- 21 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:27Музыка
00:00:30И рисунок, и рисунок не тот, и судьба не та, всё не то.
00:00:35Вот так.
00:00:37А теперь начали!
00:01:05Музыка
00:01:12Музыка
00:01:24Музыка
00:01:27Музыка
00:01:37Музыка
00:02:00Музыка
00:02:01Музыка
00:02:03Музыка
00:02:04Музыка
00:02:06Музыка
00:02:35Субтитры создавал DimaTorzok
00:03:06Добро пожаловать в Казахстан!
00:03:35Казахстан
00:03:52Казахстан
00:03:53Антон, почему ты взял билет себе на послезавтра?
00:03:57Лизонька, двух билетов на сегодняшний рейс не оказалось?
00:04:01Даже на завтра не было?
00:04:02Ты что, забыл, что сегодня Новый год?
00:04:04Лиза, нисколько. Запомнить это было совсем не трудно.
00:04:07Антон, я отказываюсь встречать праздник в Москве без тебя.
00:04:11Лиза, ты думаешь, мне хочется встречать одному Новый год в этой билете?
00:04:15И все же, Лизуня, тебе придется уехать.
00:04:17Если бы ты не сегодня, а вчера догадался пойти за билетами, как я тебе говорила,
00:04:21то достал бы на сегодняшний рейс и мне, и себе.
00:04:24Лизонька, ну вчера я до ночи, до головной боли, сдавал дела Горокова.
00:04:29Ну, пожалуйста, если не хочешь ехать сегодня, давай, давай прийти вместе послезавтра.
00:04:34Ну, зачем же нам лететь послезавтра, если мы можем сегодня встречать праздник в Москве?
00:04:38Сегодня. Лиза, как я сегодня поеду?
00:04:43Ты думаешь, мне не нужно в Москву? Нужно.
00:04:46Меня там ждут книги, которые я начал писать и не закончил.
00:04:51В конце концов, Лиза, я ученый, экономист.
00:04:57Не пытайся меня уверить, что не можешь достать себе место в сегодняшнем самолете.
00:05:00Хорошо, я достану револьвер, ворвусь в самолет, выброшу какого-нибудь...
00:05:03Замижонов твой друг и приятель, и он мог бы, если бы...
00:05:06Лизонька, ну допустим, он согласится меня подвесить к фюзеляжу.
00:05:09Значит, ты не хочешь встречать со мной Новый год.
00:05:12Лиза!
00:05:20Лиза!
00:05:23Давай сделаем небольшой перерыв и немножко отдохнем.
00:05:51Спасибо.
00:06:04Я очень ее люблю
00:06:09Я действительно ее люблю
00:06:13Но когда она принимается доказывать свое
00:06:21Где я с ней первый раз встретился
00:06:28Зацапался на комиссии по городскому благоустройству
00:06:33Ну как бывает
00:06:35Бежишь в какой-то комиссии
00:06:39А там уже ждет тебя
00:06:42Твоя судьба
00:06:46Интересно, кто кем крутит
00:06:48Судьба человеком или
00:06:50Человек с судьбой
00:06:55Она уже отдохнула
00:07:00Семь лет мы торчим тут по твоей милости
00:07:04А не по твоей
00:07:05По моей
00:07:07А разве я тебя сюда привезла, а не ты меня
00:07:10Только давайте уже придерживаться истины
00:07:12Я тебя сюда не привозил
00:07:14Ты же сама прискакала
00:07:17Прискакала?
00:07:18Да если бы не я
00:07:19То ты бы еще семь лет отсюда не выбрался
00:07:21Так вот, если ты хочешь знать
00:07:23Из-за твоего приезда все запуталось
00:07:24Только не придумывайте, Антон Петрович
00:07:27Я говорила тебе, что не нужно ради экономических экспериментов
00:07:30Мчаться за три девять земель
00:07:31Ты меня не послушался, уехал
00:07:33И каждый месяц писал, что скоро вернешься
00:07:35Ты меня просто обманывал
00:07:37Да, да, конечно
00:07:38Да?
00:07:39Лиза, ну нет
00:07:40Не отдал
00:07:40И вдруг узнаю через моих знакомых, что ты согласился стать здесь заместителем директора текстильной фабрики
00:07:46Да ведь если бы я тогда не приехала
00:07:48То мы давно были бы в Москве
00:07:50А ты прилетела
00:07:53Ну зачем ты поступила работать на стройку завода ИСКА?
00:07:56Ну что ты ввязалась в эту стройку?
00:07:58Боже мой, боже мой, это даже неблагородно
00:08:00Сваливать все на женщину
00:08:01Да, я дала согласие, но когда?
00:08:03Когда тебе вздумалось стать здесь депутатом горсовета?
00:08:07Лиза!
00:08:09Что ты вздумалась?
00:08:13Это депутатом решили выдвинуть мою кандидатуру
00:08:18А ты мог и не согласиться?
00:08:19Лиза, ну как я мог и не согласиться, черт возьми?
00:08:23Не согласиться?
00:08:25Интересно, а кто тогда обзванивал всех наших московских родных и знакомых, что меня выбирают?
00:08:30Может быть это была не ты?
00:08:32Ау, мог я отказаться, если ты была мною так горда?
00:08:38Лиза!
00:08:39Но к концу 61-го года я тебе сказала
00:08:42Антон, мы тут засиделись, пора уезжать
00:08:44Простите, простите, это я вам категорически заявил в середине 63-го года, что пора отсюда смакиваться
00:08:49Но в середине 63-го года я не могла
00:08:51Ну да, о чем ты говоришь?
00:08:52А к концу 64-го года мы могли бы
00:08:54Ах, могли бы, да?
00:08:56Могли бы!
00:08:58Но ты забыла, не помнишь
00:09:01Когда я совершенно больной от моего дурака, начальника, пришел к тебе и сказал
00:09:05Лиза!
00:09:06Ты помнишь, как я тебе сказал?
00:09:08Лиза, мой дурак, опять выступил против моих предложений
00:09:13Я больше не в силах
00:09:14Что ты мне на это ответила?
00:09:29А я тебе шила
00:09:31Новое платье
00:09:58Лиза, ну куда ты побежишь за вторым билетом?
00:10:02Это не я, это ты побежишь
00:10:06А мне нужно еще зайти в строительство
00:10:12Ну где я достану этот проклятый второй билет?
00:10:15Ступай к семи женам, и пусть твой приятель поломает голову, как он с тобой увидит
00:10:18А если он сломает, но ничего не достанет?
00:10:21Не теряй времени
00:10:22Ну ладно
00:10:24Я добуду этот проклятый второй билет
00:10:27Вот и молодец
00:10:28Держи меня в курсе
00:10:30Если дома не застанешь, звони в строительный управление
00:10:32Тогда сколько вы там пробудете?
00:10:33Полчаса или час
00:10:34Если меня и там не застанешь, я буду парикмахерской
00:10:37Кстати, тебе тоже не мешает привести свою голову в порядок?
00:10:42Лиза, это надо было сделать семь лет тому назад
00:10:50ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:11:17ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:11:18Послушайте музыку. Вы не выносимо слушайте
00:11:20Выopicронян, товарищ начальник
00:11:24Божественные ритмы
00:11:25Послушайте, у Вас нет сердца
00:11:28Строительство остановилось
00:11:30Я гиб, но Вы landslаждаетесь музыкой
00:11:38Сколько у меня ваговоров?
00:11:41Всего не заплатил?
00:11:42Всего, всего.
00:11:46Шесть!
00:11:47Ох, проектировщики негодяи!
00:11:50Из-за них я получу седьмой.
00:11:52Ну что вы, не получите?
00:11:55Что, думаете, обойдется?
00:11:57Конечно, старина, конечно, обойдется.
00:12:00На этот раз вас просто выгонят с работы.
00:12:05Удержал, удержал.
00:12:12Послушайте, угомоните оркестр,
00:12:15Горонят дергает меня за нервы.
00:12:22О, Господи.
00:12:24О, Боже мой.
00:12:26Здравствуйте.
00:12:27О, здравствуйте.
00:12:31А, Мария.
00:12:34Опять голова в полоскательнице.
00:12:37Что еще стряслось?
00:12:39О, золото.
00:12:42Елизавета Георгиевна,
00:12:44мне пришлось остановить монтажные работы.
00:12:47В первом томе чертежей обнаружено четыре ошибки.
00:12:51Колонны имеют другое сечение.
00:12:53Так надо позвонить проектировщикам, пусть исправят.
00:12:56Да, а если в других чертежах ошибки?
00:12:58Так надо проверить.
00:12:59Да, но там же 12 толстых томов, это же работа на месяц.
00:13:03Послушайте, начальником мы давно уже сделали.
00:13:06Но пора стать и мужчиной, нечего хныкать за работу.
00:13:09Нечего хныкать за работу.
00:13:16Золото.
00:13:19Елизавета Георгиевна, с вами я быстро управлюсь.
00:13:23Останьтесь на две недели, ну хоть на 10 дней.
00:13:27Что вы, что вы, муж и слушать не захочет?
00:13:30Ну, я на колени встану.
00:13:32Я на колени встану.
00:13:33Золото.
00:13:34Елизавета Георгиевна, ведь задерживаем строительство.
00:13:37Ведь задерживаем строительство.
00:13:38Ну, какой вы странный, у меня же билет на самолет.
