- 7 hours ago
La Pola Capitulo 86
Category
📺
TVTranscript
00:34Otro que no tiene sangre a su vez.
00:36¡Un enemigo del rey es un enemigo de Dios!
00:40¡No!
00:46Aquí está tu sentencia de muerte.
00:50¡La patria se está desintegrando!
00:53¡Vamos, Dios!
00:55¡Vamos, Dios!
00:57¡Vamos, Dios!
00:58¡Vamos, Dios!
01:00¡Vamos, Dios!
01:02¡Vamos, Dios!
01:04La bola a mar la hizo libre.
01:10Mi coronel Cabal,
01:12Teniente Zavaraín,
01:15qué lástima encontrarlo en circunstancias tan poco favorables.
01:19Mi coronel, ¿usted cree que todavía podemos conseguir la libertad?
01:24Ya no, Teniente.
01:26La patria muere aquí con nosotros.
01:31Iglesias, ubica a los prisioneros.
01:35¡Al pareón!
01:38¡Un, dos, un, dos!
01:39¡Ah!
01:47Con todo respeto, mi coronel.
01:49No caben todos en el pareón.
01:50¿Qué hacemos?
01:52Pues fusilemos primero a la mitad y después a la otra mitad.
01:58Con todo respeto, señor. ¿Cuál mitad va primero?
02:01Cualquiera.
02:01Cualquiera.
02:01Da lo mismo, ¿no?
02:10Se lo suplico.
02:13Perdónenles la vida a estos pobres hombres.
02:16Se lo juramos, por Dios nuestro Señor,
02:18que de aquí en adelante todas nuestras oraciones.
02:21Van a estar encaminadas a pedirle bendiciones para su vida, su excelencia.
02:25Por favor.
02:26Por favor.
02:36Ya.
02:38Ya.
02:39Ya.
02:39Levántese.
02:41Sus ruegos han sido escuchados.
02:43¿Qué significa eso?
02:46Que soy un sentimental, que no puedo ver a una mujer llorando.
02:50Su petición ha sido aceptada.
02:55¿Está de usted hablando en serio, su excelencia?
02:57Por supuesto.
02:58La vida de todos esos hombres ha sido perdonada.
03:01Gracias.
03:03Gracias.
03:06Gracias, su excelencia.
03:07Gracias.
03:12Los que siguen.
03:15¿Cómo pueden llamarse españoles unos miserables capaces de hacer esto?
03:23Asesinos.
03:25Asesinos.
03:37Soldados, preparen.
03:41Apunten.
03:57¡Alto!
03:58¿Quién disparó?
03:59¡Fui yo, señor!
04:00¡Era voz del Correa, mi coronel!
04:02¡Descanse en armas!
04:03¡Salga de ahí, Correa!
04:08¿Qué pasa?
04:09Que detenga el fusilamiento, mi coronel.
04:12¿Qué pasa?
04:12No lo sé.
04:14Pero por Dios, ¿por qué no acaban con esto de una buena vez?
04:17¿De quién es la orden?
04:18A mi general Sámano.
04:19A mi general Sámano.
04:20A mi general Sámano les ha perdonado la vista sin felices, señor.
04:22¡Que los perdonan!
04:23¡Dicen que los perdonan!
04:25Es mentira.
04:26Sámano no nos va a perdonar.
04:27Pues yo prefiero creerle.
04:30¡Esta ejecución queda aplazada!
04:32¡Ve!
04:33¡Llévenselos otra vez a prisión!
04:34Aplazadas.
04:35Simplemente no van a prolongar la acudía.
04:37Mientras que no nos maten, todavía hay esperanzas, lo pecito.
04:46Lo felicito, general.
04:48Ocupando la ciudad de Santa Fe, ya prácticamente el trabajo está hecho.
04:53Prácticamente.
04:54La verdad es que las disputas internas entre los cabecillas de estas gentes
04:58me han facilitado mucho las cosas.
05:01Fíjese que la única resistencia digna de mención y muy débil, por cierto,
05:04es la de las tierras del sur.
05:07Pero ya está allí el general Sámano metiéndolos en vereda.
05:12Su excelencia.
05:13Guardia.
05:14Hay un grupo de señoras que desean hablar con su excelencia.
05:17¿Unas señoras exageradamente emperifolladas?
05:20Creo que sí.
05:22Pues dígales que no las puedo recibir.
05:25Excelencia, si me lo permite.
