Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Ep.9 - Still Shining - English Sub [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love spark, shining in the dark tonight
00:00:32Love spark, glowing your eyes so bright
00:00:37I never felt like this
00:00:42I never felt like this
00:00:46Love spark, living in my heart tonight
00:00:53Love spark, living in my heart
00:00:58I never felt like this
00:00:59Love spark, living in my heart
00:01:02Let's go
00:01:02Let's go
00:01:06Let's go
00:01:07Let's go
00:01:09Let's go
00:01:10Let's go
00:01:11Let's go
00:01:20Yes.
00:01:21Neonha?
00:01:27Yeah, I'm here.
00:01:31All right, let's go.
00:01:34You're going to go to Seoul.
00:01:37Moving on!
00:01:39I'm sorry.
00:01:40I'm sorry.
00:01:40I'm sorry.
00:02:13I'm sorry.
00:02:37You can just say anything like that.
00:02:41You can eat it like a beer and drink it like that.
00:02:45So...
00:02:47I know what you like to know.
00:03:20산채비 λ„˜λ‚˜λ“œλŠ” μ†Œλ°©λ‹¨κΈΈμ— 꽃이 ν”Όλ©΄ 같이 μ˜€μ§€λ©΄ 같이 물던
00:03:43μ•Œλœ°ν•œ κ·Έ 맹세에 봄날은 κ°„λ‹€
00:04:06산채비 λ„˜λ‚˜λ“œλŠ” μ†Œλ°©λ‹¨κΈΈ
00:04:09산채비 λ„˜λ‚˜λ“œλŠ” μ†Œλ°©λ‹¨κΈΈ
00:04:24ν•« enable
00:04:39μ•Ό ꡬ뢄할 수 있게 사진 λ‹€ 뢙여놨넀
00:04:42μž˜ν–ˆλ‹€, μž˜ν–ˆμ–΄
00:04:44μ € 사진이 쒋은데
00:04:50I'll be here today.
00:04:52Good luck.
00:04:56I'll be here.
00:04:57I hope you don't know what I have done.
00:05:17.
00:05:17.
00:05:17.
00:05:17.
00:05:17.
00:05:17.
00:05:17.
00:05:17.
00:05:17.
00:05:17.
00:05:27.
00:05:32.
00:05:32Yeah, that's it.
00:05:38That's it.
00:05:40I'm going to take a look at it.
00:05:50I feel like it's really warm.
00:05:56It's warm.
00:05:58It's my hair.
00:06:03I've done that.
00:06:05I've done it.
00:06:07I've done it all.
00:06:08I've done it all for a while.
00:06:12The third time, the last time.
00:06:17I'm going to put it first.
00:06:19I'll do it.
00:06:21I can't do it.
00:06:34Why did you decide to do it?
00:06:38But if she doesn't go to this, it doesn't look weird.
00:06:39Why did she have five?
00:06:41She's in office and in office.
00:06:44She's in office and in office.
00:06:47She's in office and in office.
00:06:49She's in office and in office.
00:06:49She doesn't exist?
00:06:53She doesn't exist?
00:06:54What's hot?
00:06:54What's hot?
00:06:56You're in a friend.
00:07:02Are you meeting your friends?
00:07:10I'm hungry.
00:07:11I'm hungry.
00:07:11I'm hungry.
00:07:11I know what's going on.
00:07:12I'm hungry.
00:07:12I'm hungry.
00:07:14I'm hungry.
00:07:15I'm hungry.
00:07:16I'm hungry.
00:07:18I don't see anyone else.
00:07:23I'm hungry.
00:07:25I'm hungry.
00:07:25I can't believe it.
00:07:26I can't believe it.
00:07:29I can't believe it.
00:07:35Where are you?
00:07:41Are you going to go home?
00:07:43I'm going to go home.
00:07:45I'm going to go home.
00:07:48I'm going to go home.
00:07:51You're going to go home.
00:07:53I'm going to go home.
00:07:54I can't believe it.
00:07:56You're going homemaker?
00:07:57You're going home.
00:07:59You're not...
00:07:59You're going home anymore.
00:08:04You're going home, what do you think?
00:08:06I can't believe it.
00:08:08You know, how old are you?
00:08:10I'll call you home.
00:08:14I'll call you home.
00:08:17I'm going to go.
00:08:17I'm going to go.
00:08:18I'm going to go.
00:08:20I'm going to go.
00:08:21Oh, Hise.
00:08:26You can't get me?
00:08:31I can't get you?
00:08:31I can't get you to go to the next time.
00:08:34I'm going to go a lot.
00:08:36I'm going to go a lot.
00:08:38I'm going to go a lot.
00:08:41Right?
00:08:41Right?
00:08:44Oh, I'm going to go.
00:08:45I'm going to go a lot.
00:08:47Yes.
00:08:51I can't drive in.
00:08:52You can go on time.
00:08:53I'm going to go for a second.
00:08:55Tomorrow morning?
00:08:56No?
00:08:57No.
00:08:57Only at the end of the day,
00:08:59we have to come to go and see you later.
00:09:03It's time to go.