00:13:41Ну, вы его сдадите в кассу.
00:13:43Вы его сдадите в кассу.
00:13:44Ну, где он?
00:13:45Где он у вас?
00:13:46Ну, просите ее, умолите ее.
00:13:50Ну, хоть в этом проявите солидарность.
00:13:53Сюда.
00:13:55Все сюда.
00:13:55Кругу.
00:13:58На колени.
00:14:33Кругу.
00:15:00Слонг Е3, Ф4.
00:15:31Кругу.
00:15:33Забыли о такой ответственности.
00:15:35Ну, понимаете, закрутился.
00:15:36Я ведь уезжаю.
00:15:38Как уезжаю?
00:15:40Так, так, совсем.
00:15:41То есть, как это совсем?
00:15:44Вы не машете бритвы, вы меня зарежете.
00:15:46Да нет.
00:15:46Это вы нас зарежете.
00:15:49Ну, боже мой.
00:15:52Позвольте.
00:15:52То есть, как же это вы уезжаете, если в наша вторая доска?
00:15:56Послушайте, друг мой.
00:15:57Ну, я говорю.
00:16:03Послушайте, я вам объясняю.
00:16:05У меня появилась необходимость...
00:16:17Ну, введите запасного игрока.
00:16:20И встречал таких безответственных игроков.
00:16:24Послушайте, друг мой.
00:16:28Сорок копеек в кассу.
00:16:36Что там?
00:16:39А вам мат.
00:16:46Следующий.
00:17:02Ну, прямо как новогодняя сказка.
00:17:06Да мы-то не дети.
00:17:09Вам самому, товарищ Семежонов, как вы думаете,
00:17:12кажутся удовлетворительными ваши объяснения?
00:17:15Да.
00:17:16Да.
00:17:16Представьте.
00:17:18Ну, зачем вы говорите нам неправду?
00:17:21Да.
00:17:22Ну, что ж.
00:17:24Придется вам объяснить все это в другом месте,
00:17:28товарищ Семежонов.
00:17:30Вот так.
00:17:31Пошли?
00:17:32Пошли.
00:17:36Простите, пожалуйста.
00:17:37Пожалуйста.
00:17:38Спасибо.
00:17:38Пожалуйста.
00:17:39О, художественная самодеятельность.
00:17:43Драматическая новогодняя постановка.
00:17:45Что у тебя творится?
00:17:47Ревизия.
00:17:48Угадал.
00:17:49Ревизия моей души.
00:17:51А.
00:17:52Представители месткома усомнились в моей нравственности.
00:17:55Нравственности?
00:17:56Ну, да.
00:17:57Это тебя подозревают в безнравственности?
00:18:00Меня.
00:18:01Тебя?
00:18:02Меня.
00:18:03Ну и город.
00:18:04Ну, а в чем дело, серьезно?
00:18:06Ну, ладно, неохота рассказывать.
00:18:08Ну, говори, что пришел.
00:18:10Колинька, Коля, мне позарез нужен билет на сегодняшний рейс.
00:18:14Жене я достала себе только на послезавтра.
00:18:17Она хочет, чтобы мы вместе ехали к Новому году.
00:18:19Боится, что опять застрянем.
00:18:21Но праздники надо бы вместе встретить.
00:18:23Коля, сам понимаешь.
00:18:23К сожалению, все продано.
00:18:25Придется себе ехать послезавтра.
00:18:28Чтобы я еще два дня торчал?
00:18:29Ну, а что за спешка?
00:18:31Не так уж плохо тебе жилось.
00:18:32А чем хорошо-то?
00:18:34А чем плохо?
00:18:35Нет, ну а чем хорошо?
00:18:36Ну, а чем плохо?
00:18:37Нет.
00:18:38Были, конечно, хорошие минуты.
00:18:40Но говорить по совести.
00:18:43Препротивный городок.
00:18:44Ну, это же свинья.
00:18:46Сам же хвалил и уральский.
00:18:48Климат чудесный.
00:18:49И люди интересные.
00:18:51И ты говорил.
00:18:51Климат.
00:18:52Да?
00:18:53А столовой?
00:18:54А что с тобой?
00:18:55У нас же харчевни какие-то.
00:18:56У меня уже язва от них.
00:18:57А все остальное?
00:18:59Автобусы всегда переполнило.
00:19:00Чтобы сшить костюм, нужно два месяца в ателье ходить, кланяться.
00:19:03Да еще и спорт.
00:19:04Нет, бежать, бежать отсюда.
00:19:05Коля, не теряй время.
00:19:06Что-то я не заметил, чтобы у тебя была язва.
00:19:09И костюм, ты говорил, хорошо сшили.
00:19:13Коля, умоляю, достань на билет.
00:19:16Город.
00:19:17Город.
00:19:18Город.
00:19:19А что, собственно, гор?
00:19:21Город.
00:19:23В каждом закутке отделение, подразделение.
00:19:25Все бегают, все вмыли, а толку никакого.
00:19:28Ну, Коля, ну, звони в кассу, умоляю, достань мне билет.
00:19:32Кассу.
00:19:34Шурочка, это я.
00:19:37Да, Шурочка, тут одному неблагодарному негодяю нужен билет.
00:19:42Коля, на сегодня.
00:19:43Да, на сегодняшний рейс в Москву.
00:19:45Попроси, спасибо, спасибо.
00:19:47Ну, что же, что же, негодяя, а я его люблю.
00:19:50И никакой надежды.
00:19:52Ну, попроси, ну, ой.
00:19:53Ну, да, это если.
00:19:55Ну, пойду.
00:19:57Ну, что?
00:19:58Если будет возврат, получишь билет.
00:20:02А сейчас, вот, на, читай, журнал пчеловодства.
00:20:06Очень интересный журнал.
00:20:10Пчелки, пчелки прилетели, все цветочки облетели.
00:20:18Слушай, не могу, душа разрывается, глядя на тебя.
00:20:23А в чем эти люди тебя обвиняют?
00:20:27В том, что у меня живет моя новая секретарь.
00:20:31В каком смысле она тебя ждет?
00:20:33Ну, ходите ко мне.
00:20:36Все ночуют.
00:20:39И часто ночуют?
00:20:42Ежедневно.
00:20:44Шестой уж день.
00:20:46Знаешь.
00:20:48Что у тебя и...
00:20:51Подожди.
00:20:52И что, все об этом знают?
00:20:53Нет.
00:20:55Местная авиация, бортрадисты, бортмеханики, стюардессы, бухгалтерия.
00:21:00Конечно.
00:21:01Отдел кадров.
00:21:03Да ты что, спятил?
00:21:06Коля.
00:21:10Не говоря уже о моральной стороне.
00:21:14Ну, конечно.
00:21:16Ты человек холостой, но...
00:21:18Но заводить роман в собственной секретарше...
00:21:22У тебя только один выход.
00:21:24Ликвидировать ее.
00:21:31Как это ликвидировать?
00:21:34Как секретаршу.
00:21:37Да.
00:21:38И женится на ней.
00:21:40Если ты все еще порядочный человек.
00:21:42Да ты спятил.
00:21:43Что я тебе вдруг на ней женюсь?
00:21:45С какой стати?
00:21:46А, ну да.
00:21:47А ты предпочитаешь вот так, да?
00:21:49Семежонов.
00:21:50Семежонов, ты ли это?
00:21:52Я после этого разговаривать с тобой не хочу.
00:21:55Смотри.
00:21:55И это коммунист.
00:21:57И это мой друг.
00:21:58Воспользоваться своим служебным положением.
00:22:02Вовлечь несчастную девчонку в такие отношения.
00:22:04Что ты там мелишь?
00:22:05Что ты там мелишь?
00:22:07Какую-то девчонку придумал.
00:22:09Она замужняя женщина.
00:22:11Ну, правда.
00:22:12Прелестная, молодая.
00:22:14Но никаких же отношений-то не было.
00:22:19И ты мне не веришь, да?
00:22:21Эй, Богу, я с собой покой.
00:22:23Подожди, Коля, Коля.
00:22:24Ну, не валяй дурака, хорошо?
00:22:26Расскажи мне.
00:22:27Все по порядку.
00:22:28Расскажи.
00:22:30Можно?
00:22:30Можно с вами?
00:22:34Да.
00:22:37Пожалуйста.
00:22:44Спасибо.
00:22:47Поступила она к нам.
00:22:49На работу.
00:22:53Мила.
00:22:55Привет.
00:22:57С работой хорошо справляется.
00:23:01И вот проходит месяц.
00:23:04Вдруг она приходит сюда с чемоданом.
00:23:08А я спрашиваю, чего это вы с чемоданом?
00:23:12Ну, надо же было, чтобы ты...
00:23:16Я спросил.
00:23:18Ну, а ты бы разве не спросил, ну, по-человечески?
00:23:21Ну, хорошо, спросил бы.
00:23:22Спросил бы Никитина.
00:23:25Выясняю.
00:23:25У нее семейные неприятности.
00:23:29Ну, ушла из дома.
00:23:31Собирается ночевать на улице.
00:23:34Как на улице?
00:23:36Ну, ты бы разве это не спросил, когда перед тобой прелестное существо.
00:23:43Полное очарования, душевной тонкости и изящества.
00:23:48Ты бы разве не спросил...
00:23:50Ну, сколько ты будешь мне описывать ее и спрашивать, что бы я спросил?
