- 7 minutes ago
مسلسل في الظل الحلقة 41 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
03:07جيلان
05:38بس اشتركوا في القناة
05:38بس انا حاسة انه انت ما عندك فضول تعرف اي اشي بيخصني ولا مشغول بهلك علي
06:11باشا مارد
06:13قالت ما بتعيش من دوني
06:15وعشوي كانت رح تقتلني
06:18يا ريتا قتلتك
06:21يعني الموت احسن من هالزل اللي عايشه
06:23بعرف بوزو هيك قالك
06:25بس انت لا تعصب
06:27هو بده ياك تبعد عن البنت
06:31اخي ما بيمزح بهيك موضوع يا فهمان
06:35اذا عم يقول هيك فاكيد عنده مبرراته
06:41بعدين موضوعنا مو اخي
06:44موضوعنا بينار
06:56بدي يروح الى الى عنده وقوله كيف بتعملي فيني هيك
06:58خلاص اعود باشا
06:59مو اتى عند هالمساء
07:01نحن واجهنا الحقيقة بما فيه الكفاية
07:03خلينا نستوعب اللي صار معنا
07:05بعدين منشوف شو بنعمل
07:08معناها قوم خلينا نروح لعنة
07:09منكمل عنة
07:11هلأ بيجي اخي وبيسم معنا كم كلمة
07:15كلامك مضبوط
07:16يلا امشي
07:24تركها خليها تهدى شوي وتروع اعصابه
07:28بكل الاحوال بترجع مكرا
07:30جيلان
07:30تعرف شو اكتر شي ما بحبه باللي بيروحوا فرايه
07:35انه راح يرجعوا
07:37ما فهمت
07:38انا ما بنسى هالشي كل العمر
07:42بتذكر اللي بيروحوا دائما
07:43مو يلي بيرجعوا
07:45بوزو
07:46يعني
07:46لا تنسى انه البنت راحت على بيت اختك بالنهاية
07:49خلاص افترض انه راحت زيارة
07:53انت ليش عايش الموضوع
07:55كأنه جيلان طلعت من حياتك كله
07:57وما عاد ترجع
07:59انت حكيت مع حيدر او غيره
08:01ولا ليش بدي احكي مع حيدر علي عن حياتك الخاصة
08:05يعني اذا بدك بحكي ما في مشكلة بس انا
08:08ما بدي ما في شي ينحكى فيه
08:11وزو
08:13خلينا نروح لعنه
08:15بتدردش شوي مع اختي بتصفي راسك
08:19معك هم
08:20يلا تاع
08:21يلا
08:22احسن ما هلأ ابتلالي بشي حدا
08:31فوت اخي
08:34هي جباشا هو واخي ميرتان
08:38اهلا وسهلا
08:40اهلين فيكي
08:41اهلا وسهلا
08:42مرت اخي؟
08:43لا تعزب حالك وتقوم
08:44شو عم تعملي هون؟
08:48بوزو مو هون ما هيك؟
08:50اي ممتاز بلا ما نسمع حكي
08:52لا ميرتان
08:53ليك اخي ميرتان
08:55جيلان تركت البيت
08:58لهيك هي هون
09:00وشو السبب؟
09:02تخانقوا بسبب موضوع البيبي تبعك باشا
09:05فوت
09:08ملك شو رأيك ما تفوتي بهي المواضيع؟
09:10ليشوفي يا اخي
09:11الناس عم يسألوا اذا ما وصلوا الجواب وقتا
09:14يا روحي شو رأيك تعطيهم فرصة يمكن هن يجاوبوا
09:16لا تهتم
09:21يعني مرت اخي انت هلأت خانقتي مع اخي بسببي
09:26وتركت البيت واجيتي لهون؟
09:28اي والله بشو
09:32اخي ميردان
09:34نحنا معا بيطلع بوشنا غير الناس الغلط
09:37واحدة بتروح بتحاول تقتلك
09:41والتاني بتطعني إيلي بظهري
09:50بس شوف في بديني نوعيات تانية
09:53في منهم مثل مرت اخي عندهم موقف
