- 8 hours ago
pedro 6
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Y hasta qué hora le figura acá?
00:02¿Para qué quieres saber o qué?
00:04Fresco, hermano.
00:05Yo solamente quiero saber cómo es el maní por estos lares.
00:08No sé.
00:09La noche pinta para larga.
00:12¿Y es que su jefe es muy camellador?
00:14Miezo, lo que es es un perro.
00:15Gracias.
00:17¿Un perro? ¿Cómo así?
00:21Don César, hermano, es un avión del carajo.
00:25Él se impita a trabajos tarde para quedarse con alguna secretaria.
00:28Y después, la justiciada.
00:31Y quien lo ve tan elegante y tan pulido, ¿no?
00:34Es un bravo, pero de los duros.
00:37Si le interesa mucho, hay más de una que le pueda dar referencias.
00:41¿Y es que el hombre no es casado?
00:42Le dan papaya.
00:43La mujer se la pasa casi todo el año viajando.
00:46Papabundo, ¿no?
00:50Menos mal que no te has ido.
00:52Ay, ¿nos vamos?
00:55Me toca esperar a la doctora Paula.
00:57Ay, qué mentirosillo, no.
00:58Yo sé que la doctora pidió permiso de irte para mi casa.
01:02Perdóname, papito lindo, pero esta mentirita sí me toca decir.
01:04¿Quién es que después la doctora me llamó y me dijo que tenía que esperarla hasta la hora que fuera,
01:07doctor?
01:09No puede ser.
01:11Bueno, pero René los puede llevar a los dos, a la doctora de don César Luis.
01:14No, no.
01:14¿Cómo le parece que no se puede, don Pastor?
01:16¿No ve que el jefe va para una comida?
01:18Miren, don Pastor, yo creo que lo mejor es que lo dejemos para otro día.
01:20Ay, qué jartero, ¿no es cierto?
01:22Ay, Diosito lindo, ¿yo qué vas con este vergajo?
01:25Bueno, muchachos, hasta pronto.
01:30Chao.
01:32Hasta luego, don Pastor.
01:37Pero ya está hecho, ¿no?
01:39Hecho.
01:49¿Aló?
01:52Sí, sí, todavía estoy aquí.
01:56Bueno, te espero.
02:28Siga.
02:32Qué pena molestarla, don César.
02:35Hola.
02:38O sea, ¿cómo puede trabajar en esta oscuridad?
02:43No estoy trabajando.
02:45¿Y entonces qué está haciendo aquí?
02:48No tengo dónde ir.
02:52Quería hacerle una pregunta, don César.
02:56¿Usted autorizó la importación de un embarque de vinos franceses en el 99?
03:01Ay, no me acuerdo, Paola.
03:04Pues, porque es que la orden de compra no tiene su firma.
03:07Y la suma que se pagó por esa importación, pues, fue muy alta.
03:12Paola, de verdad no tengo cabeza para pensar en nada.
03:18¿Le pasa algo, don César?
03:20No, nada.
03:24¿Se siente bien?
03:31No, no me siento bien.
03:35Sería mucho pedirte...
03:38que habláramos un momento.
03:42Don César, lo que pasa es que tengo mucho trabajo y...
03:45pues, mi mamá está sola en la casa y me está esperando.
03:48Es...
03:49solo un minuto.
04:12Primero que todo, quiero...
04:14disculparme otra vez contigo.
04:17Sé que actúe como un imbécil y quiero darte una explicación.
04:21Doctor, no es necesario.
04:23Bueno, para mí sí lo es.
04:25Yo no soy el hombre que has conocido.
04:28Me comporté como un patán jugando a ser lo que no soy.
04:32Don César, yo creo que ya todo quedó aclarado.
04:34No, no, no.
04:35Paola, por favor, escúchame.
04:38Es que me siento...
04:40me siento ridículo dando esta explicación, pero...
04:45creo que es necesaria.
04:49Soy un hombre casado.
04:52Pero mi matrimonio se está acabando.
04:55Hace unos días tuve la mala idea de buscar unos amigos para encontrarle una solución a mi problema y...
05:03desgraciadamente les hice caso.
05:06Verás, yo siempre he sido un hombre dedicado a mi hogar.
05:11Durante muchos años.
05:13Desde que me casé.
05:16Pero por el trabajo de mi esposa nos hemos ido alejando hasta compartirnos en casi dos extraños.
05:24Ay, eso soñaba.
05:26Ay, cómo soñaba.
05:28Con tener hijos.
05:30Pero claro, la carrera de ella siempre estaba primero.
05:36Me di cuenta demasiado tarde del error que habíamos cometido.
05:43¿Y usted ha hablado de eso con ella?
05:46Sí, muchas veces, Paula, muchas.
05:49Y siempre me encuentro con...
05:51con un muro de indiferencia.
05:52Con condiciones que simplemente no puedo creer.
05:57Ay, don César, yo lo siento mucho.
06:00No, Paula, no te estoy contando todo esto para que me tengas compasión.
06:04Simplemente quiero que sepas el porqué de mi comportamiento en estos días contigo.
06:10Volviendo un poco atrás, pensé que consiguiendo la compañía de una mujer y...
06:14siendo más agresivo, me iba a quitar de encima esta gran frustración que siento.