00:23:54Не тяни.
00:23:56Ну, я говорю, зачем же на улице-то?
00:23:59Сегодня можно его...
00:24:01У меня переночевать.
00:24:04Она согласилась.
00:24:06Привел ее.
00:24:08Приходим.
00:24:10Мокрый.
00:24:12Вот тебе.
00:24:14Деща.
00:24:16Показал ей, где что.
00:24:18А сам собрался к тебе идти ночевать.
00:24:21Она говорит, куда же вы пойдете-то?
00:24:23В такую погоду.
00:24:25И в собственный дом.
00:24:27Я говорю, ну что ж.
00:24:29Ляду на кухне.
00:24:31Это я сказал.
00:24:33Она сказала, ты сказал.
00:24:35Короче, нельзя.
00:24:36Простите, пожалуйста.
00:24:39Спасибо вам.
00:24:40Спасибо.
00:24:41Коля, короче, нельзя.
00:24:43Пора уже звонить в кассу.
00:24:44Может быть, билет.
00:24:45Мне, Антон, позвонят, когда принесут билеты.
00:24:49Сядь.
00:24:50Ну, да.
00:24:52Ну, значит, утром идем с ней на работу.
00:24:55Вместе.
00:24:56Люди видят.
00:24:57Ну, и...
00:24:58Ну, потом даю ей свой запасной ключ.
00:25:02Стоп, на квартиру.
00:25:03Стоп, стоп.
00:25:04А зачем?
00:25:06А чемодан?
00:25:08Чемодан она должна забрать.
00:25:11Ну, вот.
00:25:11Прихожу с работы часов в десять.
00:25:13Вечер.
00:25:14Рай земной.
00:25:16Все прибрано, вымотно.
00:25:19Все так переливается.
00:25:22Это она прибрала, а сама ушла.
00:25:26Ну, стоп, стоп, противоречие.
00:25:28Ты же сказал, что она до сих пор у тебя живет.
00:25:30Никакого противоречия, слова не даешь сказать.
00:25:33Сама ушла в ванную, болван.
00:25:37Искупаться после прибора.
00:25:39Ну, ладно, не ругайся.
00:25:40Дальше.
00:25:41Выходит из ванной.
00:25:44Улыбка.
00:25:46Чум.
00:25:48А время возник.
00:25:50Получше.
00:25:53Ну, говорит, спасибо вам.
00:25:54Я пойду.
00:25:55Я говорю, куда же твоим на ночь глядя.
00:25:58Она говорит, ну, тогда я лягу на кухню.
00:26:00Сегодня моя.
00:26:01Ну, хорошо.
00:26:02Где-то она.
00:26:02Значит, на вторую ночь она у тебя осталась, потому
00:26:05что поздно было.
00:26:07Правильно?
00:26:08Ну, а сейчас зачем?
00:26:12Ключ-то ведь у нее.
00:26:14Так ты забери у нее ключ.
00:26:16Зачем?
00:26:17Ну, только как?
00:26:18Так, как это забрать ключ?
00:26:21А куда же она пойдет снова к этому скотине и пьянице?
00:26:25Да у нее пятилетний мальчуга.
00:26:31Вы?
00:26:33А человек, и пацан?
00:26:35Тут только думать о том, куда бы его оттуда забрать.
00:26:39Ну, не ко мне же.
00:26:43Сумасшедший город.
00:26:45Нет, вы меня с ума сведете.
00:26:49Коленька.
00:26:50Ну, а если эта женщина авантюристка?
00:26:54Держи.
00:26:56Противно тебя слушать.
00:26:58Это чистый, светлый, бесхитростный человек.
00:27:01Она просто не понимает.
00:27:06Люди толкуют наше отношение.
00:27:07Она верит, что я от чистого сердца предложил ей крышу.
00:27:13Ну, ты подожди, подожди.
00:27:15Этот чистый, бесхитростный человек тебе еще подбросит своего младенца.
00:27:19Шлюнтяй ты несчастный.
00:27:21Видите ли, прибрала у него в комнате, так он уже раскис и ключа у него забрать не может.
00:27:26Вот из-за таких растяб, как ты, все и происходит.
00:27:29Это вы, вы все портите.
00:27:32А что это я испортил?
00:27:33Да все, все.
00:27:35Все.
00:27:37Это вы своим непротивлением злу создаете всемирную безответственность.
00:27:41Только вздыхать умеете, когда нахалы садятся вам на шею и дело стопорят.
00:27:45Какое-то я всемирную безответственность создаю, о каких нахалах идет речь.
00:27:50Нет, черт побери.
00:27:52Нет.
00:27:53Если в отелье бездельник кому-то испортил костюм,
00:27:56если в столовой нахально подают прокисшие котлеты,
00:27:59если текстильная фабрика бессовестно гонит брак,
00:28:03я не молчу.
00:28:04Не молчу и не бездействую,
00:28:06а беру за горло.
00:28:11Вот по-твоему, вот по-твоему, сколько ей платили?
00:28:16Моей новой секретарь?
00:28:17Нашей текстильной фабрики.
00:28:19Магазины платили ей сполна, как часы.
00:28:21Хорошие товары мы игнорили, плохие деньги нам шли.
00:28:24А мы такие порядки ликвидировали.
00:28:27И теперь нам платят только за полноценные товары.
00:28:30Ты понял?
00:28:33Скажи, Антон, а...
00:28:36Почему вдруг заговорили о твоей текстиле?
00:28:39Коля, ну как почему?
00:28:46Помню.
00:28:48Все.
00:28:50Все вспомни.
00:28:52Тут была какая-то связь.
00:28:54Была.
00:28:57В общем, короче говоря,
00:29:00сегодня же освободись от этой женщины.
00:29:03Позвони ей.
00:29:04Позвони.
00:29:04Я сам с ней буду говорить.
00:29:06Позвони.
00:29:06Зачем, Антон, если она тебе так не нравится...
00:29:09Да, не нравится.
00:29:10Зачем же ты мне ее рекомендовал?
00:29:16Кого я тебе рекомендовал?
00:29:19Людмилу Петровну.
00:29:22Какую еще Людмилу Петровну?
00:29:24Ну, мою новую секретаршу.
00:29:26Ну, что ты, Тарасич, глаза-то?
00:29:29Помнишь, два месяца тому назад ты пришел,
00:29:32мы играли в шахматы.
00:29:33Вдруг ты отодвинул доску и сказал.
00:29:35Я пришел по делу.
00:29:37Я спросил, по какому делу?
00:29:38Кули-кули-кули.
00:29:39А ты сказал, надо устроить на работу.
00:29:41Хорошую женщину.
00:29:42А я сказал.
00:29:43Я помню, я помню, уже помню.
00:29:49Это она.
00:29:55Что ж мне раньше-то не сказал?
00:29:57Теперь веришь?
00:30:02Кули, черт побери.
00:30:07Так я же не меньше твоего отвечаю за судьбу Людмилы Петровны.
00:30:13Кули, ну, надо же ей чем-то помочь мне.
00:30:16Что же делать?
00:30:18Откуда я знаю?
00:30:21Да, я.
00:30:24Черч.
00:30:26Ну, вот видите, он счастливый.
00:30:28Хорошо.
00:30:28Он сейчас придет.
00:30:30Звонила какая-то женщина, сейчас привезет билет, хочет сдать.
00:30:34Так что минут через 20 она приедет, ты можешь получить билет.
00:30:37Все.
00:30:38Слушай, ну, надо же сначала,
00:30:40надо же сначала что-то придумать для Людмилы Петровны.
00:30:44Пусть ей комнатку на твоих с сыном.
00:30:48Ты где ее возьмешь-то?
00:30:50Слушай, ну мы же должны что-то сделать.
00:30:52Должны, должны.
00:30:53Это прелестно, это удивительно.
00:30:55Это золотой человек.
00:30:58Ты понимаешь, я вот обратил внимание, что она за это не скатилась.
00:31:01Не преобразилась.
00:31:04Она душой отдохнула.
00:31:07Ну вот.
00:31:08А теперь если я ей откажу, куда она, куда она пойдет?
00:31:11Снова жить с пьяницей.
00:31:13Ты понимаешь, я сам хочу, чтобы эта женщина
00:31:17не ушла
00:31:19от меня.
00:31:20Но, но, но, но.
00:31:21Потому что мне неудобно с ней.
00:31:23Она судачит.
00:31:25Ну, понимаешь, не поднимается рука указать ей на дверь.
00:31:27Ты посмей только.
00:31:29Ты только посмей.
00:31:32Ну вот что.
00:31:35Я, я останусь здесь на несколько дней.
00:31:38Да, да.
00:31:40Я, Коля, я же должен вам помочь.
00:31:43Я займусь ее устройством.
00:31:44Ну тебе же не нужно оставаться.
00:31:46Коля, Коля, Коля, Коля, тут весь вопрос в жене.
00:31:49Весь вопрос в жене, но.
00:31:50Ну да.
00:31:50Я это преодолею.
00:31:51Коля, я это, честное слово, преодолею.
00:31:53Ну, дорогой, но.
00:31:53Подожди, Коля, Коля, Коля, Коля,
00:31:55ну это у меня уже какая-то болезненная идея,
00:31:57что опять застрянет.
00:31:58Ну я с ней железно поговорю.
00:32:00Ты же знаешь меня.
00:32:01Да, но, ну.
