- 4 hours ago
- #doctorwhoพากยไทย
#DoctorWhoพากย์ไทย
Category
📺
TVTranscript
00:01master คือนายกของอังกฤษยังค์เห
00:03รอ
00:03นี่คือเพื่อนฉัน
00:05เพราะเขาคือโทรคราฟเฟฟ
00:07อะไรนะ
00:08กำลังจะบอกว่าเขาเป็นใคร
00:09เขาคือ Time Lord เขาแปรงทาริสเป็น
00:11เครื่อง Paradox
00:13เตอบกันจะได้ โดคเตอร์
00:16หยุดน่ะ หยุดเดี๋ยวนี่เลย
00:18หยุดเขาไม่ได้
00:20ไปเลยเด็กๆ สังหารหมู่เลย
00:22ล้อประชากลง 1 ใน 10
00:25ฉันจะกลับมา
00:26บายบีโรออีกต่อไปแล้ว
00:57สิ่งสัย ไม่สิ่งสัย
01:09เจราจรอมการแนะนำให้อยู่หางจ
01:11ากโซนสาม
01:12หรือที่เรียกว่าโลก
01:15เจอนักเป็นว่าโซนสาม
01:16เข้าใครการอมศาลแล้ว
01:19โลกจะสลาย
01:21โลกจะสลาย
01:23หนึ่งปีต่อมา
01:24โลกจะสลาย
01:27จอมสตริศาล
01:28สตริศาสตริศาล
01:28ทเวลา
01:30น้องตรงนี้
02:00คุณชื่ออะไร
02:01ทอมมิลิกัน คงไม่ต้องถาม
02:04คุณคือมาทาจโจนส
02:06ไปจากอังกฤษนานแค่ไหน
02:08365 วัน
02:10หนึ่งปีที่ยาวนั้น
02:11แล้วมีแผนอะไร
02:13ฉันอยากพบสัตราจารย์ดอชอ
02:15ตี้
02:15พาไปได้ไหม
02:17เธอทำงานในโรงสอบนิวเคลีย
02:18ร์
02:18ผมจะพาไป
02:20คุณทำเพื่ออะไร
02:21เธอสำคัญมากนักแหละ
02:22โทษทีนะ ยิ่งดูมาก ยิ่งเสี
02:23ยงมาก
02:25ชีวิตทุกคนขึ้นอยู่กับคุ
02:27ณ
02:27ตำนานของคุณ
02:28ตำนานว่ายังไง
02:30คุณเล่นเรือไปเอลังติก
02:32ข้ามาอเมริกา เป็นคนเดียวที่
02:34รอดจากญี่ปุน
02:36มัทโจนส เขาว่าคุณคือผู้
02:37วิทักโลก
02:39คงช้าไปหน่อย
02:41คุณขับรถได้ยังไง ไม่ถูก
02:42จับเหรอ
02:43ทีมแพทย์นะ
02:45หมอเคยรักษาเด็กมาก่อน
02:46ผมได้รับไปอรุยาตให้เขาออกได
02:49้
02:49ถึงได้ช่วยงานที่ค่ายรายกัน
02:51เธอเยี่ยม ฉันเคยติดตามหมอ
02:57ว่ากันว่า
02:58คุณคือคนเดียวในโลกที่จะข
03:00้าเขาได้
03:01คุณคนเดียวข้ามาสเตอร์ได้
03:05ออกรถเธอนะ
03:16ทุกคนมาสนุกกัน
03:17พันรอดมัสเตอร์อยู่นี่แล้ว
03:20เปิดเพลงที่สาม
03:45มไม้มีสัย
03:46จริงที่รับบัสเตอร์
03:47ว่าถบของเตอร์
03:51มีจริงที่ Wolff
03:53มีตัวกัน
03:54ที่กันด้วย
03:56ผิดกัน
03:57สัย
03:58ท่านกันดี
03:58ที่บอกในได้
04:00ทันจะต้องหยิงถึง
04:03วันมันพร้อมแล้ว ด็อคเตอ
04:21ร์
04:22อันจักษ์แพงไทมรอดคนใหม
04:24่จริงใช่ไหมล่ะ ฮะ
04:27ไม่เหรอ
04:28ฮะ เอา ไม่ ไม่จริงเหรอ
04:34โอ้ แต่จะโทว์คาเฟนมันบีผ
04:36ู้ใจนายนี่ ใช่ไหม นายความันคื
04:40ออะไรฮะ
04:41เรียกว่า มาทาจนส์
04:46กลับมาแล้ว เธอมาทำอะไร
04:51ยาย่วงกับเธอ
04:52แต่นายพูดแล้วสักอย่างกับเธ
04:54อ ไม่ใช่เหลือในวันนั้น
04:56พูดอะไรกับเธอ
05:01ฉันไม่อย่างนิ่งจะบอกหน่าย
05:04หน่ายรู้ดีอยู่แล้ว
05:05ไม่ หน่ายไม่มีหรับ
05:08แวลียนต์ เขาสู่น้านฟ้าเขท
05:10ี่หนึ่ง
05:10ทุกคนร่วมยินดี
05:12เอา ว่าทำอะไร รับบรราชการ
05:14ใน 24 ชั่วมอง
05:16ทุกคนร่วม
06:15มีอะไรบ้าง ก่อนอาหารเล่ๆ
06:15แล้ว ผารถยนต์ พังบ้านทุกอย
06:18่าง
06:19เพียงเพื่อนำโลหับมาใช้
06:21คุณต้องเห็นรัศเสีย
06:23ยานอันดับหนึ่งอยู่ที่นั่น
06:25ตลอดทางจาก Black Sea ไป Burring Strait
06:27ไม่คิดว่าอาวุธเป็นแสนท
06:29ี่พร้อมจะยิงเลย
06:30สู้กับใคร
06:30ก็สิ่งที่เหลือในโลกเลย
06:33ฉันไปมาแล้ว ทอม
06:35ในอาวกาศก่อน วันนี้จะเกิดขึ
06:37้นสะอีก
06:37มีเผาใหม่ ๆ ที่ต่างจากเราเป็นพ
