NEVER FORGET YOUR ENEMY (2026) EPISODE 4 ENG SUB

Thai BL

Transcript

00:00지금까지 뉴스 스토리였습니다.

00:30He's been here, but...

00:32He's been here...

00:34Who?

00:41The memory of the memory will come back, I can't tell you.

01:00He'll never come back forever.

01:05Why did you miss me?

01:15He's not a young man.

01:19How are you?

01:22I'm not going to be able to do this.

01:25I'm going to come here.

01:30Well, it's difficult.

01:32It's quite a bit of a similar relationship.

01:34But I'm also a bit of a peer.

01:35So let's talk about this.

01:38I'll call you in the future.

01:40First of all, we're in the investigation.

01:44The case of a UFO accident means it's just a UFO accident.

01:47Yes?

01:49There's no CCTV station so we can see it.

01:51There was a UFO accident in the beginning.

01:56Check it out, the car is called Iseri.

02:01Iseri?

02:03You know, Iseri.

02:15You know, Iseri.

02:16You know, Iseri.

02:18and what story,

02:20I can use it again.

02:24I'll give you a moment.

02:26I'll give you a moment.

02:28I'll give you a moment.

02:31I'll give you a moment.

02:51I'll give you a moment.

02:53I'll get you in the last clip.

04:04이제 더는 말 안 할게.

04:08뭘?

04:15널 좋아하고 있어.

04:20이게 있는 그대로의 내 솔직한 마음이야.

04:29그거 기억나?

04:31너 툭하면 나랑 안 논다 했던 거.

04:35근데 나는 너랑 계속 놀고 싶었어.

04:40근데 그런 우리가 그냥 친구이기만 한 건 아깝다는 생각이 들어.

04:48어쩌면 처음부터 내 마음은 정해져 있었는지도 몰라.

05:02내 아내의 오랜 고백은 늘 똑같았어.

05:08너였고, 너만이었고, 앞으로도 너일 거야.

05:29그래?

05:31.

05:32.

05:39I'm fine.

05:41I'm fine.

06:06I'm going to go.

06:08I love you.

06:10Don't worry.

06:11Don't worry.

06:31Why did you send me?

06:33Good.

06:33Why?

06:36What?

06:38Heard from 5 minutes ago.

06:415 minutes ago?

06:435 minutes ago is too long.

06:46I'm going to take my hand and I'll take my thoughts.

06:49I'm going to take care of you, my dad.

06:51Is that going to be a good one?

06:53It's not going to be a good one.

06:56I'm going to be your best.

07:05I'm going to meet you in the middle of the day.

07:11It's good.

07:13I'm hungry.

07:17You've been living in the same place?

07:21What's the same?

07:23The same thing is different.

07:26We've been having a lot of time.

07:31How long have we been living here?

07:35You've been living in the first date?

07:40You've been living in the first place.

07:41You've been living before you.

07:43What?

07:44Why?

07:45You're a bit too much?

07:48You've been living in the first place.

07:49You've been living in the first place.

08:14You've been living in the first place.

08:16What?

08:17Why are you looking at it?

08:20You can't say anything.

08:21You can't say anything.

08:23It's a joke.

08:26I'm sorry.

08:27You've had a friend of mine,

08:30and she was already a friend of mine.

08:32She was a man who was an older man.

08:35She was a man like this.

08:36She was a man who was a friend.

08:37She was a man who was a friend.

08:47So, she was a man who was an older man.

08:51I'm not going to get it...

08:52I'm going to take it...

08:53I'm going to have a chance to get it...

08:58Thanks to my husband...

08:59I'm so excited to be here.

09:02Today in the summer, the weather is just fine.

09:07It's not just a good day.

09:08It's something that I want to take care of.

09:11I want to get a good day for you, but people don't have a good day.

09:20I don't know.

09:46You told me she had a lot to see when the officers were somewhere.

09:48And when you took a lot of them, you first had an intimate relationship?