06:22Pero todo resultó un desastre.
06:25Yo no sé cómo pude hacer caso de consejos tan equivocados.
06:30Finalmente terminé haciendo el ridículo más grande de mi vida.
06:36Yo no soy ese seductor de medio pelo que intenté ser contigo.
06:41Es más, no tengo nada de experiencia con las mujeres.
06:45Y por eso cometí semejante error.
06:47Tan imperdonable.
06:50Me equivoqué.
06:53Solo espero que puedas...
06:56olvidar tan patética actuación.
06:59Y sobre todo, ojalá...
07:03puedas perdonarme.
07:07Eso...
07:08era todo.
07:11Pero no sé qué decirle, don César.
07:13No, nada, nada, por favor.
07:14Solo con verte se me cae la cara de bromeza.
07:19Dejemos las cosas como están.
07:22¿Quieres que te lleve a tu casa?
07:26Es que todavía no he terminado.
07:28No, no importa, no importa.
07:29Déjalo para mañana.
07:32Ya abusé demasiado de tu paciencia.
07:36¿Pensé fuera urgente?
07:38Sí lo es, pero...
07:40ya encontraré la forma de aplazar esa reunión donde tengo que presentar esos papeles.
07:46Don César, pero todavía no es tan tarde.
07:48No, por favor, Paula.
07:50Ha sido un día muy difícil.
07:52Y lo mejor es...
07:53es que lo terminemos.
07:55Aquí...
07:56y ahora...
07:57vamos.
08:36Don César, voy a ir por mis cosas.
08:43Hasta mañana, Lidia.
08:45No se trasnoche mucho.
08:48Hasta mañana, doctor.
09:18No se trasnoche mucho.
09:33¡Pedro!
09:35Bueno, Juan, ¿qué no se ha ido?
09:38Doctor, pues...
09:39ya...
09:39ya no tiene que llevarnos.
09:40Usted debe estar muy cansado.
09:41Nos vemos mañana.
09:42Bueno, vamos.
09:43Vamos.
09:44Claro, doctor.
10:00Doctora, no hay que saltarse.
10:19Nos vamos, doctor.
10:24Espéreme, ya vuelvo.
10:35Menos mal, no me hizo caso, Pedro.
10:38¿Cómo así, doctora?
10:39Sí, menos mal, se quedó y me esperó.
10:41¿Y por qué o qué?
10:44Pues porque...
10:47porque es que a esta hora
10:49salir a coger taxis
10:51es como muy peligroso,
10:53muy arriesgado.
10:54¿Y es que acaso
10:54al doctor César Luis
10:55no la iba a llevar, doctora?
10:58Sí.
10:58Sí, pero...
11:00me dio como pena
11:01ponerlo en esas.
11:03Sí, claro, claro.
11:05Él es un hombre
11:06muy ocupado, ¿no?
11:08Sí.
11:09Pero tranquila, doctora.
11:11Usted no tiene por qué
11:12darme las gracias.
11:13Este es mi trabajo
11:14y yo lo hago con todo gusto.
11:18Gracias.
11:19¿Cómo no?
11:20Mi caperucita roja.
11:22Yo sí la tenía clara.
11:24Y sabía que esa noche
11:25la había salvado
11:26de lobo feroz
11:27cual príncipe valiente.
11:28¿Y para qué?
11:30Pero ese papel me gustaba.
11:32Usted tranquila,
11:33mi flor de la canela
11:34que siempre que lo necesita
11:36aquí tiene este mecho fuerte
11:37para las que sean.
11:39Y yo que hasta ayer
11:40solo fui un holgazán
11:41y hoy soy el guardiante
11:43de sus sueños de amor
11:44la quiero a morir.
12:00¿Ya te vas?
12:05¿Qué cree?
12:07Te llevo.
12:10¿Y qué pasó
12:11con la doctora Paula?
12:15Nada.
12:15No pasó nada.
12:16No, no, ya.
12:18Entonces, ¿qué dijo?
12:19Claro, volvamos
12:21donde la estúpida
12:21de la Lidia
12:22que seguramente
12:22con ella todo bien.
12:24Sí.
12:25Pues, ¿cómo le parece
12:26que no, doctor Freidel?
12:27Porque yo no soy
12:28plato de segunda mesa.
12:29¿Te vas a ir conmigo
12:31o no?
12:31¿En qué idioma hablo?
12:32Deja tus ridículas poses
12:34de dignidad
12:35y vámonos.
12:37No tengo toda la noche.
12:49Bueno, vamos.
13:03señora Mónica.
13:06Señora Mónica.
13:10Señora.
13:11Ay, Dios mío,
13:12¿qué hora es?
13:13Las nueve de la noche.
13:14¿Llegó César?
13:15No, señora.
13:16Y usted se quedó dormida.
13:18Ay, sí.
13:19Debe ser el cansancio
13:20del viaje.
13:22¿Por qué no lo llama
13:23más bien y le dice
13:24que usted está aquí?
13:25¿Qué tal que él
13:26se demore más de la cuenta?
13:28Vamos a esperar
13:29media hora más.
13:30O si no,
13:31nos llamamos al celular
13:32y dañamos la sorpresa.
13:34¿Por qué mientras tanto
13:35no me regaló un café?
13:36Sí, a ver si me despierto.