00:09:15shes
00:09:16μž μ„ λͺ» μžμ„œ 늘 눈이 좩혈된 λ…μ„œμ‹€ 1번 μ˜€λΉ λŠ”
00:09:20λˆ„κ΅΄ μ‰½κ²Œ μ’‹μ•„ν•  것 같지도 μ•Šμ€λ°
00:09:23κ²Œλ‹€κ°€ ν•œλ²ˆ μ’‹μ•„ν•˜λ©΄ μ‰½κ²Œ ν—€μ–΄μ§ˆ 것 같지도 μ•Šμ€λ°
00:09:30μ²˜μŒμ— μ–΄λ–»κ²Œ ν—€μ–΄μ‘Œμ„κΉŒ?
00:09:34λ‚΄ μ£Όλ³€ 데이터이긴 ν•˜μ§€λ§Œ
00:09:36μ²«μ‚¬λž‘λ³΄λ‹€ μ²˜μŒμ— μ–΄λ–»κ²Œ ν—€μ–΄μ‘ŒλŠ”μ§€κ°€ 영ν–₯이 크더라
00:09:43I'm curious.
00:09:45One of the two, when he was born,
00:09:49I don't know how to get married.
00:09:51I don't know if I'm going to get married.
00:09:53I don't know.
00:09:55What?
00:09:57What?
00:10:00What about the second?
00:10:04What about the second?
00:10:06What about the second?
00:10:07What about the second?
00:10:09The second.
00:10:12The second.
00:10:15First of all, I'll be able to get married.
00:10:18Okay, okay.
00:10:20Okay, okay.
00:10:21Okay.
00:10:48Okay, let's go.
00:11:07I'm going to go.
00:11:12I'm going to go.
00:11:14I'm going to go.
00:11:15I'm going to go.
00:11:26Thank you!
00:11:28Thank you!
00:11:48Mr. Han, will you go?
00:11:54Yes.
00:11:56I'm going to die.
00:11:57I'll go.
00:12:01I'm going to go.
00:12:05He's going.
00:12:06It's just my mother's contact.
00:12:08I'll leave you there.
00:12:10I'll go.
00:12:11Oh, my baby.
00:12:13Oh, my baby.
00:12:17I'll go.
00:12:18Oh, my baby.
00:12:18Oh, my baby.
00:12:19Hey, I'm going to go.
00:12:22Oh, my baby.
00:12:24Oh, my baby.
00:12:26Oh.
00:12:26Oh.
00:12:34Oh
00:12:36Oh
00:12:37You can drive me in the car?
00:12:43I need to do it
00:12:45I need to do it
00:12:47I need to do it
00:12:49You can do it
00:12:50You can do it
00:13:05There is no way to go
00:13:06It's all in it
00:13:09It's all in it
00:13:10I can do it
00:13:12It's all in it
00:13:13Is it to the sky?
00:13:17It's all in it
00:13:21It's all in it
00:13:22It's all in it
00:13:26I don't know.
00:13:37I don't know.
00:13:39How are you?
00:13:43It's time to get out of time.
00:13:46It's time to get out of time.
00:13:48It's a little bit like that.
00:13:54My hand.
00:13:56Yes?
00:13:57My hand.
00:13:59My hand.
00:14:00My hand.
00:14:01My hand.
00:14:02My hand.
00:14:18Wow.
00:14:20μ§„μ§œ.
00:14:22κΉ¨μ–΄λ‚˜μ…¨μ–΄.
00:14:44μ•„λΉ .
00:14:45병원 κ°”λ‹€ μ™”μ–΄?
00:14:48병원 μ’€ μ–΄λ•Œ?
00:14:53κ·Έ...
00:14:55λ‚΄κ°€
00:14:581년은 ν˜Όμžμ„œ μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄λ³Ό ν…Œλ‹ˆκΉŒ
00:15:08λ‚΄λ…„λΆ€ν„° 사무싀 λ‚˜μ˜¨λ‹€λ©°
00:15:13약속 μ§€μΌœ
00:15:16κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:15:29μ•„, ν• λ¨Έλ‹ˆ 큰일 ν•œ κ±°μ§€.
00:15:32λ‚΄ μ–˜κΈ°μ— μ‰¬μš΄ 게 μ•„λ‹ˆλž˜.
00:15:35ν•˜μ—¬νŠΌ κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:15:36μ–΄, μ–΄, μ–΄, μ–΄.
00:15:44이μž₯ν•œν…Œ μ—°λ½ν•˜λ©΄ λ‹€ 된 κ±°μ•Ό.
00:15:47κ°€λ©΄μ„œ 연락 돌렀.
00:15:50λ‹€λ“€ κ±±μ • 많이 ν•΄μ€˜μ„œ 쒋은 일도 생긴 κ±°λ‹€.
00:15:56μ™œ?
00:15:57κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
00:15:58λ‚΄κ°€ κ·Έλž¬μž–μ•„.
00:16:00금방 κΉ¨μ–΄λ‚˜μ‹€ κ±° κ°™λ‹€κ³ .
00:16:02ν•˜μ—¬...
00:16:03μ•ˆ 와도 돼, ν•œκΈ°μ•Ό.
