00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:01.
00:02.
00:03.
00:04.
00:04.
00:16.
00:16No wonder she's number one.
00:18Brad, the football god.
00:20He's so hot, but Connor's more my type.
00:24.
00:25Okay, let's find us.
00:36Great.
00:38We're dead last.
00:41.
00:42Again.
00:43.
00:43.
00:49Sorry, honey.
00:50No spot in the hallway for the dead last loser.
00:53.
00:57.
00:58Forget it.
00:58Let's hurry.
00:59Game's starting soon.
01:03.
01:11.
01:11.
01:12.
01:12.
01:12.
01:13.
01:13.
01:13.
01:13.
01:14.
01:14.
01:15.
01:15.
01:15.
01:16.
01:18.
01:19.
01:19.
01:19.
01:19.
01:21Let's go Eagles, let's go!
01:23Let's go Eagles!
01:28Brad stop showing off, catch it!
01:30Relax, I got you.
01:36Brad! Brad! Brad! Brad! Brad! Brad! Brad!
01:40Tessa, did you see that?
01:42Conor Vaughn and Brad Dawson, the two hottest guys at school.
01:45Uh-huh.
01:46Dating either one of them is basically a one-way ticket to popular queen.
01:52Yeah, that's why half of the students are failing their SATs.
01:56I mean, this sounds like a rock concert, not a high school football game.
02:00Touchdown!
02:01Woo!
02:02Yes!
02:04Woo!
02:12Woo!
02:15Woo!
02:16Woo!
02:17Woo!
02:18Woo!
02:18Where are you?
02:19Woo!
02:20Woo!
02:22Ughhh!
02:24N-n-no...err, uh...
02:27Damn! This is so awkward!
02:39No, I, uh...
02:42I don't have time for this.
02:54Conor should be more like Brad.
02:56The crowd loves him, and he loves them right back.
02:59Well, he's a narcissist.
03:01I mean, he thinks he's better than everyone.
03:02Come on, let's go.
03:11Oh, look.
03:12The creepy crawlies are out.
03:14Dreaming about guys they could never get within their wildest dreams.
03:17As if.
03:24What?
03:27You know, you can't just stand here and be rude and act like you're better than everyone.
03:32Babe.
03:33Better?
03:34I don't just think I'm better.
03:36I am better.
03:38Didn't you see the rankings?
03:40I'm the popular queen.
03:42And you?
03:43You're the undateable nerd.
03:47Penny, it's fine.
03:49They're just being rude.
03:50Let's go.
03:51What did you say?
04:07Tessa, just because you're a vatic whatever, it doesn't mean anything.
04:11Kaylee rules the school.
04:13Don't you forget it.
04:14You're nothing but a last piece, loser.
04:26No, that's it.
04:29I'm sick and tired of this imperial monarchy BS.
04:33What are you going to do?
04:39I'm...
04:39I'm going to change.
04:42Yeah.
04:43I'm going to get to the top of that stupid list.
04:46I'm sick and tired of Kelly's stupid rules.
04:50I'm going to rewrite them.
04:52But what are you going to do?
04:57First, is dating one of the boys at the top.
05:02Who's your target?
05:07Which one's your target?
05:09At least not Connor.
05:11No, not Connor.
05:15But bread's sweet to everyone.
05:21That's it.
05:23Brad's my target.
05:24I'm so excited.
05:25So, what's your plan?
05:27First step.
05:30Sexy photo.
05:31Right?
05:32Got it.
05:33Okay, so you take the sexy pic and I'll get Brad's number.
05:36Okay.
05:40Okay, tell me if this is too much.
05:43Yes, it's perfect.
05:45It's perfect.
05:45Are you sure?
05:46Yes, yes.
05:46Okay.
05:48Ready?
05:49Yes.
05:50Go.
05:54Oh my God.
05:55Oh my God.
05:55It's okay.
06:20¿Qué es lo que pasa?
