- 6 hours ago
مسلسل تحت الأرض مدبلج الحلقة 49
Category
📺
TVTranscript
00:33موسيقى
01:18رايحين عشي مكان؟
01:20رايح مشوار صغير
01:21انتو ما دخلكم؟
01:23اذا رايحنا عند اخي عفرائيم بوصلك انا
01:25انت ناولني مفتحشي سيارة
01:28تكون عادية مفهوم
01:33شكرا
01:36عدنا
01:37قول اخي
01:38انت لا تلحاني
01:41بس
01:45اي متل ما بدك
01:47موسيقى
01:49موسيقى
01:53موسيقى
11:51عفكرة الشخص النرجسي ما بيحب غير حاله
11:53بس يالي بحبه نكتار وانتي بتعرفه
11:55ما كل اللي ما حبيتهم ماتوا
11:59فشو أهمية الأسماء؟
12:03مزبوط
12:42بحبت
12:44بتراجع
12:46لا تهمي سينيهي
12:53تركني
12:57هاي العلة بتتيل يا هارون
13:00لا لا تعمل هيك
13:01شو ما أقول لك هالحاكي؟
13:06على فرض ما سمعت منه
13:10معهول ما سمعت مني
13:12لا أتعمل أي شيء
13:16أنا
13:18يلي ما بيعبر كلامي بعلق له الحبل برقبته يا هارون
13:22لا
13:48ميش كنت اللعلي بها؟
14:04ميش؟
14:05ميش؟
14:06ليش مبرح ما أجيتو على عشا؟
14:07حيدر ما كان حابب
14:09بس عن جد منيحي اللي ما أجينا
14:11ليش؟
14:14لأنه بقيتوا لحالكم ما؟
14:16لا والله بس إجت بينار
14:18يه؟ آه ولاش إجت؟
14:20أول شي تخانقوا وبعدين هديوا شوي وراح وصلها قبل ما يروح
14:25غريبة يعني برأيك تصالحوا؟
14:29ما بعرف بس ما قدرت أحكي مع باشا ما أجعل بيت
14:32بس كيف رح تصير الأمور إذا تصالحوا جيلان؟
14:35بعدين كيف بده يتزوج من المرة ما بيحبها؟
14:38وخصوصا إذا كانت حبيبته حامل بطفل منه
14:41معك حق
14:43إيه؟
14:46أنت وحيدر كيف أموركم؟
14:49منيحة أمورنا كيف بده تكون
14:52منيحة أنه انتقلوا لعنى على البيت
14:54كانت منيحة هالخطوة
14:58عم نتقرب من بعض شوي
15:06سلطان
15:08أنت إنسانة مهمة بالنسبة إلي
15:11وبدية تكوني سعيدة
15:13لأنه بتستاهلي سلطان
15:15وخصوصا بعد الشي اللي صار مع فرحات
15:18ما بديعك تنكسري
15:21فرحات ما حبني أبدا جيلان
15:23أنا خدعت حالي مو هوي
15:30أنا لازم إليك شغلة مهمة
15:33يعني هلأ بالعادة أنا ما بقول هيك شغلات
15:36بس بصراحة أنا بيهمني إنه تكوني مبسوطة
15:40عم تخوفيني بحكيك شوفي
15:46أنا لما كنت ببيتكم لاحظت شغلة سلطان
15:49شو اللي لاحظت يقولي؟
15:52سمعت حديث بين حيدر علي وملك كانوا عم يحكوه سوا
15:58كانوا عم يلعبوا وقته لعبة الصراحة
16:02ملك سألت أخوه سؤال
16:04وطلبت من حيدر علي
16:06يجاوب على السؤال بأي أو لا
16:08وتفاجأت لما سمعت الجواب
16:10وشو كان السؤال؟
16:12قولي جيلان
16:16بوقتها ملك سألته
16:17أنت بتحبه لسلطان؟
16:23وحيدر علي قال لا لا