00:16:05ν›„λ°°λ‹˜μ€ λ‚˜μ€‘μ— 일반 λ³‘μ‹€λ‘œ 였면 κ·Έλ•Œ μ™€μš”.
00:16:09λ‚΄κ°€ 더 κ³ λ§™μ§€, 뭐.
00:16:14ν•˜μ—¬...
00:16:21ν•˜μ—¬...
00:16:23이곳은 μ—†μ„κΉŒ.
00:16:24ν•˜μ—¬...
00:16:28ν•˜μ—¬...
00:16:31ν•˜μ—¬...
00:16:45It's okay.
00:16:47I'll drive you.
00:16:49Can I drive you?
00:16:55I can't drive you.
00:17:00I'm so excited.
00:17:01I'm so excited.
00:17:02I'm so excited.
00:17:27I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:17:49be.
00:17:49.
00:17:55.
00:17:56.
00:17:57.
00:17:57.
00:17:58.
00:17:59.
00:18:01.
00:18:02.
00:18:02.
00:18:02.
00:18:04.
00:18:04.
00:18:06.
00:18:06.
00:18:07.
00:18:10.
00:18:11.
00:18:24λ‚΄κ°€ λ…Έλž˜ 뢈러주고 λ‚˜μ„œ ν• λ©ˆμ΄ λ‹€μŒ λ‚  λ²Œλ–‘ μΌμ–΄λ‚œλ‹€.
00:18:34Ah...
00:18:34If you don't want to be a song, you can't bring it away.
00:18:40You can't even tell me that you can't get it.
00:18:43No...
00:18:43No, I don't want to be.
00:18:46You can't get it.
00:18:49You can't get it.
00:18:50You can get it.
00:18:50You can't get it.
00:18:53You can't eat it.
00:18:56You can't eat it.
00:18:56Okay, I'll go.
00:19:01I'll go.
00:19:13I'll go.
00:19:14I'll go.
00:19:15Well done.
00:19:16I'll go.
00:19:19I'll go.
00:19:22I'll go.
00:19:27I'll go.
00:19:41I'll go.
00:19:43I'll go.
00:19:43I'll go.
00:19:44How'd I go?
00:19:44I want to eat you.
00:19:45Okay, I'll go.
00:19:47I'll go.
00:19:54I'll go.
00:19:55Why are you doing this?
00:20:02What?
00:20:05You're already gone?
00:20:07No, I'm going to eat dinner and I'm going to go back.
00:20:11You're going to take me to my home?
00:20:13I'm going to take you?
00:20:14I think I'll be looking for you.
00:20:16I'll take you to the car.
00:20:18I'll take you to the car.
00:20:20I'll take you to the car.
00:20:25I'll take you to the car.
00:20:27You're going to take us to the car, so you can't get it.
00:20:29You can't get it.
00:20:34We don't have to go to the car.
00:20:35Don't you take me to the car?
00:20:37I'll take you to the car.
00:20:43How long?
00:20:45I'm going to go to the car.
00:20:48It's time to finish, right?
00:20:51I'm going to take you to the car.
00:20:54It's time to clean up.
00:20:57I don't understand.
00:21:00This is my father's story before.
00:21:03But it's all that's true.
00:21:07I don't know what to do.
00:21:09I don't know what to do.
00:21:11I don't know what to do.
00:21:17It's all done?
00:21:18It's not long.
00:21:20Out of the door?
00:21:22I can't hear it.
00:21:25I know.
00:21:29I don't know.
00:21:34I'm sure it's Sunday morning.
00:21:34I love it.
00:21:35I'm happy.
00:21:40I can't understand.
00:21:42I'll tell you anything about the job.
00:21:42I'll tell you something about the job.
00:21:47No, we don't want to break it down.
00:21:49No, it's not...
00:21:51Then we're just like...
00:21:53If you like, I'll give you a moment, I'll give you a second.
00:21:56I'll say.
00:21:58I'll say.
00:22:00I'll end up with you.
00:22:02But I'm not a friend of mine, but I'm not a friend of mine.
00:22:07I've been known and I've been dating anyone.
00:22:11So I've never gotten a friend of mine.
00:22:14Young, I am very proud of my past in life.
00:22:19I need to be prepared.
00:22:22I'm going to be able to come first.
00:22:25I am doing so well.
00:22:27I want to come first from my husband.
00:22:35I want to tell you something.
00:22:36So...
00:22:38I'm in a dream... I'm in a dream and I'm in a dream.
00:22:44It's just like you had a dream, but I'm only going to do it.
00:22:49It's so you're going to love me and marriage.
00:22:52It's a lot to say, you're going to love me.
00:22:56And I'm just like, I'm going to love you.
00:22:58Anyway, you're going to love me.
00:23:03This is a big deal.
00:23:04So, I'm so tired and tired and tired, so I'm so tired and tired, so I'm so tired and tired,
00:23:11so I'm so tired.
00:23:13What do you think about this?
00:23:18You don't have to think about it.
00:23:20You don't have to think about it.
00:23:30So, how do you think about it?
00:23:32You're crying to me.
00:23:35What the fuck, what the hell?
