:33:47파는 소고기 죽 아니고
00:33:48그러니까 꼭 파는 거 사 온 거 같잖아
00:33:50뭔 새소리야
00:33:51먹고 설거지 해놔
00:33:53슈퍼 갔다 올게
00:33:58형이 미안해
00:34:00안 죽어서 이뻐
00:34:01왜 죽어
00:34:03어떻게 태어난 인생인데
00:34:06이 무슨 운명의 장난이냐
00:34:09네가 영갑 딸하고 연결된 줄은
00:34:12꿈에도 몰랐다
00:34:13넌 나오란다고 나오냐
00:34:1518년 전에도 당해놓고
00:34:17맞을 줄 알고 나갔어
00:34:20맞아야 해결될 것 같아서
00:34:22살려달라고 소리라도 지르든가
00:34:25찍소리도 안 하냐
00:34:26찍소리는 뭐 하러
00:34:27때리는 사람만 불편하게
00:34:29형 타격감 쌓아있던데
00:34:32나도 맷집 장난 아닌데
00:34:34형한테는 못 당하겠더라
00:34:35처음으로 야구한 거 후회했다
00:34:37썩
00:34:39몸의 인생
00:34:39삼촌 손님 왔네요
00:34:47송사기야 왜 이래
00:34:49알지
00:34:50이사람 왜 이래요?
00:34:52사고 났어요?
00:34:53그러게 택시하지 말라니까
00:34:54내가 벌어 먹인다고
00:34:55너지
00:34:57네가 일렀지
00:34:58뭘?
00:35:0018년 전에도 네가 일렀잖아
00:35:01자취방도 가르쳐주고
00:35:03형 여자 나가라 그래
00:35:05내가 어디 가면 그래?
00:35:07이봐요
00:35:08사람이 이 지경 만들어놓고
00:35:09무슨 낯으로 찾아옵니까?
00:35:11나가요
00:35:12내 동생 내가 벌어 먹일 테니
00:35:14나가라고요
00:35:14뭔 새소리야
00:35:16자기가 왜 벌어 먹여
00:35:18동서가 있는데
00:35:21전동서
00:35:22이렇게 좋다고 쫓아다니는데
00:35:24상처
00:35:25그럴 일 없습니다
00:35:26너랑 합칠 일 없다고 분명 말했다
00:35:28열받게 하지 말고 가
00:35:30난 그 사람이랑 남은 인생 가기로 결정했다
00:35:32뭐?
00:35:33너 죽으려고 환장했어?
00:35:35그 집하고 엮이는 순간
00:35:36넌 죽은 목숨이야
00:35:37영감이 가만툴 거 같아?
00:35:39거 맞나?
00:35:40언제 길바닥에서 죽을지 모르는 인생
00:35:42그 사람하고 살다 죽을 거야
00:35:44죽이든 살리든 거 맞나?
00:35:45자기야 왜 그래
00:35:46너 절대 안 낸다
00:35:48하늘이 두 쪽 아니라 열 두 쪽이 나도
00:35:50너 죽는 거 못 봐
00:35:51형 죽기 전에는 안 돼
00:35:53내가 왜 맞았는데?
00:35:54매 맞는 걸로 통칠라 그랬어
00:35:56사람 진심도 모르고
00:35:58조대근 정신 차려
00:35:59어렸을 때부터 불쌍하게 살았으면
00:36:01이제라도 사람답게 살아야지
00:36:03사람답게 살려고 그런 거야
00:36:05김치코 그만 마셔
00:36:06그 여자가 이혼하고 온대?
00:36:08그 집 남자 만나봤더니
00:36:09절대 이혼해줄 사람 아니더라
00:36:10내 인생이야
00:36:11다들 빠져
00:36:12너도 빠지고 형도 빠져
00:36:15내 인생?
00:36:17형도 빠져?
00:36:19왜 한참이야?
00:36:20아저씨가 먼저 나면 더 막 때려
00:36:21이런 싸가지
00:36:23네가 먼저 나면 서파가 밀쳐
00:36:25형 앞에서 그렇게 말하면 안 되죠
00:36:27지 자식보다 쩔쩔 매는 거 뻔히 알면서
00:36:30하여간에 여자에 미치면 답 없다니까
00:36:33어?
00:36:37집에 왔다!
00:36:38집에 왔다!
00:36:40집에 왔다!