05:27Dos desplantes en un día no sería considerado como un comportamiento amistoso.
05:32El rey no me envió a hacer amigos.
05:35Pero tampoco a hacer enemigos.
05:38Yo entiendo la molestia de su excelencia por la burla de que ha sido objeto.
05:43Pero al menos debería escucharlas.
05:50Y además nos hace esperar.
05:52Por Dios, este caballero es realmente un patán.
06:09¿Qué puedo hacer por ustedes, señoras?
06:12General Don Pablo Murillo.
06:14A su servicio.
06:16No fue lo mismo que nos dijo a su llegada.
06:17Ah, les extraña mi comportamiento.
06:20Pensaban ustedes que podían engañar a un general español con toda esa alegría fingida.
06:26Era fingida. Su excelencia era verdadera.
06:28Por favor.
06:29Temía yo que mi caballo resbalase en la sangre aún fresca de los soldados de su majestad.
06:34No sabemos a qué soldados se refiere.
06:37No sabe a qué soldados me refiero.
06:39Pues me refiero a los soldados españoles que cayeron acribillados por el plomo traidor de los insurgentes escondidos en sus
06:47casas, distinguidas señoras.
06:57¿Cómo que les perdonaron la vida?
07:00Fue cumpliendo sus órdenes, su excelencia.
07:02Pero esa orden la vi después de escuchar los disparos del pelotón de fusilamiento.
07:06Esos disparos acabaron con la vida de los comandantes.
07:09Los oficiales quintados no estaban ahí, su excelencia.
07:12La orden era fusilarlos a todos a la vez.
07:14Sí, yo lo sé, su excelencia.
07:16Desafortunadamente no copieron en el paredón de fusilamiento.
07:21Está bien.
07:23Pues que los fusilen mañana.
07:25Con todo respeto, su excelencia.
07:28La ciudad está muy conmovida con su generoso acto de perdón.
07:32¿No le parece algo inconveniente faltar a su promesa?
07:38Es el demonio quien condena.
07:41Es Dios quien perdona.
07:43¿Cómo quiere ser visto su excelencia?
07:46¿Como un demonio o como un hombre de Dios?
07:58Gracias.
07:59Es la comida más sabrosa que he probado.
08:02¿Cómo se enteraron de que nos perdonaron la vida?
08:04Porque estábamos con el general Samano cuando él tomó la decisión.
08:07¿En serio?
08:07¿Y qué estaban haciendo allí?
08:09Justamente.
08:10Estábamos rogándole que les perdonara la vida.
08:12Dios mío.
08:13¿Entonces fueron ustedes quienes me salvaron la vida?
08:16Son ustedes unos ángeles.
08:19Gracias.
08:20Hola, hijo.
08:22En realidad a la que tienes que agradecer es a María Ignacia.
08:26Fue el profundo dolor de la niña lo que conmovió al general.
08:36No puedo creer que hayas hecho esto por mí.
08:39¿Por qué no?
08:40Tú sabes perfectamente el gran amor.
08:44La gran estimación que he sentido toda la vida por ti.
08:48Disculpa.
08:50No te preocupes.
08:53Si mi emoción es así de grande, me imagino cómo estarás tú.
08:59No quiso aceptar semejante banquete que le tenían preparado.
09:02Dijo que sus caballos se resbalaban en la sangre de sus compatriotas.
09:06Como si toda la sangre que se hubiera derramado aquí no fuera culpa de ellos.
09:10Eso debe ser Ignacio Rodríguez.
09:12Vaya, hija.
09:13Se me dañó la comida.
09:14Ay, pula.
09:22Buenas.
09:23Ambrosio.
09:24Policarpa.
09:25Así es que de llamadora, ¿no?
09:26Sí, señor.
09:28Doña Andrea.
09:29Hola, Ambrosio.
09:29Juliano.
09:30¿Cómo le va, señor?
09:31Bien.
09:32¿A qué hora llegó?
09:32Acabo de llegar.
09:34La ciudad está llena de militares.
09:35Todas las salidas están vigiladas.
09:36Es que hoy llegó el excelentísimo representante del rey, el tal Pablo Murillo.
09:41¿Y cuál es el pronóstico?
09:43Bastante oscuro, don Ambrosio.
09:47Qué grosería.
09:50Tratar a nuestras mujeres como unas delincuentes.
09:52Dejarnos el almuerzo servido.
09:55Jamás pensé que este caballero fuera capaz de hacernos semejante desplante.