13:37Bueno, ya se lo traigo.
13:48Bueno, doctora,
13:49llegamos
13:50vivitos y coleando.
13:51Sí,
13:52muchas gracias, Pedro.
13:54¿Se aprendió el camino?
13:55Sí, usted tranquila,
13:56doña Paula,
13:56que yo no me vuelvo
13:57a perder en la vida.
13:59Bueno.
14:00Entonces,
14:01pues que duerme
14:01mucho.
14:03Pedro Coral,
14:05no más.
14:06Es ahora o nunca.
14:07No sea cobarde,
14:08machito como su papá.
14:10Doctora.
14:12¿Ah?
14:14¿Qué hago con el carro?
14:17Ah,
14:18pues no sé.
14:20¿Por qué no se lo lleva
14:21para su casa
14:21y me recoge mañana temprano?
14:23Haga lo que le digo
14:24para que no tenga
14:25que volver a la oficina.
14:27Muchas gracias.
14:29Bueno,
14:29que descanse, Pedro.
14:35La mañana.
14:38Tan considerada,
14:40tan buena gente.
14:43Eso ya estaba raro.
14:46Además,
14:46la picada de ojos
14:47estuvo mundial.
14:48Nada que hacer.
14:50La mujer ya me estaba
14:51tirando la carta.
14:57adiós,
14:57mi fruta fresca.
15:00Estoy tan enamorado
15:02de la negra Tomasa
15:03que cuando se va
15:05de casa
15:05qué triste me pone.
15:11a veces no sé
15:12qué estoy haciendo
15:12con mi vida.
15:14Ay,
15:16¿vas a entrar
15:17en un nuevo
15:18delirio existencialista?
15:20Ay,
15:20Lidia,
15:20qué pereza.
15:22¿Por qué no tratas
15:22de gozar la vida
15:23sin complicarte tanto?
15:26Porque para ti
15:27todo es muy fácil,
15:27¿no?
15:30¿Y para ti?
15:32¿De qué te quejas?
15:33Esta relación
15:34te da
15:35toda la libertad
15:36del mundo
15:36para que hagas
15:36lo que quieras
15:37sin compromisos
15:39y con muchas ventajas.
15:41¿Cuáles,
15:42no?
15:42¿Cuáles?
15:44No me parece
15:45elegante
15:46recordártelas.
15:47¿Cosas materiales?
15:48¿Plata?
15:49Entre otras,
15:50sí,
15:51claro.
15:52Cambiaría todo eso
15:53por un poquitico,
15:54por un mínimo
15:55de respeto.
15:59Sinceramente,
16:00no creo.
16:04Hace un tiempo,
16:05no muy lejano,
16:06cuando estábamos juntos
16:06no contestabas
16:07el teléfono,
16:08lo apagabas.
16:10Tú lo has dicho.
16:12Hace un tiempo.
16:18¿Aló?
16:19¿Don César?
16:20Marina,
16:22¿qué pasa?
16:24Ay,
16:24don César,
16:25es que yo quería saber
16:26si usted iba a venir
16:27a...
16:28a...
16:29a comer.
16:30¿A comer?
16:32Sí,
16:33me parece muy buena idea.
16:35Espéreme,
16:35voy para allá.
16:36Bueno, señor,
16:40ya viene para acá.
16:47¿Prefieres irte a comer
16:48a tu casa
16:49con la empleada
16:49que estar conmigo?
16:51Tengo hambre.
16:53Antes pedíamos
16:54algo por teléfono,
16:55antes salir de aquí
16:56era una tragedia,
16:56ahora vienes,
16:57te acuestas conmigo
16:57y sales corriendo,
16:58antes eras...
16:59No fue de hablar
17:00de antes.
17:01¿Cuándo vas a entender
17:02que las cosas cambian?
17:04Las cosas se acaban,
17:05que es muy diferente.
17:07Lo mejor sería
17:08terminar aquí, ¿no?
17:10Bueno,
17:11si tú lo quieres...
17:12No te importa.
17:13Mira,
17:14Lidia,
17:15aunque no lo creas,
17:17quiero lo mejor
17:17para ti.
17:18Porque no te importa.
17:20Ay,
17:20cuando te pones
17:20en ese plan,
17:22no te soporto.
17:23Adiós.
17:25No me vas a llevar
17:26a la casa.
17:29Mando a René
17:29para que te lleve.
17:31Adiós.
17:50Buenas noches,
17:51Pedro.
17:53Bueno,
17:54¿y usted qué hace aquí?
17:55Por Dios,
17:56otra vez cometiendo
17:57imprudencias.
17:58Miren que de pronto
17:58las niñas se levantan...
17:59Las niñas ya están durmiendo,
18:00así que por eso
18:01no se preocupe.
18:04Pues sí,
18:04pero es que
18:05usted y yo
18:06habíamos quedado
18:07en un acuerdo,
18:07¿no se acuerda?
18:09Tranquila,
18:09hombre,
18:10que yo no vengo
18:11a hacerle absolutamente nada.
18:12Simplemente quiero
18:13que hablemos
18:13de un asunto
18:14muy delicado.
18:16¿Cómo de qué será?
18:17Que así
18:18es mucho restaurante
18:20elegante
18:20con dos viejas.
18:34me llevas a la casa
18:35y regresas
18:35por Lidia.
