Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
مسلسل في الظل الحلقة 41 مدبلجة

Category

📺
TV
Transcript
08:10وزو
08:13خلينا نروح لعنا
08:14ندردش شوي مع أختي
08:17بتصفي راسك
08:18معك هم
08:20يلا تح
08:21يلا
08:22أحسن ما هلأ التلالي بشي حدا
08:31فوت أخي
08:33هي إجاباشا هو وأخي ميرتان
08:38أهلا وسهلا
08:39أهلين فيك
08:40أهلا وسهلا
08:42برت أخي
08:43لا تعزب حالك وتقوم
08:44شو عم تعملي هون
08:48بوزو مو هون ما هيك
08:49ممتاز بلا ما نسمع حكي
08:52لا ميرتان
08:53ليك أخي ميرتان
08:55جيلان تركت البيت
08:58لهيك هي هون
08:59وشو السبب
09:02تخانقوا بسبب موضوع البيبي طبعك باشا
09:05فوت
09:08ملك شو رأيك ما تفوتي بهي المواضي
09:10لشوفي يا أخي
09:11الناس عم يسألوا
09:12إذا ما وصلون الجواب وقتا
09:13يا روحي شو رأيك تعطيهم فرصة
09:15يمكن هنن يجاوبوا
09:16لا تهتم
09:21يعني مرت أخي
09:22انت هلأت خانقتي مع أخي بسببي
09:26وتركت البيت واجيت لهون
09:27ايه والله بشو
09:31أخي ميرتان
09:33نحن معا بيطلع بيوشنا غير الناس الغلط
09:36واحدة بتروح بتحاول تقتلك
09:41والتانية بتطعني إلي بظهري
09:50بس شوف في بديني نوعيات تانية
09:53في منهم مثل مرت أخي عندهم موقف
09:59يا شباب
10:01بتفهم ان كن مجروحين
10:02بس
10:05أنا برأي لا تظلموا كل النسوان
10:07بس مشان تمدحوا مرة
10:09النسوان يلي عملتوا علاءات معهم
10:11كان إلهم موقف
10:15موقف شو يا سلطان كرمال الله
10:18هوليا حاولت تقتلني فهمي علي
10:20حيدر علي أنقذني وما خلاهني أوصوني براسي
10:24أول ما أقوم من حضنه
10:25موقف شو هات
10:26أنا مو أصدي عن هالشي أخي ميردان
10:30بس لا تنسى هالمرة عاشت علاءة معك على مدى سنين كاملين
10:34ضلت ساكتة وما قالت شي لحدا
10:38وبعدها هي خسرت أخوه
10:39وبعدها خسرتك أنت كمان
10:43يعني أنا برأي أمر طبيعي كتير تفقد السيطرة
10:46ولا مو صحكي
10:52وشو موقف حبيبتي أنا بالضبط
10:55وهي جاسوسة علينا
10:58باشا لا تحكيوك أنك ما بتعرف مهنتها بالأساس
11:01تجسس عم قللك تجسس
11:03أنا كمان بعرف أنها شرطية
11:06بس حضرتها وفقيت
11:09على استغلال علاقتها معي
11:11مشان تتسلل على عائلتي وتعرف كل أسراره
11:16برأيك هيك مرأة إلى موقف؟
11:18أنت أقول يا حيدر علي
11:21تخيل أنك توسق بشخص
11:24وتدخله جوا عائلتك
11:26وتحكيله عن كل أسرارك الخاصة
11:28وبعدها بتتطلع هيك
11:31بتلاقي جهاز استخبارات وراه
11:36معقول هالشي برأيك؟
11:47نحن ما بنعرف البنت
11:48على شو قالت إيه وعلى شو قالت لها
11:50وما بنعرف شو هي مسألة التجسس بالطبع
11:53بس في شي أنا بعرفه مني
11:56المرأة إذا ما كانت بتحب الرجال فعلا
11:58ما بتتمنى تجيب منه ولا
12:08بنار قالت أنا بدي جيب هاد الولاد
12:13أكيد خايفي من اللي بدي أعمله فيه