09:58El desplante es lo de menos.
10:00El problema es lo que ese desplante significa.
10:03¿Qué significa, señor Marqués?
10:05Ya escuchaste a nuestras mujeres.
10:08Ese señor no vino en busca de una reconciliación, sino de castigo.
10:12Un momento, caballeros, por favor.
10:15El general que había entrado, el general Latorre, prometió un indulto para todos.
10:19Estoy empezando a creer que el general Murillo no va a cumplir su promesa.
10:23José María.
10:25José María, nos estás empezando a poner nerviosos a todos.
10:28Caballeros, yo pienso que vamos a poder llegar a un acuerdo con este caballero.
10:33Murillo no es un caballero, es un militar.
10:35Es un oficial.
10:37Él hizo su carrera de oficial por ser un buen militar, no por su origen noble.
10:41Él es un hombre del pueblo.
10:43Así que no esperen su benevolencia con las gentes acomodadas.
10:46Que Dios nos protea.
10:57Excelencia, el general Latorre quiere hablar con usted.
10:59Pero yo no quiero hablar con él.
11:03Si usted me lo permite, general.
11:05He dicho que no.
11:06Pero ¿cómo se le ocurre al general Latorre prometer a estas gentes que los íbamos a indultar?
11:11El general Latorre desconocía los hechos ocurridos en la isla Margarita.
11:15Bueno, pues ya los conoce.
11:16Y entenderá perfectamente que no lo puedo respaldar en su promesa de indulto.
11:21En Rile, a los traidores los vamos a juzgar con la máxima severidad.
11:27Ya habíamos hablado de esto.
11:30Lo sé, su excelencia.
11:31Afortunadamente estos caballeros no tienen muchas luces.
11:35En sus propios archivos están todas las pruebas necesarias
11:39para determinar quiénes son los traidores.
11:44Y no se nos va a escapar ninguno, ¿verdad, Rile?
11:48Al menos no los que se encuentran en la ciudad.
11:51Todas las salidas están vigiladas.
11:53Bien.
11:56¿Llevas mucho tiempo de monja?
11:59Disculpa, ¿dije algo malo?
12:01No.
12:02No, lo que sucede es que aún no he tomado los hábitos definitivamente.
12:07¿No?
12:09¿Llevas mucho tiempo en ese convento, María Ignacia?
12:12Aliego, no se trata de tiempo.
12:14No se trata de años.
12:17Esto se trata de convicción.
12:20Y yo a veces dudo.
12:22¿Dudas? ¿Por qué?
12:23No sé.
12:26Soñé tanto tiempo con formar una familia, con...
12:30Criar unos hijos...
12:32Que todavía no he tenido la fortaleza de renunciar definitivamente a ello.
12:37Te entiendo.
12:39Te entiendo. Te inculcaron eso desde que eras una niña.
12:41No es solo eso.
12:43Es que yo creo que podría ser una buena esposa.
12:46Una buena madre.
12:48Por supuesto.
12:52Pues yo no le tengo buenas noticias, Pola.
12:56¿Me llegaron noticias del sur?
12:58Nuestro ejército ha sido completamente derrotado.
13:00¿Y eso qué significa?
13:02Eso significa que los soldados que no fueron apresados o están heridos...
13:07O están muertos.
13:10Lo siento mucho, Pola.
13:14¿Y usted no sabe si...?
13:15No.
13:17No, es muy difícil.
13:19Esa información solo la tiene al enemigo.
13:22Pero yo le prometo, Pola, que si logro averiguar algo más,
13:25usted va a ser la primera en saberlo.
13:29Gracias, Ambrosio.
13:31Pero yo sé que Alejo y Vivianito están bien.
13:34Yo sé que están bien.
13:39Terminó la visita.
13:42Hijo.
13:44¿Es posible que esta sea la última vez que nos veamos?
13:47¿Por qué dice usted eso?
13:49Porque nos vamos a vivir a Santa Fe.
13:50¿A Santa Fe?
13:51Sí.
13:52Sámano nos quitó prácticamente todo.
13:54Dios Santo.
13:55Pero no importa.
13:57En Santa Fe tenemos familiares que están dispuestos a ayudarnos.
14:00En realidad, lo único que nos preocupa es dejar sola a María Ignacia.
14:04Bueno, vamos.
14:05Por favor, no le digan nada a mi madre.
14:07No quiero preocuparle que venga a buscarme.