18:38La llevas
18:39a su casa,
18:40¿bueno?
18:42¿Cómo ordenes, señora?
18:48No puedo creer.
18:50A ver,
18:50¿quién le vino
18:51con el cuento?
18:52Eso no importa, Pedro.
18:53Sí, sí importa,
18:53doña Lidia,
18:54porque seguramente
18:54le llegó
18:54con la información equivocada.
18:56¿Estaba o no estaba
18:57en un restaurante
18:57con dos viejas?
18:58Pues sí,
18:59sí estaba,
19:00pero estaba hablando
19:01de negocios con ellas.
19:02¿Qué negocios?
19:03Doña Lidia,
19:03la empresa
19:04en la que yo trabajo
19:05vende productos
19:06alimenticios importados
19:07y estas dos damas
19:08quieren abrir
19:09una tienda especializada
19:10en la materia.
19:12¿De verdad, papi?
19:13Claro, doña Lidia,
19:14y le advierto,
19:15no será ni la primera
19:16ni la última vez
19:17que tenga un almuerzo
19:18de negocios.
19:19¿Pero su merced
19:20ya conocidas a tus señoras?
19:21¿Cómo se le ocurre,
19:22doña Lidia,
19:22ni amigas,
19:23ni nada?
19:24¡Júremelo!
19:25Doña Lidia me respeta,
19:26yo no voy a jurar
19:27por algo que no vale la pena.
19:29¿Pero yo qué hago, Pedro?
19:30Si soy una mujer celosa.
19:31Pues no sé,
19:31confiar en mí.
19:35¿Será que le creo, nene?
19:37Me va a tocar.
19:42Papi,
19:44¿y cuándo
19:44me va a llevar a mí
19:46a un restaurante
19:46así de elegante?
19:49Pues,
19:50cuando quiera,
19:51el próximo fin de semana.
19:53¿En serio?
19:54Sí, agarramos
19:54el par de chinas
19:55¿Cuál?
19:56El par de chinas.
19:57Nos vamos los dos solitos
19:58¿para qué llevar cola?
20:00Mi amor,
20:02¿será que yo me puedo
20:03quedar esta noche
20:04con usted?
20:05Ay,
20:06yo le prometo
20:06que yo salgo temprano
20:07antes de que las niñas
20:08se levanten.
20:09Es que...
20:09Ay,
20:10yo necesito ser suya
20:11hoy,
20:12mi amor.
20:13¿Por qué?
20:14Mi amorcito,
20:15yo quiero ir.
20:16Ay,
20:17me torturé así.
20:19Usted sabe
20:19¿Cómo me pongo,
20:20mi amor?
20:21Yo no me quiero ir.
20:22No me quiero ir,
20:23mi nene.
20:24Venga,
20:25ay,
20:26no me pongo.
20:26Imagina lo difícil
20:27que es para ti.
20:28Es más difícil
20:28para mí irme
20:30para el grito.
20:31Necesito acariciarlo.
20:35Necesito...
20:38María,
20:39adiós.
20:50Adiós.
20:51Marina,
20:52¿ya llegué?
21:10Buenas noches, señor Freidel
21:15Mónica, ¿qué haces aquí?
21:17Buscando a mi esposo
21:27¿Es que no piensa hablar durante todo el viaje o qué?
21:30¿Qué quiere que le diga?
21:32No sé, cualquier cosa
21:33¿Para qué o qué?
21:35Por lo menos para no hacer tan aburrido el paseo
21:41Ahí está la música que le gusta a su patrón
21:44Desabúrase con eso
21:46Oiga, hermano, ¿por qué es tan amargado?
21:48Porque me da la gana
21:49Uy, mijito, pero se regó
21:51De hecho, sabe que caes
21:56¿No te alejes de verme?
21:58Sí, sí, claro, claro
22:00Entonces, tienes una cara que francamente
22:02¿Y cuándo llegaste?
22:04Esta tarde
22:05Bueno, ¿y por qué no me avisaste?
22:07Quería darte la sorpresa
22:09Mónica, me la diste
22:12Pero si hubiera sabido, cancelaba todo y me habría venido para acá
22:16No importa
22:17Ahora tenemos todo el tiempo del mundo
22:21Mi amor, ¿quieres un trago?
22:24Bueno, rico
22:27Oye, ¿y tú no tenías que estar en Buenos Aires?
22:31Sí, mañana viajo al mediodía
22:33Mónica, estás loca
22:34Pero de amor por ti
22:38No deberías hacer estas cosas
22:41Me haces sentir miserable
22:43¿Por qué?
22:45¿Por qué?
22:46Porque yo no creo que merezca tanto esfuerzo
22:50Hiciste un viaje de doce horas solo para verme
22:52Es mucha falta
22:55Eres una maravilla
22:57Te amo
23:02Salud
23:14Soy un hombre casado
23:16Pero mi matrimonio se está acabando
23:37Ay, cómo soñaba
23:39Con tener hijos
23:41Pero claro
23:42La carrera de ella siempre estaba primero
23:48Me di cuenta demasiado tarde del error que habíamos cometido
23:58¿Y a qué hora llegó anoche?
24:00Temprano
24:01Pero como usted se acuesta con las gallinas
24:03Pues no la sentí
24:05No sé, eran por ahí las diez, diez y media
24:07¿Y por qué tan tarde?