00:23:37You're crying when you die.
00:23:38You're crying.
00:23:39I'm crying and I'm crying.
00:23:47You're crying.
00:23:50I'm crying.
00:23:53You're crying.
00:23:57Like you said before.
00:23:58Then I'll see you later...
00:24:00What about you?
00:24:03Because you are when you are from here today and I will never see you.
00:24:09When I first got to be clear after the death,
00:24:12after that,
00:24:15I think it's going to be a single-time family.
00:24:24If you're a doctor, it's special, and thank you for being a doctor.
00:24:30Thank you for being a doctor.
00:24:40I don't want to go?
00:24:41I don't want to go.
00:24:44I want you to go.
00:24:47It's not going to happen.
00:25:06You'll have to go.
00:25:08You'll have to go with your test.
00:25:12You don't want to go.
00:25:14You don't want to go to your test.
00:25:16You'll have to go.
00:25:17I'll set you up.
00:25:21The place of the breakup?
00:25:35You...
00:25:38Where did you go?
00:26:00You're so tired.
00:26:03Hey, you're so tired.
00:26:04You're so tired.
00:26:10You're a girl, you're a girl.
00:26:13You're a baby, then you're a girl.
00:26:19He doesn't say anything, he doesn't say anything.
00:26:21He doesn't say anything.
00:26:23You have to say anything.
00:26:26If you say anything,
00:26:28I'm going to leave you alone.
00:26:31Then I'll tell you.
00:26:33Then I'll tell you.
00:26:35I'll tell you.
00:26:37I'll tell you.
00:26:38Let's go.
00:26:45I'll tell you.
00:26:47What's it?
00:26:49I'm going to tell you.
00:26:56She's not talking about this.
00:26:57I'm not talking about it.
00:26:58I don't know.
00:26:59This is something I can't say.
00:27:00She's saying there's a difference.
00:27:01I don't against them.
00:27:02I don't want to say anything.
00:27:03I think...
00:27:07I...
00:27:08I...
00:27:12I went to see...
00:27:13...and...
00:27:15...and...
00:27:17...and...
00:27:17...and...
00:27:17...and...
00:27:30...and...
00:27:33I don't think he's going to die.
00:27:39He's going to die.
00:27:43He's going to die.
00:27:44He's going to die.
00:27:45I'm going to die.
00:27:45Who's coming?
00:27:46What did he say?
00:27:47You're going to ask me.
00:27:49You're going to live in a way of living.
00:27:52You're going to die.
00:27:53You're going to die.
00:27:57You're going to die.
00:27:59μ„€λ§ˆ...
00:28:00λ”΄ λ‚¨μžκ°€ λ‚˜μ™”λ‹€κ³ ?
00:28:03μ•Ό, λ„ˆ 근데 κ·Έλƒ₯ μ™”μ–΄?
00:28:06μ•„, μ§„μ§œ λŒκ² λ„€.
00:28:08κ±” 뭐냐?
00:28:09얼퉁이가 μ—†λ„€?
00:28:10생긴 건 λ©€μ©‘ν•˜κ²Œ 생겨가지고?
00:28:12κ·Έκ±° μ™„μ „ 미치...
00:28:13μž… μ•ˆ λ‹΄μœΌλƒ?
00:28:17잘, 잘 μ•Œμ§€λ„ λͺ»ν•˜λŠ”μ§€.
00:28:20μ•„νœ΄, 이 λ“±μ‹ μ•„.
00:28:40λ‹€ λ¨Ήμ—ˆλƒ?
00:28:41λ„€, 사μž₯λ‹˜.
00:28:41λ„€, 사μž₯λ‹˜.
00:28:42κ°μ‚¬ν•΄μš”.
00:28:43μ–΄, 잘 챙겨라.
00:28:44λ„€.
00:28:46μ°¨ κ°€μ Έμ˜¬κ²Œ.
00:28:47κ°€λ§Œνžˆ μžˆμ–΄.
00:28:54λ„€.
00:29:10μ€ν•˜μ•Ό.
00:29:15ν•˜...
00:29:19ν•˜...
00:29:21ν•˜...
00:29:31μ„œμšΈμ—μ„œ λΆˆκ½ƒ μΆ•μ œν•˜λ©° μ™„μ „ λΆ€λŸ¬μ› λŠ”λ°.
00:29:34μ½”μ•žμ΄μ•Ό?
00:29:38ν•˜...
00:29:38μ €μͺ½.
00:29:40μ €μͺ½μ΄μ•Ό.
00:29:41ν•˜...
00:29:42μ €κ²Œ μ—¬μ˜λ„κ΅¬λ‚˜.
00:29:43ν•˜...
00:30:12ν•˜...
00:30:27I think it's okay, but I think it's cold when it's cold.
00:30:31I think it's cold when it's cold when it's cold and cold.
00:30:34I'm going to come back to all the time when it's cold.
00:30:47...
00:30:48...
00:30:49...
00:30:50...
00:30:50...
00:30:52...
00:30:52...
00:30:53I'm even more than a girl.
00:30:55You're right.
00:30:56You're right.
00:30:57You're right.
00:31:09You're right.
