00:00Mom, it's Jade.
00:02Si Roy kinignap siya.
00:04Help!
00:08Huwag na matigas ang ulo mo, Jade.
00:11Pinagkatiwalaan namin siya.
00:12HALA!
00:14Kira mo sinabi na si Roy ang pumatay?
00:16Ibig sabihin totoo ang pagkakaibigan ni Papa dito, Fred.
00:19It's payback time.
00:21Hindi pwedeng mabawasan na naman ang pamilya nito.
00:24Kaya gagawin ko ang lahat.
00:25Makauwi lang ang kapatid ninyo.
00:27Isasign ko sa'yo kung saan tayo magkikita.
00:29Pero, Frida, huwag ba akong lolo ko?
00:32Papatayin ko anak mo.
00:33Ano, mag-aabang lang tayo?
00:34Di ba mahirap ko? Nag-aantay lang tayo?
00:38Leon, listen to me.
00:39Kahit anong mangyali si Jade, ang priority.
00:42Mahal na mahal ko kayo.
00:54Hindi pwede ito.
00:56Susunda ko na sila.
00:58Jade.
00:59Hindi basta-basta ang pagpunta natin doon.
01:02May plano ang mga polis.
01:05Kanina ikaw nagsabi na delikado.
01:07Tapos ngayon, ganyan ka?
01:10Oo.
01:12Pero sabi ko, di ba?
01:13Hindi nyo ko mapipigilan.
01:15Hindi ko mahahayaan si Jade.
01:19Kung mapapahamak lang ang nanay ko at kapatid ko dahil sa'yo,
01:23huwag na lang, Edward.
01:25Umuwi ka na lang.
01:30Sumundut kasabi.
01:32Sumundut kasabi.
01:43Sumundut kasabi.
01:44Puh.
01:46Puh.
01:58Puh.
02:03Puh.
02:03Puh.
02:07Puh.
02:17Let's go.
02:38Let's go.
03:18Hello? Hello, Roy?
03:20Nasaan ka na? Nandito na ako sa usapan natin.
03:25Mag-isa ka lang?
03:27Oo. Diba yun yung sabi mo? May dala na nga akong bag para kahit saan mo ko dalhin.
03:34Pwede na akong sumama sa'yo.
03:40May daan sa kanan mo.
03:44Pumasok ka dyan.
03:46Okay, pero si Jay, diba kasama mo?
03:48Basta sundin mo lahat ng sasabihin ko.
03:56Roy!
04:17Pumasok ka dyan.
04:22Gabi, Bob.
04:23Pumasok ka dyan.
04:43Pumasok ka dyan.
04:56Pumasok ka dyan.
04:59Pumasok ka dyan.
05:03Pumasok ka dyan.
05:04Baka hindi siya maniwala na totoo yung mga sinabi ni Ma'am.
05:07Hindi lang safety ni Jay doon delikado dito, Justin.
05:09Pati safety ni Ma'am.
05:12Ang mag-aagawa lang natin sa ngayon ay yung ipagdasal na walang mangyayaring masama sa kanila.
05:19Sana tumawag ni sila.
05:26Sana huwag lang si Jay at Ma'am.
05:34Roy.
05:38Jade.
05:45Jade.
05:46Jade.
05:46Ay, chata.
05:53Nasa si Jay.
05:53Nasa si Jay.
05:54Shhh.
05:55Shhh.
05:55Shhh.
05:57Shhh.
05:59Shhh.
06:00Shhh.
06:01Shhh.
06:17Wait, Kathleen lang, Roy.
06:18Roy, I'm going to be with you, right?
06:22But where is Jade?
06:24He's my son.
06:28Do you want to see her?
06:30Yes.
06:30Yes.
06:31Ma'am?
06:31Yes.
06:33Jane!
06:35Jane, I need to see mommy.
06:36Jane, I need to see mommy.
06:37Jane!
06:38Shh, shh, shh.
06:39Jane!
06:40Shh.
06:41Wait, what are you doing, Jane?
07:03You're a service, Boat.
07:04Pahandaan.
07:05Tama.
07:10I'm going to go.
07:10Aalis ka?
07:10Sabi ko na, alis ka eh.