12:15وبدأ تستغل الولاد
12:21أصلا الشي اللي هي عملته جزاؤه معروف
12:25وشو هو الجزاء وباشا؟
12:27معرفة عن حالك شو عم تقول
12:29بعدين لا تنسى أنه هي حامل بابنك هلا
12:34شو ما كان يكون مرت أخي؟
12:37خلينا نسكر على الموضوع
12:42سلطان
12:44خليوني جيبونا شي نشربو
12:48ميردان
12:50خلينا نحاكي الشباب اللي عندك يجيبوا الآن
12:53الدنيا ليل والكلناين بهالوقت
12:55أخي خليوني يجيبوه بس عشر دقائق
12:57أخي ميردان؟
13:00كمان أنت بتهتم بالموسيقى؟
13:02ملك
13:04ميردان عصفه على الآنون كتير حلو
13:06باشا
13:07يعني ما بعرف
13:09منبين عليك أنه عندك هيك اهتمامات أبدا
13:13بس ممكن
13:14ليش لا؟
13:23باشا
13:44ها ها ها ها ها ها ها ها
13:45ألو
13:45جيبوه على بيتي
13:45فضل
13:46اسلموا
13:49مع اني
13:51مالي بالعادة
13:52شوفها ناجين بالليل
13:56هم
13:57حليني شوف
14:03شو عمي
14:04طويل بالك شوي
14:08هم
14:14في مصيبة كبيرة جايت
14:22هل مصيبة شعرة طويل
14:24رجعنا بلشنا
14:26يا روحي انا ما قلت هيك
14:29انا ماني عم احكي عن جيلان يو
14:30انت في مرة واحدة بحياتك
14:33وبالنسبة ايلك ما في مرتاني غيرها
14:35هيك ها
14:35بالنسبة لموضوع الشعر الطويل ما بعرف
14:39معقول تكون عزيزة
14:42كأنه شايفة
14:46عيونة ملونة
14:47ايه معنى تهوليا
14:48بتذكر شعرك كان طويل مو هي
14:51ليك ديري بالك
14:53اسحك تكون شي دام
14:54انتبه
14:55شي دام شو دخلها
14:57اذا بدكن تسألوني انا شو احساسي
15:01اكيد هي شادية
15:04اجا اخوه فولكان
15:05واكيد هلأ رح تتحالف
15:07هي وياه يعملوننا وجع راسه
15:08مشاكل
15:09احساسك هيك عم يوم
15:10ايه هيك احساسي
15:12ايه
15:13معنا تستبعد نشادية وفولكان
15:16مين ممكن غيره
15:17مين ما كان يكون ابني
15:23المهم انت خليك اخذ احتياطاتك
15:27رح يحاولوا يجروك على فق كبير
15:30لا تقعفي
16:00اخي اخي اخوه
16:01ما كانت تكون
16:02والله احيانا نبقول خليني اخد مرتي واترك هالشغل وروح
16:07الهامبورجي اعطاك شيك مفتوح مشان تعمل الشي
16:10انت وقته ما عملت اللي طلبه منك ليش حتى تعمله هلأ
16:13يا روحي لو بده عزيزة كمان بتعطي هذا الشيك
16:16بس انت لوين بدك تروح
16:19والله شو بيعرفني
16:20على مكان ما حدا بيعرفنا فيه
16:23ايه
16:23وشو حتعمل
16:25عمول خليني جرب عيش حياة عادية مملة
16:27عم تبالي
16:35يا اخي خلص الشاي طبعك رح اجدده
16:37يسلمه
24:11اكيد رح يسألني
24:12لو عندي شيء آلا يعك انت رحت لعندو بنفسي وقلت له يا مهيك
24:16بتقولي له
24:17وانت لاش رايح ركد لعندو
24:20مش عن تقل له صالح جايلان ع السريع لانو انا و سلطان ما عم ناخد راحتنا
24:24انا وعدت اني رح احكي مع اخوا بموضوع بينار
24:27ومنشان هيك رح رح روح
24:29طبعا اذا واضح
24:30بيخليك
24:32بيخليك تحكي طبعا