14:08Yo estoy tranquilo sabiendo que ella está bien.
14:10Si eso es lo que deseas.
14:12Voy a hacer que te traigan comida buena todos los días.
14:15María Ignacia, no merezco todo lo que estás haciendo por mí.
14:17Claro que lo mereces.
14:18Bueno, vamos.
14:20Vamos, vamos.
14:32Todas las salidas están vigiladas.
14:34Así que si estaban pensando en escapar, ya es demasiado tarde.
14:38Yo no estoy pensando en escapar, general.
14:41Yo no creo que para comandar semejante expedición su majestad haya puesto un imbécil.
14:47Este señor Murillo al menos debe ser un hombre medianamente razonable con el que podamos llegar a algún acuerdo.
14:54Caballeros, yo no quiero quedarme para comprobarlo. Yo sí pienso escapar.
14:58Mucho cuidado, don Frutos. Escapar si puede despertar la ira de ese hombre.
15:02Yo sigo pensando que nos estamos alarmando sin necesidad.
15:06Van a ver, caballeros, van a ver que vamos a convencer a este hombre de que lo que más le
15:10conviene es buscar acuerdos, no castigos.
15:16Todo aquel que haya desafiado la soberanía española será severamente castigado, sin excepción.
15:22No todos la habrán desafiado de la misma manera.
15:24Pues ya sé que no todos la habrán desafiado de la misma manera.
15:26Los que hayan tenido una participación menor, pues con una multa lo suficientemente grande bastará.
15:32Aquellos que hayan participado más activamente, que se les confisquen los bienes.
15:36¿Y los que hayan sido protagonistas?
15:38Pues usted sabe, general, los que hayan sido protagonistas se les forma un consejo de guerra y el que sea
15:43encontrado culpable se le pasa por las armas.
15:46Su Excelencia, el rey nos pidió que fuéramos piadosos.
15:49Que fuéramos piadosos en la medida de lo posible, Rile.
15:53En la medida de lo posible. ¿Acaso cree su señoría que este es el caso?
15:57No, señor.
15:58Bueno.
16:00Por favor, búsqueme unos ayudantes que organicen toda esta información.
16:04Quiero juzgar a los responsables cuanto antes.
16:06Como ordene Comanate.
16:08En concreto, hay un personaje, un tal... un tal Carbonell, que levantó a las gentes, hizo poner a los Vierreyes
16:16en prisión
16:17y fue uno de los más fervientes colaboradores de ese tal Nariño.
16:21¿Le ponemos preso?
16:23Inmediatamente.
16:24Y apuren su fusilamiento.
16:26No.
16:27Semejante sátrapa no merece el honor de una sola bala española.
16:31Que muera ahorcado.
16:36No.
16:43No.
16:49No.
16:50No.
16:51No.
16:53No.
16:55No.
17:00No.
17:05No.
17:07No.
17:11No.
17:12Se está poniendo feo. Yo mejor me hubiera quedado igual más.
17:23El castigo que ustedes merecen es el de ser pasados por las armas.
17:29Pero el rey nuestro señor está lleno de bondad.
17:33La orden que se me ha dado es la de perdonar la vida a aquellos rebeldes que demuestren merecerlo.
17:44Aquellos de ustedes que reconozcan su error y demuestren su arrepentimiento
17:49tendrán la oportunidad de volver a servir en las filas de su majestad.
18:06¿Y Apola? ¿Ese no es?
18:10¡Bienito!
18:11¡Bienito!
18:13¡Bienito!
18:14¡Ay, bendito sea mi Dios! ¡Está bien!
18:16Yo pensé que lo iba a lograr, Pola.
18:18¿Y usted qué está haciendo aquí?
18:20En su ejército.
18:22Nos derrotaron.
18:23Sí, lo sé.
18:25¿Y usted se escapó?
18:26Los encarcelaron a todos.
18:28Pero no me dejaron libre.
18:30Y es que por si era enojo...
18:32¿Y Alejo?
18:36¿Alejo?
18:40¿Qué?
18:41¿Qué?
18:41Pola.
18:43Alejo lo fusilaron.
18:43¿Cómo?
18:44¿Qué?
18:46Fusilaron a Alejo, Pola.
18:49¿Qué?
18:52No.
18:52No, eso no es verdad.
18:55Yo siempre le he dicho que mire bien las cosas.
18:57Pero es que usted es muy distraído y usted...
19:01¿Y usted se imagina cosas que no son?