00:32:01Коля, ну в конце концов, ну в чем тут трагедия?
00:32:04В чем тут трагедия?
00:32:05Она полетит сегодня, а я послезавтра так встретим вместе
00:32:07старый Новый год.
00:32:08Да, ну, по.
00:32:09Коля, не переубеждай.
00:32:12Я должен, я должен вам помочь.
00:32:16Жди моего звонка.
00:32:18Я иду с ней говорить.
00:32:20Жди.
00:32:21Антон, если она будет огорчена,
00:32:25сразу же прекращай разговор.
00:32:49Здравствуйте, девички.
00:32:50Антон к вам не заходил?
00:32:51Нет, милый, не показывал.
00:32:52Поехал за билетом и сгинул, а он мне очень нужен.
00:32:54Ну, а что такое важное что-нибудь?
00:32:59Переменились у меня обстоятельства.
00:33:00Ой.
00:33:01Что с вами, Марья Семеновна?
00:33:02Не надо, Лизочка.
00:33:03Что с вами, Марья Семеновна?
00:33:04Лизочка, Лизочка, Боже мой.
00:33:06Боже мой, мне при него так вот что-то посудилось, прям померещилось.
00:33:10Господи, Марья Семеновна, что вам показалось?
00:33:12Вы знаете, вдруг голос раздался.
00:33:15Какой голос, Марья?
00:33:16Голос раздался и говорит, что вы опять не уезжаете.
00:33:23Вы угадали, Марья Семеновна.
00:33:25Муж.
00:33:26Меня просят задержаться, обнаружились ошибки в чертежах.
00:33:29Ну, клянусь вам, на 10 дней, только на 10 дней.
00:33:32Родная моя, вы клянитесь, пожалуйста, вашему мужу, Антону Петровичу.
00:33:35Голубчик мой родной.
00:33:36Вы хрупкие вещи упаковали.
00:33:39Пакуйте, родная, пакуйте, он вам все перебьет.
00:33:43Вы тоже думаете, что Антон рассердится?
00:33:48Марья Семеновна, извините.
00:33:52Думаете, мне легко ему это сказать?
00:33:54Он так ждал этого дня, я боюсь, я боюсь, это его расстроит.
00:33:58Да что ты, душенька, ну, разве ты его расстроит, это его убьет?
00:34:01Он так и ляжет сердечно у вас.
00:34:04Марья Семеновна, ну, обо мне-то разве он не должен подумать?
00:34:08Есть же у меня какие-то обязательства перед людьми.
00:34:11Ведь все-таки 7 лет здесь прожит, а не рвать же все вдруг.
00:34:14Не рвать.
00:34:15Марья Семеновна, не рвать.
00:34:17Ну, а что вы мне посоветуете?
00:34:18Не знаю.
00:34:20Ошибки в чертежах, а?
00:34:22Везде ошибки, а?
00:34:23А если мне здесь оставаться, то нужно еще билет в кассу отвезти.
00:34:26Я звонила туда, я не согласна принять.
00:34:28Ну, как я решусь без Антона.
00:34:30Родная моя Лизочка, Лизочка,
00:34:34поезжайте в аэропорт, берите свою сумочку, сдавайте билет,
00:34:37а мужа вашу мы здесь подготовим.
00:34:39Марья Семеновна, вдруг что-нибудь не так скажете?
00:34:42Кто я не так скажу?
00:34:44Лучше не надо.
00:34:45Да, родная, да что вы боитесь?
00:34:48Душенька, уж я, уж я ему так скажу, вроде я ничего не скажу,
00:34:52однако все будет сказано.
00:34:53Спасибо.
00:34:54Поезжайте, поезжайте, Душенька, поезжайте.
00:34:57Вот город-то у нас.
00:34:59Никто уезжать не хочет.
00:35:02Периферия, гляди-ка, так и засасывает.
00:35:06Ремешков.
00:35:09Фельдшер ремешков.
00:35:13Сюда.
00:35:18Что сейчас делаешь?
00:35:20Телевизор смотрю, круглый стол передаю.
00:35:23Международное опять положение, да?
00:35:25Когда тут внутреннюю полно.
00:35:27Ну, слушай, Лиза уезжать не может, должна задержаться дней на десять.
00:35:33Ну?
00:35:33Ну, что ты нукаешь?
00:35:35Ну, ну, ты слушай, значит так, Лиза уезжать не может.
00:35:38Произошли какие-то ошибки в чертежах, и должна она помочь в них, куда ты смотришь ремешком.
00:35:44Боже мой, как мне с тобой трудно.
00:35:46Боже мой.
00:35:48Слушай, теперь баба боится за своего мужа.
00:35:51Как, говорит, я ему скажу?
00:35:52Это, говорит, убьет его.
00:35:54Он, говорит, так ждал его.
00:35:57Кого его?
00:35:58Ну, кого, кого, кого дня этого ждал?
00:36:00А, ну, понял, понял, понял, понял.
00:36:02Ну, только тихо, тихо, тихо.
00:36:03Ну, слушай, значит так, мы должны его подготовить.
00:36:07Должен он войти в ее положение.
00:36:09Ну, ведь вы же мужчины, вы же все страшные гристи.
00:36:13Если так разобраться, вот так за двадцать лет, разве ты когда-нибудь обо мне подвинешь?
00:36:18Тихо, тихо, тихо, только не забирайся в стол.
00:36:20О, слушай, значит так, мы должны его подготовить.
00:36:23О том, что Лиза уезжает, об этом молчок.
00:36:25Она сама ему скажет, наше с тобой дело, только расположить его к единому.
00:36:30Ну, сижу, сижу.
00:36:31Вот вздорная баба.
00:36:33Не как это вы?
00:36:35Антон Петерлавик.
00:36:36Здравствуйте, Мария Семеновна.
00:36:39Скажите, моя жена к вам не приходила?
00:36:40Ваша жена?
00:36:41Да, моя жена.
00:36:43Ваша жена.
00:36:43Антон, простите, пожалуйста.
00:36:47Вы имеете в виду Елизавета Георгиевна?
00:36:50Мария Семеновна, у меня одна жена.
00:36:53Милочка, народная.
00:36:54Господи, боже, разве я вам какую-нибудь другую приписываю?
00:36:58Господи, с вами, голубчик.
00:36:59Не надо так словами бросаться.
00:37:02Мария Семеновна.
00:37:02Ремешков.
00:37:03Ремешков у нас был, а?
00:37:06Елизавета Георгиевна.
00:37:10Ну, что ты, сама не знаешь, что была?
00:37:17Вроде была.
00:37:18Вроде была, конечно, что тут уж скрывать.
00:37:21Была сердечная.
00:37:24Ремешков-то и обратил внимание, как она выглядит.
00:37:29А хорошо выглядит.
00:37:31Боже мой, боже мой, какой человек страшный.
00:37:35Боже мой.
00:37:36Вы знаете, Антон Петрович, ему только континенты.
00:37:39Он только континентами интересуется.
00:37:41Мария Семеновна, вы...
00:37:41Посмотреть просто на человека.
00:37:43Вы о Лизе что-то начали?
00:37:44Что-нибудь.
00:37:44О Лизе вы что-то начали?
00:38:00Антон Петрович, я посмотрела на нее, а у самой прям вот невидимой миру внутренние слезы по колью.
00:38:07У Лизы?
00:38:08Да нет, ну, голубчик, я же говорю, у меня, у меня, у самой ремешков.
00:38:13Подтверди.
00:38:13Что подтверди?
00:38:15Подтверди, что у меня Лизе с невидимой миру слезы.
00:38:19А-а-а.
00:38:20Он...
00:38:21Ну, я...
00:38:22Ну, ты...
00:38:23Не буду я в твоей дипломатии участвовать.
00:38:26Антон Петрович, я 20 лет.
00:38:28Скажите, скажите.
00:38:29А что вам в моей жене такого показалось?
00:38:31Антон Петрович, она переменилась, переменилась, но как будто бы померкла.
00:38:36Как померкла, вы меня пугает.
00:38:38Ну, вы знаете, как вот вроде подошел к ней какой человек, так дунул на нее и погас.
00:38:44Ну, пожалуйста, не так образно, Марис, не поконкретно.
00:38:46Ну, ведь она переживает, Антон Петрович, насчет отъезда.
00:38:50Говорит, как бы чего не вышло, ну, что я тогда мужу скажу?
00:38:56А, в каком смысле, чего бы не вышло, она не уточняла?
00:38:59Уточняла.
00:39:00Да. Антон Петрович, боюсь, говорит, как бы опять задержка с отъездом не вышла.
00:39:04И когда она это сказала, насчет задержки с отъездом, Антон Петрович, она сделалась белая, как милая.
00:39:11Или, проще сказать, как белая скатерть.
00:39:14Да?
00:39:15Да.
00:39:16Васильевна, ну, нет, я совершенно... Зачем? Ничего.
00:39:22Посудите сами. Зачем же я против ее воли-то?
00:39:26Нет.
00:39:28Как она, так и я.
00:39:29Антон Петрович, правильно.
00:39:32Как она, так и я.
00:39:35Обязательно, обязательно, как она, так и вам.
00:39:37Если какой-нибудь разговор выйдет, выражай, как она.
00:39:40Мария Семеновна, нет, никакого разговора, ничего не выйдет уже.
00:39:43Да. Мария Семеновна.
00:39:44Да.