00:31:12I can do it.
00:31:15I can't do it.
00:31:15I can't do it anymore.
00:31:16I can't do it anymore.
00:31:21You're like, okay.
00:31:22I'm not alone.
00:31:25I'm not alone.
00:31:27I'm not alone.
00:31:28I'm not alone.
00:31:29You are 1, and you have to meet people.
00:31:32You're so funny.
00:31:34You're so funny.
00:31:35There are people who have been me out there.
00:31:37I'm so sorry.
00:31:40I'm so sorry.
00:31:41I'm so sorry.
00:31:43I can't sleep.
00:31:46I'm hungry.
00:31:47I'm hungry.
00:31:48οΏ½μ•„, 먹을 κ±° μ—†μ–΄?
00:31:50λ„€κ°€ ν•΄μ£ΌλŠ” λ°₯ μ’€ 먹자.
00:31:53κ°€μž!
00:32:19I'll go to your house.
00:32:20I'll go to your house.
00:32:21I'll go to your house.
00:32:37I'll go to your house.
00:32:39I'll go to your house.
00:32:42I'll go to your house.
00:32:51It's delicious.
00:32:54You're so delicious.
00:32:57I'm sorry.
00:32:58You're so delicious.
00:33:00I'm sorry.
00:33:03I'm not a fool away.
00:33:05I don't eat it.
00:33:06And then it's gonna come.
00:33:08I'm not going to eat it.
00:33:12I don't eat it.
00:33:12There's no water.
00:33:15There's no water.
00:33:21There's no water.
00:33:23You can't eat it.
00:33:23You can't eat it.
00:33:25I'll go to the water.
00:33:26I'll go and cook it.
00:33:29It's not that it's not that it's not that it's not.
00:33:44How can I cook it?
00:33:46It's science because I'll wait here with the reflots and more.
00:33:59How can I feed it?
00:34:04I was here in the GONGRESS,
00:34:07when I got older,
00:34:09and when the city was in the city.
00:34:11I was there in the GONGRESS?
00:34:14I was there.
00:34:15I was in the GONGRESS,
00:34:17but I was in the GONGRESS.
00:34:20I was in the GONGRESS and the GONGRESS.
00:34:21I had a number of hours at the GONGRESS.
00:34:24I had a lot of time to go to GONGRESS.
00:34:28But,
00:34:28But there's a lot of people who live in the country and live in the city of New York.
00:34:35And that's why my daughter lives in New York.
00:34:41What do you want to do? What do you want to do?
00:34:45People are talking about it.
00:34:48They're talking about the time.
00:34:50It's really funny.
00:34:56I'm sorry, I'm sorry.
00:34:58You know what?
00:34:59I'm sorry.
00:35:03I'm sorry.
00:35:05I'm sorry.
00:35:06I'm sorry.
00:35:10I don't know what to do.
00:35:28I'm not going to go.
00:35:32I'm not going to go.
00:35:33I'm going to marry you.
00:35:38It's a lie.
00:35:43What are you doing?
00:35:45My mom is always your story.
00:35:48You came to be when you were here.
00:35:49You're all a bad thing.
00:35:51You left the way you came to get on.
00:35:55You're not going to die.
00:35:57I'm not going to die.
00:35:59I'm not going to die.
00:36:01I'm not going to die.
00:36:05You're a crazy, crazy.
00:36:12You're all a happy life.
00:36:14You're a bad man.
00:36:17Oh, my God.
00:37:01μ˜₯수수차 μ±™κ²Όμ§€?
00:37:06κ±°κΈ°λ‹€κ°€ μ €κ±° μ†ŒμΏ λ¦¬ ν•˜λ‚˜λ§Œ 챙겨주라.
00:37:10우리 μ—„λ§ˆ μ’‹μ•„ν•˜μ‹œκ² λ‹€.
00:37:14μˆ˜μ €λ„ 두 벌만.
00:37:15μ—„λ§ˆ κ±°λž‘ λ‚΄ κ±°.
00:37:18ν•œκ΅­ μˆ˜μ €κ°€ μ’‹μ•„.
00:37:21λ…Έμ‹œμž–μ•„.
00:37:22λ…Έμ‹œ μ’‹μ•„.
00:37:23우편으둜 λ³΄λ‚΄μ€„κ²Œ.
00:37:25μ–΄μ°¨ν”Ό λ‚˜λˆ”ν•˜λ €κ³  ν–ˆμ–΄.
00:37:27또 뭐?
00:37:31문패.
00:37:39μ•ˆ 돼.
00:37:41μ•ˆ 돼.
00:37:57μ•ˆ 돼.
00:37:58자, 자.
00:38:04자.
00:38:14자.
00:38:15자.
00:38:15자.
00:38:26I'm sorry.
00:38:30Do you want me to Hawaii?
00:38:53I don't know.
00:39:38I don't know.
00:39:43I don't know.
00:39:44I don't know.
00:39:44I don't know.
00:39:46I don't know.
00:39:47I don't know.
00:39:47I don't know.
00:39:50I don't know.
00:39:55I don't know.
00:39:56I don't know.
00:39:57I don't know.
00:40:03I don't know.