06:23¿Para? ¿Qué ha dicho? ¿Qué ha dicho?
06:27¿Qué ha dicho?
06:28¿Qué es lo que pasa?
06:31¿Qué es lo que pasa?
06:32El fin de...
06:34Si...
06:37Si...
06:38¿Qué...
06:39¿Qué?
06:39¿Qué ha dicho?
06:42No sé cuál es lo que sea.
06:43No sé si no sé cómo escribir la texta.
06:44Maybe if you say, please.
07:07Meet in the boys' locker room after school.
07:12Brad said yes.
07:13Oh my gosh.
07:15I guess guys aren't as hard as calculus.
07:17Once I land this date with Brad, I'm rewriting Kelly's rules.
07:23She's done.
07:34Check this out.
07:35The girl that's ranked last in the popularity rankings, she asked for her number.
07:39She gave her some random digits.
07:42Oh!
07:43Dope!
07:45Yo, for real though, I'm kinda curious.
07:47How cringe can a straight-up bottom nerd get?
07:50Look, bro, it's this one.
07:52Oh my god.
07:54The glasses!
07:55The grandmasters!
07:56Can't see!
07:57Oh shit!
07:57¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡My eyes! ¡Oh! ¡Oh!
08:00¡Get that shit away from me!
08:06You really do have bad eyesight.
08:11¿The hell did you say?
08:12I said you really do have bad eyesight.
08:15That's why in the game there was a perfect pass.
08:17But you didn't see the two defenders coming up behind you.
08:20No, no, no. That was accident, okay?
08:23Hey, what the hell does that have to do with this anyway?
08:24Okay, on the field, you only see the end zone, not the risk.
08:29And now you're mocking someone you don't even know
08:30because she doesn't fit your shallow fucking beauty standard.
08:33You really gotta start some shit over some nerd, Connor?
08:36Have you lost your mind?
08:38It's not about her.
08:39It's the fact that you're talking shit behind some girl's back.
08:42It's pathetic.
08:49I'm so fucking angry I almost peed myself.
08:56Cheer up, Tessa.
08:58Let's not ruin tonight.
09:00We need to make a good impression.
09:14Linda.
09:16Darlene.
09:17Oh.
09:18Tessa.
09:20Hi.
09:20Welcome home.
09:21I'll suddenly be down at any minute.
09:36You?
09:42Oh.
09:44You know each other already.
09:46Well, excellent.
09:48Yeah.
09:50Yeah, practically everyone knows Connor Vaughn.
09:53He's like famous at school or something.
09:57Yeah.
09:58Right back at you, Tessa.
10:00You've made quite the impression at school.
10:04Did he completely get the wrong idea today at the field?
10:07I think I actually have a thing for him.
10:11Fantastic.
10:12I could skip the awkward getting to know each other part.
10:15Now you're not just only friends.
10:18Classmates.
10:20You're family.
10:22Isn't that fun?
10:25What?
10:27She's my stepsister?
10:30Tessa.
10:31Linda was telling me how well you're doing in school.
10:34Maybe you can help Connor with his grids.
10:37What?
10:39And, uh, make sure you keep him off the football field.
10:42His last major injury landed him in the ICU.
10:45Okay.
10:46Dad.
10:46No one needs to know all that.
10:48That was forever ago.
10:50Of course.
10:52Think of it as, uh, supervision.
10:59We're not seriously agreeing to that.
11:01Are we?
11:03Are we?
11:08Yes.
11:09Mr. Vaughn.
11:10I will take great care of my new...
11:15...stepbrother.
11:29Oh my god.
11:31There's no way people know about my date with Brad already.
11:40We heard the good news.
11:42Congratulations, Tessa.
11:44But I haven't even done anything yet.
11:47Oh, silly.
11:48The entire school voted.
11:50And you're officially the undateable nerd queen of our school.
11:56Wait.
11:57Wait.
11:59What?
12:00What?
12:00Stop!