00:39:45Позвонить можно?
00:39:46Братья Бога, разрешите.
00:39:48Звоните мне.
00:39:49Спасибо.
00:39:49На добрый...
00:39:50Спасибо.
00:39:55Мария Семеновна.
00:39:56Мария Семеновна.
00:39:57Да?
00:39:58Я бы хотел...
00:40:01Ради Бога, Антон Семенович, сговаривайте.
00:40:03Сговаривайте.
00:40:05Спасибо.
00:40:05Ремешка.
00:40:06Мария Семеновна.
00:40:07Серьезно.
00:40:08Мария Семеновна.
00:40:16Коля.
00:40:19Коля, это ты?
00:40:20Это я.
00:40:21Да.
00:40:22Коля, ну, с женой разговора не получится.
00:40:25Нет, лучше даже не начинать.
00:40:26Ну, Коля, подожди, не перебивай, слушай.
00:40:28Она в соседке жаловалась.
00:40:29Уже что-то подозревает.
00:40:30Да.
00:40:31Коля, так что я должен сегодня лететь в Москву с Лизой.
00:40:35Да, да, да.
00:40:36Так что ты тот билет, что женщина в кассу принесла, держи для меня.
00:40:39Ну, подожди, не перебивай, а слушай.
00:40:41Как только я в Москву уеду, я сейчас же сюда приеду, и мы займемся устройством Людмилы Петровны.
00:40:47Я тебе обещаю.
00:40:47Коль, ну, не перебивай, а слушай.
00:40:50Но сначала я должен уехать.
00:40:51Потому что если я сейчас не уеду, то Лиза подумает, что я совсем не поеду.
00:40:55А если я сейчас уеду, а потом опять приеду, то это уже совсем другое дело,
00:40:59потому что я сейчас уехал, и потом только временно опять сюда приехал.
00:41:03Ты понял?
00:41:04Да.
00:41:07Прошу простить, но мне сказали, что у нас известный депутат городского совета,
00:41:12Антон Петрович Дыбан, как будто сейчас у вас.
00:41:15Иными словами, меня информируют, что он пошел к вам, это будет точнее.
00:41:18Говоря коротко, могу ли я увидеть нашего депутата Антона Петровича Дыбана?
00:41:22А можете, батюшка, можете, в особенности, если с хорошим делом пришли.
00:41:26Я пришел с исключительно хорошим делом.
00:41:28Вот он у нас тут по телефону разговаривает.
00:41:31Что? Что? Билет уплыл?
00:41:36Как уплыл?
00:41:37Ну, куда уплыл?
00:41:40Горохова обещали.
00:41:46С ума сойти.
00:41:47Ну, город. Ну, люди.
00:41:50Здравствуйте. Здравствуйте, Антон Петрович. Я к вам.
00:41:53Очень хорошо. Простите.
00:41:54Моя фамилия Кактус.
00:41:56Очень хорошо. Простите, мне некогда.
00:41:58Да, у меня дети.
00:41:5927 маленьких славных ребятишек.
00:42:02Надо же, а?
00:42:04Что касается их музыкальных способностей, то на это можно сказать только одно.
00:42:07Высшие сотни.
00:42:09Будущие Чайковские, Соловьёва, Седы, Иван Климберный.
00:42:14Ради Бога, простите, но мне некогда.
00:42:18Извините меня, пожалуйста.
00:42:19Говорю, это не только потому, что я сам отец.
00:42:21Да нет.
00:42:22Вы как патриот этого города. Вы тоже патриот нашего города.
00:42:24Вы меня поймёте.
00:42:25И сделаем небольшое сравнение.
00:42:27Сколько лет нашему городу?
00:42:29Валерий Семенович.
00:42:29А это 15 лет.
00:42:3015 лет и 3 месяца. А сколько лет в Москве?
00:42:32Больше 800.
00:42:33А Одессе, и если мы их сравним с нашим городом...
00:42:36Простите, я очень тороплюсь.
00:42:39Что вам, собственно, нужно?
00:42:40Хорошо, я буду краток.
00:42:43С такими детьми, как с мальчиками с одной стороны, так и с девочками с другой стороны,
00:42:46мы со временем можем перегнать по талантливым детьям не только Москву, но даже Одессу.
00:42:52Но для этого, Анна, не надо, чтобы нам мешали разными глупостями.
00:42:55А что с нами сделал эта самая настоящая идиотская глупость?
00:42:58Мы вас просим сегодня быть у нас на новогоднем вечере наших детей.
00:43:08Мария Семенович, вы что-нибудь поняли?
00:43:11Нет, мне пока что ни крошечки, ни вот столичка.
00:43:14Ну, возможно, я был слишком крат.
00:43:16Да.
00:43:17Я завхоз музыкального техникума.
00:43:19Это, кажется, по-русски сказано.
00:43:21Да, да, да, теперь вполне.
00:43:23Товарищ завхоз, ради бога, простите, но, к сожалению, я очень тороплюсь.
00:43:27У меня горит билет на сегодняшний рейс, и мне просто совершенно необходимо.
00:43:30Ну, я понимаю.
00:43:31Слушайте, о чем состоит мое дело.
00:43:34Рядом с нашим музыкальным техникумом имеется другое здание.
00:43:38В исключительно тихом и темном полуподвале.
00:43:41Так вот, на прошлой неделе в этом темном полуподвале разместились лесарные мастерские.
00:43:46И она так принялась, да скрижет, и стучать, и она так стучит, и скрижет,
00:43:50что мы же не можем понять, что мы играем.
00:43:52Баха!
00:43:52Или фенбаха!
00:43:53Вы представьте, Антон Петрович, выходит дитё.
00:43:58Маленький.
00:43:59Берёт скрытку.
00:44:02И играет.
00:44:03Играет Антон Петрович.
00:44:24Антон Петрович, мы вас просим послушать, как нам аккомпанируют лесарные мастерские.
00:44:28Ну, что я могу сделать?
00:44:30Послушать и поставить вопрос на Горсовете в исключительно революционной форме.
00:44:35Ну, к сожалению, я же не могу этим заняться.
00:44:37Я сегодня уезжаю.
00:44:38Я прошу вас, как депутата нашего Горсовета.
00:44:41Слушайте, с вами с ума можно стоять.
00:44:42Я ведь им объяснил.
00:44:43Я у-е-ж-жа-ю.
00:44:45Вы поняли?
00:44:46Понял.
00:44:47Понял.
00:44:47А что такого сложного?
00:44:49Отменить отъезд.
00:44:50Что с какой-нибудь героизм, что ли?
00:44:52Ну, сколько раз можно говорить?
00:44:53Послушайте, мне нужно бежать к Горохову.
00:44:55У него мой этот...
00:44:56Отъезд.
00:44:57У него мой отъезд.
00:44:58Понятно. У него мой...
00:44:59Самолёт.
00:44:59Самолёт.
00:45:00У него мой...
00:45:01Билет.
00:45:02Билет у него мой.
00:45:03Счастливого вам пути.
00:45:04Дайте мне пройти.
00:45:08Послушайте, дайте мне пройти.
00:45:10Знаете что?
00:45:13Поставьте наш вопрос на Горсовете и взяйтесь.
00:45:16Вы меня больше не увидите и даже не услышите.
00:45:18Мария Семёновна, объясните вы товарищу Фипусу.
00:45:22Как тусу?
00:45:23Как?
00:45:24Ту-су.
00:45:25Ту-су.
00:45:27Видно, я не умею.
00:45:28Или он нарочно делает вид, что он не понимает меня?
00:45:31Я прекрасно понял всё, Антон Петрович.
00:45:34Ну, разве нельзя отложить отъезд на несколько дней?
00:45:36Ну, что это?
00:45:37Какой героизм у меня же.
00:45:39Ну, значит, нельзя, чёрт, поделиться.
00:45:41Слушайте, ну, человек, а?
00:45:42Ну, город, ну, люди.
00:45:43Ну, подождите, Антон Андреевич, а что это?
00:45:45Город, город, что вы привязали с город, понимаешь?
00:45:47Вам же дело, говорят.
00:45:48Ну же, идите.
00:45:49Безусловно, скажите, товарищ депутат, вы что, уезжаете по исключительному государственному важному делу или по исключительному...
00:45:57Слушайте, вы меня доведёте.
00:45:58У меня жена.
00:46:02Уже осипа, уже голоса нет.
00:46:04У меня жена.
00:46:04У меня жена.
00:46:05Иди, идите.
00:46:06У меня Новый год, у меня...
00:46:08Ну, что ж, езжайте, езжайте себе.
00:46:10Если дела нашего города вас не интересуют.
00:46:12Да, да, вы меня, извините, не интересуют.
00:46:15Да, я оглох, ослеп, ничего не вижу.
00:46:18Сегодня я только пассажир.
00:46:19Могу я быть один день пассажиром?
00:46:21Могу?
00:46:22Спасибо.
00:46:24Могу я позволить себе удовольствием думать о своей собственной жене?
00:46:27Я хочу лететь вместе с ней.
00:46:30Могу я думать о своём чемодане, о взлёте, о посадке, о белите, которого у меня...
00:46:34Послушайте, которого у меня до сих пор нет.
00:46:37Сделайте милость.
00:46:38Сделайте милость.
00:46:39Прощайте.
00:46:39Конечно, прощайте.
00:46:40Я не стану держать вас за фалды.