24:09Ay, mamá, porque
24:10A don César Luis le dio porque me quedara a revisar una cantidad de papeles
24:13No le he hecho ni le cuento
24:14Ni siquiera terminé
24:15Con tal de que ahora que es toda una ejecutiva
24:17No la vayan a recargar de trabajo
24:20Pues no se le haga nada raro, mamá
24:21¿No es que cuando aumenta el sueldito
24:24Aumentan también las responsabilidades?
24:26¿Y don César la volvió a molestar?
24:29No, al contrario
24:31Ayer se portó muy bien
24:31Demasiado bien
24:34Menos mal
24:36Mamá, ¿y usted qué sabe de ese señor?
24:38¿Que ese de qué?
24:39Pues de su vida privada
24:42No mucho
24:42El que era muy amigo de él era su papá
24:44No sé, creo que es casado o separado
24:46¿Por qué?
24:47No
24:48Curiosidad
24:50Pero sabe que ella no me parece tan mala persona
24:53¿Quién?
24:55¿De quién estamos hablando?
24:57Don César
24:58Ayer estuvimos hablando y me contó que tiene problemas con la esposa
25:02¿Y de cuándo acá tanta confianza con usted?
25:05Pues mamá, es que ayer se estaba disculpando con lo que había pasado
25:08Y me contó que ya ese matrimonio
25:11Está como dramático
25:13Mi pobre estaba como loco tratando de sacudirse
25:16Ay, pero me dio un pesar
25:18Estaba como tan solo ese señor
25:32Mire, yo no sé qué estaba pensando usted
25:34Pero vuelvo y le repito
25:36No estoy dispuesta a sacrificar mis principios
25:39Pero más que nada
25:40Yo no quiero tener sexo con un hombre que no me gusta
25:48No, no, no, Pedrito
25:58Qué carro tan divino, ¿eh?
25:59La dirita ahí lo tiene a sus órdenes
26:01¿Pero este carro es suyo, Pedro?
26:02Es como si lo fuera, doña Nidia
26:04¿Cómo así?
26:05A ver, el carro me lo dio la empresa ahí para hacer mis ventas, mis negocios
26:08Entonces estoy hablando con ellos y de pronto ahí me lo venden
26:10Me lo van descontando ahí por nómina para pagarlo rapidito, como debe ser
26:13Pero así estará ganando este man, ¿no?
26:15Pues Enriquito, hermano, la verdad es que no lo puedo quejar
26:17Pedro, pero este carro necesita un chofer, digo yo
26:21Y lo tiene
26:22Y lo tiene, doña Nidia
26:23Lo que pasa es que me gusta manejarlo, sentirlo
26:25Oiga, ¿y no fue Enrique el que le enseñó a manejar?
26:28Sí, sí, sí, sí, sí, por eso, por eso
26:30Y además es que estoy en la goma
26:31Entonces, y uno ahí con un chofer de un lado para el otro
26:34No, eso da pereza, es una boleta, un tipo sencillo, doña Nidia
26:38Eso sí, ¿para qué?
26:39Si ve, Enrique
26:40Esto sí es estar bien montado
26:41No como usted que se le va a pasar toda la verraca vida manejando el tiesto ese de buceta
26:45Un momentico, ya diría, ningún tiesto
26:47Más repetico con la consentida que esa bucetica mal que bien vale lo mismo
26:50O más que este carro, ¿sí o no, Pedro?
26:52No, hermano, no compare, papás
26:54Bueno, bueno, yo por lo menos toda la vida voy a ser un empresario independiente
26:59Yo no tengo por qué rendirle cuentas a nadie, además yo no tengo alma de esclavo
27:03Uy, hola, ¿y ese carrazo?
27:05Ah, ese carro, Pedrito, mami, véngalo, mira
27:09Miércoles
27:11Está bien bonito, ¿no?
27:12Ayer licita, ahí lo tiene a sus órdenes
27:15Gracias
27:17Hola, Pedrito, lo que no sabía era que usted estuviera chofereando
27:19Yo tenía entendido que usted estaba encargado de ventas
27:22¿Qué tal con la que sale la Mayerly, ah, doña Lidia?
27:25Nena, este carro se lo dio la empresa Pedrito para que hiciera sus vueltas
27:28Ah, tan de buenas, ¿no?
27:32Mami, su merced para dónde va tan temprano
27:33Voy para la universidad, que quiero averiguar algo
27:37La que está de buenas es usted, Mayerly
27:39Porque Pedrito la puede llevar, ¿sí o no, Peter?
27:41¿Pero qué tal este man tan sapo? ¿No ve que doña Paula me está esperando?
27:44No
27:45No, es que tengo una reunión de ejecutivos y no puedo faltar
27:50Pero vea, Mayerlicita, en otra ocasión, de verdad, con todo gusto
27:53De verdad
27:55Por mi fresco, que de todas formas no fui yo la que le pidió el favor
27:58Adiós, pues
28:10Señora
28:12Señora
28:12Su desayuno
28:14Vamos, arriba, dormilona
28:16Vamos
28:16Ay, Dios mío
28:18Ay, hacía siglos, no, me anda rico
28:20Pues sí, me di cuenta
28:23Yo me levanté, me vestí
28:25Le preparé su desayuno
28:27¿Y usted?