09:52You know?

09:53I don't know how to look like that.

09:54You know what I was thinking about now.

09:59You know I remember the thing that I was trying to learn about?

10:01You know what?

10:03Then I didn't know you.

10:05I just went to meet you.

10:08Well...

10:12Then I'm going to go home.

10:15I'm going to go to the bus.

10:17I'll go to the bus.

11:07I'll go to the bus.

11:44천천히 와도 괜찮고 기다릴게.

12:11천천히 와도 괜찮고 기다려주세요.

12:18천천히 와도 괜찮고 기다려주세요.

12:23데려다줘서 고마워.

12:27들어가자.

12:30뭐야?

12:31나도 자고 가려고.

12:33니가 우리집에서 왜 자?

12:35장모님 밥 먹어본지도 오래됐고 잘됐네.

12:39장모님 같은 소리 하지 말라고.

12:40그럼 뭐라 불러.

12:42장모님을 장모님이라 하지.

12:43내가 홍길동도 아니고.

12:48어머 밖에 누군가 했는데 새벽에 왔구나?

13:00새벽 집에 오랜만에 오네?

13:03하늘이 잡으러 왔구나.

13:04너네 집 가라고.

13:06하늘이가 집에서 자고 간다고 해서 저도 오랜만에 자고 가려고.

13:10어머 저녁은 먹었어?

13:11오늘 우리가 빨리 상을 치워서.

13:14괜찮아요. 먹고 왔어요.

13:15요즘 뭐 찍어?

13:17새로 드라마 하나 찍고 있어요.

13:19그래? 누구나?

13:21윤후랑 수연이요.

13:22차윤후?

13:24아니 근데 수연이가 그렇게 이쁘다면?

13:27진짜야?

13:28그러니까 수연이가 뭐야?

13:29진부하게 짝이 없네.

13:31뭐래?

13:32원래 너도 수연이 이쁘다 했었거든.

13:34기억 안 나거든.

13:36아!

13:37머리 아파.

13:38괜찮아?

13:39피 막 1리터 나는 거 아니야?

13:42일잘만 해.

13:44아휴.

13:45저놈의 패트와 패트.

13:59자?

14:02잠이 오겠냐?

14:04왜?

14:05설레서?

14:09너 몇 살 때부터 그렇게 자유로운 조종이를 소유하게 됐냐?

14:18저걸 아직 안 떼네.

14:21네가 떼지 말라고 했어?

14:24내가?

14:26네 유년기에 추억이니 뭐니 하면서 장모님이랑 싸웠는데

14:30결국 네가 이겼어.

14:34자고 붙였을 때 기억 나냐?

14:36응.

14:39내가 너한테 붙여달라고 해서 네가 의자 밟고 올라가서 붙였는데

14:43내가 제대로 안 잡아서 더 떨어져서 다리에 금 갔잖아.

14:48다친 건 난데 넌 장모님한테 혼날까봐 나보다 더 많이 울었잖아.

14:52맞다.

14:54맞다.

14:55맞다.

14:55기억나네.

14:57귀 안을 쫄보였네.

15:00귀여웠지?

15:02깜빡이 없이 토할 것 같은 말 하지 말아줄래?

15:13돈 좀 치워줄래?

15:15우회전.

15:18세상 사람들이 너 이렇게 또라인 거 알아야 하는데

15:21인기배우의 숨겨진 얼굴.

15:27지금도 그렇게 성실한 이미지는 아니야.

15:38여세비야.

15:39응.

15:41넌 답답하지도 않냐?

15:44뭐가?

15:46내가 기억 못하는 거 말이야.

15:50네가 혼자서 모든 기억을 감당하고 있는 거잖아.

15:55난 뭐든지 감당할 수 있어.

16:03평생 기억에 안 돌아올 수도 있잖아.

16:07예전에 나로 돌아올 수 없다면

16:10어떡할래?

16:13상관없어.

16:16네가 어떤 모습이라도 난 상처받지 않기로 했거든.