00:46:42Хотите бежать в такой острый момент, бегите.
00:46:46Но почему мы тогда люди?
00:46:49Без людей и мы не люди.
00:46:50Вы только не кричите на меня.
00:46:51А где я на вас кричу?
00:46:52Ребешков.
00:46:53Ребешков.
00:46:54Мой муж.
00:46:55Приятно, нет.
00:46:56Мы не имеем прав молчать и бездействовать.
00:46:58Короче говоря, я считаю, ваш отъезд включительно преждевременный.
00:47:00Правильно.
00:47:01Большое вам спасибо за поучение.
00:47:04Да, сэ.
00:47:05Но разрешите вам доложить,
00:47:08что кое-что я сделал в вашем распрекраснейшем городе.
00:47:11Да.
00:47:13Я здесь семь лет вкалывал.
00:47:16Вкалывал?
00:47:17Вкалывал.
00:47:18И свой отъезд считаю абсолютно своевременным.
00:47:21Вы меня извините.
00:47:22Все-таки нравится, что рядом с нашим техником и музыкальным поместились лесарные мастерские.
00:47:27Интересно знать его мнение, как исключительно интеллигентного человека.
00:47:30Что я могу сказать?
00:47:31Конечно, с вами поступили очень нехорошо.
00:47:33Да, и это железо бьет с утра до вечера, так как рабочие работают и две смены.
00:47:38Что говорить, товарищи?
00:47:40Товарищи, это головотяпство.
00:47:41Мы ведь воспитываем кого?
00:47:42Будущих Чайковских, Пахмутовых, Соловьевых, Седых, Ван Климберных.
00:47:47А это железо бьет по великому искусству, имеющий такое передовое значение.
00:47:51Послушайте, но если бы не абсолютная срочность моего отъезда.
00:47:54А рабочая мастерская, Антон Петрович, вы подумали.
00:47:57Это ж не кошмарная глупость, что они работают в каком-то темном полуподвале.
00:48:01Да.
00:48:03Дать им другое помещение?
00:48:05Конечно.
00:48:05Да, помещение.
00:48:06Вы думаете, это легко, что взял и выложил на блюдечко?
00:48:09Да, вот если бы не кричали про срочность вашего отъезда и спокойно меня выслушали,
00:48:12вы увидели, что все это делается очень просто.
00:48:15Да?
00:48:15Да.
00:48:17Слушайте, у вас поразительная настойчивость.
00:48:20Нет, что вы.
00:48:22Ну, говорите, вы меня уже замучили.
00:48:27Значит так,
00:48:29ваша текстильная фабрика
00:48:33имеет на окраине города другое
00:48:37светлое, исключительно светлое здание в два этажа.
00:48:41И в этом здании ваш склад.
00:48:42А вот туда давайте переведем слесарную мастерскую.
00:48:47Ну, это...
00:48:48Нашел топор под лапкой.
00:48:51Хорошо.
00:48:52А наш склад-то куда?
00:48:54Хе-хе-хе, склад.
00:48:55А ваш склад тот самый тихий, исключительно темный полуподвал.
00:49:00И все будут рады.
00:49:02Да.
00:49:03Ваш склад переезжает
00:49:05в этот тихий полуподвал.
00:49:07Товаром там все равно ничего не сделается.
00:49:09Вот сюда вот, да.
00:49:10Сюда.
00:49:11А, да.
00:49:11А слесарная мастерская получает
00:49:14великолепное двухэтажное здание.
00:49:15И все будут довольны.
00:49:17И больше нет глупостей.
00:49:18Мы же социалистическое государство.
00:49:19У нас же не должно быть глупостей.
00:49:20Господи, а то при чем же вам дело хвостит?
00:49:27Хорошо.
00:49:29Я попробую поговорить с человеком,
00:49:32который может
00:49:33уладить дело со складом.
00:49:36Вы что?
00:49:37Вы
00:49:38действительно к нему пойдете?
00:49:39Да.
00:49:41Да.
00:49:42Но
00:49:45вы меня выпустите.
00:49:46Петро, вы, дорогой.
00:49:48Был исключительно
00:49:49увлеклён нашей коротенькой беседой.
00:49:52Антон Петрович,
00:49:54скажите.
00:49:55Товарищи,
00:49:56что вы так говорите?
00:49:56Счастливого вам пути, Антон Петрович.
00:49:58Скажите, а вы случайно едете не в Жмеринку?
00:50:00Нет, нет, нет, нет, не в Жмеринку.
00:50:02Но
00:50:02если вы этого потребуете,
00:50:05то придется поехать туда.
00:50:06Понятно.
00:50:07Всего доброго.
00:50:08До свидания.
00:50:09До свидания.
00:50:09С Новым годом наступайте.
00:50:12Ну что, в конце концов, конечно,
00:50:14важно не то.
00:50:15Куда человек едет,
00:50:17а зачем он едет?
00:50:19Спасибо вам.
00:50:21Помогли с наступающим новым годом.
00:50:23И вам спасибо,
00:50:24добрая женщина.
00:50:25Вас им помогли выручены.
00:50:26Мне, знаете ли,
00:50:26не стоило большого труда.
00:50:28Если понадобится
00:50:28ищет что-нибудь по депутатским делам,
00:50:30пожалуйста, спрошу вас.
00:50:34Товарищи,
00:50:34как?
00:50:35Туз.
00:50:36Ой.
00:50:38С Новым годом.
00:50:39С Новым годом.
00:50:40С Новым годом.
00:50:40Да, если можно.
00:50:43До свидания.
00:50:44Еще раз с Новым годом.
00:50:45Спасибо.
00:50:46Очень выражены.
00:50:46Спасибо.
00:50:47Всего хорошего.
00:50:48До свидания.
00:50:49Ремешков.
00:50:51Назад.
00:50:55С Новым годом.
00:51:25Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
00:51:55Редактор субтитров А.Кулакова
00:52:08Здравствуй, Горохов.
00:52:09Тебе не нужно, чтобы я здесь задержался
00:52:10дня на четыре, на шестнадцать, на восемьдесят семь?
00:52:12Нет.
00:52:13Зачем?
00:52:14Нет такой задачи.
00:52:15Любаня, чаю.
00:52:16Любаня, спасибо, не надо.
00:52:18Значит, не собираешься меня
00:52:19с моей женой подссорить,
00:52:20доконать меня.
00:52:21И такой задачи нет.
00:52:24Живи.
00:52:25Спасибо.
00:52:26Буду жить.
00:52:27Но это от тебя зависит.
00:52:30Смогу, сделаю.
00:52:31Не смогу, естественно, не сделаю.
00:52:34Имеется у тебя билет в Москву на сегодняшний
00:52:37рейс.
00:52:38Ну, глазами не бегай.
00:52:39Умоляю, уступи.
00:52:42С чего бы, хоть и был бы.
00:52:44Горохов, вот так нужно.
00:52:45Женя достала себе только на послезавтра.
00:52:47Ну, а мы решили вместе лететь.
00:52:49Она вбила себе это в голову.
00:52:50Ну, сам знаешь, женская психология.
00:52:52Вместе и непременно сегодня.
00:52:54Ну, умоляю, Горохов, уступи.
00:52:55Он мне был обещан.
00:52:56И мне был обещан.
00:52:59Должен лететь в Москву с неотложной задачей.
00:53:01Ну, хоть раз в жизни прояви широту,
00:53:03которой у тебя нет.
00:53:04Умоляю, уступи билет, Горохов.
00:53:06Ну, тут же ставка моя семейная жизнь.
00:53:13А тут государство побольше.
00:53:16Знаю я твои государственные поездки,
00:53:18особенно под Новый год.
00:53:20Отложишь.
00:53:22Никогда своих задач не откладываю.
00:53:25Тем более, о билете, думаю, договоримся.
00:53:27Решим пока другой вопрос.
00:53:29Статуя командора.
00:53:30Почему ты ругаешься?
00:53:32Статуя какого командира?
00:53:34Командора, это из Пушкина.
00:53:35Это тебе честь.
00:53:37Слушай, давай твое другое дело.
00:53:39Тут вот что вышло.
00:53:41Рядом с музыкальным училищем, в полуподвале,
00:53:44разместили слесарную мастерскую.
00:53:46Так.
00:53:46Понимаешь?
00:53:47Да.
00:53:47Ну, шумовая агрессия, станки, пилы.
00:53:49Мешает это музыкальным занятиям.
00:53:51Так.
00:53:52А я при чем?
00:53:53Так имеется такая идея.
00:53:55Слушай.
00:53:56Наш склад перебрасываем в полуподвал,
00:53:59а слесарную мастерскую в наше помещение.
00:54:02И справедливость торжествует.
00:54:05Наш склад...
00:54:06Наш склад...
00:54:06Смотри.
00:54:07Наш склад в полуподвал,
00:54:09а слесарную мастерскую в наше помещение.
00:54:13Наш склад...
00:54:15Наш...
00:54:16Наш, вас, ваш, вас.
00:54:18А училище не наше.
00:54:20Марсианское.
00:54:21Горохов.
00:54:22Там же делается важная работа.
00:54:24Слушай, там талантливые дети.
00:54:27Нам это не поручено.
00:54:31Каждый должен решать свою задачу.
00:54:35Слушай, послушай, железный канцлер.
00:54:37Все-таки это искусство.
00:54:38Зачем ты вранишься?