28:29Nada
28:30¿Preparaste el desayuno, César?
28:33Bueno, Marina me ayudó
28:37¿Le ayudé a Marina?
28:40Está bien, está bien
28:41Ella lo hizo, yo lo traje
28:42Tampoco
28:44¿Y a qué hora sale tu vuelo?
28:46A las tres
28:48Entonces voy a la oficina, cuadro unas cosas
28:50Regreso, almorzamos temprano y te llevo
28:54¿Necesariamente tienes que ir a la oficina, César?
28:56Sí, mi amor, tengo que firmar un registro
29:00Vamos a pasar tanto tiempo separados que esperaba que pasáramos juntos por lo menos la mañana
29:07Mira, te prometo que un fin de semana voy a New York, a Buenos Aires y la pasamos juntos
29:11¿Te parece?
29:13Seguro
29:15Palabra de honor
29:22César
29:23Sí
29:23¿Sabes qué podemos hacer?
29:25¿Qué?
29:26Desayuno rápido, me baño, me visto y me voy contigo a la oficina
29:38¿Pero qué vamos a hacer en la oficina, mi amor?
29:41No sé, solo de menos, pero quiero estar contigo
29:44Bueno, en ese caso mejor nos quedamos en la casa, solos, para que nadie nos moleste
29:49Pero no dices que tienes que ir a la oficina
29:53Bueno, bueno, pero la oficina puede esperar
29:59El mundo entero puede esperar
30:02Y por otra parte, yo quiero aprovechar para pasar un rato con mi esposa
30:08Y ahora, ¿tú por qué estás tan cariñoso?
30:11¿Y qué? ¿Te molesta?
30:13No, me sorprende
30:16Lo que pasa es que me quedé pensando lo que me dijiste antes de viajar y tienes razón
30:22Hemos perdido demasiado tiempo y bueno, ya es hora que nos comportemos como una pareja normal
30:31Piénselo bien, César, yo no te quiero presionar
30:33No, no, no, no, yo eso lo he querido toda la vida, toda
30:39Ay, César, a veces siento que te conozco tan poco
30:45Pues es el momento de volver a comenzar
30:48Ojalá no sea demasiado tarde
30:50A veces me siento culpable por haberte tenido abandonado todos estos años
30:55No, mi amor
30:57Mira, a veces un amor que se vive en la distancia, en la imaginación
31:02Puede ser mejor que la rutina
31:06¿Y qué va a pasar cuando volvamos a la realidad?
31:09No lo sé
31:11Pero hay que intentarlo
31:39Pues sí, viejo Pedro
31:41Como le iba diciendo, hermano
31:42Yo no sé por qué las viejas tienen que ser tan crueles, hermano
31:45Siempre pensando en la plata siempre es lo mismo
31:47Vea, hermano, ya se lo dije
31:49No le pongan mucho cuidado a la hembrita porque se la monta más
31:52Yo hago consejo, compadre
31:54Con las mujeres hay que saber cuándo apretar la rienda
31:57Y cuándo soltar la rienda, ¿sí me entiende?
31:59Será, hermano
32:00Claro
32:01Oiga, y hablando de platica
32:02Usted tiene un billetico que me preste
32:04No jodas, Pedro
32:05Usted siempre es lo mismo
32:06No está de colmo, hermano
32:07Vea, andando en semejante nave
32:08Y tiene que venir aquí a vacunar al pobre proleto, hermano
32:11Lo que le dije, mi gordo
32:12Vea, cuando me paguen a mí
32:13Yo le pago a usted y si quiere con intereses, mi hermano
32:16Pedrito, a este paso le va a tocar llamar a la empresa
32:18A decir que este cheque me lo giren a mi nombre
32:20Pero bueno, entonces, ¿quién va a prestar, sí o no?
32:23Cuente a ver de qué se trata la inversión
32:24A ver si vale la pena
32:25Bueno, yo le cuento
32:26Pero callado, ¿no?
32:28Esco, cuente a ver
32:29No, es que
32:31Tengo una hembrita ahí en remojo
32:32Y pues, hermano
32:34Va a tocar atenderla como se merece
32:36¿Sí me entiende?
32:37Pero, Peter, usted sí le dispara todo, ¿no?
32:39Pues sí, a ver qué cae
32:40¿La Mayerly?
32:41No, la Mayerly
32:42Es una inversión a largo plazo
32:45Esta es un gasto inmediato
32:46¿Sí me entiende?
32:48Una mentirita, papá lindo
32:49Pero es que no le podía decir
32:50Que era para reponerlo de los zapatos
32:52Que me gasté con la doctora Paula
32:53¿Y cómo cuánto necesita?
32:55Pues por ahí unos 200, 250 mil pesitos
32:57¿Qué?
32:59No, Peter, usted está loco
33:00Si yo no soy millonario
33:02Merdijito
33:02Hoy por mí
33:04Mañana por ti
33:05Mi hermano
33:06Suba a este bus que le conviene
33:07Este pechito va para arriba, mi negro
33:09Así quisiera, Peter
33:10No puedo
33:11Porque a la consentida esta hermana
33:12Le tocó revisión
33:14Balanceo, alineación
33:15Cambio de llantas, ¿no, hermanito?