00:36:44아휴...
00:36:45아휴...
00:36:47아휴...
00:36:48아휴...
00:36:50아휴...
00:36:51아휴...
00:36:51아휴...
00:36:51아휴...
00:36:51아휴...
00:36:52아휴...
00:36:52아휴...
00:36:52아휴...
00:36:55아휴...
00:36:57아휴...
00:36:59아무래도 오늘은
00:37:00일찍 들어가 봐야겠어요
00:37:01그러세요
00:37:02한동안 괜찮으시더니
00:37:04다시 시작이네요
00:37:05오늘 마무리하고 보고 드리겠습니다
00:37:16잠깐만요
00:37:19누구세요?
00:37:20조 대근이 아시죠
00:37:21내가 형 되는 사람입니다
00:37:27잠깐
00:37:27이쪽으로
00:37:37우리 대근이
00:37:38만나지 마세요
00:37:41죄송하지만
00:37:42이혼하고 둘이 합치기로 했어요
00:37:45내가 살아있는 은은 절대 안 됩니다
00:37:47불쌍한 내 동생
00:37:48지금 죽는 걸 못 봅니다
00:37:51죽다니요?
00:37:52그게 무슨...
00:37:53대근이 언제 봤어요?
00:37:56오늘 보기로 했는데
00:37:57감기 걸렸다고
00:37:58다음에 보자고
00:38:08이 사람 왜 이래요?
00:38:10무슨 일이에요?
00:38:11얼마나 다쳤어요?
00:38:12그쪽 아버지가
00:38:13사람 시켜서 때린 겁니다
00:38:16아버지가요?
00:38:18우리 아버지는
00:38:19우리 만나는 거 모르세요?
00:38:24모르실 분이 아니죠
00:38:26모르실 분이 아니죠
00:38:26이번이 처음도 아니고요
00:38:27그게 무슨 말이에요?
00:38:28그쪽 결혼하던 날
00:38:30그쪽 결혼하던 날
00:38:30결혼식 끝나고 밤에
00:38:31우리 대근이랑
00:38:33도망가기로 했죠
00:38:34그날 밤
00:38:35회장님이
00:38:36깡패 동원에서
00:38:37우리 대근이를
00:38:38아주 반 죽여놨어요
00:38:40애가 다 죽어서
00:38:42우리 집 대문 앞에 쓰러져 있는데
00:38:43새벽에 일 나가다 못 봤으면
00:38:46우리 대근이는
00:38:48지금 이 세상 사람 아닐 겁니다
00:38:50그때 다친 허리로
00:38:52힘 쓰는 일은 하지도 못하고
00:38:54저 모양인데
00:38:55더는 안 돼요
00:38:59공사장에서 일하다 다쳤어
00:39:01내 동생을 위한다면
00:39:03놔주세요
00:39:04없는 게 죄고
00:39:06못 배운 게 죄지
00:39:07자기 자식이 귀하면
00:39:09남의 자식도 귀한 거지
00:39:12그쪽이 얼마나 잘났길래
00:39:13남의 인생 망가뜨립니까?
00:39:24아버지
00:39:27아버지
00:39:27아버지
00:39:28나와 보세요
00:39:28제가 왜 저래?
00:39:33뭔 일이요?
00:39:34조대균 그 사람한테 무슨 짓 하셨어요?
00:39:3618년 전에 깡패들 시켜
00:39:37두들겨 패서 허리도 못 쓰게 하고
00:39:39이번엔 또 머리통 깨 놨다면서요
00:39:41아니
00:39:42이게 뭔 소리야?
00:39:43알아듣게 말을
00:39:45엄만 빠져
00:39:45안녕하십니
00:39:46왜 그러셨어요?
00:39:47왜 그런 무서운 짓을 하셨냐고요?
00:39:49아버지가 그렇게 지키고 싶었던 게 뭐예요?
00:39:52돈이에요?
00:39:52악착같이 모은 이 재산 지키려고 그런 짓까지 해요?