06:39ันเผาเลย
06:40ไม่รู้ว่าที่มีจะเกิดอะไรบ้าง
06:42มาเซอร์สร้างอาวุธที่มีอำ
06:43นาจพอจะล้มลังพวกเขา
06:44ไปไปอาวกาศเหรอ
06:45ข้องใจเหรอ
06:46ไม่ ไม่ แค่ ว้าว
06:50ผมควรรู้อะไรอีกนี่
06:52ฉันเคยเจอเช็คสเปอร์ด้วย
06:58แสดงตัวด้วย นุกน้อย
07:01ฉันมีบายโดยาต โทมัสมิล
07:03ิการ
07:04หมอที่สามารถเดินทางได้
07:06แค่มาดู ความเรียบร้อยเท่านั้
07:08น
07:08เฮียบันวดเรียมจริงแล้ว
07:10ทุกคนต่อการหมอ
07:13คุณคงจะจุก
07:23แต่
07:25มันไม่เห็นคุณ
07:27คิดยังไงที่ฉันเดินทางได้
07:28ทั่วโลกแล้ว
07:30มัสเตอร์สร้างอาเคนเจว
07:31เคลือขาดโทรศัพท์มือถื
07:33อ
07:33เดาเทียมสิบห้าดวงโคจรร
07:35อบโลก
07:35แต่จริงๆมันก็คือสัญญา
07:36ตสกดจิต
07:37พวกคนใช่ว่าเขาคือฮาโร์แซ
07:39คสันไง
07:40แซคสัน ได้ยินเมื่อปีก่อน
07:41คุณแจมีความถีเดียวกับสั
07:43ญญาณนั้น
07:44ไม่ได้ล่งหล
07:45แค่ถูกมองข้อมก็เท่านั้นเ
07:47อง
07:48แต่ผมเห็นนี่
07:50ก็เพราะว่าคุณอยากมอง
07:51อ่ะ ของงั้นมั้ง
07:56คุณมีพระยามะ
07:58ไม่ แล้วคุณ
08:00เคยครบอยู่คุณ
08:04เธอแค่ 20 นี้
08:10แต่นั้นมาแล้ว
08:12พี่ห้างสัตรราจานด้วยชัติ
08:15กัน เหอ
08:17เอ้อ ต้องรอเธอเข้ากาก่อน
08:18กี่โม่แล้วเนี่ย
08:20จะบายสามแล้ว
08:27ได้ไหวดาน อยู่กับกลังซ้อด
08:45πουนี่ใครมาแล้ว
08:46โอ๊ย ทันยามาเลยที่รัก
08:49รู้สิ นี่ทันยา เธอสวยมากเลย
08:51ทันยา ถ้าทิ้งดาวแล้ว
08:53ฉันจะพาเธอไปแค่จิกันโนว
08:56่า
08:57บ่อน้ำวนเป็นทรม
09:04เธอสมคนต้องรู้จักกันเอาไว
09:06้ จะได้สุดุ
09:24เธอสมความโดย
09:50โอ้ย เจออีกแล้ว
09:56ระบบพิเศษ รู้ไหม
10:01ฉันใช้ได้แค่คนเดียวเท่านั้น
10:05แม่เพ่ะ
10:07ขอโทษฉันซะ
10:08ขอโทษ ขอโทษ แม่ ขอโทษ
10:10นี่คือบทเรียนของการบูชานั
10:14กบุญมาท่า
10:18อยู่ข้าง ด็อกเตอร์
10:21มีเตอร์หายันมะ
10:23เอาตัวไป
10:25ไป เอาด้วย
10:26โอเค เอาละ มานิ
10:28นั่งนี้คุณปู
10:32นั่งลง
10:34รู้ไหม
10:35วันที่ด็อกเตอร์ผู้โดมดัง
10:39ต่อสู้ในสงคราม
10:41แห่งการเวลา
10:42กับซีเดวิล
10:45และ แอคสน
10:47เขาปิดพนึกมิติเวลา
10:49ที่น้ำตกเมดูซา
10:51ด้วยมือเดียว
10:54แต่ดูตอนนี้สิ
10:56เป็นข้อโมยสุดโกไขควงได
10:58้ยังไงเนี่ย
11:01โอ้ ใช่ เพราะฉัน
11:04จะฟังอ่ะ
11:06ฉันจากให้ไหนฟังฉัน
11:08ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
11:10ตาฉัน
11:11แกแค้น
11:13อย่างทันควัน
11:15และนี่
11:17คือข้อความถึงจอนส
11:33โอ้ม
11:34สักสัจารย์ดอสโชตี่
11:35ยุงอยู่
11:37ขออนุญาตแล้วนะครับ
11:38ผมทอมเมลิกัน
11:39นี่มัฐานโจนส
11:40ฉันจะสนใจก็ต่อเมื่อเธอคื
11:41อราชีนี่
11:42ฉันยุงอยู่
11:43ทีวีมันพังแล้วนะครับ
11:45โอ้ พลาดการนับท้อยหลังเลย
11:47ไม่เคยได้ดูทีวีเลยตั้งแต่เด็
11:49สเข้ามา
11:51ควบคุมว่าแต่มันอยู่ช่องไ
11:53หนนะ สาม ห้าหรือว่าเก้าเขาบ
11:56อกจะมีสัญญาณ
11:58นี่ ส่งมาจากคนนั้นนี่ มิงอ่ะ
12:03สวัสดีทุกท่าน ถึงตัดสิ
12:05การสองคลามแล้ว
12:06ผมรู้ว่ามีเสียงกระซิบจากข้
12:08างล่างว่า มีเด็กคนหนึ่งเดิน
12:12อยู่บนโลก
12:13และ ให้ความหวังพวกคุณ แต่ถ้
12:18า
12:18แต่ถ้ามหน่อยเธอ
12:22พวกชายคนนี้ มีความหวังสักเท
12:25่าไหร่
12:26ทักทายหน่อยซิ
12:29เว้นแต่ เขาไม่ได้แก
12:32แต่เป็นเอเรียน
12:33ที่อายุกยืนกว่าลิงเอ็ปส
