- 4 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:33Oh my God, he's so hot. I should talk to him, I should go...
00:00:37Get a grip! You don't stand a chance with Byron. He's the richest man in Los Angeles.
00:00:47Are you that bad?
00:00:48Rumor has it that they don't go on dates.
00:01:07It's you?
00:01:08Hello, Mr. Hansen.
00:01:10It's been a while since we last saw each other. When was that? Was it the last Thanksgiving with your family?
00:01:16Look, I'm going to get a drink at the bar. Do you want anything, Byron?
00:01:19No, it's fine.
00:01:20Okay.
00:01:24Who is she?
00:01:25It's Ascora Lane, Easton's ex-fiancée.
00:01:30What are you doing here?
00:01:31Can't a girl have a drink by herself?
00:01:36Let me.
00:01:37I don't want to do it.
00:01:38I'm your fiancé's uncle.
00:01:40Ex-fiancé.
00:01:42I suppose you didn't find out, Uncle Byron.
00:01:45Easton and I broke up.
00:01:49AND?
00:01:51AND...
00:01:52I say...
00:02:16What are you trying to do, Cora?
00:02:18Is it Easton?
00:02:20Do you know what he did?
00:02:22He left me when I needed him most and then had the nerve to ask me to give him back the ring.
00:02:28You have an exemplary nephew, Mr. Hansen.
00:02:31So it's for revenge?
00:02:33So what if it is?
00:02:36Revenge is a dangerous game, Mr. Talén.
00:02:40Are you afraid, Mr. Hansen?
00:02:43Because I don't.
00:02:45I want this.
00:02:54Don't say I didn't warn you.
00:02:56Don't say I didn't warn you.
00:03:25Shit, shit, shit.
00:03:27I slept with Byron Hansen.
00:03:30What the hell is wrong with me?
00:03:32I need to control myself.
00:03:42Good day.
00:03:45Did you come by car?
00:03:46That?
00:03:47I have a meeting, so I won't be able to take you home.
00:03:50If you didn't come by car, I can call you...
00:03:52No, no, no.
00:03:52Alright.
00:03:53I live nearby.
00:03:55I can walk.
00:03:58Okay.
00:04:04Yeah.
00:04:06Get the numbers ready.
00:04:08Make sure everyone is there.
00:04:09I'll be there in 23 minutes.
00:04:15Goodbye, Mr. Talén.
00:04:21Goodbye, Mr. Hansen.
00:04:28Are you okay, Cora?
00:04:30I don't think you'll ever see him again.
00:04:34Alright.
00:04:36You are an intelligent, capable, powerful woman and you don't need a man in your life.
00:04:45Hello?
00:04:46Cora?
00:04:47Your mother woke up from her coma.
00:04:50I'm going there.
00:04:52Hi, Mom.
00:04:54Cora, darling.
00:04:55What happened to me?
00:04:56Tell me.
00:04:57You had a CV.
00:04:58But you're okay and you woke up.
00:05:01You need to recover.
00:05:03How long have I been here?
00:05:05Three weeks.
00:05:07I thought that...
00:05:10But it's okay.
00:05:11Just focus on improving.
00:05:16I'm sorry about all the trouble with your father.
00:05:19Very sorry.
00:05:21You have me.
00:05:22And we're a good team.
00:05:23We'll sort it out.
00:05:29You have me.
00:05:30And we're a good team.
00:05:32We'll sort it out.
00:05:35We should let her rest.
00:05:37It will be a long recovery process.
00:05:41In addition, we should talk about payments.
00:05:59I'll be frank, Cora.
00:06:00Your mother's treatment will involve many classic care procedures for this type of patient.
00:06:04She has been on life support for...
00:06:07Three weeks now.
00:06:09This will not be an easy recovery.
00:06:11I understand.
00:06:12How much are we talking about, Dr. Kim?
00:06:13Your insurance will cover something.
00:06:16But I'd say about 50,000 out of your own pocket.
00:06:22We've discussed your situation and I know this is going to be a lot of money for you.
00:06:27We could try a more conservative approach, but...
00:06:30No.
00:06:31I'll get the money myself.
00:06:33Please make my mom better.
00:06:35She is all I have left.
00:06:51Cora, what are you doing here?
00:06:53Hey, Cora, this is not a good time.
00:06:55I'm in the middle of something.
00:06:56Look, Easton, I just need one thing.
00:06:58I need the 50,000 you owe me for...
00:07:06I hate my life.
00:07:08I hate my life.
00:07:10My uncle is here.
00:07:12Let's talk later.
00:07:16Cora.
00:07:17Cora.
00:07:18Easton and you broke up.
00:07:20Stop trying to get it back.
00:07:22What are you doing here?
00:07:24I just want the $50,000 he owes me.
00:07:27After everything I've given you, I think it's only fair.
00:07:31You can pay me in cash or return the things I bought.
00:07:35Your choice.
00:07:35I don't owe you shit.
00:07:37Know?
00:07:38I used to think of you as the daughter I never had, but...
00:07:43Now...
00:07:44How shameful to come begging us for money?
00:07:47You won't receive a penny.
00:07:49Oh, things change when you're broke.
00:07:55Oh, things change when you're broke.
00:07:58I just need the money to pay for my mother's doctors.
00:08:01After everything that happened, she couldn't handle the pressure and got sick.
00:08:07Not a single cent.
00:08:10I just want what's mine.
00:08:11Easton wanted my engagement ring back.
00:08:14I think you can return my gifts too.
00:08:17Look.
00:08:19In 2019, I gave you that Mont Blanc pen, $15,000.
00:08:232020, the Rolex you're wearing, $40,000.
00:08:272021, the painting by Georgia O'Keeffe.
00:08:30And then, 2022, the Land Rover that's out there.
00:08:33You gave me that for my birthday.
00:08:35You can't ask him to give it back.
00:08:37You asked me to marry you and gave me that ring.
00:08:40You can't ask for it back.
00:08:41Look, just give me the 50,000 and we'll never have to see each other again.
00:08:47I'll give you the money, if you beg me.
00:09:01It took some time, Coraline.
00:09:03How does it feel?
00:09:05I wouldn't know if I were a nobody now.
00:09:09Oh, the princess fell from her tower.
00:09:13Mia Thompson.
00:09:15Is Mia Thompson your new girl?
00:09:17That's a step backwards in class.
00:09:20Even for you, Issa.
00:09:22Who are you to talk about class, Cora?
00:09:25Oh, and Mia is a wonderful young woman.
00:09:29Cora, can we talk about this in private, please?
00:09:32Talk in private?
00:09:33Absolutely not.
00:09:35I think my solution is much better.
00:09:38So, are you going to beg me or what?
00:09:41I'm not going to beg you, Mia.
00:09:43Wow.
00:09:45Someone forgot their place.
00:09:46Do you still think you're an heir?
00:09:49Your dad committed fraud and committed suicide.
00:09:53You have nothing now.
00:09:55You are nothing now.
00:09:56Mine.
00:09:57That?
00:09:58It's true.
00:10:00Well, it's no mystery why you didn't have any friends in college, Mia.
00:10:04You're a bully.
00:10:06What was it you said, Easton?
00:10:09TRUE.
00:10:10You would never be with Mia, even if she were the last person on Earth.
00:10:15Well, I guess people change.
00:10:17I, I, I didn't say that.
00:10:21Just as I thought.
00:10:23You're a liar.
00:10:25Damn bitch.
00:10:28That's enough!
00:10:31That's enough!
00:10:34Uncle Byron.
00:10:37Easton, it seems your new girlfriend lacks manners.
00:10:40Uncle Byron, you don't understand.
00:10:42Cora is...
00:10:43Uncle.
00:10:44That title has to be earned.
00:10:45Or did I miss the wedding?
00:10:47Are they married?
00:10:50Well, we're engaged.