00:54:40Я не против искус...
00:54:44Искусства.
00:54:45Но я против каши.
00:54:47Я за четкое распределение задач.
00:54:53Отдать кому-то хорошее помещение,
00:54:57а себе взять плохое.
00:54:59Я тебя не видел, товарищ Дыбан.
00:55:03И твоих безответственных слов не слышал.
00:55:07Ну, а что складу-то сделается,
00:55:10если ему самое место в подвале?
00:55:13Нашему складу.
00:55:14Нашему складу.
00:55:15В подвале.
00:55:16В подвале.
00:55:17Вот что значит, когда человек уезжает.
00:55:21Ничего уже такому человеку не надо.
00:55:25Возьмет такой человек
00:55:26и все разбазарит перед отъездом.
00:55:29Где же разбазаривание, Ира?
00:55:31Зачем ты Иродом обзываешь?
00:55:34А это цитата из Библии.
00:55:36Неужели трудно понять,
00:55:37что музыкальному училищу нужна тишина?
00:55:40Тишина.
00:55:41Это же надо набраться нахальства
00:55:44и прийти ко мне с таким предложением.
00:55:48Мало того, что скинул мне на руки
00:55:51в конец запутанное хозяйство,
00:55:53так еще пришел сюда допутывать,
00:55:56чтобы я еще и наш склад угробил.
00:56:00Какое-то тебе запутанное хозяйство на руки скинул.
00:56:04А я, если ты хочешь знать, товарищ Дыбан,
00:56:07из-за тебя в Москву еду.
00:56:10Из-за твоего знаменитого экономического эксперимента.
00:56:16Интересный поворотик.
00:56:19Значит, я еще не уехал,
00:56:21а ты уже на коня карабкаешься
00:56:23и собак по моему следу спускаешь.
00:56:27Хорошо.
00:56:28Ну, а что же неправильного в том,
00:56:29что мы создали фабрику-фирму?
00:56:31Что здесь плохого?
00:56:36Да, правильно-то она, вроде правильно.
00:56:40Ничего вроде плохого тут нет,
00:56:42если по нынешним временам.
00:56:45Да только липы у тебя много.
00:56:47Как липы?
00:56:48Ну так, липы.
00:56:50Нет, ей-богу, я сейчас все переломаю.
00:56:52Какой липы?
00:56:53Ведь все оправдалось, что тебе еще нужно.
00:56:55А нарушения?
00:56:56Какие?
00:56:57А ты не веду?
00:56:58Нет, не веду.
00:56:59Красивая, получается, ситуация.
00:57:02Да, да.
00:57:03Так вот, создавая свою фабрику-фирмы...
00:57:07Му.
00:57:09Му.
00:57:10Му.
00:57:11Фирму.
00:57:12Запиши.
00:57:14Создавая свою фабрику-фирму,
00:57:18ты нарушил четыре важнейших указания
00:57:22о расчетах с магазинами
00:57:24от 13 марта 1959 года.
00:57:29Два важнейших циркуляра
00:57:32о фонде заработной платы
00:57:34от 14 июля 1962 года.
00:57:40И, наконец,
00:57:42важнейшие указания
00:57:44о выплате премий
00:57:46от...
00:57:49От...
00:57:51От...
00:57:51От...
00:57:52Это читай, читай, читай, читай.
00:57:54Что ты мучаешься?
00:57:54У тебя все написано.
00:57:55Читай.
00:57:57Написано.
00:57:57Как будто читаешь, что ты страдаешь.
00:57:58Давай.
00:58:01От 14 марта 1964 года.
00:58:07Все?
00:58:09Все?
00:58:11Что?
00:58:12Все, я спрашиваю.
00:58:14Все?
00:58:15Ага.
00:58:16Ну так пусть неудачная инструкция плачет
00:58:18и клянет свою судьбу.
00:58:21Зачем ты мне пиковую даму ввертываешь?
00:58:24Я к тебе не герман.
00:58:27Эти инструкции по нашей линии
00:58:29еще не отменены.
00:58:30Гороха, гороха.
00:58:32Но ведь дышат-то наладом.
00:58:36Так дело не пойдет.
00:58:39А как оно пойдет?
00:58:42Черт бы меня взял.
00:58:43Так инициативу не проявляют,
00:58:45товарищ Дыбан.
00:58:47Так можно далеко зайти.
00:58:50А как инициативу проявляют?
00:58:52Как проявляют, ничем себя не проявляя?
00:58:55Ты видишь, у меня ангельское терпение.
00:58:58Я тебя еще не стукнул этой пепельницей по башке.
00:59:00Да.
00:59:01А только напротив, спокойно,
00:59:03очень спокойно тебя спрашиваю.
00:59:05Как проявляют инициативу?
00:59:08А вот я слетаю в Москву и погляжу.
00:59:13И что ж ты там хочешь поглядеть?
00:59:15А погляжу, какая в деталях складывается ситуация.
00:59:19Какую инициативу нужно притормозить,
00:59:25а какую, наоборот, сейчас рекомендуют развивать?
00:59:30Ну что же, поезжай, понюхай ситуацию.
00:59:34Отпусти.
00:59:35Да.
00:59:36Тогда вы перестанете принюхаться и начать работать по совести.
00:59:40Я сейчас...
00:59:40Где у тебя билет?
00:59:40Где у тебя билет?
00:59:41Где он?
00:59:41Нету.
00:59:42Нету у меня билета.
00:59:45Час прождал на аэродроме.
00:59:48Не пришла эта женщина.
00:59:49Видимо, отпала у нее задача с создачей билета.
00:59:56Горохов внимательно слушает вас.
00:59:58Скажите, пожалуйста, дэвич Горохов, дымом не у вас?
01:00:02Здесь.
01:00:04Вспесился.
01:00:05И он нужно отправить в сумасшедший дом.
01:00:08Алло.
01:00:09Коля.
01:00:10Да-да, это кто?
01:00:11Это я, это я, я, я.
01:00:13Слушай, ну что ты там чудишь-то?
01:00:16Ну, судьбу свою проворонишь.
01:00:17Оленька.
01:00:18Ну?
01:00:18Коля, я ее уже провороню.
01:00:21Нету билета у Горохова.
01:00:23Я не знаю, что делать.
01:00:24Та женщина в кассу раздумала возвращать.
01:00:27Да нет, нет.
01:00:27Она звонила и сказала, что сейчас привезет билет.
01:00:31Приезжай, получишь билет.
01:00:32Ну, ты хватай его, вцепи с него двумя руками и держи.
01:00:34Колька.
01:00:35Коля, я несусь с космической скоростью.
01:00:37Держи.
01:00:41Горохов.
01:00:42Ведь жить не хочется.
01:00:45Глядя на тебя.
01:00:49Это мне из-за тебя здесь житья не было.
01:00:54Уезжай поскорей.
01:00:57Отдохнем хоть без тебя.
01:01:07Бежать за билетом к Семижонову или не бежать?
01:01:10Укладывать вещи или не укладывать?
01:01:12Остаюсь или не остаюсь?
01:01:14Да, нет.
01:01:17Нет, черт побери.
01:01:20Простите.
01:01:22Да, черт побери.
01:01:25Бежать за билетом к Семижонову или не укладывать?
01:01:34Бежать за билетом к Семилии.
01:01:36Бежать за билетом к Семилии.
01:01:38Да, черт побери.
01:02:12Бежать за билетом к Семилии.
01:02:26Субтитры создавал DimaTorzok
01:02:51На сегодняшний рейс билетов нет, гражданин, напрасно ждете
01:02:56Слушай, девушка, мне все известно, один билет должны привезти
01:03:00Но он уже забронирован
01:03:02Слушай, девушка, я должен сегодня попасть в Сухуми, понимаешь?
01:03:05Нет прямого рейса, дай через Москву
01:03:08Нет через Москву, дай через Крым
01:03:10Нет через Крым, дай через Северный полюс, дорогая
01:03:13Но я должен встретить Новый год с моими обожаемыми родственниками
01:03:17Скажите, пожалуйста, здесь можно сдать билет?
01:03:19Беру, беру, дорогая
01:03:21В счастливый час вы родились, дорогая
01:03:23Вот деньги, с Новым годом, дорогая
01:03:25Познать билетов только в кассу
01:03:27Слушай, касса, асса
01:03:32Слушай, девушка, меня ждут в Сухуми
01:03:34Почтенный дедушка Ларсап, почтенный дедушка, это ему раз
01:03:38Дядя Вахтан, человек с международной головой
01:03:40Прошу вас дать билет в кассу
01:03:42Слушай, девушка, дайте мне сюда билет
01:03:44Или дайте мне сюда дежурного, слышишь?
01:03:47Не надо нервничать, не надо
01:03:49Когда привезут билет, мне позволят
01:03:51Да, Коля, откровенно говоря, я не из-за билета
01:03:55Мне никак нельзя отсюда уезжать, понимаешь?
01:03:57Ну, если из-за Людмилы Петровны, то тем более не надо, все налаживается
01:04:02Может, ты врешь, успокаиваешь?
01:04:04Да нет, все отлично получается
01:04:07Я разработал широкий план
01:04:09Так, да, Шурочка, ну
01:04:14Привезли билет? Ну и чудесно
01:04:16Ну, он сейчас придет, буквально, две минуты
01:04:19Да, знаешь, так, привезли билет
01:04:22Знаешь, так, план у меня таков
01:04:24Людмила Петровна перевозит ко мне своего мальчика
01:04:28Так, а я сматываюсь на время из своей квартиры
01:04:31Так, так, сплетни сразу прекращаются, да?