12:36ยางกับพวกคุณสัยอีกนะ
12:40ถ้าผมโชว์นี้ น้ายต้องอยู่นาน
12:42แค่ไหนก็จะเกิดใหม่อีกสัก
12:44เกิด
12:47สักเก้าร้อยปีดีไหม
12:49ดอกเตอร์ เอาละมาดูกัน
12:57แกลม แกลม แกลม แกลม
13:04kunne pHนุนสา Swift戀า
13:05แกลม แกลมแม่ Likeลมแกลม แก
13:10นดูกนทัก
13:21แหลoph�ิจพองท guiding Romance
13:28Lydia Jack
13:28diminte
13:29ดอกเตอร์
14:04รับรู้และเข้าใจไว้ด้วย โจ
14:07้นส์
14:12เสียใจด้วย
14:16แต่ท็กเตอร์ยังอยู่เนี่ย
14:22ดูเหมือนว่าเครือขายอาเคนเจ
14:23ลจะกลายเป็นจุดอ่อนอย่างมหั
14:26นของเขา
14:28ดาวเทียมสิบห้าดวงรอบโ
14:30ลกยังส่งสัญญาณ
14:32เป็นเหตุผลของการมีแรงต่อ
14:34ต้าน
14:34การสื่อสารทางจิตทำให้ผู้คนตื่
14:37นกลัว
14:39กําจัดได้หรือเปล่า
14:41ได้ ยิงขีปนาวุธขึ้นไปสิ
14:43บห้าตัวมีไหมละ
14:44กับกรองทัพจมตีโทรคลาเฟ
14:47น
14:47ไม่ใช่โทรคลาเฟนเหรอ แค่เชื่
14:49อที่ตั้งขึ้น
14:50งั้นมันคืออะไร
14:51ฉันถึงต้องมาพบคุณเพื่อหา
14:52คำตอบนี้
14:56ฉันมีนี่
14:58ไม่มีใครเข้าใกล้สเฟียร์ได
14:59้
15:00จึงไม่มีใครสามารถทำลายมาได้
15:02ยกเว้นใส่ฟ้าที่ผ่านลงที่
15:04แอฟริกาใต้เท่านั้น
15:05ลองดูสิ อ่านเจ้ยด้วยบังเอิ
15:07น
15:07โทย
15:12ใครๆ คงจะคิดถึงบิลเกต
15:14คุณเดินทางทั่วโลกเพื่อหาซ
15:16ีดีเหรอ
15:17ไม่ แค่ชบดี
15:19ได้ยินเรื่องที่คุณเดินทางทั่
15:21วโลก
15:22หาทางสร้างอาวุธ
15:27นี่
15:28กระแสไฟฟ้า 58.5 กิโลแอมแอ
15:32ร์
15:33ส่งแรงชาร์ด 510 เมร์กระจูส
15:35เชียบขัด
15:35คุณซ้องหมายได้มะ
15:37คิดว่าได้ ง่ายมากเลยใช่
15:40คุณหมายกัน
15:42เดี๋ยวต้องไปหาซาเฟียแล้ว
16:13คุณหมายกัน
16:13เข้ามาแล้ว ร้องไหม
16:14ทำหน้าที่ของเธอได้เลย
16:18ร้อง
16:33สำเร็จไปครึ่ง
16:36ดูกันข้างในมีอะไร
16:50ฉันจะข้าเขา
16:52ให้ร้อยอีกร้อยปี
16:55ก็จะข้ามาสเตอร์
16:58วันที่เขาไม่มีบอดีการ
17:00ฉันจะไปยืนอยู่ตรงนั้น
17:02ไม่ หน้าที่ฉัน
17:07ฉันสบานว่า
17:08ฉันจะจริงให้ดับเลย
17:16หนูจะข้าเอง
17:19แล้วมันจะข้าหนู
17:20ไม่เอานะ หนูพูดจริง
17:22เขาให้เรายินอยู่บนดาดฟ้า
17:24ด้วยญี่ปุ่นถูกเผา
17:26คนอีกเป็นล้าน
17:27หนูสาบาน
17:29หนูสาบานได้
17:31เขาต้องตาย
17:33เริ่มจริงพรุ่งเน่
17:42เราจะเปิดมิติอาวกาศที่บรัก
17:44ฆธุเรียน
17:47ไม่เห็นว่าเรามา
17:48น่าสย่อง
17:50หยุดท้า
17:51จะหยุดก็ต่อเมื่ออนาจักษ์
17:52เสร็จแล้ว
17:54และการริเฟรดวงหมายบนสวรรร
17:56บางที
17:58อาจหยุด
18:05เสียงกรอง
18:09ที่ไม่เคยหยุด
18:12ฉันถูกเลือกตั้งแต่ครั้งที่บ
18:14องพลังดึงดูด
18:15เสียงกรอง
18:17เสียงแห่งสงคราม
18:20ไม่ได้ยินละ
18:24ไม่ได้ฟังสิ
18:26บอกสิว่า
18:27ไม่ได้ยินด็อคเตอร์
18:31บอกมา
18:32บอกมา
18:32ไม่ได้เท่านั้น
18:34ดี
18:37สงคราม
18:39พรุ่งนี้
18:40พรุ่งนี้เราจะเกิด
18:41เราจะไม่แพ้
18:43เห็นไหม
18:45ฉันทำเพื่อปวกเขา
18:46ไม่ก็จะชื่นชม
18:47และนาจจะรักมัน
18:51รักมากมากเลยใช่ว่า
18:54มีแม่เหล็กดึงดูดอยู่นะ
18:57รอก่อนนะ
18:59แยกมัน
19:14โอ้ พริจเจ้า
19:26ไม่ได้
19:29มาท่า มาท่าจอนส
19:32รู้จักคุณเนี่ย
19:33มาท่าจอนส
19:35ใจดีคุณช่วยให้เราบิน
19:36เหมือนเขาว่ายังไง
19:37คุณช่วยชีวิตเรา
19:39เธอเป็นใคร
19:40ท้องฟ้าทำจากเพศ
19:42ไม่
19:44ต้องไม่ใช่เขา