00:10:52Don't make my uncle angry.
00:10:54Don't go against it.
00:10:57Let's just not worry about these things.
00:11:00Let's go back and talk about the Maple Plaza project.
00:11:04Stop embarrassing yourself in my house.
00:11:07We're busy.
00:11:08You know what?
00:11:09They're right.
00:11:10This was a mistake.
00:11:11Keep the gifts, Easton.
00:11:13I'll solve it myself.
00:11:16On second thought, consider them as payment.
00:11:19Because you only date women who pay you to be their boyfriend.
00:11:22What's that called?
00:11:24Prostitution.
00:11:25Consider it payment for being a prostitute.
00:11:30What a rude girl.
00:11:33Consider it payment for being a prostitute.
00:11:38What a rude girl.
00:11:41Byron.
00:11:42We're going to reschedule.
00:11:43I have something I need to take care of.
00:11:45Wait.
00:11:45Byron.
00:11:47This is all Cora's fault.
00:11:50Byron was about to give us the Maple Plaza project.
00:11:54Okay, Mom.
00:11:55We can talk to Uncle Byron later.
00:11:57Seriously, mine?
00:11:59Don't make my uncle angry.
00:12:01You're not going to like the result.
00:12:14Go up.
00:12:29Thank you.
00:12:30Thank you for the trip, Mr. Hansen.
00:12:33Wait.
00:12:38That's 50 thousand dollars.
00:12:45What? You're not going to accept it?
00:12:52Thank you.
00:12:54Thank you so much.
00:12:56I promise I will return every penny.
00:12:59With interest.
00:13:01Like a loan.
00:13:023%.
00:13:02Of course you'll give it back to me.
00:13:05But on my terms.
00:13:13You need to know, Mr. Hansen, that I am not like that.
00:13:17I know we slept together one night, but I'm not going to sell my body for money.
00:13:24So, you think you're only worth 50,000?
00:13:54And that bar at night?
00:13:58I am the owner.
00:13:59So you'll work there until you pay me back.
00:14:06Girl, seriously?
00:14:07Did he just give you a check for $50,000?
00:14:10Uh-huh.
00:14:11What would I do with that?
00:14:13Do you happen to have any attractive gay friends?
00:14:17Don't know.
00:14:19But I still have to pay him by working in his bar.
00:14:21Brilliant?
00:14:23Then he gave you 50,000 and gave you a job.
00:14:27Does this guy really like you?
00:14:30No, no, no.
00:14:30It's Byron Hansen.
00:14:32He doesn't have romances.
00:14:34He's also my ex-fiancé's uncle.
00:14:37Even better, marry him and he'd be furious about that lying, unfaithful little man with a penis
00:14:42little.
00:14:42That's not going to happen.
00:14:44Although Byron is a great help.
00:14:46Perhaps after paying off the debt, I can start paying rent.
00:14:51Or maybe I can get you a gig at the bar so you can play your music for an audience.
00:14:56Don't worry about that.
00:14:58My music isn't as important as your crazy situation.
00:15:02As long as I have a roof over my head, you'll have a roof over your head, okay?
00:15:07Thank you, Taytay.
00:15:08He's a great friend.
00:15:09Seriously, so you don't leave me like everyone else.
00:15:18I miss my dog.
00:15:19Oh, Mr. Pickles.
00:15:23So, when do you start your first job?
00:15:26Tomorrow.
00:15:36Do you receive your tips paid in cash at the end of each shift?
00:15:40And then your bi-weekly paychecks are by direct deposit.
00:15:44You can check the ADP application.
00:15:46What is the ADP app?
00:15:50God, you haven't worked a single day in your life, have you?
00:15:53Ah, I learn quickly and I will work hard.
00:15:55Mr. John simply put you to work here, so to be clear, there won't be any special treatment.
00:16:00under my watch.
00:16:03Now, take these drinks to table four.
00:16:07Table four?
00:16:09There, with those two gentlemen.
00:16:12Going.
00:16:25Did your girlfriend just start her first shift?
00:16:28Uh-huh.
00:16:28I'm busy and she's not my girl.
00:16:31You left it at my bar.
00:16:32She's your girl.
00:16:34Your bar?
00:16:3551% of the sections are mine.
00:16:38Okay, our bar.
00:16:40Anyway, I just want you to know that it's already started.
00:16:43You didn't seem like a hard-working person.
00:16:47You didn't seem like a hard-working person.
00:16:56Oh, sir, is everyone here?
00:16:58Shall I begin the meeting?
00:17:00No.
00:17:01Ask for the ones that are rescheduled.
00:17:02Thank you.
00:17:07Wow!
00:17:08He never left a meeting.
00:17:11A Merlot and a Long Island Maestie?
00:17:15Thank you.
00:17:24Who would have imagined that the former heiress would be capable of serving others?
00:17:33Good job.
00:17:36Until now.
00:17:39Thanks for your advice.
00:17:42Oh, we have a group of VIPs coming.
00:17:44Children in trust funds.
00:17:46Take care of them.
00:17:46They usually give good tips.
00:17:48Okay.
00:17:49There are some VIPs coming.
00:17:51Children in trust funds.
00:17:53Take care of them.
00:17:54They usually give good tips.
00:17:55Okay.
00:17:57Oh, here they are.
00:17:59Shit.
00:18:01Just what I wanted.
00:18:03Here.
00:18:04The usual.
00:18:05Table six.
00:18:07What are you waiting for?
00:18:09Go.
00:18:10Clear.
00:18:15Okay.
00:18:23Hi guys.
00:18:27Is...
00:18:28Good to see them.
00:18:30Can I bring you anything else?
00:18:32Cora Lane?
00:18:34Oh, I can't believe what I see.
00:18:37Coral Lane works as...
00:18:40Waitress.
00:18:45Coral Lane works as a waitress.
00:18:51Guys, are you watching this?
00:18:53I'm just imagining it.
00:18:54Oh, Cora, that's so sad. Your dad didn't leave you any money after... if you don't need anything else, me
00:19:01I'm going. I have work to do.
00:19:03Hey, come on. We're just kidding. How about you come have a drink with us?
00:19:09Be our entertainment. We'll give you a few thousand in tips. It seems like you could use them.
00:19:14Wow! What's a few thousand, Coraline? Oh, wait! Now she has nothing!
00:19:19Let me go.
00:19:21Do you still think you're all that?
00:19:23Oh, darling, you're nothing anymore.
00:19:26Do something.
00:19:27What do you want me to do?
00:19:28I like this version of you.
00:19:30Hey, sir, take your hands off him.
00:19:32Josh, seriously.
00:19:33That?
00:19:33Oh!
00:19:36Oh shit!
00:19:37Oh!
00:19:38Bitch!
00:19:39Sir, are you alright?
00:19:41No, I'm not okay at all, okay? I want this bitch fired!
00:19:46Sir, please, are you sure we can come to an agreement? Or cover your medical bills?
00:19:50Are you calling me poor?
00:19:53I am Josh, damn Snyder.
00:19:56Do you have any idea who my dad is?
00:19:59Ah, I'm going to sue this whole damn chain of bars.
00:20:07I am Josh, damn Snyder.
00:20:11Do you have any idea who my dad is?
00:20:13Ah, I'm going to sue this whole damn chain of bars.
00:20:18Are you really screwed, Cora?
00:20:19We'll make sure no one ever hires you again! Ever!
00:20:22I'd like to see you try it.
00:20:27Byron!
00:20:37What are both bosses doing here today?
00:20:40And especially Mr. Hansen.
00:20:43He's never here.
00:20:45Oh shit!
00:20:47That's Byron Hansen!
00:20:48No wonder it looked familiar!
00:20:50Get lost!
00:20:52That's Byron Hansen!
00:20:54No wonder it looked familiar!
00:20:56Get lost!