12:01What are you guys doing?
12:02Stop!
12:02Let go!
12:03Here's your royal necklace.
12:05Your majesty.
12:06Oh my god!
12:09Oh my god!
12:10Oh my god!
12:10Oh my god!
12:10Long may she reign.
12:12That's probably the coolest you will ever get to do things.
12:15Enjoy it while it lasts.
12:16Okay.
12:17That's not true, okay?
12:18You know what?
12:19I actually have a date with Brad Dawson.
12:32God, is this virgin nerd really telling the truth?
12:36Since when did Brad go for off the rack?
12:43Dream day.
12:45Fall fast.
12:46Crush hard.
12:52Brad's in way better shape than I thought.
13:01You!
13:07You!
13:08Are you stalking me?
13:10What?
13:11No.
13:12No.
13:13What are you talking about?
13:18Pretending you're trying to keep an eye on me?
13:20Yeah, you sent me this sexy seductive photo?
13:23What game are you trying to play?
13:26No.
13:26No, no, no, no, no.
13:27I sent that to Brad.
13:29Wait, why the hell is that on your phone?
13:44Where's Brad?
13:46I don't see him anywhere.
13:48Did you get scared by the stamps of your V-card?
13:53I see.
13:55You and Kelly are trying to set me up.
13:58Aren't you?
14:08No.
14:09No.
14:09Oh my gosh.
14:10Oh my god.
14:11It's like everywhere.
14:13No way.
14:14Oh my god.
14:15Oh my god.
14:17Oh my god.
14:19Oh no, no, no.
14:21This can't be happening.
14:22Hey queen.
14:23I'm a huge fan of your work.
14:27I'm a dateable nerd queen.
14:30I'm a dateable nerd queen.
14:32I'm a dateable nerd queen.
14:34I'm a dateable nerd queen.
14:35You did this, you jerk.
14:38Connor Vaughn, I hate you.
14:40No.
14:46Looking for this?
14:57What's it gonna take for you to give up all that damn supervision and leave me alone?
15:01Shh.
15:04Leave you alone?
15:09You're the one that exposed me and tried to humiliate me in front of the whole school by showing everyone
15:15my picture.
15:16You asshole.
15:18What are you talking about?
15:24I don't know what you've heard about me, but I would never leak someone's photos.
15:30Okay.
15:31Thanks.
15:33You still didn't answer my question.
15:35What's it gonna take for you to give up all that damn supervision and leave me alone?
15:43You know Brad Dawson?
15:45The guy on your team?
15:50Narcissic pretty boy?
15:52Yeah, unfortunately I do.
15:54Good.
15:55Now we can talk.
15:58Let's make a deal.
15:59I will cover your training and you have to help me get with Brad.
16:05What's in it for me?
16:06When you play football, I'll be your perfect alibi.
16:10Deal?
16:14Deal.
16:20Operation Underd is a go.
16:21Well, I already studied all the techniques, so I'm a pro.
16:29What the hell is that?
16:30Head tilt, breathing techniques, and...
16:37Okay. First things first.
17:01Better.
17:03I can't go to school like this, though.
17:06If you wanna attract someone as shallow as Brad, you gotta dress like it.
17:17Look at your eyes.
17:20Not bad.
17:27Uh, let's look at the next step.
17:30Why don't we... go to... go to...
17:36I've never felt a guy like this.
17:39I just saw it.
17:43What are you doing?
17:46Your heart rates to the roof, Professor?
17:49If you can't even handle touching someone,
17:51how do you plan on kissing someone?
17:54I... I was just...
17:56Ow!
17:58A rookie like you,
18:00won't last a second, with Brad.
18:05Show you a lesson,
18:06I can teach you.
18:08Oh my God, but...
18:10is he going to... kiss me?
18:12I don't know.
18:14I'm like, I need you to come to...
18:15I don't know.
18:16If you have fun, I need you to learn something.
18:17You're having fun.
Comments