19:46เขาฟ้าทำจากเพศ
19:48ความท่องจำรวมของพวกเราคือ
19:53คุณส่งเขาไปยุโทปีอา
19:55โอ้ พริจเจ้า
19:56คุณอะไร หมายความว่ายังไง
19:57เขาเป็นใคร
20:00มาท่า บอกไซ่
20:01เขาเป็นใคร
20:04มนุษย์
20:05เหมือนกับพวกเรา
20:07เป็นมนุษย์จากอนาคต
20:11ฉันพาโลซี่ประยูโทเปีย ถาม
20:16หลอดและมนุษย์พุติตามของ
20:17เขา
20:19ฉันพาเธอไปดูดาวใช่ไหมที่ร
20:22ัก
20:23ล้าน ล้าน ล้านปีในอนาคต จุด
20:27สิ้นสุดโลก
20:28เธอเจออะไร
20:30ทุกสิ่งตายหมด สิ่งมีชีว
20:33ิตแตกดับ
20:34ฉันว่ามันไม่มีค่าเลย ไม่มี
20:38อะไรเลย ไม่เลย
20:40ควรปิดของนาย
20:42ฉันพอรู้จักเครื่อง PARADOX
20:44ก่อนวันที่มัสเตอร์จะกุมอ
20:46ำนาจ ดอกเตอร์เขาพูดว่า
20:49ตอนที่เขาของโมยทาดิสน่ะ ฉ
20:50ันทำได้อย่างเดียวคือแก้ระบ
20:52บ
20:56ฉันลกเอาไว้ เขาจะเดินทานได้
20:59แค่ร้อยล้าน ล้านปี
21:00และทาดิสจะหยุดอยู่ที่นิด ใ
21:02นตอนนี้หรับ
21:03มัสเตอร์มิทาดิส ไทยมัส
21:06ชีน แต่ที่เดียวที่เขาไปก็คื
21:08อจุดสิ้นโลก เขาพบยูโทเบ
21:11ีย
21:12มันต้องเห็น ด็อคเตอร์ ร้อน
21:14ละอุ ลุกใหม่
21:17มนุษย์กรุงสุดท้ายกรีด
21:19ร้อมมีความมืด
21:21โครงการยูโทเบียเป็นความหว
21:22ังสุดท้าย หาทางนี้การสิ้น
21:26สุดของทุกสิ่ง
21:28ไม่มีห้นทาง ไม่มีพิษ มีเพี
21:31ยงความมืดและความหนาว
21:33มนุษย์ประดิษณ์พวกนี้ถูก
21:34พยุงก็ด้วยอีออนส ถูกฟัง
21:38ไว้ข้างใน และประเป็นตัวเอง
21:39จะเป็นแบบนี้
21:40เดี๋ยวสร้างตัวเองอย่างงดง
21:42าม
21:42คอยกลับไปไม่ได้ โลกแตกสรายร
21:45อบตัวเขา
21:47และมัสเตอร์มาพร้อมกับทาม
21:49แมทชีน เขาพาเรากลับบ้าน
21:52นั่นคือ PARADOX ถ้าเธอคือมน
21:55ุษย์แห่งอนาคต เท่ากับเธอกล
21:57ับมาค่าบันพับบุรุษย์ เธ
21:59อจะไม่มีตัวโตนเลยนะ
22:01นั่นล่ะ เครื่อง PARADOX ล่ะ
22:03พ้นงานจินเอก โด๊กเตอร์ ถ้
22:10าลิสที่ขังแรงพอจะเป็น PARAD
22:12OX
22:13รอยให้อดีตและอนาคตมาประทัก
22:16กันด้วยอำมารถที่ไม่มีที่ส
22:18ิ้นสุด
22:19นายกำลังเปลี่ยนประวัติสั
22:21ตว์
22:23ไม่ใช่แค่ลูก แต่ทั้งจากระวั
22:27น
22:27ฉันคือทามหลอด ฉันมีสิท
22:30ธิ์
22:31แต่ทำไม...ทำไมเลือกมาเพื่อทำล้ายล่
22:37ะ
22:37เดี๋ยวมาทันเวลาเพื่อสร้างอ
22:39ันจักรใหม่ ให้คงอยู่ถึงล้
22:42าน ล้าน ล้าน ล้านปี
22:45ซึ่งสร้างด้วยฉันเอง
22:48การรวมกันของทามหลอดและมน
22:50ุษย์ นายฝันมาตลอดไม่เฉลอด
22:53โดคเตอร์
22:54แล้วเราล่ะ เราก็สปีชีเดียวกั
22:56น ข้ากับทำไม
22:58เราสนุกดี
22:59มนุษยิ่งอย่าที่สุดในบร
23:10รดาสัตว์
23:16ฝันดี
23:19คราวนี้เราพบความจริงแล้ว
23:37ตำนานบอกว่าคุณเดินทางทั่ว
23:39โลกเพื่อหาวิธีข้ามาสเตอร
23:41์
23:41บอกหน่อยสิ จริงไหม
23:46ก่อนจะหนี ด็อคเตอร์บอกว่า
23:54ด็อคเตอร์และมาสเตอร์มาโลก
23:55นี้ได้เป็นปีแล้ว
23:57ถูกจับตลอด
23:59มีองค์กรเฉพาะกิด และทอชว
24:01ุด ศึกษาเรื่องทามหลอดอย่างล
24:03ับๆ
24:03พวกเขาสร้างนี่ อาวุธขั้นสู
24:06งสุด
24:06ต้องเข้าใกล้เพื่อกำจัดมาสเต
24:08อร์ ด้วยสิ่งนี้อย่างนั้น
24:09เอาลงเทอกับคุณมากเลยนะ
24:12การข้าทานหลอดไม่ใช่เรื่องง่
24:13าย
24:14เพราะว่าเขาฟื้นคืนชีบได
24:15้ เขาเกิดได้ใหม่อีก
24:17อ๋อ มาสเตอร์เป็นอำมาตะเยี่ย
24:20มมาก
24:20ยกเว้นนี้
24:23สารแค่มีสี่ตัวบรรจุในป
24:25ืน เชียดเข้าไปในตัวของท่าน