00:20:58Amy, what happened?
00:21:00Well, when I got here, Mr. Snyder was holding Cora against her will.
00:21:04She punched me right in the fucking face! That's what happened!
00:21:07And it seems you deserved it.
00:21:09Okay.
00:21:10Dude, get lost!
00:21:11Besides, who the hell are you?
00:21:13He is Byron Hansen.
00:21:15Perhaps you've heard of him.
00:21:16And this is our bar.
00:21:19And we don't like it when our employees are harassed.
00:21:23Ah, Mr. Hansen.
00:21:24Well, I had no idea that...
00:21:27Harry, I want these three blacklisted from all my properties.
00:21:31Oh, and Josh Snyder, right?
00:21:33Your father is Richard Snyder.
00:21:36You should tell your father to start looking for new clients.
00:21:39Because I am cancelling your contract.
00:21:42You heard it!
00:21:43You three!
00:21:44Get out of our bar now!
00:21:46Josh, it's all your fault!
00:21:52Goodbye, goodbye.
00:21:56Thank you very much, Mr. Hansen.
00:21:58Very sorry.
00:21:59It won't happen again.
00:22:00We need to talk.
00:22:01Now.
00:22:06Come on.
00:22:10What you did there was...
00:22:12Very pretty.
00:22:13I'm sorry for causing...
00:22:14Issues.
00:22:15What the hell were you thinking?
00:22:17Hit a customer?
00:22:18I mean, what would you do if I wasn't here?
00:22:19How did you plan to get out of that mess?
00:22:22Ah, I asked him to let me go and he didn't.
00:22:25And why didn't you ask for help?
00:22:26Why are you always the one who gets into trouble wherever you go?
00:22:29Do you ever think before you react?
00:22:31You don't know me, Byron.
00:22:33I used to be like you.
00:22:35Thus, wealthy, without any worries.
00:22:38And then my father died.
00:22:40And that caused my mother to fall into a coma.
00:22:45And then the bank took everything we had.
00:22:47My dog, my fiancé, left me.
00:22:50And those idiots back there were my best friends.
00:22:54Did they know who you were?
00:22:56Why do you think they were making fun of me?
00:22:59When you have money, people are nice to you.
00:23:03I'm proving I'm bankrupt.
00:23:05The world isn't that kind.
00:23:10So you're asking me why problems keep following me?
00:23:13That's not the case.
00:23:14You simply don't know what it's like to lose everything.
00:23:16Don't worry, Mr. Hansen.
00:23:18If Josh sends you to the bar, I'll take full responsibility.
00:23:23He won't.
00:23:25Unless he wants his father to kick his ass.
00:23:28You are Byron Hansen.
00:23:31Who would dare?
00:23:34Well, I should get back to work.
00:23:54There you are, it's there...
00:23:57Is everything all right?
00:24:00There you are, it's there...
00:24:01Is everything all right?
00:24:05Ah...
00:24:06Is everything all right?
00:24:07I didn't see anything.
00:24:08We were just talking.
00:24:10Cora had a rough night, so I'll take her home.
00:24:14Sure, leave me without staff.
00:24:17No, there's no problem, Mr. 51%.
00:24:19You can close the bar early, if you wish.
00:24:23Is Cora coming back?
00:24:24What do I tell Amy?
00:24:26I'll be back tomorrow, just in time.
00:24:28Sure?
00:24:29Okay.
00:24:30Brilliant!
00:24:32I guess.
00:24:36Interesting.
00:24:38There is a heart inside that machine, and that heart is Byron Hansen.
00:24:45Thank you for bringing me, Mr. Hansen.
00:24:49Hey, uh...
00:24:51Hey, hey...
00:24:53Ah...
00:24:53From now on you can call me Byron.
00:24:56Give me your phone number.
00:24:58Technically you're my employee, so...
00:25:01If you get into trouble again, you can call me.
00:25:04Why are you being so kind to me?
00:25:07Cora, I think I...
00:25:09Uh, oh, wait, give me a second.
00:25:12Hi, Ty.
00:25:12Hi friend, are you home?
00:25:13I'm arriving home.
00:25:15Pizza sounds great, thank you.
00:25:17See you there.
00:25:19Ah, so you live with a guy.
00:25:21Yes, Tyler.
00:25:22He welcomed me when the bank took everything.
00:25:25He's a true friend.
00:25:27Everything else left me behind.
00:25:30Brilliant.
00:25:32He welcomed me when the bank took everything.
00:25:35Yeah.
00:25:35He's a true friend.
00:25:37Everything else left me behind.
00:25:40Brilliant.
00:26:02Yes, Tyler.
00:26:04He welcomed me when the bank took everything.
00:26:08He's a true friend.
00:26:10Today, 9 a.m., meeting with...
00:26:12Hi, Ty.
00:26:1311:30, lunch.
00:26:14I'm arriving home.
00:26:15Tommy, what does it mean when a man and a woman live together?
00:26:24I think it probably means that...
00:26:27What was the question?
00:26:34What was the question?
00:26:40Well, I mean...
00:26:42Mister...
00:26:43It probably means they're together.
00:26:46In a romantic sense.
00:26:51Tommy, I want you to investigate Coraline.
00:26:54I want to know everything about her.
00:26:57Including where I used to live
00:26:59and which bank seized his family's assets.
00:27:03Ah, okay.
00:27:06I'll start with that right now.
00:27:08Oh, and one more thing.
00:27:09His sister left this for him yesterday.
00:27:11He didn't find it because it had left.
00:27:21Oh my God.
00:27:32No, my God.
00:27:42No.
00:28:09Wow, third week and you've already mastered the most difficult cocktail
00:28:14When you're desperate for money, hard work is the only option.
00:28:18I'm impressed
00:28:19Honestly, this is really fun
00:28:21TRUE?
00:28:23Hey, I don't know your situation, but I know what you mean.
00:28:26I had to fight hard to stay off the streets
00:28:34Hey, we have an event, an engagement party
00:28:37The tip payment will be fantastic
00:28:39Can?
00:28:40When is it?
00:28:41Next Saturday
00:28:42The couple comes from elite families
00:28:44You can expect a five thousand tip
00:28:45Minimum
00:28:47I'll be there, thank you, seriously.
00:28:49Yes, in fact we achieved it thanks to Mr. Hansen
00:28:52He's the groom's uncle or something like that.
00:28:55Is this Easton Patton and Mia Thompson's engagement party?
00:29:01Yeah
00:29:02Do you know them?
00:29:14I still can't believe you're going to your ex's engagement party
00:29:17As a waitress
00:29:18You've got guts, woman
00:29:20I admit it
00:29:21I need money to go back to school and get a better job
00:29:24I'm not going to turn down five thousand for nothing.
00:29:29Five of the greats used to be just a pair of shoes to you
00:29:32You are a changed woman
00:29:34Uh!
00:29:35God, that looks like something from another life
00:29:38Okay, I have to go
00:29:39See you!
00:29:41See you!
00:29:42You're a changed woman!
00:29:48Easton
00:29:51I said I wanted Taylor Swift for this party
00:29:55So why the hell are you telling me now that he can't come?
00:30:00Mia, her agent rejected us
00:30:03What do you want me to do?
00:30:04Kidnap Taylor Swift?
00:30:06Don't be so irrational
00:30:07Irrational?
00:30:10I should remind you what my family did for you
00:30:13For your mom's company
00:30:15I can ask my mom to undo it.
00:30:23You're right
00:30:24I'm sorry
00:30:25I promise you I'd get Taylor Swift for our wedding
00:30:32Okay, God and Beyoncé for the reception
00:30:35Happy?
00:30:36Okay, I'll let it go this time.
00:30:39Just remember
00:30:40You promised
00:31:00Why are you wearing a mask?
00:31:01Are you feeling unwell or something?