00:39:55지서방하고 결혼시킨 거 저 위에서 그런 거 아니잖아요
00:39:58지서방이 바람 폈을 때도 이혼 못하게 막은 건 제 인생 생각해서가 아니라
00:40:03아버지 재산 지키려고 그런 거잖아요
00:40:05더 이상 아버지 뜻대로 안 살아요
00:40:07지금까지 아버지 욕심대로 끌려왔지만
00:40:10더 이상 꼭도각시 안 할 거라고요
00:40:12아니 아니 이게 뭔 소리야 나 좀 알아듣게 말해봐
00:40:16아버지 때문에 강제로 헤어지고 엉뚱한 사람하고 결혼했어요
00:40:20애만 둘 낳았지 정도 없이 빈껍데기로 살았다고요
00:40:23이 사람하고 이혼할래요
00:40:25내 남은 인생 그 사람하고 살 거예요
00:40:27재산이고 뭐고 다 필요 없어요
00:40:29아버지 딸 안 합니다
00:40:31저 포기하시고 이 사람도 그 젊은 년이랑 살게 놔주세요
00:40:34짐 싸서 나갈 겁니다
00:40:43가만 들어보니까 이게 다 너 때문이네
00:40:46네가 바람 펴서 내 딸 저렇게 변했잖아
00:40:49네가 바람 피니까 그 허전함에 딴 놈 만난 모양인데
00:40:53네가 책임져
00:40:54아버지하고 딸 사이 갈라노니 속 시원해?
00:40:57올라가서 싹싹 빌고 잘못했다고 그래?
00:41:01왜 그러고 섰어?
00:41:03빨랑 올라가서 달래주라니까?
00:41:05제가 나가겠습니다
00:41:07뭐?
00:41:08불난 집에 부채질 말고 너라도 조용히 있어
00:41:11나가겠습니다
00:41:12네가 갈 데가 어디 있어?
00:41:14돈은 있고?
00:41:15갈 데도 없고 돈도 없습니다
00:41:18저 사람 딴짓하는 거 이미 알고 있었습니다
00:41:22나름대로 가정으로 돌아오게 하려고 노력도 했습니다
00:41:25볼록을 달래보기도 했고
00:41:27상대 남자도 만나서 부탁도 했습니다
00:41:29불상 못하겠습니다
00:41:32이렇게 된 이상
00:41:35각자 갈 길 가겠습니다
00:41:36너까지 왜 그리야?
00:41:37더 이상 못 참겠습니다
00:41:40남자로서 모멸감
00:41:41수치심
00:41:42다 참은 이유는
00:41:45자식들 때문이었습니다
00:41:48참고
00:41:49참고
00:41:50또 참고
00:41:51제 모든 자존심 짓밟히며 여행 때까지 왔지만
00:41:56더 이상 못 가겠습니다
00:41:58법적인 문제는 차츰 정리하겠습니다
00:42:03처음 이 집에 왔을 때
00:42:05갈아입을 빤산 잠옷이 왔던 것처럼
00:42:09네 몸 이대로 나가겠습니다
00:42:12저 쫓겨나는 거 아닙니다
00:42:14제 발로 제가 나가는 겁니다
00:42:19안녕히 계십시오
00:42:22저... 저... 저... 이... 이봐!
00:42:24지성아!
00:42:25지성아!
00:42:28고마워, 아버지!
00:42:29고마워, 아버지!
00:42:30고마워, 아버지!
00:42:33고마워, 아버지!
00:42:37빨리...
00:42:56조리� Sepulля
00:44:40المترجم للقناة
00:45:06당신 속도 문드려지겠네 겉하고 속하고 다르게 살면서 악책같이 살아온 결과가 겨우 이건가. 겨우 이 꼬라지 보려고 엿장수 장인한테 붙들려 개고생했나.
00:45:19딸한테 뒤통수 맞아 사유한테 앞통수 맞아. 얼마나 허무하고 외로워. 아우 외로워.
00:45:29그만해.
00:45:30보따리 싸고 설치다가 엉뚱한 놈이 나가니 지는 보따리 다시 풀르고 주저앉았죠 뭐.
00:45:36아니 쟤는 대체 뭔 생각에 이미 끝난 놈을 또 만나.
00:45:40그런 일 있었는지 나만 몰라 나만.
00:45:43지 서방도 그래. 집 나가봤자 지만 깝깝하지.
00:45:47돈 한 푼 없는 놈이 강땡이가 보사죠.
00:45:52기다려봐요. 싹싹 빌고 들어올 거야.
00:46:15왔으면 들어오지. 왜 차에서 자.
00:46:19밤늦게 도착했어. 깨우긴 뭐했어.
00:46:22갑자기 밤에 왜.