24:27หลอด
24:28เขาตายสนิตแน่
24:30สี่แล้ว แต่คุณมีแค่สาม
24:32ยังขาดอีกหนึ่งไง เพราะว
24:34่าส่วนประกอบถูกเก็บเอาไ
24:35ว้อย่างดี
24:35ตามพี่ตึงต่าง แล้วฉันก็เจอ
24:37แล้ว
24:38มีสารดีโก้ ปักกิ่งบุดเบ
24:40ส และลอนดอน
24:41แล้วมันอยู่ไหน
24:42ไม่อดีตวงกรสภาพกิจอที่
24:43ลอนดอนเหนือสันพบรหัสผ่าน
24:45แล้ว
24:45ทอม คุณพาฉันไปได้ไหม
24:47เดินทางกลางคืนไม่ได้ มีมาป่
24:49าอยู่ทั่วเลย อาโดนกิน
24:51ต้องรอให้เช้า และไปพร้อมกั
24:52บผู้คุ้มการแพทย์
24:54ครั้งที่นี่ก่อนก็ได้
24:55ไม่ เราจะไปครึ่งทาง และอยู่ตรงที่
24:58พักแรงงานในเบสลี่
24:59ขอบคุณสาสตาจารย์มาก
25:00อ้อมเหมือนกัน โชคดีนะ
25:03ขอบคุณนะครับ
25:09มาเธอ
25:12ทำได้เหรอ
25:13ข้าเขาได้จริงเหรอ
25:16ไม่มีทางอื่น
25:17เธออาจเป็นได้หลายอย่าง แต่ฉั
25:19นมาเธอไม่น่าจะเป็นผู้ค่า
25:30เธอเธอเธอเธอ
25:47มีอาหารไหม
25:48ไม่มีเลย ผมก็อดอ่ะ
25:50ร่วมมีแต่น้ำ
25:52ขอโทษนะ
25:53มันถูกกว่ารงตะหานะ
25:55อยู่ร่วมกันหลังร้อยคน
25:57และขนส่งประที่อุ่มทุกเช้
25:59า
26:00นี่มาทายโจนเหรอ
26:01ใช่ เช้าоды่ง
26:02ข้าเขาได้ม่ะ
26:03เขาว่าคุณข้ามัสเตอร์ได้
26:04จริงอะ
26:06พูดสิบัติจริงๆ ได้ปรถบ
26:07อกเราสิ
26:07บอกมา
26:08มัสเตอร์คือใครอัง seperti ใครanding
26:11คาได้มั้ย
26:12ได้ปรантиединแฟิDC
26:13อย่าเพิ่งยกกับเธอ เหา Hui
26:14ไม่ไม่เป็นไร
26:16พวกเขาต้องการให้พูด
26:18ฉันจะพูด
26:25ถึงหน่วยพิเศษหนึ่ง
26:27ฉันสัตว์จารย์อาลิศั Studio แ
26:29จงความประท ruth
26:31อย่างแรกฉันอยากรู้เรื่องลูกช
26:33าย
26:34แจงความประท shores
26:36เขายังมีชีวิตอยู่หรือไม่
26:39แจงความประสобр
26:45ฉันมีข้อมูลทึงมัสเตอร
26:47์
26:50เกี่ยวกับบมาทเจอร์จูซ์
27:03ทายสิ
27:04ฉันด้านทางไปทั่วโลก
27:06จาก ดิวยอค ถึง จีน
27:08ที่กำลังหลอม ละลาย
27:09ข้ามรุมแผลังสีของยูโรป
27:12ทุกที่ที่ฉันไป
27:13ฉันเจอผู้คนที่ต้องตกเป็นทา
27:15ศแรงงาน
27:16แต่ถ้ามาทะโจน เป็นตำนาน
27:19ก็เนมะว่าผิดหมด
27:19เพราะมีคนที่สำคัญมากกว่า
27:21ฉัน
27:22คนที่ส่งฉันออกไป
27:24และก็คนที่บอกให้ฉันอยู่
27:28เขาก็คือ
27:30ด็อกเตอร์ไง
27:32เขาช่วยสีวิตพวกคุณหลายครั้
27:34ง
27:34และคุณไม่เคยรู้ว่ามีเขาอยู่
27:37เขาก็ไม่เคย
27:38หยุดอยู่ใช้ๆ
27:40ไม่เคยที่จะขอคำชม
27:43แต่ฉันเห็น
27:45และรู้จักเขา
27:48ฉันรักเขา
27:53ฉันรู้ว่าเค้าทำอะไรได้มั้ย
27:55ข้ามา
27:56เข้ามาแล้ว
27:57พระเจ้าเข้ามาแล้ว
27:58มาสเตอร์มาที่มิแล้ว
28:00เข้ามาทางเรา
28:01ท่านหล่อادและมาสเตอร์
28:23มาท่าโจนส
28:25ฉันเห็นเธอ
28:27ออกมาสาวน้อย
28:28มาพวกมัสเตอร์ของเธอซึ่งดี
28:32มีใครอยู่ไหม
28:38มีไหม
28:38ไม่มีเหรอ
28:40เตรียมพวก
28:45ฉันขอสน
28:47ถ้าไม่ยอมพ้
28:48ก็ถามตัวเองว่า
28:50โดคเตอร์จะทำยังไง
29:22โอ้โฮ
29:23นั่น
29:25โอ้เก่งมาก
29:26เป็นเด็กดีเนี่
29:28เขาสอนมาดีนะ
29:32กระเป๋า
29:33สองกระเป๋ามา
29:36ไม่
29:38อยู่นั่นล่ะ
29:38อย่าวันมา
29:50เอาละสะหาย
29:52เสร็จงานแล้ว
29:54โอ้โฮ
30:05แต่เธอ
30:06ถ้าเธอจะตาย
30:07โดคเตอร์ต้องได้เห็นสิ
30:15ใกล้รุ่งแล้วมาท่า
30:19โดคเตอร์ต้อง
30:21โดคเตอร์ต้อง
30:21เขาสู่สงคราม
30:24ชาวโดคเตอร์ติวรุ่งปัด
30:25ลิบันกา
