00:06اهلا بكم متابعين الكرام
00:09جوزيح ساراماكو هو روائي برتغالي حائز على جائزة نوبا للأدب
00:14وكاتب ومسرحي وصحفي
00:17ويعتبر جزء هام ومؤثر في تشكيل أساسيات الثقافة الأدبية الغربية
00:23وقد عرف باللهجة الفريدة في أعماله
00:26حيث أنه يروي رواياته كما لو أنه شخص حكيم وجاهل في الوقت نفسه
00:33ومن أشهر ما كتب جوزيح ساراماكو
00:37تأتي لحظة في الحياة يكفينا فيها أن نحمل جسدنا وحده على كاهلنا ونمضي
00:48كنا خائفين والخوف ليس مستشارا حكيما دائما
00:57الحب الذي يقول الناس عنه أعمى له صوته الخاص
01:05ليتني لا أموت في الطريق مثل ما يحدث دائما لمن يعيش ولا يجد ما يبحث عنه
01:11لمن يختار خطأ الطريق والإسم
01:17إن أردت أن تحظى بخدمة ممتازة اخدم نفسك بنفسك
01:26من الصعب أن يفكر المرء وأن يصفق في وقت واحد
01:37آهن من وجع القلب أيها السادة والسيدات
01:45الوحيدون المهتمون بتغيير العالم هم المتشائمون
01:49فالمتفائلون سعداء بما يملكون
01:56لا أظن أن هناك احتراما أكبر من البكاء على شخص لا نعرفه
02:05إن ما يتحتم علينا أن نفعله هو أن نحتمل لا أن نتنازل
02:16هذا ما ينبغي أن يكون عليه الحال
02:20حينما يفقد أحدهم عاطفته يجدر بالآخر
02:23أن تكون لديه العاطفة والشجاعة الكافية لكليهما
02:30أن يتفائل المرء في أوقات كهذه
02:34ينم إما عن عدام أي إحساس أو عن بلاهة فضيعة
02:45ماذا تعني الدموع عندما يفقد العالم كل المعاني
02:55الرجال جميعهم متشابهون
02:58يعتقدون أنهم يعرفون كل شيء عن النساء
03:01لمجرد أنهم خرجوا من رحم امرأة
03:08أنا بخير شكرا لك
03:10هذا ما نقوله عندما لا نريد لعب دور الضحف الجسدي
03:14نقول إننا بخير حتى لو كنا نحتضر
03:23ما أصعب أن يكون المرء مبصرا في مجتمع آمى
03:30من يصفح يحب ومن يحب يصفح
03:38مليلت من الاستماع إلى نفسي
03:44إن لم نستطع أن نحياك البشر
03:48علينا أن نحاول أن لا نحياك الحيوانات
03:54إن امرأة استثنائية حتما ستجعل قصة الحب استثنائية
03:59لنكفى نحن الرجال عن التباهي والإدعاء والتوهم
04:03بأن لدينا دخلا في الموضوع
04:09رحمك يا إلهي بالأشخاص الذين يعيشون على التخيل
04:18أمرها عجيب
04:20كتاباتها بائسة ووجهها ضاحك
04:23بداخلها حرب وظاهرها سلام
04:31لا شيء أفضل من التعامل مع أناس شرفاء
04:40مثل كل شيء آخر في الحياة
04:43دعوا الزمن يقوموا بعمله وسيكشف لكم الحل
04:52احتفظ بما لا قيمة له اليوم وغدا ترى ما أنت فاعل به
05:01لست مريضا كل ما في الأمر أن كل شيء يتعبني ويضجرني
05:06هذه الرتابة الملعونة
05:08التكرار
05:09التشابه
05:14لا راحة أبدا في الدنيا
05:16وإن عرف أحدكم الراحة في يوم ما
05:19فلابد أنه يوم وفاته
05:27العمى هو أيضا أن تعيش في عالم إن عدم فيه كل أمن
05:37الله يقدم لنا غيوما وفقا لدرجة العطش
05:46بمواجهة المحنة تعرف من هم أصدقاؤك سواء بالدليل الظاهر أو بالتنبؤ
05:56الضمائر تصمت أكثر مما هو مطلوب منها
06:00ولهذا ابتدعت القوانين
06:05إنه لا من الضروري والعاجل أن نعيد الطيبة إلى العلاقة بين البشر
06:19ترجمة نانسي قنقر
06:19ترجمة نانسي قنقر
06:25ترجمة نانسي قنقر
06:27ترجمة نانسي قنقر
06:27ترجمة نانسي قنقر
06:31ترجمة نانسي قنقر
06:31ترجمة نانسي قنقر
Comments