00:40:04웃어.
00:40:05우리 μ—„λ§ˆ λ³΄μ—¬λ“œλ¦΄ κ±°μ•Ό.
00:40:07웃어.
00:40:09κ·€μ—½κ²Œ.
00:40:10λ‚˜ μ„œλ₯Έμ΄μ•Ό.
00:40:11이쁜 λ‚˜μ΄λ‹€.
00:40:14이쁘게.
00:40:43이쁘게.
00:41:02이쁘게.
00:41:06이쁘게.
00:41:06보고 싢을 κ±°μ•Ό.
00:41:13이쁘게.
00:41:16이쁘게.
00:41:28이쁘게.
00:41:28이쁘게 ν•˜λ‚˜λ‘œ 가도 돼?
00:41:40λ‚˜λ„ μ†Œμ—°μ”¨λž‘ μ†Œμ—°μ”¨ μ—„λ§ˆ μžˆλŠ”λ° 가도 λ˜λƒκ³ .
00:41:46Now, go.
00:41:47Just go.
00:41:49I'll put you in the bag.
00:41:51I'll put you in the bag.
00:41:53I'll put you in the bag.
00:41:56I'll put you in the bag.
00:41:59You can't go.
00:42:02You can't go.
00:42:08I just...
00:42:11It doesn't matter to me.
00:42:15I'm going to the room.
00:42:20I'll go.
00:42:21I don't know why you're in here.
00:42:22If you're a woman, you'll have to take it.
00:42:25I'll go for it.
00:42:26I'll have to go.
00:42:28When you get your home,
00:42:32you'll have to take it.
00:43:01I don't know.
00:43:10저희 변리λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•΄ μ£Όμ…¨λ˜ 고객뢄듀 κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:43:16μ•ˆλ…•νžˆ κ³„μ„Έμš”.
00:43:18μ•ˆλ…•.
00:43:20잘 μžˆλ‹€ κ°‘λ‹ˆλ‹€.
00:43:22λ³€λ¦¬λŠ” 12μ›”κΉŒμ§€ μ˜ˆμ•½λ°›μ„ μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€.
00:43:28가ꡬ와 μ†Œν’ˆμ€ λ‚˜λˆ”ν•  μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€.
00:43:32관심 μžˆμœΌμ‹  뢄듀은 μ²¨λΆ€λœ 사진을 ν™•μΈν•˜μ‹œκ³  연락 λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
00:43:37κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:43:43κ°€ν›ˆμ΄ 신났닀.
00:43:50κ°€ν›ˆμ•„ 잘 써.
00:43:53λ‚΄ 동생이야.
00:43:55이 μ˜μžκ°€.
00:43:56μ§„μ§œ?
00:43:57의자 μ’‹κ² λ„€.
00:43:59벌써 λ‹€ 정리가 된 κ±°μ•Ό?
00:44:02μΌλΆ€λŸ¬ μ‹œκ°„ λ„‰λ„‰νžˆ λ’€λŠ”λ° λ‚˜λˆ”μ΄ μˆœμ‹κ°„μ— λλ‚¬μ–΄μš”.
00:44:08μ•„μ‰¬μš°λ‹ˆκΉŒ.
00:44:09λ‹€λ“€ 여기에 μžˆλŠ” ν•˜λ‚˜λΌλ„ λ³΄κ΄€ν•˜κ³  싢은 κ±°μ§€.
00:44:15μ€ν•˜ 씨 짐은?
00:44:16짐 λ§Žμ„ 텐데.
00:44:17벌써 λ‹€ λ¬»ν˜”μ–΄μš”.
00:44:20μ§„μ§œ.
00:44:21μ§„μ§œ κ°€λ„€.
00:44:23λ§ˆμ§€λ§‰ μ†λ‹˜μœΌλ‘œ μ™€μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:44:27μ—„λ§ˆ.
00:44:28사진.
00:44:28사진 μ°μ„κΉŒ?
00:44:30λ„€.
00:44:30사진 찍어?
00:44:31λ„€.
00:44:32μ—¬λ³΄μ„Έμš”.
00:44:32사진 μ°μ–΄μ£Όμ„Έμš”.
00:44:34λ„€.
00:44:34λ°”λ‘œ.
00:44:36자.
00:44:38ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
00:44:40λ‘˜, μ…‹.
00:44:42μ—¬κΈ°.
00:45:06λ„·.
00:47:07μ΅œμ’… λ©΄μ ‘κΉŒμ§€λŠ” κ°”λŠ”λ° ν–‰μ„€μˆ˜μ„€ ν•˜λ‹€ μ™€μ„œ...
00:47:12λ‹Ήμ—°νžˆ 되겠죠.
00:47:14μ•„, μ•ˆ λ‘μ‹ λ‹€λ‹ˆκΉŒ 인사도 λ“œλ¦΄ κ²Έ...
00:47:19이거.
00:47:21λ­μ˜ˆμš”?
00:47:23μ˜ˆμ „μ— μ˜€μ΄λ„ν˜ λ°€ μ΄¬μ˜ν•˜λ‹€κ°€ μ°μ—ˆμ–΄μš”.