16:37بس يمكن يحبك مع الوقت
16:41ويمكن حيدر جاوب هيك لأنه كان لازم يجاوب بأي أو لا
16:44ما عنده خيار ما فيني لومه
16:46بس أنا هاد الشي علق ببالي
16:50يعني عن جد أنا ما بدي ياكي تنقهري بعدين
16:54أو يصير معك شي يكسرك مثلا
16:58أنت عملتي الصح لما خبرتيني
17:00أساسا أنا بعرف هالشي
17:02وهو ما قال العكس لهلأ
17:05بس بصراحة جوابه على هالسؤال
17:08وكمان
17:11أنه قال له هيك ضغري
17:15جرحني شوي بالحقيقة
17:21خليني أطلع عاشم هو
17:24موسيقى
17:26موسيقى
17:27موسيقى
17:29موسيقى
17:33موسيقى
17:34موسيقى
17:42موسيقى
17:43موسيقى
17:53موسيقى
18:03هلأ نحن كيف بدنا نشرح هذا الشي للناس
18:07وعلى فرض شرحنا رو
18:09كيف رح هيقدروا يفهموا علاقتنا
18:11حبيبتي
18:12أنت لا تكلهم هالشي أبدا
18:16مرت أخي واقفي بصفنا هلأ
18:18هي اللي تركت البيت كرمالنا
18:20طول ما هي واقفي ورانا وعم تدعم حبنا
18:22ما حدا بيقدر يقلنا شي
18:27تمام
18:32خلينا نقول أنه جيلان أقنعت أخك
18:35شو رح هيصير بالمقابل
18:37أنا بعد هلأ ما عاد يهمني حدا يا حياتي بس
18:39لحتى نقدر نقنع أخي ونهديه
18:42يعني لازمنا شوية وقت
18:44برأيك شوي بس
18:46يعني إذا بده بلا ما يكون شوي شو الفرق
18:49بعد ما أنا وياكي نكتب كتابنا خليهم يحكوا لبدوني
18:55شو نعمل؟ يعني شلون نتصرف؟
18:58أنت اتصلي بمرت أخي وعزمية لعندك
19:01لأنه إذا أنا اتصلت رح يلحقها أخي
19:03بس إذا أنت اتصلت بتقول له شي بخص البابي وهو ما رح يحكي
19:06تمام رح أتصل فيها
19:26ألو
19:27مرحبا جيلان كيفك منيحة؟
19:30منيحة بينار أنت كيفك؟
19:32أنا كمان منيحة
19:33شو رأيك؟ إذا اليوم فاضية خلينا نلتقي
19:36خير شوفي أنت منيحة؟
19:38إيه منيحة منيحة ما تعكلي همي
19:40بس بصراحة في شغلات كان بدي إلك عليها
19:43أنا رح كون بالبيت إذا بتجي لعندي رح أفرح
19:46تمام تمام بيجي لعندك
19:48يلا بشوفك
19:52تصلت فيني بنار هلأ وقال بدا تشوفني
19:55أكيد القصة العلاقة بباشا
19:57رح تجي لهم؟
19:58لا قال بدا تشوفني ببيتها
20:00جيلان
20:01أنت نيتك طيبة أنا بعرفك
20:03بس برأيي لا تخبي هيك أمور عن أخي
20:04عم قول هاد الكلام لما يتكرر ياللي صار بيناتكم
20:08لا هالمرة ما رح روح من دون ما خبره
20:11أنت منيحة ما؟
20:13منيحة
20:15تمام بشوفك
20:30حياتي
20:31روح الروح
20:33وينك أنت؟
20:34تعالي نشرب لهوة مع بعض
20:36شربت أنا وصلت عن
20:38أيها
20:39بعدين في شي لازم ألاك يا
20:41أقولي حياتي
20:45اتصلت بينار
20:48ألازم نحكي مع بعض
20:50وشو الموضوع؟
20:52ما قالتلي