00:46:24어. 오빠 휴가 냈어. 미리 전화도 못했다 야.
00:46:30잘했어 오빠. 오빠도 좀 쉬어야지. 아무 생각 말고 편하게 쉬어.
00:46:36고맙다 남순아.
00:46:37아버지 좋아하시겠네. 들어가 오빠.
00:46:41어 저 아버지 간식거리 좀 샀다.
00:46:50왜 이렇게 많이 사. 돈 더 없으면서.
00:46:54돈 있어.
00:47:01아버지.
00:47:02남철이 왔습니다.
00:47:06밥도 못 먹고 괜찮겠어요?
00:47:09아이 시방 밥이 문제가 아니여.
00:47:11회사의 주인이시야지.
00:47:13어느 놈이 들어먹는 줄 알고.
00:47:21네 이 부장 왜.
00:47:25뭐야?
00:47:40아침에 철거하러 와보니 이렇게.
00:47:42어떻게 된 거야.
00:47:43왜 물상자 원이 아니고 엉뚱한 업체역.
00:47:46아무래도 입찰사기 당한 것 같습니다.
00:47:48전에 사장님이 안 된다고 한 걸 회장님께서 기억하셨고.
00:47:51선수금 얼마나 보냈기여.
00:47:5340억.
00:47:54뭐?
00:47:5540억 보냈습니다.
00:47:58아유.
00:47:59아유.
00:48:01회장님.
00:48:13빨리 빨리.
00:48:24어쩌냐.
00:48:25이러다 네 아버지 잘못되면.
00:48:39경찰에 신고해도 당장 잡기는 어려울 겁니다.
00:48:42이런 놈들 한탕하고 해외로 튀어버리면 못 잡아요.
00:48:47아무래도 사장님이 오셔야 될 것 같습니다.
00:48:49그때도 사장님이 입찰하지 말자고 하신 걸
00:48:52회장님이 훅이셔가지고.
00:49:03조 선생님.
00:49:06웬일이래?
00:49:07대근이 안 불러?
00:49:08저거 밥 주지 마.
00:49:10척말도 안 듣는 놈.
00:49:11삼촌도 팔자가 세.
00:49:13나이 많은 여자 모조 타고.
00:49:15은별 엄마랑 재결합하면 만사 오케이겠구만.
00:49:18뭔 개소리야.
00:49:19거긴 안 돼.
00:49:22남들은 살려고 발버둥인데 넌 왜 죽으려고 지랄이냐.
00:49:26형하고 인형 끊으려면 네 맘대로 해.
00:49:38삼촌은?
00:49:39냅둬.
00:49:40그럴 일 있어.
00:49:42조은강 선생님 선물 도착입니다.
00:49:46뭐예요?
00:49:52이쁘다 언니.
00:49:53이런 가방 하나 사려고 했는데.
00:49:55내가 우리 조 선생님 마음 딱 알아맞혔지.
00:49:58마음에 들어?
00:49:59너무 이뻐요.
00:50:01진짜 속아줘.
00:50:02얼마 졌어?
00:50:03이십 깎아서 십팔만 원.
00:50:05간도 커.
00:50:06딸림이 첫 출근인데 이 정도는 써야지.
00:50:09들어봐 한번.
00:50:14진짜 선생님 같아.
00:50:16진짜 선생님이지.
00:50:18그렇죠.
00:50:18이러고 출근하면 진짜 멋지겠다.
00:50:22아버지 고마워요.
00:50:24내가 여전 못 골라도 가방 하나는 티막히게 고르지.
00:50:29뭔 새소리야.
00:50:31이사 얼마나 잘 골라.
00:50:33언니 이건 내 선물.
00:50:35필통하고 스탬프.
00:50:37그건 뭔데?
00:50:38학생들 과제 검사랑 수행평가할 때 찍어주는 거.
00:50:41칭찬의 최고 킹왕짱.
00:50:43그건 빨간 풍선.
00:50:45제일 잘하는 학생 딱 찍어줘.
00:50:47언니 빨간 풍선 좋아하잖아.
00:50:49잘했다.
00:50:52자기 뭐 없어?
00:50:54뭐 밥이나 해주면 되지 뭐.
00:50:57새벽밤 해줘.
00:50:58저 뭐 좋은 선생님한테 맞춰서 아침 먹는다.
00:51:01잔석 손들어.