30:26ชาวโตเตอร์ต้อง
30:40ชาวโดคเตอร์ต้อง
30:56ชาวโครโก leน
31:04เอาละ คุกข่าวลง
31:09กรอมทับ ท่านล่างพร้อมแล้
31:12ว
31:12ย่านทั้ง สองแสนลำ เตรียมเผา
31:16ทั้งโลก
31:22รอมไหม
31:23เราคิดแค่สัญญาณ ครับท่าน
31:27จัดภรรณาบเดียวกัน แล้วก็ น
31:31ับถอยหลัง
31:35ถ้าไม่เคยต่อต้านเสียเมริก
31:36าเลย
31:38เดี๋ยวเกรอมไหม
31:40เราจะบิน จะระเบิด ให้เชือน เราจะบิน
31:45จะระเบิด
31:46เลขสูญจะชีชตา มัธาโจนสต
31:51้อง ตาย
31:53ลิดจดแรก สั่งเสียไหม
31:57ไม่เหรอ
32:01เห็นแล้วผิดหวังจัง
32:03ด็อคเตอร์ มีรุกน้อทที่ด
32:05ูพลังทานวอเทกสได้
32:08นี่ก็ไหร่ค่ะ
32:10ก่อมหัวสะ
32:13รับคำสั่งของมอสเตอร์ ผู้เป
32:15็นยาย
32:16แห่งอันจักษ์ใหม่ของ ถามล
32:19ัด
32:20และคำสั่ง นับจากนี้ไปคือ
32:24คำ คำ คำอะไร
32:29ปืน
32:30ปืนอะไร
32:31ปืนที่บีสี่ส่วน
32:32โอ้ จะทำรายไปแล้ว
32:35ปืนสี่ส่วน ไม่อยู่ทั่วโลก
32:37คือว่า บ้าล่ะ
32:39คุณเชื่ออย่างนั้นจริงเหละ
32:40ไม่ความว่าไงเนี่ย
32:42ไม่กับฉันขอให้เธอค่ะ
32:45โอ้ นี่ ๆ ๆ ไม่เป็นไร
32:46ฉันกวบคุมเธอได้ต้องการอยู่
32:48แล้ว
32:48แต่ฉันดูว่าสัตราจานดอช
32:50ตี้จะทำอะไร
32:51เหรอ
32:52กลมต่อต้านรู้จัก
32:54ลูกชายของเธอ
32:56ฉันถึงต้องมาพบคุณไงแล้ว
32:59ฉันพูดเรื่องเปิด
33:01และเธอก็ส่งฉันมานี้
33:02เมื่อถึงเวลา
33:03ยังไงเธอก็ต้องตาย
33:05ไม่อยากรู้เรื่องตอนฉันเดินทางท
33:07ั่วโลกบ้างเหรอ
33:08เรา lizard ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ฉันเล่าเรื่องแค่น
33:10ั้น
33:11ไม่มีอาวุธ แค่คำพูด
33:13ฉันทำประพี่ด็อคเตอร์บอก
33:15เดินทางข้ามทุวิปลำพัง
33:18ทุกที่ที่ฉันไป
33:19ฉันพอผู้คน และเล่าเรื่องราวให
33:21้ฟัง
33:22เขาช่วยชีวิตพวกคุณหลายครั้
33:23ง
33:23และคุณไม่เคยรู้ว่ามีเขาอยู่
33:25แต่ว่าฉันรู้
33:27ฉันเล่าเรื่องของด็อคเตอร์
33:29ฉันรักเขา
33:31ฉันขอให้พวกเขาอยู่
33:33ส่งต่อคำพูดทุกคนรู้จัก
33:35ด็อคเตอร์
33:36สัทธาและความหวังแค่นั้น
33:38ไม่ เพราะฉันสอนวิธี
33:40ตามที่ด็อคเตอร์บอก
33:42นับถอยหลัง
33:44ฉันบอกว่าถ้าทุกคนคิดถึ
33:45งคำหนึ่ง
33:46ในเวลาที่เจอกจง
33:47ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเนี่ย
33:49มันเหลืออาวุธนะ
33:52อธิษา
33:53แห่ไปทั่วโลก
33:54หนึ่งคำพูด หนึ่งความคิด
33:56นักเวลานึง
33:57กับดาวเทียมสิบห้าดุ่ง
34:01อาฮะ คือใครอาคเตอร์เจ้ว
34:03การสะกดจิตที่รวมมนุษย์
34:04ทุกเผ่าพันธ์เอาไว้ด้วยก
34:06ัน
34:06ทั้งหมดเราหาค่อยคนดึง
34:07คนบนโลก
34:08คิดตรวงกันในเวลาเดียวกั
34:10น
34:10คำนั้นก็คือ
34:11ด็อคเตอร์
34:22หยุดเหรอ
34:23ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
34:25ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
34:28ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
34:30ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
34:32ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
34:34ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
34:35ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
34:36ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
34:53ungen?
34:53Sieg Herr.
34:53�도uk Sieg Herr.
34:57Lin?
34:57Doding Herr.