09:59يا شباب
10:01بتفهم ان كن مجروحين
10:02بس
10:05انا برأيي لا تظلموا كل النسوان بس مشان تمدحوا مرة
10:09النسوان يلي عملتوا علاقات معهم كان اللون موقف
10:15موقف شو يا سلطان كرمال الله
10:18هوليا حاولت تقتلني فهمي عليه
10:21حيدر علي انقذني وما خلاهني اوصوني براسي اول ما اقوم من حضنة
10:25موقف شو هاد
10:27انا مو اصدي عن هالشي اخي ميردان
10:30بس لا تنسى هالمرة عاشت علاءة معك على مدى سنين كاملين
10:34ضلت ساكتة وما قالت شي لحدا
10:38وبعدها هي خسرت اخوه
10:40وبعدها خسرتك انت كمان
10:42يعني انا برأي امر طبيعي كتير تفقد السيطرة
10:46ولا مو صح حكي
10:52وشو موقف حبيبتي انا بالضبط
10:55وهي جاسوس علينا
10:58باشا لا تحكيوك انك ما بتعرف مهنتها بالاساس
11:01تجسس عم اقلك تجسس
11:04انا كمان بعرف انها شرطية
11:06بس حضرتها وفقيت
11:09على استغلال علاقتها معي مشان تتسلل على عيلتي وتعرف كل اسراره
11:15برأيك هيك مرة الى موقف؟
11:18انت اقول يا حيدر علي
11:21تخيل انك توسق بشخص
11:23وتدخله جوا عيلتك
11:26وتحكيله عن كل اسرارك الخاصة
11:29وبعدها بتطلع هيك
11:31بتلاقي جهاز استخبارات وراه
11:37معقول هالشي برأيك؟
11:47نحنا ما بنعرف البنت على شو قالت ايه وعلى شو قالت له
11:50وما بنعرف شو هي مسألة التجسس بالطبع
11:53بس في شي انا بعرفهم ميه
11:55المرأة ازا ما كانت بتحب الرجال فعلاً
11:59ما بتتمنى تجيب منه ولاي
12:08بنار قالت انا بدي جيب هاد الولاد
12:14اكيد خايفي من اللي بدي اعمله فيه وبده تستغل الولاد
12:22اصلاً الشي اللي هي عملته جزاؤه معروف
12:25وشو هو الجزاء وباشا؟ معرفة عن حالك شو عم تقول؟
12:29بعضين لا تنسى انه هي حامل بابنك هلا
12:35شو ما كان يكون مرت اخي؟
12:37خلينا نسكر عالموضوع
12:42سلطان
12:44خليوني يجيبونا شي نشربو
12:48ميردان
12:50خلينا نحاكي الشباب اللي عندك يجيبو القانون
12:53الدنيا ليل والكل ناين بهالوقت
12:55اخي خليوني يجيبوه بس عشر دقائه
12:57اخي ميردان
13:00كمان انت بتهتم بالموسيقى؟
13:02ملك
13:04ميردان عصفه على القانون كتير حلو
13:06باشا؟
13:08يعني ما بعرف مانبين عليك انو عندك هيك اهتمامات ابدا
13:13بس ممكن لش لا
13:16علو
13:17جيبوا أعاد الآنون تبع أخي ميردان من المكتب
13:21على بيتي إيه؟
13:22عشان
13:23يلا ناطرين
13:25عشر دقايق وبيكونوا هون
13:38صار بارد
13:40شو موناو يتشوفي
13:45فضل
13:46إسلموا
13:49مع أني مالي بالعادة شوفها ناجين بالليل
13:56هم؟ حليني شوف
14:03شو عميل؟
14:05طويل بالك شوي
14:12في مصيبة كبيرة جايتك
14:22هل مصيبة شعرة طويل
14:24رجعنا بلشنا
14:26يا روحي أنا ما قلت هيك أنا ماني عم أحكي عن جيلان يو
14:30أنت في مرأة واحدة بحياتك وبالنسبة بيئي لك ما في مرأة عني غيرها
14:35هيك ها
14:36بالنسبة لموضوع الشعر الطويل ما بعرف