00:51:04새벽밥 안 해도 돼요.
00:51:06아침은 알아서 해결할게요.
00:51:07뭔 개소리야.
00:51:09학교 선생님들 하루 종일 허기진대.
00:51:11남 가르치는 게 얼마나 힘든데.
00:51:13그리고 온 식구 둘러 앉아 아침 먹는 게
00:51:15우리 집 가풍이고 전통이잖아.
00:51:17자기 풍상이 알지?
00:51:19카센터?
00:51:20어.
00:51:20어제 통화하면서 기 팍 죽여놨다.
00:51:23잘했어.
00:51:24사두내 팔촌이 고등학교 선생님이래로 모래나.
00:51:28잘난 척 더럽게 했잖아.
00:51:30참 그 여동생이 의사라 그러지 않았어?
00:51:33뻥이래.
00:51:34의사 아무나 해.
00:51:35내 말이.
00:51:38나도 이번에 개모임 나가면 한턱 내야 돼.
00:51:42돈 10만원은 깨지게 생겼어.
00:51:44쏘 쏘 확팍 쏘.
00:51:45우리도 이제 이 어깨 뽕 좀 세우고 살자.
00:51:48이런 훌륭한 자식이 있는데
00:51:50우리 죽을 거 뭐 있어.
00:51:51그치?
00:51:51맞아.
00:51:52못 가다가 너무 lion...
00:51:56너무 이쁘다.
00:51:58고맙다.
00:51:59상장 상장 갈� ducks.
00:52:04이런 훌륭한 자체의 다음.hip
00:52:09ducks 누 República us eternally 죽는74
00:52:18.aviaええ.
00:52:20Twelve times.
00:52:21터져부츠.
00:52:21삼색 마시에 공 작업이
00:52:22가수 사람Ü》
00:57:42واحدش
00:58:41المترجم للقناة
00:58:54المترجم للقناة
00:58:56ما؟
00:58:58ما؟
00:58:59기분이 어때?
00:59:00나도 이런 건 안 받아봐서
00:59:02이거 받으면 누구나 심장이 쪼그라든다더라
00:59:06넌 강심장이라 안 쫄 줄 알았는데
00:59:09쫄리는 얼굴이네
00:59:11우리 여행 가서 한 얘기 진심 아니었어?
00:59:14왜 아니야? 진심이지
00:59:16난 너처럼 20년 친구 속이진 않아
00:59:19지나간 거 다 정리하자면
00:59:2020년 우정 정리하자고
00:59:22말귀 못 알아먹어?
00:59:24너 좀 멍청해졌다?
00:59:2720년 우정은 바닷가에서 날려버렸고
00:59:31지금부터 넌 친구가 아니라
00:59:34내가 고소한 상간녀야
00:59:37남의 디자인 훔쳐 팔아먹은 죄
00:59:39남의 남자 훔쳐 가정 파탄 낸 죄
00:59:41이제부터 난 피해자고 넌 가해자
00:59:43난 원고 넌 피고
00:59:45먼저
00:59:46날 쫄딱 망하게 한 죄부터 받아야지
00:59:49내가 쌓은 커리어에 흠집 낸 죄
00:59:52사업 쫄망해서 이런 초라한 사무실 오게 한 죄
00:59:54빗더미에 올려놓은 죄
00:59:56내 디자인을 훔쳐 팔아먹은 죄
00:59:58그 죄값
00:59:59몽땅 받아야지
01:00:00그리고 거기 소송장에 청구 금액이
01:00:033천만 9,900원인 건 봤지
01:00:061억이고 2억이고 얼마로 갔든 내분이 풀리겠니?
01:00:093천미만이면 소액 재판이라 판결문이 없다더라
01:00:12판결문 남기는 단독 재판하려고 3천불렀어
01:00:15그래봤자 1,500, 2천받는게 고작이지만
01:00:18너 지은 죄
01:00:20판결문에 남겨서 영원히 훈장 달아줄게
01:00:23니까짓게 무슨 명예가 있는지 모르겠지만 실컷 훼손해줄게
01:00:29참 거기 9,900원은 홈쇼핑 저가 상품값
01:00:35말하자면 9,900원이 니 몸값 싸구려지
01:00:40좀 심상해도 참어
01:00:44답변서 빨리 써야 할걸?