07:12Naisip ko na kasi kung si Leon ang sumama kay Tita Frida.
07:15Who's left their house?
07:17That's Luna.
07:19Maybe it's Justin.
07:20We're going to kill him, right?
07:22He's always going to kill him.
07:23He's going to kill him.
07:26What's the point?
07:32What does it mean to Luna?
07:35There are some of them now, right?
07:37They're guards.
07:40But...
07:41there's a couple of friends outside.
07:42There's a couple of friends outside.
07:45You're familiar with me?
07:48I've told you that it's more difficult to do.
07:51So I'd like to go and go.
07:54Now I'm going to feel like I'm going to do it for Jane.
07:59That's why I'm going to go with you.
08:02I'm going to go with you.
08:04You're not going to leave me here.
08:06You're not going to leave me here.
08:08You're going to have a few hours.
08:24I'm going to leave my throat.
08:29Not really.
08:39You're able to leave your throat,
08:42You were helping people
08:42But she's not here, Jey. Where's my son?
08:45Ma'al. Ma'al, ma'inig ka sa'kin.
08:48We don't need her.
08:52When we're here, we'll be able to see her.
08:56We're not talking about her.
08:57I want to see her son. Where's Jey?
09:02Ma'al. Ma'al.
09:04She's been able to see her.
09:07But you don't see her.
09:08Hindi, hindi. Hindi yan ang usapan natin.
09:13Asan si Jey?
09:15Nasaan ang anak ko?
09:16Jey? Jey?
09:18Kulit mo naman eh!
09:26Ma'al, shhh.
09:28Huwag ka ma'alit. Huh?
09:31Huwag ka ma'alit.
09:40Ha?
09:41Leo!
09:43Sinasabi ko na eh.
09:45Tom, no.
09:46Ma'al.
09:47Nilokom ako?
09:48No, no.
09:48Sabi mo sasama ka sa'kin!
09:50Leo, umalis na kayo.
09:52Umalis na kayo.
09:54Sasama ako sa'yo.
09:56Ayon, place ko.
09:58Bahala kayo.
09:59Pinapatagal niyo pa,
10:00kung pinapaalis mo na kami ni Frida.
10:03Baka maabutan niyo pa ng buhay si Jade.
10:06May anong ginawa mo kay Jade?
10:08I don't care about myself now.
10:38Oh my god.
10:49No!
10:53No!
10:57No!
11:00No!
11:02No!
11:04No!
11:08No!
11:34Nung ginawa mo sa anak mo.
11:36Mahal.
11:38Paliwanag mo sa kanila.
11:39Sabihin mo sa kanila na wala akong kasalanan.
11:44Mom.
11:44Sabihin mo.
11:45No!
11:45Please!
11:47Huwag mo gawin ito, Mom!
11:52Priority natin, di ba?
11:57Ma'am.
11:59Anong pinasasabi mo?
12:01Sasama ako sa'yo.
12:02Ha?
12:02Hindi.
12:03Ay sila susunan satin.
12:05Sasama ako sa'yo tira.
12:07Jelang hayo.
12:08Please.
12:09Huwag lang susunan!
12:18Huwag mo sa!
12:21Huwag mo sa!
12:22Huwag mo sa!
12:24Huwag mo sa!
12:36Huwag mo sa'tan!
12:37Huwag mo sa'tan ang anak mo!
12:39Police!
12:44León!
12:45Huwag hindi na namin!
12:48Alam.
12:49Roy!
12:53Ibabahan niyo ibarin niyo
12:55kung gusto niyong makikita ang buhay si Jade.
12:58Hey!
12:58Hey!
12:58Kauan lang!
13:05Ano kuya?
13:06Nag-reply na ba si kayo na yun?
13:08Wala pa rin eh.
13:09Huwag tayo muna natin kulitin.
13:11Mag-update naman yung pag may balita na.
13:13Sus!
13:13Sana wala namang nangyayaring masama sa kanila.
13:16Walang nangyayaring masama.
13:17Okay?
13:18Hindi rin nakakatulong yung pag-panic mo, Kiko.
13:20Sorry!
13:21Sorry!
13:21Nag-aalala lang naman ako kay JD.