14:39معقول تكون عزيزة؟
14:42كأنه شايفة عيونة ملونة
14:47أي معنى تهوليا؟
14:49وتذكر شعرك كان طويل مو هي؟
14:52ليك ديري بالك أسحك تكون شي دام
14:54انتبه
14:55شي دام شو دخلها؟
14:57إذا بدكن تسألوني أنا شو أحساسي
15:01أكيد هي شادية
15:04إجا أخوه فولكان وأكيد هلأ رح تتحالف هي ويا ويعملون نواجع راس ومشاكل
15:09أحساسك هيك عم يوم؟
15:10إيه هيك أحساسي
15:12إيه؟
15:13معنا تستبعدنا شادية وفولكان؟
15:16مين ممكن غيره؟
15:18مين ما كان يكون ابني؟
15:23المهم أنت خليك أخذ إحتياطاتك
15:28رح يحاولوا يجروك على فك كبير
15:30لا تقع فيه
15:33أخي يا فول
15:34بينار عيونة ملونة؟
15:36عيونة ملونة بس ما بعرف خضر ولا شهل
15:40عن جد ما بعرف بالضبط
15:41عن جد يا أمي أنت كيف عرفتي من القهوة البنية؟
15:45إنه هاي البنت عيونة ملونة كرمال الله فهميني
15:49شو دخلاك؟
15:51تصطفل تشوف شو ما بدا؟
15:54نحن أجينا لهون لحتى الروء راسنا
15:56إذا بدك تعاقدة كتير بدي شير راساك
15:58شو ما كان ياها شو ما كان
16:00ما بهمني
16:01مين ما كانت تقوم؟
16:03والله أحيانا نبقول خليني أخد مرتي واترك هالشغل وروح
16:07الهامبورج يعطاك شيك مفتوح مشان تعمل هشي
16:10أنت وقته ما عملت اللي طلبه منك
16:12ليش حتى تعمله هلأ؟
16:14يا روحي لو بده عزيزة كمان بتعطي هاد الشيك
16:16بس أنت لوين بدك تروح؟
16:19والله شو بيعرفني؟
16:21على مكان ما حدا بيعرفنا فيه
16:23إيه؟
16:23وشو حتعمل؟
16:25أمول خليني يجرب عيش حياة عادية مملة
16:27عم تبالغ
16:35يا أخي خلص الشاي طبعك رح أجدده
16:38يسلمه
17:07ترجمة نانسي قنقر
17:33ترجمة نانسي قنقر
17:51ترجمة نانسي قنقر
18:16ترجمة نانسي قنقر
18:23ترجمة نانسي قنقر
18:32ترجمة نانسي قنقر
18:44ترجمة نانسي قنقر
18:57ترجمة نانسي قنقر
18:58ترجمة نانسي قنقر
20:00ايه بغني
20:03اخي ميردان بتعرف غنية تصدمني المستحيلات؟
20:08ايه بعرفها وانا بشاركك
20:10انتي بلشي وانا بمشي معك
22:19سلطان
22:21هدول على اغلب رح يبقوا هون للصبح
22:24وانا حس حالي مومنيحة
22:26شو رأيك روح المزرعة وضل هناك؟
22:27شو هل حكي الله يسامحك
22:29انتي رح تضلي هون
22:31رح تبقي معنا لحتى يجي بوزو ياخذك
22:34كلامك هاد صعب يصير
22:36مسموح تعملي يلي بدك يا فيه
22:39ما حتروحي على اي مكان
22:45انا هون بس الموضوع ما له علاقة فيك ابنون
22:49لا تعتبر الموضوع شخصي
22:53طبعا طبعا
22:54لا عادي
22:57اكيدك
23:35ماشاء الله شو هالصوت يا بلا
24:02صباح الخير
24:03صباح النور
24:07رايح لعند زوجيك
24:09بدك تقليله شي؟
24:10اكيد رح يسألني
24:12لو عندي شي قل له ياك انت رحت لعنده بنفسي وقلت له يا ما هيك؟
24:15بتقولي له
24:18وانت لاش رايح ركد لعنده؟
24:20مش عان تقل له صالح جيلان عالسريع لانه انا وسلطان ما عم ناخد راحتنا؟