01:00:46소장 받은 나부터 이자 붙으니까
01:00:48이자도 세대
01:00:4912%인가?
01:00:50한 달 안에 써내
01:00:51아무것도 모르시는 판사님이 잘 판단하시도록
01:00:55솔직하고 진실하게
01:00:57그게 지금 니가 할 일이야
01:01:00그리고 미풍 아빠랑 나 이혼 보류하기로 했다
01:01:05너부터 혼내주고 생각해보려고
01:01:10미풍 아빠가
01:01:12이런 말도 안해?
01:01:19남의 남자 뭘 믿고 깝치니?
01:01:22그 남자
01:01:23아직 내 남자야
01:01:26어떤 말도 감사할게
01:01:29이것만은 제발
01:01:34이제야 퍼즐이 맞춰져
01:01:35니가 하나하나 놓은 돌대로 바둑판이 움직였어
01:01:40변해지고 전부 바둑돌이었고
01:01:44우리 시댁에서 일하던 도우미 아줌마
01:01:47니 엄마잖아
01:01:51심부름할 때 부르던 택시 아저씨는 니 아버지고
01:01:55그보다 놀라운 건
01:01:57니 동생
01:02:02하나하나 짱박아서 무슨 이익을 얼마나 봤어?
01:02:06기생충이니?
01:02:10돈 때문이었어
01:02:12넌 없는 집 상상 안 되지
01:02:15어디서 꿍떤 일원도 안 생기고
01:02:17이자 한 푼 없이 액면가 그대로 사는 게 얼마나 팍팍한 인생인지
01:02:22넌 상상도 안 될 거야
01:02:25그저 눈앞에 닥치는 대로 돈 좀 더 벌게 하려고 그랬어
01:02:30나도 후회해
01:02:31이런 결과 올 줄 생각도 못 했어
01:02:33니가 침 덫에 니 스스로 걸려 발버둥치는 니 꼬르바
01:02:38이럴 줄 몰랐어?
01:02:39다른 애들 전부 교탁에 립스틱 갖다 놓을 때
01:02:43발밑에 숨기고 있던 너 같은 종류하고는 친구하는 게 아니었어
01:02:48좋은가
01:02:49넌 한 방에 내 인생을 깨버렸지만
01:02:52난 한 방에 안 깨
01:02:56천천히
01:02:58야금야금
01:03:00피 말려 죽일 거야
01:03:02바퀴벌레 어설프게 놔주면
01:03:04밤새 불안에 잠 못 자
01:03:08확실하고 처절하게 잡아줘야지
01:03:16참
01:03:17그 집 아직은 내 집이다
01:03:21숨어있는 거 쪽 안 팔려?
01:03:23내 남자라는 거 화끈하게 증명해주려다 참았다
01:03:30잘못했어
01:03:31바다야
01:03:33한 번만
01:03:34한 번만 용서해줘
01:03:36나 어떡하라고
01:03:38나 이제 출근이야
01:03:40내가 얼마나 교사되고 싶어했는지 알잖아
01:03:43나 좀 살려줘
01:03:44눈물 아껴
01:03:46이제부터 시작이니까
01:03:49상관용
01:03:51법정에서 보자
01:04:06베벌게
01:04:06난 안 말린다
01:04:13베벌게
01:04:25베벌게
01:04:26아버지 때문에 강제로 헤어지고
01:04:27엉뚱한 사람하고 결혼했어요
01:04:29애만 둘 낳았지 정도 없이 빈껍데기로 살았다고요
01:04:32في الوحيدا
01:04:44سيديوهر
01:04:45سيديوهر
01:04:59امي يمكنك
01:05:07سيكون
01:05:45ترجمة نانسي قنقر
01:06:13ترجمة نانسي قنقر
01:06:38ترجمة نانسي قنقر
01:06:41ترجمة نانسي قنقر
01:06:56ترجمة نانسي قنقر
01:06:59ترجمة نانسي قنقر
01:07:04ترجمة نانسي قنقر
01:07:06ترجمة نانسي قنقر
01:07:17ترجمة نانسي قنقر
01:07:18ترجمة نانسي قنقر
01:07:18ترجمة نانسي قنقر
01:07:21ترجمة نانسي قنقر
01:07:24ترجمة نانسي قنقر
01:07:35ترجمة نانسي قنقر
01:07:39ترجمة نانسي قنقر
01:10:26شكرا
Comments