00:31:03Oh, you know
00:31:04Post-COVID, big party
00:31:05Just in case
00:31:07Mr. Hansen is here
00:31:20I never thought Byron Hansen would actually appear.
00:31:24Why not?
00:31:25He's not Easton's uncle, they're family.
00:31:27Yes, but I heard that Byron and Lydia aren't even close.
00:31:30They are about 18 years apart in age.
00:31:32Furthermore, they come from generational wealth
00:31:35No one in that family is that close
00:31:38TRUE?
00:31:39Not to mention that the Hansen family has much more money than the Pato family.
00:31:58We haven't spoken much since that night.
00:32:00We haven't spoken much since that night.
00:32:00What happened?
00:32:01I thought he liked it
00:32:04What the hell is she doing here?
00:32:06Are you here because of Easton?
00:32:08God
00:32:09This girl
00:32:10Control yourself, Cora
00:32:11There's no reason to talk to him
00:32:13You don't need it
00:32:15You are powerful
00:32:16Intelligent
00:32:17Able
00:32:17Affectionate
00:32:18Ah, whiskey with two ice cubes
00:32:21Double
00:32:28What an irony
00:32:33Cora
00:32:34Thank you, sir.
00:32:37Cora, is that you?
00:32:40It's you
00:32:42What are you?
00:32:43Come with me
00:32:45Oh, sorry.
00:32:50Mister
00:32:52Okay, let me go, Easton
00:32:53What the hell do you want?
00:32:55I have to go back to work
00:32:56I should ask you that question.
00:32:58What are you doing here?
00:33:00Trying to recover?
00:33:02Recover?
00:33:03Do you think I'm here to win you back?
00:33:05In this uniform?
00:33:06Why else would you be at my engagement party?
00:33:12Why else would you be at my engagement party?
00:33:16Believe it or not, Easton?
00:33:18I'm here to work and earn money.
00:33:20Unlike you, I work
00:33:22You should try it
00:33:24Why are you like this, Cora?
00:33:26She used to be so funny and sweet
00:33:28Now, simply
00:33:29Work, work
00:33:31Angry, angry
00:33:32Shout at Easton
00:33:33People change, Easton
00:33:34I did it, and so did you.
00:33:39Look, I had plenty of time to think about this
00:33:44And I really miss you.
00:33:49You know why I'm with Mia
00:33:51You know I don't love her
00:33:53How are you?
00:33:55How are you?
00:33:57If I marry Mia for business
00:33:59But you and I remain together.
00:34:01Committed
00:34:02For love
00:34:04I'll pay your bills
00:34:05I'll buy you a new car
00:34:06I'll get you your own apartment.
00:34:09Only
00:34:10Come back to me
00:34:11Chick
00:34:12Please
00:34:16Do you want me to be your lover?
00:34:19You don't have to say it like that.
00:34:20Let me tell you something, Easton Patton
00:34:22The two of us never
00:34:25Never
00:34:26We will be together again
00:34:27And for the love of God
00:34:30Get yourself a pair of balls
00:34:31Spoiled child
00:34:42Wow, hey
00:34:43Seeing you at work?
00:34:46Okay, okay
00:34:47Just something to calm the nerves
00:34:50Yes, that's a lot of something.
00:34:53Why did Easton Patton want to talk to you?
00:34:56It's a long story
00:34:57And this is not the place to talk about her
00:34:59Alright
00:35:01That was really weird, wasn't it?
00:35:03Mr. Hansen
00:35:04Amy
00:35:05A drink?
00:35:06Sure
00:35:09Cora?
00:35:10Byron
00:35:11Mr. Hansen
00:35:15It's funny to see you here
00:35:17Mr. Hansen
00:35:18I asked Cora to come
00:35:19I needed an extra hand
00:35:21And I thought this might be useful to him
00:35:22I see
00:35:23Then keep up the good work
00:35:25Oh, eh
00:35:26Don't get into trouble
00:35:31Did you find it strange too?
00:35:33Why do I have a strange feeling?
00:35:36Ah, I'll go to the warehouse to check the supplies.
00:35:39I'll check if there are supplies.
00:35:42Cora, everything is here
00:36:02Hello, Cora
00:36:17Before you say anything
00:36:18I just came to do my job
00:36:20Don't give me trouble
00:36:22I won't give you any trouble.
00:36:23Don't be so tense, Cora
00:36:26I just wanted to thank you for coming.
00:36:28Even though you're here to...
00:36:30To serve ourselves
00:36:33Well
00:36:33He'd better go back to serving.
00:36:36Your Highness
00:36:40You know I don't even love Easton, right?
00:36:43This is all business
00:36:45Our families would form a strong alliance.
00:36:49He's not even good in bed
00:36:51I feel so sorry for you
00:36:54How long was it?
00:36:56Four years of bad sex?
00:36:58You're going to marry him, Mia
00:37:01That's a whole lifetime.
00:37:03Bad sex
00:37:04Who should we feel sorry for?
00:37:07Who cares about that when there are millions at stake?
00:37:10If only your dad hadn't died
00:37:13All of this could have been yours.
00:37:16Instead, you are nothing more than a poor servant.
00:37:19You know, Mia?
00:37:21Sometimes I wonder
00:37:23Who hurt you?
00:37:42He pretends to love me, Easton
00:37:43This is going to be on the front page tomorrow
00:37:48Oh! That's so cute!
00:37:50A kiss for the camera?
00:37:53The ring! Tell us about the ring!
00:37:55Oh! Yes, of course!
00:37:58It's a six-carat diamond
00:38:00And it's a family heirloom that has been passed down in the family for...
00:38:06My ring!
00:38:07Where is my ring?
00:38:10What happened?
00:38:15Oh my God!
00:38:17That was my mother's ring!
00:38:20Very sorry
00:38:21I had it on my finger this morning
00:38:23You saw it
00:38:23It's worth two million dollars!
00:38:30What's going on there?
00:38:31Don't know
00:38:32Something about a ring
00:38:35Where did you last see him?
00:38:37That ring is worth two million dollars
00:38:39Don't know
00:38:40I took it off to wash my hands and...
00:38:42I put it on the counter
00:38:45Wait
00:38:47I know.
00:38:49That's where I saw Cora
00:38:51She went into the bathroom after me.
00:38:54That?
00:38:55You!
00:38:56You stole my ring!
00:39:04You stole my ring!
00:39:05You stole my ring!
00:39:09Can you please stop recording me?
00:39:12Wait
00:39:13That's Cora Lane
00:39:13Oh shit!
00:39:14What is she doing here?
00:39:15Isn't she Easton's ex?
00:39:16Yes, yes, yes
00:39:17But his father committed fraud
00:39:18And he committed suicide
00:39:19Thereafter
00:39:21Easton broke up with her
00:39:23Mine
00:39:24What are you doing?
00:39:25I know she took it
00:39:26I left that ring on the counter.
00:39:28And we were the only two there
00:39:30Just give me back the ring, Cora
00:39:32What the hell are you talking about?
00:39:34I didn't steal anything of yours
00:39:37Okay
00:39:37Well, you won't mind.
00:39:39If we look a little
00:39:41TRUE?
00:39:42Empty your pockets
00:39:44You can't just check me out.
00:39:46That's how it is
00:39:47This is a catering service
00:39:48We are not servants
00:39:49You can't just check
00:39:51My employee like that
00:39:52Well, it seems to me
00:39:53Me
00:39:54You have something to hide.
00:39:56Good
00:39:57Do you want to see my pockets?
00:40:03What's that?
00:40:04What happened?
00:40:05That?
00:40:06I can't believe it
00:40:09Thief!
00:40:10You know that ring is worth millions
00:40:13You went to jail, Coraline
00:40:24I knew it
00:40:25So desperate?
00:40:29Is this why you came here?
00:40:30To steal my ring?