16:30난 너 포기 안 해.

16:33난 너 포기 안 해.

16:47도와드릴 거 없어요?

16:48왜 이렇게 일찍 일어났어?

16:51이따 나가봐야 해서요.

16:54다 와가지.

17:07기샛별, 기하늘.

17:09나와서 밥 먹어.

17:12반찬 뭐야?

17:13나 이거 몇 살인데 아침부터 반찬 타령이야.

17:17아니 우리 사회 왔으니까 아침부터 팔척 반찬을 내서 물어본 거야.

17:22응?

17:23역시 임금님 조반장이네.

17:25새벽아 잘 먹을게.

17:27어머님 잘 먹겠습니다.

17:34야 너 아침부터 이렇게 전화 오더라.

17:35내가 마음처럼 오신가?

17:45대표님.

17:46전에 말씀드렸던 거요.

17:49아직도 그대로인 거야?

17:51네.

17:52이번 작품까지만 하고 은퇴하겠습니다.

17:56은퇴?

17:58니가 어떻게 은퇴를 얘기해?

18:01지금 하고 있는 작품 광고까지는 책임지고 마무리하겠습니다.

18:07할리우드 때문에 그래?

18:09가지마 어?

18:11할리우드 안 가도 돼.

18:12제가 이 일을 계속하면 더 이상 하늘을 지킬 수 없을 것 같아서요.

18:17지금 이렇게 그만두면 손해가 얼마 줄은 알아?

18:20제가 책임져야 할 부분이 있다면 책임지겠습니다.

18:24아...

18:27아깝잖아.

18:28어?

18:29너 그렇게 고생해서 이제 막 전성긴데.

18:32어차피 제가 배우가 된 이유도 하늘이었는데

18:35하늘이를 지키지 못한다면 더 이상 할 이유가 없습니다.

18:41너 후회할 거야.

18:43후회 안 해요.

18:45제가 원하는 건 하늘이 하나예요.

18:54후회 안 해.

19:00그 소문 들었어요?

19:01무슨 소문?

19:03요새 웬...

19:05수연이랑 사귄다던데.

19:09아니야.

19:11왜 아니에요?

19:13What's that?

19:14He would not be a person in such a way.

19:16It's not just like a lady.

19:18You don't see a girl here at a beach,

19:19but she doesn't know a girl here at one side at one side.

19:22At the beginning, she's a girl here at two sides.

19:26You're not really good.

19:28That's right.

19:30Then he's going to be a girl here at the beach.

19:37But she's a girl here at the beach.

19:46I'm sorry.

19:47I'm sorry.

19:52What's this?

19:53What's this?

19:56You're not a guy.

19:58I'm sorry.

19:59I'm sorry.

20:00I'm sorry.

20:27Why don't you send me a phone call?

20:30Why don't you send me a phone call?

20:32There's a bag in there.

20:34Let's talk about it.

20:36I'll take the trash first.

20:42I'll take the trash first.

20:51Well, you're the one who is different.

20:57You can see this.

20:59It's like a drama that we'll see the love of.

21:03Why do you listen to me?

21:06You both are nice to meet you.

21:08What?

21:12I showed you a picture of a couple of years ago.

21:16It's really cool.

21:20How are you feeling?

21:22This guy...

21:23Yo, Sabyo.

21:25Don't talk to anyone.

21:31Yo, Sabyo.

21:39You...

21:40You don't want to find me.

21:42I'll tell you.

21:43I'll tell you.

21:44You don't want to tell me about it.

21:47The people who follow you,

21:49you don't want to take care of me.

21:52You don't want to take care of me.

21:53You don't want to take care of me.

22:00You don't want to talk to me.

22:22The people who come here,

22:25Why is she coming here?

22:25Why would you Jesse somber,

22:32I would say he will never rule for me.

22:32Don't talk step away.

22:32You are so uncomfortable.

22:33Don't want to call him.