20:53واضح أنه ما نوشي بنحكي على الموبايل
20:55وما حبي تروح من دون ما خبرك
20:58عي روحي
21:00هاي البنت هون ما لحده
21:02بس بدي أطلب مني اقتلا
21:04لا تدخلي بموضوع شي دا مباشا
21:06إذا هي فتحت القصة
21:07إلي للأمور أكبر مني
21:11وبالكي بيخص البابي
21:14الليلة أنا وبوزو ناطرين
21:16يكون عندنا ابن أخ بفارغ الصبر
21:19انت عم تحكي عن جاد؟
21:21بالله عن جاد؟
21:25شكراً كتير إلك
21:26أي تكرمي
21:33لك انت عن جاد طلا عندك وقت معين
21:36أنا فهمت هالشي
21:37وإذا بحكي معك بكل شي بهذا الوقت
21:39ما رح نتخنق بالمرة
21:41والله أنا ما بلقض حالي عند هالوقت حياتي
21:44بس لما طلقطيني انت فيه
21:46اطلبي مني اللي بدك يا
21:47بوزو
21:52البوسم صحاً
21:54خليه
22:01شكراً إليك
22:02صحة وعافية
22:04شكراً يا بنتي
22:05صحتين
22:08يسلموا
22:13صباح الخير
22:14صباح النور
22:15شو بتحب تشرب أخي؟
22:17بشرب قهوة عايشان
22:19صباح الخير ميردان
22:21صباح الخيرات
22:25وين كنتوا بالليل يا ميردان؟
22:28كان عنا شغل يا عمي
22:29وشو هالشغل؟
22:33من النوع اللي ما بينحكى
22:34والله
22:37في عملية صارت بفضل أخي فولكان
22:41يعني فولكان فاق؟
22:43قبل ما يغسل وشو
22:44يجا وحكى لك شو صار؟
22:45هو ما حكى لك كل شي
22:47قال كنتوا عم تدوروا على حدا
22:49وهو ساعدكم
22:50ساعدنا
22:51مصبوط ساعدنا
22:52يعني باشا كان معكن أخي ميردان؟
22:55لا يا شي دام
22:57إله يومين ما اتصل فيني
22:59ولهيك نشغل بالي
23:03لكي شي دام
23:05أنا بحبك أنت بتعرفي
23:07لكي
23:08أعتبرية نصيحة من أخوكي الكبير
23:10خليكي طبيعية
23:12وأصحك تحاولي تبني بيت على حب من طرف واحد
23:16حتى لو عيلتك
23:18كانت عم تحاول تعمل هالشي
23:19أنت عملي العكس
23:21ولا تكوني تعيسة
23:24اسمعي مني
23:25مش عم ما يصير فيكي مثلي
23:29هوليا وباشا
23:31مو نفس الوضع يا أبن العم
23:35باشا قال لشي دام
23:36إيه وبكل وضوح
23:40يعني الموضوع ما ضل من طرف واحد
23:43البنت عم تقول أنه إله يومين ما اتصل فيها
23:46اللي بيحب وحدة بينشغل باله عليها
23:49على الأقل بيبعث رسالة بيسألة كيفك
23:52عم قل لك القصة ما فيها حب
23:55هيك رأيي
23:57فيه شي أنت بتعرفه يعني أخي ميردان
24:02عم قل لك الشي اللي بيعرفو يا شي دام
24:04ما نو شي جديد
24:07بي رأيك باشا لسا عم يشوف هديك البنت
24:11والله ما بعرف إذا عم يشوفها ولا لا
24:14بس بعرف أنه بيحبها مرت عمي
24:18وشو هالحب يا ميردان؟
24:20نحنا عادينا من دير عائلة هون
24:22شو يعني شو هو الحب يا بابا؟
24:25أنا ما قالت لأ على ابنه يلي رح يولد من وحدة تاني أبدا