00:40:33You deceived me
00:40:37Well, as you all know
00:40:40Coraline
00:40:42I used to date Easton
00:40:44And Cora
00:40:45He has hated and harassed me.
00:40:48From the university
00:40:50And I suppose that
00:40:52He hates me even more now
00:40:54That I am engaged to Easton
00:40:56Cora
00:40:59I know it must be very painful
00:41:02See the man you love
00:41:03Marrying another
00:41:04But a crime is a crime
00:41:07I'll call the police
00:41:08Mia, wait
00:41:10And who says the ring
00:41:12Does it belong to you?
00:41:13Uncle
00:41:18Byron
00:41:18What do you mean?
00:41:21Of course the ring is mine
00:41:23Easton proposed to me.
00:41:25That ring is a Hansen family heirloom.
00:41:28It belonged to my mother
00:41:30Rosalinda Hansen
00:41:31And I didn't even know it was taken from the...
00:41:33Please
00:41:35So really
00:41:36Who is the thief?
00:41:38So really
00:41:39Who is the thief?
00:41:43What the hell just happened?
00:41:45It appears that Easton proposed to her with a ring that belongs to Byron.
00:41:50Shameful!
00:41:53Say something
00:41:54Easton
00:41:57Byron
00:41:58I am your sister
00:41:59That ring belonged to our mother.
00:42:01And you took it from me behind my back
00:42:03Byron
00:42:04How can you say something like that?
00:42:08Why are you helping this stranger?
00:42:12Against your own family
00:42:13For the last time, I didn't steal anything.
00:42:16Mia probably put it in my pocket when she cornered me in the storage room.
00:42:20I believe you
00:42:22Oh really?
00:42:23Definitely
00:42:28I believe you
00:42:29Oh really?
00:42:31Definitely
00:42:32And this is just another poor attempt to frame someone
00:42:35It seems to run in the family.
00:42:37Now
00:42:38My mother's ring
00:42:41No
00:42:43No, please
00:42:44Byron
00:42:45You can't do this
00:42:46Lydia, if you want to contest our mother's will
00:42:49Can
00:42:50In court
00:42:51But I need to remind you
00:42:52What you signed when you married a member of the Patton family
00:42:55It just so happens that my lawyer friend is here today.
00:42:58Hi, Harry
00:43:00Clear
00:43:01Lydia!
00:43:03If I remember correctly
00:43:05You got $20 million when you married a member of the Patton family
00:43:10So
00:43:12You gave up on everything
00:43:14Inheritance rights
00:43:15Byron
00:43:16How could you do this to your own sister?
00:43:19You are my sister
00:43:20That's why I gave you access to the family vault
00:43:22In good faith
00:43:23And I could take it away from you just as easily.
00:43:26Now, once again
00:43:27My mother's ring
00:43:36Now, once again
00:43:38My mother's ring
00:43:41Don't make me call the police
00:43:42The press is outside and this won't look good
00:44:09If you like it, it's yours.
00:44:12I cannot accept this
00:44:16I feel like I ruined the party
00:44:18Shall we go?
00:44:20Yeah
00:44:21Harry
00:44:30It's all your fault
00:44:33Byron!
00:44:35You're ruined
00:44:41Byron!
00:44:42Ah
00:44:42You're ruined
00:44:44Ah
00:44:46Are you OK?
00:44:48Yeah
00:44:48You're bleeding
00:44:56Harry, come on, up we go
00:45:00Hey!
00:45:01Cora!
00:45:02Cora!
00:45:02Call an ambulance now
00:45:04Cora, please
00:45:17You
00:45:18You did this
00:45:21What this is going to do to my family
00:45:23I can't
00:45:24Can't
00:45:24There can only be one winner, Thomas
00:45:26Trust yourself
00:45:35You framed me
00:45:37Don't worry
00:45:38Insider trading
00:45:39Maximum sentence of 20 years
00:45:41If you find a good lawyer
00:45:43You should be free in 10
00:45:44Good luck getting one now
00:45:46Because?
00:45:48No, no, no.
00:46:26Yannick, can you open the door?
00:46:31I'll go.
00:46:40Special Agent Joey Murphy.
00:46:42Is Thomas Lane there?
00:46:45I am his daughter.
00:46:46What's going on?
00:46:47I think I should talk to him directly.
00:46:49You will not speak to anyone unless you tell me what is happening.
00:46:52This involves financial fraud and insider trading.
00:46:56My dad, he would never do that.
00:46:58He is kind, he is intelligent and...
00:47:11This involves financial fraud and insider trading.
00:47:14My dad, he would never do that.
00:47:18He is kind, he is intelligent and...
00:47:31I need an ambulance.
00:47:33The suspect shot himself.
00:47:34I repeat, it went off.
00:47:35Hey, don't look at me.
00:47:36You don't want to see this.
00:47:37Move it!
00:47:47Oh, Cora, hey.
00:47:48You're awake.
00:47:50Byron.
00:47:50Hey, I'm here.
00:47:51Are you OK.
00:47:52You are with me.
00:47:53You are safe.
00:47:58What happened?
00:48:00Doctors believe you may have a vasovagal syncope.
00:48:04They had to draw blood from you just in case.
00:48:07What glass?
00:48:09Vasovagal syncope.
00:48:11Basically, you faint to save blood.
00:48:16Amy called your emergency contact.
00:48:18Tyler McGuinness.
00:48:20Your boyfriend, right?
00:48:22No.
00:48:23Tyler is my best friend.
00:48:24Clear.
00:48:25The classic best friend.
00:48:31Thanks, guys.
00:48:33I'm sorry for the inconvenience.
00:48:35I know there shouldn't have been...
00:48:37No, it's fine.
00:48:38Mia Thompson crossed the line and she's going to shut it down.
00:48:41Friend.
00:48:41What the hell?
00:48:43Are you OK?
00:48:44I was worried all the way here.
00:48:48I brought wine.
00:48:50To relax.
00:48:52Hey!
00:49:02Come here.
00:49:07I almost had a heart attack when your manager called me.
00:49:10I'm totally fine.
00:49:15This is Byron Hansen.
00:49:18Quick question.
00:49:18Do you know any guys who like guys?
00:49:24Any friends?
00:49:26Oh, no.
00:49:28And that's Harry Jones, my boss and bar partner?
00:49:35Hello.
00:49:36Tyler McGuinness.
00:49:37Harry Jones.
00:49:38So, you own the bar where you work?
00:49:40If it is...
00:49:41That's great.
00:49:43Have you ever hired a live musician to play there?
00:49:47Generally, only DJs.
00:49:50We are here in cura.
00:49:52Hey, your friend is...
00:49:54He is...
00:49:56Gay?
00:49:58Yeah.
00:50:00You never mentioned it.
00:50:02Why would I do that?
00:50:04Byron, are you jealous?
00:50:07No.
00:50:08No, I just...
00:50:10Miss Lane, are you awake?
00:50:12Your blood test is bad.
00:50:16Very bad.
00:50:20Miss Lane, we found a blood alcohol content of 0.8.
00:50:25You can't drink alcohol in your condition, much less three drinks.
00:50:32I...
00:50:33I had a glass of wine to calm my nerves.
00:50:37What illness do I have?
00:50:40Pregnancy.
00:50:43A woman in your condition shouldn't drink any alcohol.
00:50:47It can cause birth defects and miscarriages.
00:50:50You need to take this very seriously.
00:50:53Are you the father?
00:50:54No, I...
00:50:55You'll have to take care of her from now on.
00:50:58Oh, people can be a pain.
00:51:05Wait.
00:51:06Didn't you know about your pregnancy?
00:51:09Oh my God.
00:51:11Well, you'll have to see it for yourself.
00:51:13Nurse Jackie!
00:51:16Bring me a pregnancy test, please.
00:51:18Now.
