Never Forget Your Enemy (2026) Ep 4 Eng Sub

CinemaSecretStories

Transcript

00:00?

00:01?

00:02?

00:03?

00:20?

00:21?

00:30I'm not sure what he's going to do.

00:30But...

00:32...the one who is...

00:41...the one who will return to the house.

00:43I can't believe it.

01:00He'll never come back forever.

01:05Why are you going to miss me?

01:15He's not a young man.

01:19How is your relationship between the two?

01:22I'm not going to be able to investigate.

01:25I'm going to go.

01:30Oh, it's so complicated.

01:32It's a very close relationship.

01:33It's a very close relationship.

01:34It's a very close relationship.

01:37I'll tell you about it.

01:38I'll tell you about it.

01:41First of all, we're in the investigation.

01:44But it's just a thing that's not true.

01:47Yes?

01:49I can't see CCTV in the room, but

01:52there was a little bit of a hole in the corner.

01:53The car was found in the house.

01:56The car was called Iseri.

02:02Iseri?

02:03You know, Iseri.

02:15The car was the one who was the one who had come home.

02:21It's so hard.

02:24It doesn't matter.

02:25It doesn't matter.

02:27It's important.

02:51I'm going to leave the book in the end of the book.

03:58오늘이 마지막이야.

04:01뭐가?

04:04이제 더는 말 안 할게.

04:08뭘?

04:15널 좋아하고 있어.

04:20이게 있는 그대로의 내 솔직한 마음이야.

04:29그거 기억나?

04:31너 툭하면 나랑 안 논다 했던 거.

04:35근데 나는 너랑 계속 놀고 싶었어.

04:40근데 그런 우리가

04:42그냥 친구이기만 한 건

04:45아깝다는 생각이 들어.

04:48어쩌면 처음부터 내 마음은 정해져 있었는지도 몰라.

05:02내 안의 오랜 고백은 늘 똑같았어.

05:08너였고

05:10너만이었고

05:12앞으로도 너일 거야.

05:14다행이다.

05:27갈게.

05:30그래

05:39나도 좋다고

06:06간다

06:07사랑해 자기야

06:09진짜

06:31왜 전화해

06:32좋아서

06:34왜 미친놈

06:36뭐해?

06:38헤어진 지 5분 됐거든

06:415분이나 됐다고?

06:435분이란 시간은 너무 긴데

06:45손도 닦고 발도 닦고 내 생각도 하고

06:50바빴겠네 우리 하늘이

06:51반풍 되냐?

06:53교환 환불 불가입니다 고객님

06:56난 평생 네 거야

07:05매일 해 뜨자마자 만나야겠다

07:12날씨 좋다

07:13배불러

07:17야

07:18그 집 맛이 변했지?

07:20그런가?

07:21비슷한 거 어딨네?

07:24비슷한 거랑 똑같은 건 다른 거지

07:26우리가 거기를 얼마나 자주 갔는데

07:34원래 첫 데이트부터

07:36손도 막 잡고 그러나?

07:40보통은 사귀기 전부터 잡지

07:42뭐?

07:44왜?

07:45우리 유교보이한테는 너무 물란한가?

07:48우리 유행 의사

08:16그만해라

08:18I'm not going to get out of here.

08:19I'm not.

08:21It's not very good.

08:22I'm not.

08:23But I was given to me

08:28an assassin person who was nominated.

08:29Yes.

08:30I was totally pregnant.

08:32She was a young person to commit a lot.

08:35That's crazy.

08:37So she's a young person who's married to me.

08:40She's a young person who was married to me.

08:47So, he told me that he was going to pay for him to pay for him.

08:51He said that he was going to pay for him to pay for him.

08:53He said that he would pay for 30 years.

08:56I'm so sorry.

09:03Today's summer is the sun and the wind is just fine.

09:07It's a good day to get out of the weather.

09:11It's a good day to date.

09:17If you're tired, you're tired of having a tired face, or if you're tired of having a tired face, you're

09:21tired of having a tired face?

09:24It's really okay.

09:26It's okay. What's that?

09:28What do you think about it? Why don't you give up? Why don't you give up?

09:32What do you give up? I'm fine.

09:36It's really good.

09:38Why don't you give up?

09:41Every time I'm angry, I'm angry.

09:43You're like a couple of times.

09:46You don't know?

09:46You saw it at your place.

09:48You haven't been here anymore?

09:50You can't see it anymore?

09:52When I met you like to watch.

09:54Why don't you think so far?

09:57You think what do you think I've done?

10:00What's important?

10:01What's important?

10:03How do you get into it?

10:05I mean I met you together.