24:28لسا بدي يصير مرته من دون ما يحبني كمان
24:32بابا عزتو يقول
24:34الحب بده وقت
24:36صبري شوي يا أختي
24:38صبرت بما فيه الكفاية
24:40يا جماعة لسا قبل بيومين بس
24:42قعدنا وقال لي كل شي حيكون مثل ما بدك
24:45يعني بيحبه هو يومه بيحبني أنا اليوم التاني
24:58سلم يديك يا عيشان
25:03ما عم تتركه بحاله بينار
25:05لسا عم تحاول تسرق عقل باشا
25:08نحنا لازم نتصرف فورا رفعت
25:10مرت عمي
25:12انت لازم تسكت يا ميردان
25:15بتطلع على حالتك
25:17انت شو بالفهمك بهاي اللصص
25:19ها؟
25:30تحمل حالك وبتروح بالليل وما معك حدا؟
25:33ليك بوزو هاي الحركات مصح بالمرة
25:35لأ وفوقهاد بتقول لعدنان ما بدك حدا يلحقك؟
25:39يعني سمعت اني طلعت وزعلت لاني ما اخدتها
25:42قلت لحالك هذا نسي عيفو
25:44شو علاقة هاي بهاي يا بوزو؟
25:46روحي ديروا بايكن انا عم حذركن
25:49المصايب بكل مكان ديروا بايكن منيح
25:52شوف انت شو عم تعمل؟
25:53دقيقة دقيقة انت طلعت لحالك مبارح بالليل؟
25:56جيلان لا يخطر على بارك اي شي غلط
26:00اول طلع مع حيدر علي
26:01شغل ما في شي تاني يعني
26:04انت وحيدر علي لتقيته؟
26:06لش انت ما عندك عالم سلطان؟
26:08الظاهر انا ما عندي عالم بالشي
26:10بس مو مشكلة
26:12تفضل
26:14اول ما تحسنت شوي بلش تخرب لبيوت عيفو
26:17شو علاقة هاي بهاي يا بوزو؟
26:19انا بالي مجغول كتير وخايف عليك مو اكتر
26:21اذا صار عليك شي لا سمح الله
26:23يعني بيت مين رح يضل عامر اساسا؟
26:26اي يا سلام؟
26:27طالع من دون ما تاخد اسلاح؟
26:29شو بدي احكي؟ الله يحميك يا بوزو
26:31مو بس اسلاح حتى الجزدان ما اخدته
26:33كان لازمني مصاري
26:34حيدر الله يسلموا عزمني عالسحلة
26:36ورحتوا شربتوا سحلب مع بعض كمان؟
26:39أستغفر الله
26:40بيقلي لا قلي ما بدي روح وشوف أخوكي
26:43وبروح معك وبشرب سحلب
26:45عادي انتي لا تصدق كلام
26:47هذا ما بيقدري مر يوم بدون ما يشوفني
26:49اي مظبوط أخي
26:50صاير عم صدق كل شي
26:55يلديس
26:57قومي الحقيقة
26:59واضح عندها مشكلة
27:01عرفيلي شو هي
27:02تمام فورا
27:03يلديس
27:04لا تضغطي عليها
27:06توترت علاقة أخوة ما حيدر بهالفترة
27:09البنت ضايع بيناتهم
27:10اي لا حدا يتدخل بين حدا حياتي
27:12اللي بيتدخل بيأكل بوكس
27:14ما هيك عفرائي
27:17بالمناسبة موضوع البوكس هاد
27:19أنا مالي مرتح له بالمرة
27:20اي وانتي لا تتدخل عفو
27:22لا تتدخل
27:23معناه هام
27:24يلا اسمحوا لي
27:26شو في شغلك حياتي
27:27بالإذن منكم
27:29إذن اتماعك
27:34وشو شغلة بقى
27:35بينار نهدت لأمي