00:51:31Is this from that night?
00:51:35Yeah.
00:51:37Let's see.
00:51:44I have so many questions.
00:51:48Wow!
00:51:50This is a strange sight.
00:51:52I'm going to leave you four.
00:51:55Miss Lane, everything is fine.
00:51:56Just no more alcohol.
00:51:58And be sure to schedule an appointment for an ultrasound with two tetras.
00:52:01Lore, thank you.
00:52:03Good.
00:52:03Sign your registration papers and you can leave.
00:52:08I'll call an Uber.
00:52:09No, I'll take her home.
00:52:10No, it's fine.
00:52:11I'll go with Tyler.
00:52:12We need to talk.
00:52:13Alone.
00:52:21How does it feel?
00:52:22It's too tight?
00:52:28What is he doing?
00:52:30Does he want to talk, but he won't?
00:52:33Doesn't she want the baby?
00:52:42List?
00:52:42Okay.
00:52:48Byron, what are you doing?
00:52:51Driving?
00:52:52Driving like a grandpa.
00:52:54I'm going at the speed limit.
00:52:56You drive at two miles per hour.
00:52:59You should stop.
00:53:00We need to talk.
00:53:03Okay.
00:53:17I think we should get married.
00:53:21What do you think?
00:53:38I don't understand.
00:53:40You said a bank took your house.
00:53:42I bought it again.
00:53:45It's yours.
00:53:52Why are you doing all this, Byron?
00:53:55It's not obvious.
00:53:56I'm falling in love with you.
00:53:59I can't.
00:54:00Easton is my ex.
00:54:01Look, none of that matters.
00:54:03Just answer this.
00:54:04Do you feel something for me too?
00:54:16So,
00:54:18Will you invite me in?
00:54:20There is much more to see.
00:54:36It looks exactly the same as when I left it.
00:54:40As?
00:54:41I thought the bank had taken the furniture.
00:54:45I pulled some strings.
00:54:46And they returned everything.
00:54:48I can't believe this.
00:54:52Cora.
00:54:55Let's get married.
00:54:56Let me take care of you.
00:54:58Let me protect you and our baby.
00:55:00Protect myself?
00:55:01That sounds a bit dramatic.
00:55:04Cora, when
00:55:05I made Tommy
00:55:06will investigate your family's assets
00:55:08to buy this house,
00:55:09There were some
00:55:10shady things
00:55:12that came to light.
00:55:13What do you mean?
00:55:15I wanted to talk to you about this.
00:55:17Regarding your father's case.
00:55:20Something
00:55:21It's simply not right.
00:55:26It's not my fault.
00:55:28Byron Hansen appeared at the last minute
00:55:30and ruined everything.
00:55:32I don't want to marry that loser anymore.
00:55:34He doesn't love me.
00:55:36I saw him telling Cora
00:55:38that
00:55:39still
00:55:40He feels something for her.
00:55:48Love.
00:55:49Since when
00:55:50marriage
00:55:50has had something to do with it
00:55:51with love?
00:55:53It seems you forgot
00:55:54Where do you come from?
00:55:57Mother,
00:55:58Don't call me that.
00:56:00Useless brat.
00:56:01It was hell
00:56:02get rid of Thomas Lane
00:56:04so that you get married
00:56:05with one member
00:56:05of the Patton family.
00:56:07And now you
00:56:08You put everything at risk
00:56:09with that little one
00:56:10yesterday's trick.
00:56:11I just wanted
00:56:13get rid of Cora.
00:56:14Easton was
00:56:15confessing to him...
00:56:16That's your problem.
00:56:17You can't control it
00:56:19to your man.
00:56:23A better question is
00:56:25Why Cora Lane
00:56:27may have Byron Hansen
00:56:28at his disposal
00:56:29when you
00:56:31You can barely hold on
00:56:32to that mouth breather
00:56:34Who is Easton Patton?
00:56:36I
00:56:37I'll fix it.
00:56:39This marriage alliance
00:56:40It's going to happen
00:56:41in a way
00:56:42or other.
00:56:43Get your shit together, my love.
00:56:44I raised you
00:56:45better than this.
00:56:47I was hoping
00:56:47that you were smarter,
00:56:49stronger.
00:56:50I'm going to Europe
00:56:51in a few days.
00:56:52Don't make me go back
00:56:54to fix
00:56:54your fucking disaster.
00:56:56No.
00:56:56Please,
00:56:57I
00:56:57I'll fix it.
00:56:59So,
00:57:00Get out of my office
00:57:02and fix this
00:57:03right now.
00:57:07Mine,
00:57:09remember,
00:57:10I took you out of the orphanage,
00:57:12You come from nowhere
00:57:13and I can always do
00:57:15that you do it again
00:57:16nothing.
00:57:24without the surname
00:57:25Thompson
00:57:26You are no more
00:57:27than a maid
00:57:27in this city.
00:57:30Yeah,
00:57:32mother.
00:57:57Your father was a suspect.
00:57:58financial fraud
00:57:59and insider trading,
00:58:01but the evidence
00:58:01against him
00:58:02It's almost...
00:58:03Almost what?
00:58:05It's almost too obvious.
00:58:08Those who cook
00:58:09his books
00:58:09They hide it better.
00:58:10So,
00:58:11you say
00:58:12what do you think
00:58:13who was incriminated.
00:58:14It's a real possibility.
00:58:16I
00:58:17I never believed
00:58:18that he would have done it.
00:58:20He was a man
00:58:21correct.
00:58:22Bairon,
00:58:23You have to help me.
00:58:24I'm going to look into it.
00:58:25but with death
00:58:26from your father
00:58:28It won't be easy at all.
00:58:30But I promise,
00:58:32I'm going to do
00:58:32everything I can.
00:58:34Okay?
00:58:38Cora,
00:58:40Cora?
00:58:41Are you OK?
00:58:42You got a little distracted.
00:58:44I was thinking
00:58:45in some things.
00:58:46Tommy is here.
00:58:48I have a surprise.
00:58:48for you.
00:58:53Let's do it.
00:59:00My old car!
00:59:03Incredible.
00:59:04Your car,
00:59:04Miss Benny.
00:59:06Open the trunk.
00:59:08So that?
00:59:09Trust me.
00:59:16Bairon.
00:59:18Oh,
00:59:19My God.
00:59:20This is the best day
00:59:21of all.
00:59:22Thank you.
00:59:24One more thing.
00:59:27Is everything ready?
00:59:29Walk.
00:59:31Without spying.
00:59:33To the left.
00:59:35Keep going.
00:59:38Are you ready?
00:59:39Yeah.
00:59:43Mr. Pickles.
00:59:45Hello.
00:59:52These are...
00:59:53All things
00:59:54that were taken
00:59:55through the bank.
00:59:56And some of the ones you sold
00:59:57to pay the bills
00:59:58your mother's doctors.
01:00:02I'm sorry I can't get it
01:00:03all.
01:00:04Believe it or not,
01:00:04two of your bags
01:00:05Birkin are on their way
01:00:06to China while we speak.
01:00:09This is the most romantic thing
01:00:10that someone has done
01:00:11for me.
01:00:15Cora,
01:00:16I know I'm not a man
01:00:18of many words,
01:00:18but I hope my actions
01:00:20speak loudly.
01:00:22It seems you are
01:00:23trying to put back together
01:00:25my life.
01:00:25No, you did that,
01:00:27all on your own.
01:00:29It seems you are
01:00:30trying to put back together
01:00:31my life.
01:00:32No, you did that,
01:00:34all on your own.
01:00:35And resilience
01:00:37that you showed
01:00:37since your father died,
01:00:38taking care of your mother
01:00:39sick,
01:00:40selling all
01:00:41your belongings,
01:00:42assuming a job
01:00:43full-time
01:00:43for the first time,
01:00:45I should have done those things.