33:17Que de los rines
33:17Porque él me lo dijo antes, mi hermano
33:19Pues porque quería oírle el cuento, hermano
33:21Porque creía
33:23Ahora yo confío
33:24Le voy a seguir escucho, Gaitán
33:26Ay, la triste
33:43Buenas, Julián
33:43¿Qué hay, René? ¿Cómo estás?
33:45Está de bonito
33:45René
33:47Venga
33:48Buenas
33:50Buenas
33:51Llegó el doctor
33:52Es que lo estamos necesitando
33:52Urgente, mamá
33:53El doctor no llega
33:54Si no está por la tarde
33:56¿Cómo así?
33:58La esposa del doctor
34:00Llegó de viaje
34:01Y él está con ella
34:03Amiga
34:04Así le digo
34:06Eh
34:07Qué buena noticia
34:09Qué buena noticia
34:10¿Quién entiende a las mujeres, eh?
34:12Seguramente usted no, miñito
34:14¿Cómo se da cuenta
34:15De la manera tan miserable
34:16Como están jugando con usted?
34:18Ay, René
34:19Yo prefiero jugar
34:20Del lado de los ganadores
34:21Y no del lado de perder
34:22Con usted
34:23¿Cómo saber quién termina perdiendo?
34:24¿Oye?
34:25Yo no, se lo aseguro
34:27Prefiero ser la amante del jefe
34:28Y no la novia de un muerto de abre
34:29Como usted
34:32Vaya a trabajar
34:33Bye
34:47Buenos días
34:48¿Cómo amanece mi doctora?
34:50Bien, ¿y usted?
34:51Bien, bien, bien, gracias
34:51¿Sí?
34:52¿Cómo le acabo de ir anoche?
34:54Muy bien
34:54¿Sí?
35:02Doña Paula
35:02Qué pena haber llegado tarde
35:03Pero es que tuve un problema familiar
35:05¿Pasó algo grave o qué?
35:06No, una bobada
35:08Bueno
35:08La próxima vez
35:09Sabe que trate de avisarme
35:10Porque yo ya me estaba preocupando
35:11No, es que no va a ver
35:12Próxima vez
35:13Bueno, vamos a la oficina
35:15Hasta el fin del mundo
35:16Si quiere, mi reinita
35:20Une tu voz a mi voz
35:22Para gritar que vencimos
35:32Buenos días, doctora
35:33Buenos días, Julia
35:33¿Cómo está?
35:34Muy bien
35:34Buenas noches
35:37¿Perdón?
35:40¿Qué?
35:41¿Cómo amanece?
35:42Ah, yo muy bien
35:43Muchísimas gracias
35:44¿Dónde se me ya llegó?
35:45Ay, no
35:46Y lo estamos necesitando
35:47Porque llamaron
35:47De la cámara de comercio
35:49¿Usted sabe si firmó
35:50El registro que ellos necesiten?
35:52No
35:53¿No qué?
35:54No lo firmó
35:55Y es el que entregaron
35:56Antes del mediodía
35:57Sí, yo sé
35:58Pero, entonces
36:01El doctor viene hasta por la tarde
36:03Porque llegó su esposa
36:04Y está con ella
36:08Bueno, pero
36:09Llámelo y dígale
36:09Que necesitamos esa firma gente
36:11Al doctor no le gusta
36:12Que lo molesten en su casa
36:13Y menos si está con su esposa
36:16¿Pero qué le vamos a hacer
36:17Si es su gente?
36:19¿Por qué no lo llama usted?
36:24Lidia, le estoy dando una orden
36:25Yo solo recibo órdenes del doctor
36:29A ver, Lidia
36:30Yo no sé
36:30¿Qué es lo que le pasa a usted conmigo?
36:31Pero mire
36:32En esta empresa
36:33Existen profesionalmente jerarquías
36:35Y es evidente
36:36Que yo estoy por encima de usted
36:36Así que comuníqueme con César Luis
36:40Don César Luis
36:41Me tiene terminandemente prohibido
36:43Que lo moleste en su casa
36:44Y ya que habla de jerarquías
36:46Me parece que le está por encima
36:47De todo el mundo
36:48Incluyéndola a usted
37:06Tranquila, doctora Paula
37:08Tranquila
37:08Que en este caso
37:09Las dos tienen la razón
37:10Pero dadas las circunstancias
37:12Permítame y yo ya
37:13Bueno, dígale que es muy urgente
37:14Sí, sí, sí, cómo no
37:18No, señor
37:23¿Qué?
37:24Acuérdate de nuestro trato
37:26Nada de teléfonos
37:27Pero Marina va a contestar, mi amor
37:29¿Qué contesta Marina?
37:31Está bien
37:32Oye, entre otras cosas
37:33¿Dónde está tu celular?
37:37Mi celular
37:39Creo que lo vi en la oficina
37:43Todo el mundo es terminal
38:01Es extraño
38:03Nadie contesta
38:05Entonces llámelo al celular
38:09No, no
38:21Tampoco contesta
38:22No, eso está muy raro
38:24Lidia me dijo que estaba con la esposa
38:25¿Llegó doña Mónica?
38:27Eso parece
38:29Con razón
38:30Cuando esos dos se ven
38:32Mejor dicho
38:35Bueno, pero
38:35¿Y entonces qué hacemos?