00:47:26μ’€ 잘 μ°μ—ˆκ±°λ“ μš”.
00:47:28κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:47:31그럼.
00:47:45νƒœμ„œμ•Ό.
00:47:47μ—¬κΈ°κ°€ λ§žμ•„.
00:47:49μ—¬κΈ°κ°€ μ§„μ§œμ•Ό.
00:47:59μ€ν•˜μ•Ό.
00:48:02λ„Œ κ±°κΈ°κ°€ λ§žμ§€.
00:48:25μ—¬κΈ°κ°€ λ§žμ•„.
00:48:52λ„ˆλ„ 맞고 λ‚˜λ„ λ§žλŠ”λ°.
00:48:57μ–΄μ§Έμ„œ.
00:48:59우린 μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ λœκ±°λ‹ˆ.
00:49:04λ„€.
00:49:05λ„€.
00:49:06λ„€.
00:49:09λ„€.
00:49:16λ„€.
00:49:17λ„€.
00:49:19λ„€.
00:49:21λ„€.
00:49:22λ„€.
00:49:23λ„€.
00:49:25λ„€.
00:49:34λ„€.
00:49:36λ„€.
00:49:39λ„€.
00:50:01λ„Œ.
00:50:04λ„€.
00:50:05λ„€.
00:50:07λ„€.
00:50:08I don't think I'm going to go.
00:50:10Then, Euna...
00:50:12Where's your wife?
00:50:14She's going to go.
00:50:15She's going to go to my mom.
00:50:18I have to go to my mom's husband.
00:50:20She was going to go to my mom's mom's mom's mom's mom.
00:50:22She was going to live in a house.
00:50:25She's going to live in a different world.
00:50:47I don't know if I'm going to go for a while, but I don't know if I'm going to go
00:51:01for a while, but I don't know if I'm going to go for a while.
00:51:08I think I'm going to go for a little bit.
00:51:14I need to go.
00:51:21There you go!
00:51:25Ah!
00:51:26Why are you here?
00:51:29What?
00:51:31I didn't forget you?
00:51:35There's no way to go.
00:51:37I can't even go to that.
00:51:38It's a weird place to go.
00:51:40I'm sorry to go here.
00:51:41No, I don't mind.
00:51:45Then, I'll let you go.
00:51:47I'm gonna go for that.
00:51:48Then we'll go.
00:51:56Then we'll go.
00:51:58Just like that.
00:52:03I...
00:52:04I don't know what to do.
00:52:06I don't know what to do.
00:52:09It's important to me.
00:52:10I don't know what to do.
00:52:12I don't know what to do.
00:52:24I don't know what to do.
00:52:25Stand 뢈만 켜자.
00:52:26λ„ˆλ¬΄ ν™”λ‚˜λ©΄ 였빠 ν˜„νƒ€μ›Œ.
00:52:44λ¬Ό μ€„κ²Œ.
00:52:45λ°”λ‘œ ν•΄.
00:52:48앉아.
00:52:52λ―Έμ•ˆ.
00:52:56μ˜€λŠ˜μ€ λ‚΄κ°€...
00:53:15λ‚΄κ°€...
00:53:18λ„ˆλ¬΄ ν•œμ‹¬ν•œ λ‚ .
00:53:21그런 날이 μžˆμ§€.
00:53:23μ’€ 전에 λ‚΄κ°€ κ·Έλž¬μ–΄.
00:53:27ν•œμ‹¬ν•˜κ³  λ»˜μ­˜ν•˜κ³ .
00:53:31뭘 μ–΄λ–»κ²Œ ν–ˆκΈΈλž˜.
00:53:33뭐 μ–΄λ–€ κ³„μ—΄λ‘œ ν•œμ‹¬ν–ˆλŠ”λ°.
00:53:38λ‚΄κ°€ ν—€μ–΄μ§€μžκ³  해놓고.
00:53:41λ‚΄κ°€ λͺ» 받아듀인 κ±°μ§€.
00:53:43흠.
00:53:47κ·Έλ§Œλ“€μΌλž˜.
00:53:48응.
00:53:48빨리 ν•˜μž.
00:53:54흠.
00:53:59흠.
00:54:01흠.
00:54:02흠.
00:54:03흠.
00:54:03흠.
00:54:03흠.
00:54:03λ„ˆλŠ”.
00:54:06λ‚΄κ°€ ν•œμ‹¬ν•΄μ„œ.
00:54:09ν—€μ–΄μ§€λŠ” κ±°μ•Ό.
00:54:10흠.
00:54:11흠.
00:54:17ν—€μ–΄μ§€λ©΄.
00:54:19λ‹€μ‹  μ•ˆ λ³΄λŠ” κ±°λ‹€.
00:54:20λ‹€μ‹  μ•ˆ λ³΄λŠ” κ±°λ‹€.
00:54:21μ˜€λΉ κ°€ 더 잘 μ•Œ ν…Œκ³ .
00:54:23손 μž‘μ•˜κ³ .
00:54:27마주 봀고.
00:54:29이제 λ”°λœ»ν•˜κ²Œ.
00:54:34흠.
00:54:35흠.