01:00:47You are very strong.
01:00:50That is to say,
01:00:51You rebuilt your whole life
01:00:52piece by piece only
01:00:53And I just want to help.
01:00:58And you're wearing the ring.
01:01:02You simply didn't respond.
01:01:03to my question.
01:01:06Will you marry me?
01:01:10Yeah.
01:01:27Are you leaving me?
01:01:28Mine,
01:01:29For God's sake,
01:01:30I'm not going to leave you.
01:01:31That's all I'm saying
01:01:32we should
01:01:33postpone the wedding
01:01:34until this passes.
01:01:35Didn't you see the news?
01:01:36We are literally
01:01:38everywhere,
01:01:39all over the internet.
01:01:40It's very embarrassing.
01:01:41Shameful?
01:01:42I am the one who was humiliated.
01:01:45How did you ask me?
01:01:46with your uncle's ring?
01:01:47If you hadn't
01:01:48tried to frame Cora,
01:01:49none of this
01:01:50would have happened.
01:01:58Baby.
01:02:03I was wrong.
01:02:05You're right.
01:02:06Can
01:02:06take more time.
01:02:09We will prepare better
01:02:11for the wedding.
01:02:12Wedding?
01:02:14There will be no wedding.
01:02:21Wedding?
01:02:23There will be no wedding.
01:02:25Mother,
01:02:27What are you talking about?
01:02:28Byron just called.
01:02:30He said he'll give us
01:02:32the Maple Plaza project
01:02:34only if you break up with Mia.
01:02:41What are they saying?
01:02:42Well,
01:02:43then,
01:02:46I suppose you're right,
01:02:48Mine.
01:02:50I'm leaving you.
01:02:53No hard feelings, Mia.
01:02:55Well,
01:02:56you more than anyone else
01:02:56You should know that.
01:02:58Business is business.
01:02:59They can't
01:03:00do this to me.
01:03:02The Lane family
01:03:03fit better
01:03:04economically
01:03:05and well,
01:03:06they went bankrupt
01:03:07and I had no other choice
01:03:08than to settle for you.
01:03:10And now you've changed
01:03:11of opinion.
01:03:11Basic mathematics,
01:03:12really.
01:03:13The Maple Plaza project
01:03:14It's worth more than being
01:03:15Married to you.
01:03:16To be honest,
01:03:18I'm very happy to hear it
01:03:18so I don't have to marry you.
01:03:20Now both
01:03:21We can leave the show.
01:03:25Ever
01:03:26Did you love me?
01:03:27No.
01:03:28Not once.
01:03:29Never.
01:03:37Me neither.
01:03:44What the hell
01:03:45What are you doing here?
01:03:46I came to work.
01:03:48No.
01:03:48I have orders.
01:03:49direct from above.
01:03:50You can't anymore
01:03:50work here.
01:03:51According to whom?
01:03:52According to both owners.
01:03:53Say,
01:03:54You are pregnant
01:03:54from Mr. Hansen
01:03:55For God's sake.
01:03:56I am pregnant,
01:03:57not invalid.
01:03:59It's so soon
01:04:00that not even
01:04:00I feel nothing.
01:04:01No, no, no, no.
01:04:02I will not allow
01:04:02that a pregnant woman
01:04:03I worked at my bar.
01:04:04Especially
01:04:05not my boss's baby.
01:04:06What if
01:04:07you slip
01:04:08Or will you fall?
01:04:08What happens if I drink water
01:04:09And I drown?
01:04:11Can I leave?
01:04:11What am I doing here?
01:04:12I don't mind.
01:04:13Rest.
01:04:14Now.
01:04:15Oh, and...
01:04:15You owe me
01:04:16a great story
01:04:18after my shift.
01:04:19I need to know everything.
01:04:21From the beginning
01:04:22until the end.
01:04:30I have to answer.
01:04:35Thank you for calling me
01:04:36Mr. Murphy.
01:04:37I didn't expect it
01:04:37to receive news from you.
01:04:38What can I do?
01:04:39For you, Mr. Talen?
01:04:40It's about the case
01:04:40from my father.
01:04:42I have some questions.
01:04:44I think the best thing
01:04:44Will we talk?
01:04:45in person.
01:04:46Okay.
01:04:47See you
01:04:48in the cafeteria
01:04:49of the third?
01:04:51There were many things
01:04:53strange.
01:04:54As you said,
01:04:56the tests
01:04:57against your father
01:04:57They almost looked
01:04:58too obvious.
01:05:02But...
01:05:04But...
01:05:05died
01:05:06before you could
01:05:07ask him questions.
01:05:10Hey, by the way,
01:05:12Do you know
01:05:13Mia Thompson?
01:05:15Yeah.
01:05:17Because?
01:05:18That's all it is.
01:05:20Right after
01:05:20of death
01:05:21from your father,
01:05:21He called saying
01:05:22who wanted to talk.
01:05:23I scheduled an appointment,
01:05:25but she
01:05:25He never appeared.
01:05:28I have to go.
01:05:29Thank you,
01:05:30Joey.
01:05:31I'll call you.
01:05:32No.
01:05:33No.
01:05:55Okay,
01:05:56Can I get
01:05:56Q3,
01:05:57please?
01:05:58Yeah,
01:05:58I need the contract
01:05:59commercial.
01:06:04Yeah,
01:06:05This is the case
01:06:06that we need.
01:06:06We have a meeting
01:06:06More tonight
01:06:07that...
01:06:08Do you want me to send it to you?
01:06:09to the driver or...?
01:06:13No no,
01:06:14Cancel that.
01:06:31This guy...
01:06:38Mine?
01:06:42Are you here?
01:06:43Are you here?
01:07:02Oh my God!
01:07:06Mine!
01:07:07Wake up!
01:07:10Oh, you can't!
01:07:11faint.
01:07:14Don't faint.
01:07:219-11,
01:07:22What is your emergency?
01:07:25Aid!
01:07:26Lady,
01:07:26I can't hear her.
01:07:27Is she hurt?
01:07:30Hello?
01:07:32Hello?
01:07:33Hello?
01:07:34Hello?
01:07:34Hello!
01:07:35Hey!
01:07:36Hey!
01:07:36Everything's fine!
01:07:37Everything's fine!
01:07:38Don't look at it!
01:07:39Who is with you?
01:07:40Hello!
01:07:42Yeah,
01:07:42If I need an ambulance
01:07:44in 1-2-7-7
01:07:45Crandall Circle.
01:07:47Women,
01:07:47in his 20s,
01:07:48needs
01:07:48medical attention
01:07:49immediate.
01:07:51Seems...
01:07:51It looks like it got cut off.
01:07:52the dolls.
01:07:53Hurry!
01:07:54please!
01:07:55Hey!
01:07:56Are you OK?
01:07:57I'm fine.
01:07:58Okay.
01:07:59No,
01:08:00Don't do that again
01:08:01anymore.
01:08:01Okay?
01:08:02You scared me a lot.
01:08:05No matter what it is,
01:08:06You just need to know
01:08:07that I am with you,
01:08:08Okay?
01:08:08Okay.
01:08:34You lost a lot of blood,
01:08:36But you'll be okay.
01:08:38You?
01:08:40What's going on?
01:08:42I found you
01:08:44in your bathtub
01:08:45in a puddle
01:08:45of your own blood.
01:08:47Why did you try?
01:08:48Are you going to kill yourself, Mia?
01:08:49Why do you care?
01:08:51Did you come to mock me?
01:08:53No.
01:08:55I just want to talk.
01:08:57Please,
01:08:58Get out.
01:08:59I don't want to see you.
01:09:02I saved your life,
01:09:03Mine.
01:09:04Do I have to thank you?
01:09:05I don't mind
01:09:07whether you thank me or not.
01:09:10I want to know
01:09:11Why did you call?