24:33إذا قلت له أنا رح أمسك بينار من إيدة وأخذها على المشفى رح يخليك تحكي طبعا
24:38بكل الأحوال أنت رح ألبك تنفذ أعماله القزيرة لبوزو
24:42جيلان لا تستفزيني لهونه بس
24:46أنت كنت بتعرفي شغله لبوزو من قبل
24:48هلأ صار في مشكلة؟
24:50تعرف شو المشكلة؟
24:53المشكلة إنك بكل مرة بتكركب لي حياتي وبتقلبها فوقاني تحتاني
24:57إذا في حدا حياتهم قلبيت فهو أنا
25:02حتى ما عاد إسم حيات
25:08كان بدي أقل لكم أنه الفطور جاهز
25:11بس واضح إنكم عم تاكلوا بعضكم
25:15إذا لسه فيكم تاكلوا وتفضلوا لجوه
25:18أنا ما فيني
25:21صحتين وعافي
25:27جيلان؟
25:35جيتي أصدن لهون ما هيك؟
25:42كيف يعني أصدن ملك؟
25:44مشان أخي وسلطان ما يتقربوا من بعضون أكتر
25:47أخوكي وسلطان تقربوا من بعض أساساً
25:51مشان هيك أنا ما بتهمني حياة أي حدا بنوم
25:53إذا أنت ما بتهمك حياة حدا أنا بتهمني حياة أخي جيلان
25:57سمعت
25:59حتى أنا قلت له كمان
26:02قلت له
26:04إذا بتجيب ولد من سلطان
26:08فهذا الشي رح يكون فرصة لإلك إذا بالمستقبل عرف بوزو بشي
26:17بوزو ما عم يرحم بابي لسه ما نولد ملك
26:20من فكرة أنه رح يرحم أخوكي؟
26:23أنا من الأصل عم قللك هي فكرتي أنا وبس
26:27الأحداث
26:28ما في غير عم تطور كل الوقت
26:30ما في حاجة لألي يعني
26:34طبعاً لما أجيتي أنت صار شوية تأجيل
26:38بس أكيد بالنهاية أنت رح تتصالحي مع زوجك
26:43ورح تروحي من هذا البيت جيلان
26:53الفطور جاهز يلا يا بنات
27:06شكراً كتير
27:07صباح الخير
27:08صباح النور مردان
27:18صباح النور
27:19أنت لمن عم تكتب باشا؟
27:21لشيدام
27:23شيدام شو من على بكرة الصبح؟
27:26شو رأيك تصحصح بالأول باشا؟
27:28عقلك مشوش
27:29أنا مصحصح منيح يا سلطان
27:30أنا ظلمت لشيدام
27:33وبعد هلأ
27:34ما رح أوسق بوحدة تعرفت عليها من برا
27:37بنت هان أغلو
27:40أكيد ما رح تطلع جاسوسة
27:42برأيي أنه زواج التعيس
27:44أسوأ من هذا الشيء بكثير باشا
27:47بس أنت أدرا
27:50أساساً شو هي السعادة يا ملك؟
27:53باشا؟
27:54شو رأيك بلا ما تفوت مع شيدام بطريق
27:56ما في منه رجع بالوقت اللي بينار حامل بإبنات؟
27:59بينار هي اللي فاتت الطريق ما في رجع منه
28:01ليش أنا ما أعمل مثله؟
28:04أنت لساتك بتحب البنت لهلأ
28:06هيك أصدى مرتخي
28:08وأنت كمان بتحب هوليا
28:10إذا قالت لك تعال ما بتروح؟
28:13بس أنا حبي من دون مقابل
28:15مو مثلك أنت
28:21رح أطلع بعد شوي
28:23قالت جاي
28:26حيدر علي وينه؟
28:27رح لعند بوزو؟
28:29رح لعنده ميردان
28:30أخي هلأ مع الصب من الكل
28:32طلبت منه يروح لعنده ويهديه
28:34وهو ما قبل يخجلني
29:04ترجمة نانسي قنقر
29:06حسن جيد scene
29:08حسن صحيء
29:10يلاندو
29:11هي في ه SAMAL
29:16هيد أنت
29:19إنها مكرمة
29:21نهاية
29:36موسيقى
30:10موسيقى
Comments

Recommended