10:08So you gotta stay in prison.

10:13I'll go.

10:16I'll go.

10:18I'll go.

10:21I'll go.

10:43I'll go.

13:22You're a good person.

13:25Why don't you get it?

13:27I'm not sure.

13:28I'm not sure.

13:29I'm not sure.

13:31My teeth are okay.

13:33It's not like a 1L.

13:35It's not like a 1L.

13:37It's not like a 1L.

13:39I'm not sure.

13:39I'm a pet.

13:40A pet.

13:41Kelow?

13:56잠이 오겠냐?

13:58왜?

13:59설레서?

14:03What?

14:13You didn't take it yet.

14:16You didn't take it, I?

14:18I'm going to fight against your mother and your mom,

14:23but you didn't succeed.

14:28I thought you were holding me?

14:32You remember that I was holding you to the top?

14:34Yeah.

14:35I was holding you to the top of my head,

14:37and you said I was holding you up and I fell in the top.

14:42You didn't see me.

14:43You were holding me up, but you were holding me up.

14:47I was holding you back.

14:48Yes, yes.

14:49I remember that.

14:51I saw you got a big deal with this.

14:54You're cute.

14:56You don't want to talk like this, but you don't want to talk about it.

15:07You want to pay your money?

15:09You want to pay your money?

15:11You know what you want to know about the people who are like the baby.

15:16The one who's in the past is the one who's in the past.

15:22I don't think that's a good image anymore.

15:32Yeah.

15:35Why are you feeling so sad?

15:38What?

15:40I don't remember what you remember.

15:44You're having all your memories.

15:48I can handle anything.

15:57You can't remember everything.

16:00How can I go back to you?

16:07It doesn't matter.

16:10You're a person's face.

16:13I'm going to hurt you.

16:24I don't want to give up.

16:40I don't want to give up.

16:43I don't want to give up.

16:43Why didn't you get up?

16:45I'll go back to you later.

16:48All right.

16:51All right.

17:01I'm going to eat the rice.

17:05The rice is so good.

17:05Come on.

17:06What are you doing?

17:07I'm a little old friend.

17:09I was going to eat the rice.

17:11I got to eat the rice.

17:16You're the king of your boss.

17:18Yes,ảo장입니다.

17:19새벽아 잘 먹을게.

17:21어머님 잘 먹겠습니다.

17:27야 너 아침부터 이렇게 전화 오더라.

17:30마음체 한 가 뭐 시기인가.

17:39대표님.

17:40전에 말씀 드렸던거요.

17:43아직도 그대로인 거야?

17:45네 이번 작품까지만 하고 은퇴하겠습니다.

17:50I'm going to go away.

17:52Is it going to be a break?

17:55I'm going to be doing the work that I'm doing.

18:01I'm going to be doing the work that I'm going to do.

18:02Why did you do it?

18:03Don't go away.

18:05I'm going to go.

18:06If I'm going to continue,

18:08I'll keep you on the other side.

18:10If you're going to be a bit longer,

18:12you'll get the money.

18:14If I'm going to be a part of the task,

18:16I'm going to be a part of the task.

18:21It's not a good thing.

18:24You're so hard to get out of it.

18:25I'm the only one who's been a singer.

18:29If you're a singer, I don't want to be a singer.

18:31You're not going to be a singer.

18:35You're not going to be a singer.

18:37I'm not going to be a singer.

18:54You've heard of him?

18:56What's your name?

18:58How many of you are?

18:59You're a singer.

19:00You're a singer.

19:03No.

19:05Why?

19:07Because he's not a singer.

19:09He's not a singer.

19:10It's not a singer.

19:12He's a singer.

19:13He's a singer.

19:16He's a singer.

19:20He's a singer.

19:21I'm sorry, you're a singer.

19:24He's a singer.

19:27I'm sorry, you're a singer.

19:30But you're a singer.

19:34It's so good.

19:40He's a singer.

19:42But he's a singer.

19:43He's a singer.

19:46He's a singer.

19:47So many people are going to see him.

19:48You're not?

19:53I'm coming back.

19:54Yes, I'm coming.

20:21Why don't you send me a phone call?

20:24What's your phone call?

20:26There's a bag in there.

20:28I'll tell you.

20:36You...

20:38If you don't have a phone call,

20:40you don't have a phone call.

20:44You don't have a phone call.

20:47You don't have a phone call.

20:48You don't have a phone call.

21:43You don't have a phone call.

21:44You don't have a phone call.

21:49What?

22:00I'll tell you.

22:02I'll explain what you want.

22:06What?

22:09Do you want to know what you're doing?