22:35You me open this up to the bathroom arm.

22:37This way...

22:39How was he finished?

22:47I don't know.

23:12I'll tell you what I want to tell you.

23:19I'll tell you what I want to tell you.

23:21You didn't want me to tell you what I want to tell you.

23:26It's all for you.

23:29No.

23:30It was just that you were afraid of it.

23:34I'll tell you what I want to tell you.

23:45It's your fault.

23:46I didn't want to tell you what to tell you.

23:48You're the one that's done.

23:49I won't tell you what I want to tell you.

23:54I'll tell you what a story.

23:57I'll tell you what I have to tell you.

24:00I don't have any confidence in you.

24:12Let's go.

24:15Let's go.

24:18It's your help.

24:20I don't care.

24:23Keanu,

24:28we'll go to the house.

24:43I didn't know what you were going to do.

24:55You're right.

24:57You're right.

24:58You're right.

25:02You can do it.

25:18I'm going to get this.

25:22Did you see it?

25:27I think I'll talk about it at the same time.

25:31You know what I mean?

25:33If you're really my friend,

25:36I'll just help you.

25:55Yes, we've arrived at the station.

25:57Yes, Mr. KS.

25:59Mr. KS, the police department had a call for the police department.

26:03What? Who contacted you?

26:06Mr. KS.

26:07Mr. KS.

26:08Mr. KS.

26:09Mr. KS.

26:10Mr. KS.

26:11Mr. KS.

26:12Mr. KS.

26:13Mr. KS.

26:16Mr. KS.

26:34Mr. KS.

26:36Mr. KS.

26:38Mr. KS.

26:39Mr. KS.

26:42Mr. KS.

26:44Mr. KS.

26:45Mr. KS.

26:46Mr. KS.

26:49Mr. KS.

26:50Mr. KS.

26:51Mr. KS.

26:52Mr. KS.

26:52it was very funny

26:55a little more

26:56you can get your grandma

26:57and just go

26:57and you can get your grandma

26:59and you can't get your grandpa

26:59and you can always walk

26:59and then you have to do that

27:05what a reason

27:05that you know

27:07I don't know

27:08why did you know

27:09when I were here

27:09this evening

27:10she's not as bad

27:13and she's gonna be

27:14she's under it

27:14when I'm just

27:16when you don't know

27:17that's the time

27:18I don't see

27:19it'll change

27:26I don't know how to shake out now, but what do you do

27:31Or if you don't like it you don't like it

27:35Why?

27:37Now I apologize

27:38I don't know what about taking comfort

27:39I need to know you

27:39I don't know how you want to get out

27:47You don't have to make any physical

27:51Are you still here at the same time?

27:54Just read the book.

27:56I'm going to read the book.

27:59I'm going to read the book.

28:00At the beginning,

28:03I didn't know the book.

28:10Let's go.

28:12I'm going to read the book.

28:29What do you need to read the book?

28:31How did you find the book?

28:32I'm going to talk about the book.

28:33I tried to check it out.

29:36멀어지려 할수록 더 선명해져 사랑이란 말로 다 못한 얘기가

29:47너의 그림자 보며 걸어 가끔은 미워도 너 없이 낯설어 다친 만큼 널 채워가

30:01수많은 말이 갈라놔도 바보 같아 보여도 괜찮아 우린 그렇게 이어져 있어

30:15우린 참 이상해 밀어내도 다시 않아

30:23애틋한 바 아픔 그 사이 어딘가

30:28그 내 함께일 수밖에 없나 봐

30:39여기 우리니까

30:46어제의 말들이 아직 남아도 시간이 지나면 웃게 되겠지

30:53쓰라린 기억도 다 우리니까 조금은 더 이해할 수 있을 것 같아

31:00다시는 보지 말자

31:03맘속으로 말해도

31:06익숙한 네 목소리에 무너져

31:13바다 너의 미사

31:16안녕하십시오

31:16무사히

Category

Transcript

Comments

Recommended