35:02จริงเนี้ยณที่ไหนทำไestar
35:05หยุดความคลิปปวก он
35:08พูดซ 어떡하 braceselin
35:11มันเขาทำสิ่งเนี้ย
35:15คุณไหม
35:26ขอโทษนะ
35:27ขอโทษด้วย
35:32มันจะถึงข้าวัน
35:40ทำอย่างงี้ไม่ได้
35:41มายุทธิพัน
35:45ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเนี่ย
35:46ไม่
35:49ไม่
35:51ไม่
35:54ไม่ฟังเหรอ
35:57ไม่
35:58รู้นายรู้ว่าฉันจะพูดอะไร
36:00ไม่ ไม่ ไม่
36:04ไม่ ไม่
36:05ไม่ ไม่
36:10ฉันให้อภัย
36:12เรา
36:14พวกนั้นเหรอ
36:16ปองปองตเตอร์ช ปองพาร่анс
36:19ปองปองพาร่ sparkle ปองพาร่ sparkle ปองปอง
36:25พูด
36:25มากับฉัน อยู่นี่เนอะ
36:29ไป
36:36จบแล้ว ดอกเตอร์
36:38มันจบแล้ว
36:49สฟีน 6,000 ล้านตัวกำลังมาที่เรา
36:51เราต้องคุ้บคุ้มวาเรียน ห้
36:53ามปล่อยมันเด็กขัน
36:54ถ้าฉันมีเนี่ย
36:56ขีบนุษย์หลายลำ
36:58ถ้าฉันไม่ได้โลกนี้
37:00นายเขาต้องไปได้เหมือนกันนะละ
37:02ดอกเตอร์
37:02แล้วคนขึ้นไปยืนบนโลกโดย
37:04กัน
37:05ตอนที่มันไม่ ยังไงละ
37:25เขาไปไม่ได้ เราอาโตนข้า
37:26ใช่ โดนมาเยอะแล้ว
37:29อาวุธ อาวุธ แล้วก็อาวุธ
37:55นั่นวัยยานเท่ากับนายข้าตั
37:57วเอง
37:58นั่นเป็นสิ่งที่นายจะไม่ทำ
38:05ส่งมาให้ฉัน
38:24หน่อยPLUS
38:26จะจัด ไม่ Lunar
38:41ทุกคนหมอลง
38:43เวลาขำลังย้อดกลับ
39:11ทุกคนมาก
39:13ทุกคนมาก
39:15กล้อดกลับ
39:16ทุกคนมาก
39:26กลับติ
39:49พระดบพังแล้ว
39:51ระยะเวลากลับมาได้
39:521 ปี 1 วัน 8 ชั่วโมง
39:53กับอีก 2 นาที
39:56rein alld
39:58เราเพราะว่าพรัฐนัทธุ์ดี
39:59ถูกสังหาร
40:01แล้วจากพรัฐนัทที่ frustrated
40:03ก็จะมีสฟ»
40:04ทุกอย่างกลับสู่ Möglichkeiten
40:05โลกกลับมาแล้ว
40:07ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
40:08ขีบนSINGINGก่อการร้ายไม่เคยมี
40:10แล้วสฟฟ»
40:11ติดอยู่ที่จุดสิ้นโลก
40:13แต่ฉันจำได้
40:16ใช่ pumpkin
40:16เราคือคนกลวมเดียว
40:18ที่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร
40:22เดี๋ยว
40:23แต่ยังไม่เคยเจอกันเลยใช่ไหมเน
40:25ี่ย
40:26ว้าว สหาย
40:28จังนี้ปากตี้ได้อย่างไร
40:29กูแจมือซึ่ย
40:33งั้น
40:35ทำยังไงกับเขาดีเนี่ย
40:36ข้าเขาละ
40:37เราจะข้าเขา
40:38ไม่ นั่นไม่ใช่ทางออกเหรอ
40:42แต่
40:44ฉันเห็นด้วย
40:49เพราะว่า
40:50ทุกเรื่อง
40:52มันเกิดขึ้น
40:55เพราะว่าแก
40:57ฉันเห็นมัน
40:59เอาสิ
41:02ยิ่งเลย
41:06พระสิ
41:08คุณดีกว่าเขานะ
41:09อืม
41:19น่ายังไม่ได้ตอบเลยว่า
41:21เกิดอะไรกับฉัน
41:22น่ายังอยู่ในคนร้อยผิดชอบข
41:23องฉัน
41:23ต่ออย่างนี้
41:24ทำลอดมีเพียงหนึ่งเดียวเท่
41:26านั้น
41:42ถึงเมื่อลาแล้ว
41:44ฉันอาจจะเที่ยวเล่นมากเกินไป
41:48ต่อไปฉันต้องดูแลเขา
42:00เกี่ยบปืน
42:01ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ฉันอยู่นี่
42:03หัวหญิงเตราะ
42:07ฉันไม่เห็นเธอ
42:11ตายในอ้องแขนหน่าย
42:13ดีใจมาก
42:14ไม่ตายแล้วหน้า
42:15บ้านอ่ะ แค่ลูกปืน ฝืนคื
42:16นชีบสิ
42:17ไม่
42:17กระสวนลิก ๆ เองเร็วสิ
42:19น่ายคงมารู้จักฉันนี้พอฉัน
42:21มา
42:21ฉันไม่ทำ
42:22เหรอคือชีบ ฝืนคืนชีบ
42:24แค่ฝืนคืนชีบสิ
42:25เอาหรือ เร็วเข้า เร็วเข้า
42:26เพื่อใช้ชมิท Armor ติดคุ้งกับ
42:29มา
42:29อย่างนั้นเหรอ
42:31หะ
42:34ตรงคุณมัตรงทรัม
42:35มันจะจบแบบนี้ไม่ได้
42:38น่ายกับฉันทุกสิที่เราทำ
42:41เอ๊กสอน จับได้ไหม
42:42กับดาเล็ก
42:46หรือเค้าเราสองคน
42:49หากจะไม่มีใครอีก