00:54:38흠.
00:54:38흠.
00:54:38κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:54:40λ…μ„œμ‹€ 1번 μ˜€λΉ λŠ”.
00:54:43λ‚΄κ°€ μ•„λŠ” ν•œ 졜고둜 λΆˆν–‰ν•œ μ‚¬λžŒμ΄μ—ˆλŠ”λ°.
00:54:47흠.
00:54:48흠.
00:54:49λ„ˆλ¬΄ λΆˆμŒν•΄μ„œ.
00:54:50μ’‹μ•„ν•  엄두도 λͺ» λƒˆμ—ˆλŠ”λ°.
00:54:53흠.
00:54:54흠.
00:54:54흠.
00:54:54μ € λΆˆν–‰μ€ 평생 갈 κ±°λ‹€.
00:54:56μ–΄λ¦° λ§ˆμŒμ— ν™•μ‹ ν–ˆμ—ˆλŠ”λ°.
00:55:00자기 κΈΈ 잘 μ°Ύμ•„μ„œ μ„±μž₯ν•˜κ³ .
00:55:04μ‚¬λž‘λ„ ν•˜κ³ .
00:55:06헀어지기도 ν•˜κ³ .
00:55:09λΆˆν–‰μ— μ§“λˆŒλ¦¬μ§€ μ•Šκ³ .
00:55:13λ‚΄ μ„ μž…κ²¬ λΆ€μˆ˜κ³ .
00:55:16잘 μ‚΄μ•„μ€˜μ„œ κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:55:19흠.
00:55:21흠.
00:55:22기적을 λ³΄μ—¬μ€˜μ„œ κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:55:27ν• λ¨Έλ‹ˆ 손 κΉŒλ”±ν•˜λŠ” μˆœκ°„μ—.
00:55:30λ‚˜ 기적 λ΄€μ–΄.
00:55:33μ ˆλŒ€ λͺ» μžŠμ„ κ±°μ•Ό.
00:55:35흠.
00:55:36νž˜λ“  일 생기면.
00:55:38κ·Έλ•Œλ§ˆλ‹€ λ˜μƒˆκΈΈ κ±°μ•Ό.
00:55:411번 였빠 ν• λ¨Έλ‹ˆμ˜ 손가락 κΉŒλ”±.
00:55:44흠.
00:55:45흠.
00:55:46μ•ˆ λ˜κ² λ‹€.
00:55:52흠.
00:55:52흠.
00:55:53흠.
00:55:53μ•ˆ λ˜κ² λ‹€.
00:55:53μ•ˆ λ˜κ² λ‹€.
00:55:53λ―Έμ•ˆ.
00:55:54흠.
00:55:55흠.
00:55:55흠.
00:56:04흠.
00:56:06흠.
00:56:06흠.
00:56:24μ•„ 였빠 λ“±μ°¨κ²Œ μ•½ ν•œλŒ€.
00:56:29λ…μ„œμ‹€μ—μ„œλ„.
00:56:30I can't believe you.
00:56:34I can't believe you.
00:56:34So, my dad is here.
00:56:40I can't believe you.
00:56:42I can't believe you.
00:57:02I don't want to go on.
00:57:15I'll be back to you.
00:57:21I...
00:57:23Oh...
00:57:24Oh...
00:57:24Oh, no.
00:57:31I will say that we're going to be a year after Christmas.
00:57:38But my wife is not going to be a year after Christmas.
00:57:43I'm happy now.
00:57:44I'm happy that we're going to be 23 or 24.
00:57:48I'm going to be a year after this.
00:57:52So...
00:58:06I'll take care of you.
00:58:07You're sorry, I'm sorry.
00:58:14But I'll take care of you.
00:58:30I'm sorry.
00:58:56What are you doing?
00:58:58What is it?
00:59:05Where can I be able to fill the world?
00:59:11What can I be able to fill the world?
00:59:15I can be able to fill the world.
00:59:22I can't breathe.
00:59:25I am able to fill the world.
00:59:28I can't breathe.
00:59:33I will stay.
00:59:35I can't breathe anymore.
00:59:37I can't breathe.
00:59:40I can't breathe.
00:59:41I can't breathe.
00:59:44I can't breathe.
01:00:12I'll go.
01:00:13I'll go.
01:00:15I'll go.
01:00:17I'll go.
01:00:19I'll go.
01:00:20I'll go.
01:00:25Did you have a drink?
01:00:27Yes.
01:00:29I'm tired.
01:00:31I'm fine.
01:00:32I'm fine.
01:00:33I can't see.
01:00:36I can't see it.
01:00:48Yes, you can't see?
01:00:52Yes.
01:00:52Yes, he has been following me.
01:00:58So then...
01:01:00F hug.
01:01:01Do you know what he's doing?
01:01:02Yes.
01:01:04I'll do it again.
01:01:08I'll do it again.
01:01:10I'll go.
01:01:31I'll do it again.
01:01:52Mo'na.
01:02:06I look for you again
01:02:08I look for you again
01:02:13I've been looking for you again
01:02:15I've never thought this way
01:02:25How did you think about you?
Comments

Recommended