13:23Naman tayo nag-aalala.
13:26Si Luna, tawagan nyo rin kaya.
13:28Para natin ipapunta tayo dun.
13:36Wala eh.
13:46Kira ko na ito ah!
13:52Huwag problema niyan.
13:54Sabuk?
13:56Kain, suruhin lo nyo!
13:58Kaya!
14:00Kaya!
14:02Kaya!
14:03Bukos yung makita buhay si JD!
14:05Pakawalan nyo ako!
14:09Sige!
14:16Kaya!
14:17Kaya!
14:17Kaya!
14:18Kaya!
14:19Kaya!
14:21Kaya!
14:22Kaya!
14:23Kaya!
14:25Kaya'yay.
14:26Oh!
14:28It's like a area.
14:31Come, come, come.
14:35Shh.
14:41Gio, come back here.
14:43We'll be here.
14:46Papa.
14:50Come back here, Gio.
14:54Gio.
14:55Gio, Gio, Gio, Gio.
14:58Gio.
15:03Papa!
15:13Papa!
15:22Papa!
15:22Hello.
15:22Okay.
15:23Pakunti nak mo ang ambulansya.
15:24Basta lang.
15:25Papa.
15:30Pakunti nak ang ambulansya.
15:31Okay?
15:43Papa!
15:44Pakunti nak mo.
15:46Pakunti nak mo.
15:46Pala naman target ni Bok.
15:47Hindi ka namin iiwan.
15:48Sama-sama tayo.
15:56Ang matigas yung uhul ninyo.
16:00Buwan!
16:01One.
16:02Two.
16:03Three.
16:04Takwa!
16:05Abulin niyo!
16:08Tungan siya dalawa.
16:09Ako dito kay Gio.
16:20Tungan!
16:28Tungan!
16:32Tungan.
16:38Ah!
16:40Ah!
16:42Ah!
16:43Ah!
16:43Ah!
16:44Ah!
16:44Ah!
16:44Ah!
16:56Ah!
16:56Di na pera sisingiling ko sa'yo, Gio!
16:59Gawin mo na lang, Bok.
17:01Pero huwag na tama yung mga kapatid ko.
17:03Kasi nabugos na bahala sa kanila.
17:19Papatay kita pang may nangyari sa kanila.
17:22Homie, di ka?
17:23Ikaw papatay sakin?
17:24Sino bang may hawak ng baril sa atin?
17:39Tidak!
17:41C 흙학!
17:51Ah!
17:53Ah!
18:19Frida!
18:20Frida!
18:21Frida, stop me!
18:23Frida!
18:24Let's go!
18:27Frida, stop me!
18:29Frida!
18:30If you're in arrest, you'll be able to use it for you.
18:36Do you understand me?
18:37I don't understand!
18:39Frida!
18:40Frida!
18:42Frida!
18:44Frida!
18:44Let's go J. Dalmazad!
18:46Answer!
18:48Frida!
18:49Paali sa inyo muna kami ni Frida?
18:51Bago ko sabihin sa inyo!
18:53Sige na, tali mo na.
18:56Frida!
18:58Ano hindi ba natin sila tatawagan?
19:02Bahit ang tagal?
19:04Ang hirap ng ganito, hindi natalan mo kung ano nangyayari?
19:08Naharap na ba nila si Roy?
19:10Naharap na ba si Jade?
19:11Pag tumawag tayo, Justin, baka makasira tayo ng discovery.
19:14Eh, paano kung?
19:17May nangyayari kay Jade!
19:19No!
19:20Huwag mo tutuloy yung sinasabi mo!
19:24Anggat wala silang sinasabi, walang nangyaring masama sa kapatid natin!
19:36Lula!
19:40Lula!
19:41Huwag!
19:43Hujral!
19:46Lula!
19:50Hai!
19:51Oh, my God.
20:34Oh, my God.
21:09Oh, my God.
21:23Oh, my God.
21:32Oh, my God.
21:49Oh, my God.
22:06Oh, my God.
22:16Oh, my God.
22:21Oh, my God.
22:42Oh, my God.
22:53Oh, my God.
23:16Oh, my God.
23:35Oh, my God.
Comments