01:09:11to Joey Murphy
01:09:12after
01:09:13my father died.
01:09:14I think you know something.
01:09:18I don't know
01:09:19What are you talking about?
01:09:21Do you know what I think, Mia?
01:09:23I think you contacted
01:09:25to Joey Murphy
01:09:25because deep down
01:09:27You feel guilty.
01:09:32Did you know that my father
01:09:33he was implicated
01:09:34And you wanted to say something
01:09:36after he committed suicide.
01:09:38I think low
01:09:39that tough exterior
01:09:40You are a scared girl
01:09:41who just wants to be loved.
01:09:43You don't understand.
01:09:44If you were one day
01:09:45in my shoes too
01:09:48You would want to die.
01:10:09You're right, Mia.
01:10:11I don't understand.
01:10:13But, Mia,
01:10:14if not even
01:10:15You're afraid
01:10:15to die,
01:10:17Why are you afraid?
01:10:18to live?
01:10:20I wanted to ask you that
01:10:21to my dad.
01:10:24But
01:10:25It was already late.
01:10:29Perhaps it isn't
01:10:30for you.
01:10:33Wait.
01:10:36If I tell you everything
01:10:37you could
01:10:39help me.
01:10:45Special agent
01:10:46Joey Murphy.
01:10:48Rachel Thompson
01:10:49She is under arrest
01:10:50for falsifying
01:10:50financial documents,
01:10:51use of information
01:10:52privileged,
01:10:53intimidation of witnesses
01:10:54and other crimes.
01:10:56What the hell?
01:10:57Let me go.
01:10:59You have the right
01:11:00to remain
01:11:00in silence.
01:11:01Everything he says
01:11:02can and will be used
01:11:02against him
01:11:03in a court of law.
01:11:04You have the right
01:11:05to a lawyer.
01:11:05You're so screwed.
01:11:07You have no idea.
01:11:08Who are you messing with?
01:11:10Her daughter,
01:11:11Mia Thompson.
01:11:13She confessed.
01:11:14We have it.
01:11:17We have it.
01:11:29Hey!
01:11:30That's my ice cream.
01:11:31Go find yours.
01:11:33Yours is always better.
01:11:37Hey!
01:11:39It's over.
01:11:41Okay?
01:11:42Rachel Thompson
01:11:43he will go to prison
01:11:43by far,
01:11:44a long time.
01:11:46Do you know when
01:11:47Mia told me
01:11:48that Rachel
01:11:50incriminated
01:11:50to my dad
01:11:51to help her
01:11:51to get married
01:11:52with someone
01:11:52of the Patton family?
01:11:54I felt
01:11:55which could have been avoided
01:11:56This whole matter.
01:11:57No, no, no, no.
01:11:58Hey, don't do that.
01:11:59Okay, it's not your fault.
01:12:01There is nothing.
01:12:01that you could have done
01:12:02to avoid it.
01:12:03In short,
01:12:04it only reduced
01:12:05to Rachel's greed
01:12:06which led to all this tragedy.
01:12:08Okay, it's not your fault.
01:12:10There is nothing.
01:12:10that you could have done
01:12:11to avoid it.
01:12:12In short,
01:12:13it only reduced
01:12:14to Rachel's greed
01:12:15which led to all this tragedy.
01:12:16Besides,
01:12:17I wouldn't have fallen in love
01:12:18of you.
01:12:21Ah,
01:12:22by the way,
01:12:23I need to get you
01:12:24a new ring.
01:12:25Every time I see him
01:12:26It reminds me of Easton
01:12:27proposing marriage
01:12:28and it makes me want to
01:12:28of vomiting.
01:12:29I like this ring.
01:12:31It belonged to your mother.
01:12:32It makes it special.
01:12:33Yeah,
01:12:34but,
01:12:34I don't know.
01:12:37Maybe
01:12:38was
01:12:38destiny.
01:12:40It was always for me
01:12:41because
01:12:42was destined
01:12:43to you.
01:12:45I love you,
01:12:46Byron.
01:12:48I love you more.
01:13:02Mother,
01:13:03You're doing great.
01:13:04Wow,
01:13:05This is the way
01:13:06longer than I did.
01:13:08You're improving
01:13:08a bit
01:13:09daily.
01:13:10Let's sit down for a while.
01:13:11Okay.
01:13:12Let me.
01:13:13Very good.
01:13:14Here.
01:13:16I saw the news yesterday.
01:13:18You cleared the name
01:13:19from your father.
01:13:20I am very proud
01:13:21of you.
01:13:22I couldn't have done it
01:13:23without you.
01:13:23We are a great team.
01:13:24It isn't true.
01:13:26Everything I did
01:13:26it was dragging you
01:13:27with my illness.
01:13:28When you needed me most,
01:13:30I went into a coma.
01:13:32Mother,
01:13:32You woke up from a coma
01:13:33three weeks.
01:13:34It's a miracle.
01:13:40Hello,
01:13:41Cora.
01:13:42A long time
01:13:43without seeing you.
01:13:45Hello,
01:13:46Cora.
01:13:47A long time
01:13:48without seeing you.
01:13:50I'll have the nurse
01:13:51walk with me more.
01:13:53Go.
01:14:03You look great.
01:14:06I know.
01:14:07Yeah,
01:14:08Yeah.
01:14:09Well,
01:14:10I wanted to apologize.
01:14:12Now I realize
01:14:14that I committed
01:14:15a mistake
01:14:15terrible.
01:14:17I betrayed
01:14:17our love
01:14:19and I left you
01:14:20when most
01:14:21You needed me.
01:14:22I'm sorry.
01:14:24Sorry,
01:14:25accepted.
01:14:26I
01:14:27I moved
01:14:28of the house
01:14:29from my mom.
01:14:30I have mine
01:14:31now.
01:14:32That's good.
01:14:36Oh really
01:14:37will you get married
01:14:38with my uncle?
01:14:39This seems
01:14:41unreal
01:14:41as a reality
01:14:42alternate.
01:14:43Not only does he leave
01:14:44to marry me,
01:14:46but also
01:14:47You'll have a little cousin
01:14:48soon.
01:14:51and real
01:14:53as a reality
01:14:54alternate.
01:14:55Not only does he leave
01:14:56to marry me,
01:14:57but also
01:14:58You'll have a little cousin
01:14:59soon.
01:15:09That?
01:15:12Are you serious?
01:15:14And from now on
01:15:15from now on
01:15:15You will call her
01:15:17Aunt Cora.
01:15:18and if ever
01:15:19you come back
01:15:20to lack
01:15:21respect
01:15:21to your aunt,
01:15:22I'm going to kick you
01:15:23the buttocks.
01:15:25Don't say
01:15:25I didn't warn you.
01:15:395, 4, 3, 2, 1.
01:15:445, 4, 3, 2, 1.
01:16:08Do you have any vacancies?
01:16:09for, you know,
01:16:12maybe
01:16:12a singer,
01:16:14composer?
01:16:15Well,
01:16:16we usually have
01:16:17DJs and lounge
01:16:24but we have
01:16:25mic night
01:16:26open
01:16:26Thursdays.
01:16:27Oh,
01:16:27My God.
01:16:29Thank you so much,
01:16:29I'll be there.
01:16:30Sure.
01:16:31Let's do it.
01:16:32Thank you so much.
01:16:33I'll be there.
01:16:35I'm going to play at your bar
01:16:36Thursday.
01:16:37The microphone is on.
01:16:38Yeah.
01:16:38Okay, guys.
01:16:40Who wants to play?
01:16:41a game?
01:16:42Yeah.
01:16:42Oh.
01:16:44Yeah.
01:16:45Game.
01:16:46Game.
01:16:46That's what I'm talking about.
01:16:47Game.
01:16:48Game.
01:16:48Game.
01:16:56No no.
Comments