01:04:34Да, да, да, это раз
01:04:35Второе, Людмила Петровна
01:04:39Люда, начинает развод
01:04:40Это два
01:04:41Как это?
01:04:43Какая Люда?
01:04:44Людмила Петровна, ну, после...
01:04:47Да
01:04:47Шурочка, ну, сейчас, сейчас
01:04:49Буквально секунду, я бегу, бегу
01:04:51Да, быстрее, быстрее
01:04:52Так, я возвращаюсь
01:04:54Так
01:04:54К себе в квартиру
01:04:56Снова начинается сплетня, да?
01:04:57Да
01:04:57А я их вмиг прекращаю
01:04:59Потому что в этот же день
01:05:00Увольняю Людмилу Петровну с работы
01:05:03Вот так
01:05:05Гениально
01:05:06Правда?
01:05:08Придумать такой сложный план
01:05:10Для того, чтобы уволить человека
01:05:12Кто тебе дал право его увольнять?
01:05:13Какой ты имеешь право на это?
01:05:15Ты, например, ругаешься
01:05:17Болван
01:05:17Ну ладно, не ругайся
01:05:18Все ее согласие
01:05:19Мы решили пожениться
01:05:24Колька
01:05:28Коля
01:05:30Мое вам благо...
01:05:32Я иди уход
01:05:32Мое вам благословение
01:05:34Коля
01:05:35Да
01:05:36Я побежал за вторым билетом
01:05:37Стой, стой!
01:05:40Да?
01:05:40Одну минуту
01:05:41Да
01:05:41Там, понимаешь, граждан не хочет возвращать билет
01:05:45Вызвали милицию
01:05:46Ну, как мне это будет?
01:05:47Ну, сейчас попытаемся ее уговорить
01:05:48Шурочка
01:05:49Шурочка, попросите гражданку взять телефонную трубку
01:05:52Да
01:05:54Гражданка
01:05:54Мы, конечно, можем оформить билет, как вы того пожелаете
01:05:58Но дело в том, что тут одному человеку совершенно...
01:06:02Как вы не понимаете?
01:06:04Я уже обещала свой билет
01:06:05Спасибо, дорогая
01:06:06Да, я ему это объяснил
01:06:09Одну минуту
01:06:09Я сейчас дам трубку
01:06:11Говорите
01:06:12Позвольте вам рассказать, уважаемая
01:06:14О моем ужасном положении
01:06:16Послушайте, милая девушка
01:06:18Слушайте, я не девушка
01:06:21Я настоящий мужчина
01:06:22И как мужчина мужчине, я тебе скажу
01:06:24Это билет, слушай
01:06:25Подождите, вы все испортите
01:06:27Дайте я с ним поговорю
01:06:28Послушай
01:06:29Из чего ты взял, что там девушка
01:06:31Мужчина
01:06:32Алло, кто у телефон?
01:06:34Это я
01:06:34Как мне быть?
01:06:35Я хочу сдать билет не в кассу, а гражданину
01:06:40У тебя галлюцинация
01:06:41Ну, говори с ним
01:06:42Алло
01:06:45Слушай, дежурный
01:06:46Есть у тебя сердце, или оно стало твердым, как овечий сыр?
01:06:50А?
01:06:50Меня ждут сухуми
01:06:51Почтенный дедушка Ларсак
01:06:53Почтенный дедушка
01:06:54Ты ему раз
01:06:54Любимая сестра Нателло
01:06:56Ты послушай
01:06:56Дайте трубку, вы все запутали
01:06:58Это я, Нателло
01:07:01Шурочка
01:07:01Что делать?
01:07:03Он просто билет из рук рвет
01:07:06Шурочка, если этот гражданин будет применять силу, вызывайте милицию
01:07:10Милицию
01:07:11Вот, милицию, да
01:07:13Ну, Маш, а ты полетишь послезавтра
01:07:15А Новый год встретим у меня
01:07:18Да
01:07:18Да
01:07:19Да
01:07:31Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:08:07Ну что же, значит, не судьба
01:08:11Мне бы хоть послезавтра спокойно уехать
01:08:15Я даже буду свободен от этого города
01:08:18От Горохова, чтобы я ему всегда в бреду являлся
01:08:23От шахмат, которые только время
01:08:29Ой, мне бы хоть один день покоя
01:08:33Но Горохов, Горохов
01:08:36Интересно, сколько таких типов приходится на каждые сто нормальных человек
01:08:40Ой, надо было драться против его назначения
01:08:42Надо драться
01:08:49Фу, все
01:08:52Остаюсь
01:08:54Остаюсь
01:08:55Наконец решил
01:08:57Фу
01:09:01Но Лиза
01:09:04Лиза
01:09:05Я обязан с ней считаться
01:09:09А что в конце концов Лиза?
01:09:13Скажу ей
01:09:15Мужчина я
01:09:17Или кто?
01:09:25Лиза
01:09:26Антон
01:09:26Жизнь есть жизнь
01:09:28Лиза, Лиза
01:09:28Ты знаешь, как я к тебе отношусь
01:09:30Как высоко тебя оставлю
01:09:31Но жизнь, Лиза, как чертовски
01:09:32Сложная штука, Лиза
01:09:34Не всегда я могу считаться с твоими интересами
01:09:36Потому что у меня имеют все другие обязанности
01:09:39Короче говоря, мои дела складываются так
01:09:44Прости
01:09:46Ты хотела что-то сказать
01:09:48Я успею
01:09:50Это ты что-то начал говорить
01:09:54Лиза
01:09:57Ты целый день тебя разыскивал
01:10:00Я тебя тоже
01:10:02Но ты что-то начал говорить мне?
01:10:06Да
01:10:07А ты?
01:10:12Ты достал себе билет на сегодняшний рейс?
01:10:17У меня вообще все уложено уже
01:10:21Антон, ты же голодный
01:10:23Я должна тебя покорить
01:10:25Лизонька, Лизонька
01:10:26Не надо
01:10:28Тратить на это время
01:10:30А ты что думаешь, что уже пора?
01:10:33Да-да-да-да
01:10:36Лучше там быть раньше, мало ли что
01:10:39Антон
01:10:40Лиза
01:10:41Давай присядем перед дорогой
01:10:44Давай
01:10:56Лизка
01:10:57Милая
01:11:02Милая квартирка
01:11:06Семь лет все-таки здесь прожила
01:11:09Ты проверила?
01:11:12Билет в сумки
01:11:14Да, он где-то здесь
01:11:16В авоське
01:11:21Лиза
01:11:22Антон
01:11:22Я знаю
01:11:23Ты мечтаешь об этом
01:11:24Самая известная работа оказалась в руках
01:11:26Тупицы, Лиза
01:11:27С этим невозможно примениться
01:11:29А через два дня
01:11:30Пурни из Брочислава
01:11:31Я не могу бросить, товарищи
01:11:33Мне нужны две недели
01:11:34И еще мы заканчивались
01:11:35Лизонька
01:11:36Короче, говори, Лиза
01:11:37Я провожу тебя
01:11:38Я сама останусь
01:11:43Как?
01:11:44И ты остаешься?
01:11:47Что значит и?
01:11:48Антоша
01:11:51Лиза
01:11:51Мы остаемся
01:11:53Ну
01:11:55Антончик, а где же мы с тобой будем встречать Новый год?
01:11:58Пойдем к Семежонову
01:11:59Пойдем
01:12:00Он приглашал, Лиза
01:12:02Пойдем
01:12:03Семь лет мы торчим тут по твоей милости
01:12:06Да?
01:12:09Лиза, они по твоей?
01:12:12По моей?
01:12:13А разве я тебя сюда привезла?
01:12:14А не ты меня?
01:12:15Я тебя сюда не привозил
01:12:17Ты сама прискакала
01:12:23Да, теперь это уже не имеет никакого значения
01:12:32Лиза
01:12:33Давай звоните Межону
01:12:39Ладно, успеем
01:12:49Коля
01:12:51Это я
01:12:53И я
01:12:54Коля, это мы
01:12:55Мы остаемся
01:12:57Люда
01:13:00Они остаются
01:13:03Они остаются
01:13:07Остаются
01:13:10Остаются
01:13:12Остаются
01:13:13Остаются
01:13:15Остаются
01:13:16Девушка, я
01:13:17Я тоже остаюсь
01:13:19Застрял?
01:13:46Андрей Миронов
01:14:17Григорий Абрикосов
01:14:18Игорь Бриньев
01:14:19Александр Бухольц
01:14:20Владимир Журавский
01:14:21Георгий Горанян
01:14:22Владимир Чижик
01:14:24Владимир Дрильберг
01:14:38Григорий Абрикосов
01:14:39Григорий Абрикосов
01:15:16Григорий Абрикосов
01:15:31Субтитры подогнал «Симон»
01:15:55«Симон»
01:16:46«Симон»
01:16:53«Симон»
01:16:55«Симон»
01:16:58«Симон»
01:16:59«Симон»
01:16:59«Симон»
01:17:00«Симон»
01:17:00«Симон»
01:17:02«Симон»
01:17:04«Симон»
01:17:12Субтитры создавал DimaTorzok
Comments