24:24انا وعدت اني رح احكي مع اخوه بموضوع بينار
24:28ومنشان هيك رح روح
24:29طبعا اذا وافق
24:31بيخليك
24:32بيخليك تحكي طبعا
24:33اذا قلت له انا رح امسك بينار من ايده واخده على المشفى رح يخليك تحكي طبعا
24:38بكل الاحوال انت روح قلبك تنفذ اعماله القزيرة لبوزو
24:42جيلان
24:43لا تستفزيني لهون بس
24:46انت كنت بتعرفي شغله لبوزو من قبل
24:49هلأ صار في مشكلة؟
24:50تعرف شو المشكلة؟
24:53المشكلة انك بكل مرة بتكركب لي حياتي وبتقلبه فوقاني تحتاني
24:58اذا في حدا حياتهم قلبيت فهو انا
25:03حتى ما عاد اسم حياة
25:08كان بدي اقلكن انه الفطور جاهز
25:11بس واضح انكم عم تاكلوا بعضكم
25:15اذا لسه فيكن تاكلوا وتفضلوا لجوه
25:19انا ما فيه
25:21صحتين وعافية
25:27جيلان
25:35اجيتي اصدا لهون مهيك؟
25:42كيف يعني اصدا ملعب؟
25:44مشان اخي وسلطان ما يتقربوا من بعضون اكتر
25:47اخوكي وسلطان اتقربوا من بعض اساسا
25:51مشان هيك انا ما بتهمني حياة اي حدا بنوم
25:53اذا انتي ما بتهمك حياة حدا انا بتهمني حياة اخي جيلان
25:57سمعتي؟
25:59حتى انا قلت له كمان
26:03قلت له
26:04اذا بتجيب ولد من سلطان
26:08فهذا الشي رح يكون فرصة للك اذا بالمستقبل عرف بوزو بشي
26:17بوزو ما عم يرحم بابي لسه من ولد ملك
26:20من فكرة انه رح يرحم اخوكي؟
26:24انا من الاصل عم قللك هي فكرتي انا وبس
26:27الاحداث
26:28ما فيه غير عم تطور كل الوقت
26:30ما فيه حاجة للي يعني
26:34طبعا لما اجيتي انتي صار شوية تأجيل
26:38بس اكيد بالنهاية انتي رح تتصالحي مع زوجك
26:43ورح تروحي من هاد البيت جيلان
26:53الفطور جاهز يلا يا بنات
27:06شكرا كتير
27:07صباح الخير
27:08صباح النور ميردان
27:18صباح النور
27:19انتي لمين عم تكتب باشا؟
27:21لا شي دام
27:23شي دام شو من على بكرة الصبح؟
27:26شو رأيك تصحصح بالاول باشا؟
27:28عقلك مشوش
27:29انا مصحصح منيح يا سلطان
27:31انا ظلمت لشي دام
27:33وبعد هلا
27:34ما رح اوسق بوحدة تعرفت عليها من برا
27:37بنت هان اوغلو
27:40اكيد ما رح تطلع جاسوسة
27:42برأيي انه زواج التعيس اسوأ من هذا الشيب كتير باشا
27:47بس انت ادرا
27:50اساسا شو هي السعادة يا ملك؟
27:53باشا؟
27:54شو رأيك بلا ما تفوت مع شيدان بطريق ما في منه رجع بالوقت اللي بينار حامل بابناك؟
27:59بينار هي اللي فاتت الطريق ما في رجع منه
28:01ليش انا ما اعمل مثله؟
28:04انت لستك بتحب البنت له هلا
28:06هيك اصدى مرتخي
28:08وانت كمان بتحب هوليا
28:10اذا قلتلك تعال ما بتروح؟
28:13بس انا حبي من دون مقابل
28:16مو مثلك انت
28:21رح اطلع بعد شوي
28:23قالت جاي
28:27حيدر علي وينه؟ راح لعن بوزو؟
28:29راح لعنده مردان
28:31اخي هلا معه الصب من الكل
28:32طلبت منه يروح لعنده ويهديه
28:35وهو ما قبل يخجلني
Comments