27:37قالت لها تعالي لنحكي
27:39أخي شو صار
27:41عن جد بينار بدأت ساوي إجهات
27:43روحي انتي كمان لا تتركي مرت أخوكي لحالة أبدا
27:47وبفرد مرة روحي عرفي كل المواضيع
27:49هو مجرد سؤال أخي
27:52خير إن شاء الله
27:55أنا بيزعل عليها والله
27:58غريبة والله
27:59ليش خالتي؟
28:00خير شو صاري أختي؟
28:02أنتي شفتي كفاشي أمي؟
28:05ما جبت حتى أشوفها
28:07بس أنا شفت بينار من بعيد
28:12وحسيت إن بنت ما في شي كامل بحياتها
28:17الله يستر أحسن شي
28:19أمي
28:22الله يجير نحو
28:28مين فيكن طلبة بقرفة؟
28:30ما فهمت عليك؟
28:32قصدي السحلب
28:33ما سخر لإلك؟
28:35على فكرة كنا نلقطنا عشوي
28:37هلأ هو إجه مشاني راقبك؟
28:40ولا إجه مشاني يقل لك
28:41خلينا نروح على شي مكان
28:43أنا ما فهمت الموقف بالضبط
28:45هذا بوزو
28:46الاحتمالين وردي؟
28:47ألا بالنتيجة تصلحت علاقتكن
28:49وموضوع ليش رميت حالك قدام
28:51مرت وصار بالماضي
28:52ما بعرفش وضعه
28:55بس بالنسبة لي
28:56هذا الموضوع انتهى تماماً
28:58كيف يعني؟
29:00أصدق تقول إنه إذا أجت
29:01إرصاصها مرة تانية ما رح تعيدها
29:03مية بالمية
29:05مو معقول لا
29:07إيه عن جات؟
29:09والله جات
29:12والموضوع ما دخلوا فيه بوزو
29:16وطلع كلامك مصبوط
29:18يعني اقتنعت إنه ما بتحبني
29:21نحن منتمنى نصدق طبعاً
29:23بس إن شاء الله يكون هذا اللي صار
29:25أنا عم بحكي من باب سلامة الجميع يعني
29:27حيدر علي
29:28شو اللي خلاك تقول هالحكي هلا؟
29:31لأنه سألت بيني وبينها
29:35وقالتلي إنه بتحب بوزو
29:36آي بس لما التقاتوا بالجزيرة أول مرة
29:39قالت لك إنه بتحب بوزو كمان
29:41هايك بتذكى
29:41ليش صدقته هلا؟
29:43وقتها فكرتها خايفة ومجبورة
29:46وإنها عم تتعرض للتهديد
29:48حتى إني شكيت فيكن إنتوا كمان
29:52بس الموضوع انتهى بالنسبة إلي
29:58حيدر علي
29:59فيه مستودع مواد ممنوعة بكميات كبيرة
30:02لا تفكروا إنه الموضوع انتهى
30:04بس لأنكم مبارح شناته هذا اللي اسمه هارون
30:08برأيي
30:09تراجع عزيزي هو مجرد تكتيك
30:11في إلا علاقاته
30:13وعم تحاول تخفي لأسار من خلال رجال متل هارون
30:16مشان هيك أنا ما كان بدي الهامبورغي يموت
30:20مثل ما قالت عزيزي عم تنفذ استراتيجية زكية أكتر
30:24وما مستعجل عشيب نوب
30:27وهذا الشي عم يوترني
30:29شرح لي أكتر؟
30:31ما رح يوقفوا يا حيدر علي
30:33ورح يعملوا حرب دموية أكتر وأكتر
30:36وقت بتتحاربوا
30:38رح يكون في حد عم يمشي الأمور
30:40وعم يسير السفن
30:49ترجمة نانسي قنقر
30:54طرح
30:54الظري من ح sesi
Comments