38:37No hay nada que hacer
38:39Doctora Paula
38:40Cuando don César Luis
38:41Está de luna de miel
38:42Con la señora Mónica
38:42Lo mejor es no molestar
38:43Porque puede peligrar
38:44La vida del artista
38:46Pero es que si no firma
38:47Esos registros
38:48La que peligra la vida
38:49Pero de la empresa
39:00Sí, ya hay más genio
39:01Que va a rayar ese carro
39:02Hermano
39:02Pero se mete
39:03El menos que no da confianza
39:04No sea sapo
39:05Bueno, bueno, bueno
39:05Fresco, fresco
39:06Nada de nervios
39:06La piedra que las mujeres
39:07Sean tan interesadas
39:09Plásticas
39:10La segunda vez que escucho esto
39:11Y el mismo día
39:12Vea, papá
39:12Amigo, ¿cuánto tienes?
39:14¿Cuánto vales?
39:14¿Principio de la actual filosofía?
39:16Buenos días, muchachos
39:17No, pastor
39:17Pastor, ¿cómo me le va?
39:18René, usted sabe
39:19Donde podemos conseguir
39:20Al doctor Freyde
39:21Lo necesitamos urgentemente
39:22Sí, está en la casa
39:23Yo esta mañana
39:24Lo fui a buscar y le planean
39:24Pero, ¿qué hay que buscarlo?
39:25Bueno, yo voy
39:26Que firme los papeles
39:27Y salgo para la cámara de comercio
39:28Entregarlos personalmente
39:29Pero ya, ya, ya, ya
39:30Yo la llevo, doctora
39:31Apurecia, que sea, que sea
39:32Pero ya
39:33¿Usted sabe de qué?
39:34No
39:34Pero a qué jugamos
39:35Sí
39:36Yo le explico
39:36Se va por toda la séptima derechito
39:38Pilas que ya no hay contrafujo, ¿no?
39:40Llega la 185
39:41Y voltea a la derecha
39:42Y aquí en la intersección
39:43Otra vez a la derecha
39:44Y hasta la primera
39:45Este
39:45Para coger la
39:46¡Hey!
39:47La 185A
39:51¿Sí les pico?
39:52Sí, sí
39:52¿Seguro?
39:53Sí, sí, doctora
39:54Doctora, me avisa ahí
39:55Para la salida, por favor
39:56Ahí
39:59Dale
40:01¡Oh, oh, oh!
40:03¡Ah, hermano!
40:04Perdón, doctor
40:04Indíquele bien, hombre
40:05Va a rayar el carro
40:07No hace mucha torta
40:16185A
40:17Sí
40:17¡Ojo, vida para adelante!
40:19Sí, sí, sí
40:24Alirio, no sea paranoico
40:25Pedro me dijo
40:25Que ese par de viejas
40:26Eran unas clientas suyas
40:28No, no me hagas regir
40:29No me hagas regir
40:30¿Clientas de qué?
40:31Si esas mujeres
40:31Están en la miseria absoluta
40:32Por eso
40:33Están pensando en poner
40:34Una cosa de comidas
40:35O algo así
40:36Mire, doña Miriam
40:37Este asunto
40:38Me está dando muy mala espina
40:40Este señor Pedro
40:41¿En qué trabaja, por ejemplo?
40:43¡Ah, ja, ja!
40:44Él es gerente de ventas
40:46De una empresa de comidas
40:47¿Ah, sí?
40:48¿Y cómo se llama esa empresa?
40:51Hola, no sé
40:52¿Y en dónde está situada?
40:53¿Tiene teléfono?
40:54¿Oficina?
40:54¿Qué, qué, qué?
40:56Ay, no sé
40:57Ay, a usted
40:58Eso le parece normal
40:59Pues no, pero...
41:00Un tipo
41:01Un tipo que aparece aquí
41:03De la nada
41:04¡Fush!
41:05Con una mano adelante
41:06Y otra atrás
41:07Y de pronto también
41:08¡Fush!
41:09Mágicamente
41:09Aparece montado
41:10En un carro fino
41:11De lujo
41:12Pagando cuentas
41:13En un restaurante muy caro
41:14Eso es como sospechoso
41:15¿O no?
41:16Sí, no
41:18Mire, doña Nidia
41:19Yo estoy aquí única
41:21Y exclusivamente tratando
41:22De velar por su bienestar
41:23Este individuo
41:24Es de cuidado
41:26¿Y entonces qué hacemos?
41:28Por ahora lo único
41:29Que podemos hacer
41:29Es lo que tenemos que hacer
41:31Averiguar en dónde es que trabaja
41:32Qué es lo que hace
41:33De dónde saca la plata
41:34¿Será que es narcotraqueto?
41:36No, yo no creo
41:37Yo no creo tanto
41:37Que es para tanto
41:38Pero que es cómplice
41:40De Ana y Paula Dávila
41:41Eso sí, no tengo la menor duda
41:43¿Será que es un detective
41:44Como esos de las películas?
41:45Vamos a ver
41:46Vamos a ver
41:47Por lo pronto
41:48Yo personalmente
41:50Asumiré la investigación
41:51De qué es lo que hay detrás
41:54Del siniestro señor Coral
Comments