42:53ฟืนคือเชียบซ่ะ
42:56ได้ยังไง
43:00ฉันชนะ
43:07มันจะหยุดไหม ด็อคเตอร์
43:11สีงกล้องมันจะหยุดไหม
43:21ไม่มีใครอีก
43:31สีงกล้องมัน
43:33ทรับสิ
43:34ทรับสิ
43:34ทรับสิ
43:36ทรับสิ
43:40อย่าล่ะ
43:42อย่าล่ะ
44:09เดี๋ย ape
44:09พวก นัสตาม membร Million ปรุ่ม Rossum
44:16มีไปทางที่ี้ เกืมู้ว애ป์บوب
44:33บันจำคง caraรรมบ covering ประตุกคน
44:55เยี่ยกบอกว่าฉันไม่โทษคุณ
44:57แล้ว
45:02ว่าแต่เธอเป็นใคร
45:13เวลาตัวเดียวที่ทำให้ผู้คนรู้
45:15จักคุณและพวกเขาก็ลืมคุณเห
45:19มือนกัน
45:20ดี ไปทำงานก่อนนะ
45:23ไม่เป็นละโลน่าจัก มากับฉ
45:25ันเธอ
45:27ฉันใช่เวลาคิดเป็นปี ปีที่
45:30ไม่เคยเกิด
45:33และคิดถึงทีมของฉันอย่างท
45:35ี่นายพูดนะ
45:38นายก็ถูกร่ะดอกตรอ pulp
45:41เพื่อประป้องโลกไม่เทียงล่ะ
45:46เฮ้ย นี่มันของผมหรือ
45:47ฉันจะไม่มีนายติดตามไปด้วยแล
45:49้ว นายจะไปแล้วก็ได้สองครั้ง
45:51ครั้งที่สอง ก็เพื่อการขอโทษ
45:55และฉันส้อมได้มะ ฉันจะตายห
45:57รือเปล่า
45:58ส้อมไม่ได้ร่ะ غau
46:00นายนายเป็นสิ่งหรือจัน웃อ
46:02่ะbard
46:03เคยเชื่อนั้นเมื่อก่อน
46:10ท่าน
46:13มาดำ
46:17แต่ยังสงสัยเรื่องอายุ
46:21เพราะฉันไม่ตาย แต่ก็ต้องแก
46:22่
46:23มีผมงอก แล้วถ้าฉันยังอยู่อ
46:26ีก
46:27ล้านปี แล้วจะเป็นยังไง
46:28ฉันไม่รู้จริงๆ
46:31โอเค ช่างมัน โทษที
46:34ใช่
46:35มันช่วยไม่ได้
46:36เคยเป็นไหนแบบ ตอนยังเด็ก
46:38อยู่ในโบเชิน เพนิซูลา
46:42เมืองเล็กๆ
46:43และเป็นคนแรกที่ทำงานมิติเวล
46:45า
46:47เขาผู้มันใจฉันและเรียกฉั
46:48นว่า
46:49เฟสอัฟโบ
46:53แล้วเจอกัน
46:58ไม่น่ะ
47:01ไม่จริงน่ะ
47:03ไม่
47:04ไม่
47:05ไม่ใช่ไหน
47:09ไม่
47:09ไม่
47:10ไม่น่ะ
47:16ไม่
47:16ไม่
47:17ไม่
47:18ไม่
47:18ไม่
47:18ไม่
47:21ไม่
47:22ไม่
47:24ไม่
47:26ไม่
47:26ไม่
47:26ไม่
47:28ไม่
47:28ไม่
47:29ไม่
47:35ไม่
47:36ไม่
47:36ไม่
47:43ไม่
47:44ไม่
47:45ไม่
47:46ไม่
48:00ไม่
48:00ไม่
48:00ไม่
48:00ไม่
48:36ค่ะ
48:36ค่ะ
48:41ไม่
48:45ไม่
48:57ไม่
48:59ฉัน
49:00ฉันไปไม่ได้
49:03ฉันฝึกเป็นหมอมา
49:05ฉันต้องดูแลพวกเข้าในตอนนี้
49:09ภาพคนตายเกือบครึ่งทำเอาฉัน
49:11สลดแล้วฉันทิ้งไปไม่ได้
49:13แน่นอน
49:24ขอบคุณนะ
49:36มัทโจนส์
49:37คุณปกป้องโลกอ่ะ
49:38ใช่ ฉันเอง
49:40ฉันอยู่กับคุณมานานเก็กวัน
49:41ที่สองนะ
49:42ดูไหม
49:44ฉันเก็ก
49:49คุณไม่เป็นไรนะ
49:51แน่นอนอยู่แล้ว
49:53ฉันไปนะ
49:56บ้าย
49:58เอ่อ คือวิกกี้เพื่อนฉัน
50:17เธออยู่กับผู้ชายคนหนึ่งในหอ
50:19พักนักเรียน
50:19เขาชื่อชอนนะ
50:21แล้วเธอก็รัก
50:22แล้วก็
50:24บุชาเขา
50:25เธอพูดถึงเขาทั้งวันเลย
50:28แล้วมีอะไรต่อเหรอ
50:31ใช่
50:31เพราะเขาไม่มองเธออีกเป็นครั้
50:32งที่สอง
50:35เขาชอบเธอนะ
50:37แค่นั้น
50:40เธอตามติดเขามาตลอด
50:42เพราะว่าเมื่อมีเขาอยู่
50:44เธอก็จะไม่มองใครคนอื่นอีกเลย
50:47แล้วฉันก็บอกเธอครั้งแล้วครั้
50:49งแล้วว่า
50:50ให้
50:52ออกไป
50:59และเป็นฉัน
51:01ที่ออกไป
51:10เก็บไว้
51:12เพราะฉันจะเจอคุณ
51:14ถ้ามันดางรีบมาเนอะ
51:16เขาใจมา
51:17อย่าลืมแล้ว
51:18เขาใจแล้ว
51:24แล้วเธอกันไม่นะคุณ
52:23คุณ
52:23หยุด
52:24หยุด
52:29อร่ายนี่
52:29อร่าย
52:32ว่า
52:34เฮ้
52:34นี่
52:36นี่มันคือ
52:54ข้าว
52:57สวัสดีที่สวัสดี
53:31สวัสดีที่สวัสดี
53:56สวัสดีที่สอบสวัสดีที่ส
53:59วัสดีที่สวัสดี Belle