22:14I'm going to write about this.

22:16You can tell me what you're doing.

22:17I'm not just the first person you've ever used.

22:22No, you're just the only one you've ever been.

22:33I'm going to leave you alone.

22:36You're not a bitch.

22:37you

22:51I'm not sure

22:58I'll leave him to me

23:01I'm not a person

23:01I'll leave him

23:02I'll leave him

23:03please

23:04please

23:05please

23:06please

23:07please

23:07Takiya.

23:11Keanu.

23:15Let's go.

23:30I didn't know that you were hurt.

23:43You're right.

23:45You're right.

23:47You're right.

23:47This time...

23:48can be done.

23:58Hey, you're right.

24:01You're right.

24:06형, 내일 나 기자회견 하려고.

24:11갑자기?

24:15그럼 회사에도 얘기를 좀 해봐야 될 것 같은데.

24:19형, 나 믿지?

24:21형이 정말 내 편이면 나 한 번만 도와줘.

24:42네, 기자님. 저희 지금 주차장 도착했습니다.

24:46어, 강 실장.

24:47아니, 지금 회사에서 기자회견 취소됐다고 기자들 전부 해산했어.

24:51네, 뭐라고요?

24:52아니, 누가 연락했어요?

24:54아니, 장 대표가 직접 전화 돌렸다는데.

24:57아니, 아무튼 지금 여기 와도 아무도 없어. 끊을게.

25:05어떡하지 새벽아?

25:07형, 회사로 가.

25:22저...

25:23여새벽이랑 결혼해요.

25:26뭐?

25:30오늘 저녁 9시에 저랑 여새벽 결혼 뉴스 보고 싶지 않으면

25:36여새벽 가만히 놔둬요.

25:38이게 어디서 같지 않게 협박이야.

25:41어릴 때부터 당신 같은 사람들 많이 봤어.

25:43새벽 옆에서 뭐 좀 얻어먹으려고

25:45굽실대다가 안 될 것 같으면 욕하고 망하라고 저주하는 사람.

25:50근데 그 사람들이 항상 간과하는 게 있어.

25:53그게 뭔지 알아?

25:54그건 내가 왜 알아야 되는데.

25:57여새벽은 나랑 세트를 하는 거.

26:01걔 건드리면 내가 가만히 있지 않는다고.

26:06아무리 기억이 사라져도 그건 변하지 않는 거야.

26:10알겠어?

26:15그러니까 지금까지 여새벽 옆에서 배 터지게 잘 먹고 잘 사셨는데

26:21전부 잃고 싶지 않으면 몸을 사리시라고요.

26:24어디 할 거만 해봐.

26:26제가 못할 것 같아서 그러시죠.

26:28근데 운동을 했어서 근성 하나는 최고거든요.

26:31난 떳떳해.

26:32아무것도 걸릴 거 없어.

26:34기사랑 사진 전부 대표님이 주적한 거 알아요.

26:37소속사에서 이런 짓까지 한 거 알면 다른 배우들이 계속 여기 있고 싶겠어요?

26:42그냥 여새벽 하나 잃고 마세요.

26:45저 긁어서 진짜 있는 거 없는 거 다 털어버리기 전에.

26:49애초에 당신은 여새벽을 몰라도 너무 몰랐어.

26:59가자.

27:01황이 나 알기로 했어.

27:17근데 대표님이 꾸민 건 줄 어떻게 알았어?

27:20내가 뒷조사 좀 했지.

27:31내가 Amin .

27:32난 다가

27:32여기저기 내게

27:36여기저기 내게

27:37어깨가

28:00여기저기 내게

28:23To be continued...

28:31사랑이란 말로 다 못한 얘기가

28:36너의 그림자 보며 걸어

28:40가끔은 미워도 너 없이 낯설어

28:44다친 만큼 너를 채워가

28:49수많은 말이 갈라놔도

28:54바보 같아 보여도

28:57괜찮아 우린 그렇게 이어져있어

29:04우린 참 이상해

29:08밀어내도 다시 않아

29:11애틋함과 아픔

29:13그 사회 어딘가

29:16끝내 함께일 수밖에 없나봐

29:27이게 우리니까

29:34이제의 말들이 아직 남아도

29:37시간이 지나면 웃게 되겠지

29:41쓰라린 기억도 다 우리니까

29:44조금은 더 이해할 수 있을 것 같아

29:48다시는 보지 말자

29:51맘속으로 말해도

29:54익숙한 네 목소리에

29:58무너져

30:02바보함과 영아의 상처

30:04바보함과 영아의 상처

30:04네번에

Category

Transcript

Comments

Recommended