19:04¿Está seguro?
19:10¡Soldados, preparen!
19:12¡Apunten!
19:16¡Apunten!
19:34Estoy seguro, Polita.
19:37Que se le hagan a Alejo.
19:40¡No!
19:42¡No!
19:44¡No!
19:45¡No!
19:48¡No!
20:01Mis recatos, mis ojos, mis pasiones más encogidas que mi amor quisiera.
20:07Mi fe que en vuestras partes considera la cifra de altas perfecciones.
20:12Todos, señora, os dicen que esperando están de vos lo que el amor concede.
20:15¿A los que saben padecer callando?
20:18Si el tiempo vuelve, la fortuna puede.
20:20No hay esperar como callar amando.
20:23Y amor que calle, que sin premio quede.
20:27Suena hermoso.
20:29No entendí nada, pero suena hermoso.
20:34¿Quién me dijo que escribió esos versos?
20:36No pide, venga.
20:37Es el soneto 96.
20:39Siempre que lo lea me acuerde de usted.
20:43Pues entonces mi vida entera es un soneto 96.
20:46¿Cómo?
20:47Sí.
20:50Porque cuando me levanto,
20:52y cuando me duermo,
20:55cuando voy y cuando vejo,
20:58cuando respiro,
21:01hasta cuando no respiro siempre me acuerdo de usted.
21:05Valió la pena.
21:08Valió la pena.
21:09Valió la pena tanto dolor.
21:11Tanta soledad.
21:14Tanta rabia.
21:17Valió la pena porque finalmente estamos juntos.
21:20Juntos hasta la muerte.
21:23Juntos hasta la muerte.
21:47Juntos hasta la muerte.
21:57Juntos hasta la muerte.
22:01Juntos hasta la muerte.
22:02Juntos hasta la muerte.
22:02Se acaba el tiempo.
22:05Escucha.
22:07Te regalo el aire que cabe en el ser.
22:12De este dulce abrazo.
22:16¿Qué pasó?
22:17¿Qué pasó?
22:19¿Qué pasó aquí muy pronto?
22:21Vamos a ser marido y mujer a los ojos de Dios.
22:24Podemos esperar un poco, ¿no es cierto?
22:27Sí, claro que podemos esperar
22:30Ay, pero esto que estabas sintiendo era tan bonito
22:32Sí, yo también, por eso tenemos que esperar
22:36Respetarla a usted en este momento
22:38El momento en el que fundirnos en uno solo nos está matando
22:42Es mi forma de decirle cuánto la amo
22:48Usted es hermoso, Alejo
22:52Ay, Dios quiera que ese momento llegue pronto
22:55Va a llegar más pronto de lo que usted se imagina
23:12Usted no sabe lo que me duele verla así, Paula
23:17Yo nunca, nunca había visto un amor tan bonito
23:20Como el suyo, el de ese militar
23:22Ale, me dé otra cosa, Sierva, por favor
23:24¿Cómo?
23:26¿Te se vio con Josecito?
23:29Su hermano es un cura
23:30No, no, no lo es
23:33Todavía no
23:34Y a mí no me venga con cuentos, Sierva
23:36Si usted se vino desde Guajajajos, va a verlo
23:38Así que despaviles y no espere que le pase lo mismo que a mí
23:41¿Pero cómo?
23:43No puede salir de allá, Paula
23:46Yo se lo voy a traer
23:47Ya va a ver que yo se lo voy a traer
23:50Oyeros, ¿cómo está?
23:54Policarpa
23:57¿Qué le pasó, Paula?
24:01¿Qué le pasó?
24:03Le fusilaron el prometido
24:06¿Cómo?
24:07¿Cómo?
24:11Yo sí voy a aceptar la propuesta del general Saman
24:15¿Pero qué está diciendo, Arcos?
24:16Acepte a los Avaray
24:18Ya perdimos
24:20Todo volvió a ser como antes
24:23Esto es una tierra española
24:24Y tiene un rey
24:26Pero la vida tiene que seguir adelante
24:28El que niega su patria está condenado a la ignominia
24:31¿Qué es eso?
24:32La vergüenza
24:33La deshonra, Arcos
24:34Pues creo que puedo vivir con eso
24:36Con tal de que la vida me castigue con una buena mujer
24:39Arcos, por favor
24:39Lo digo en serio
24:41Si lo estoy defraudando
24:42Lo siento mucho
24:47Nos han derrotado
24:49Ya cayeron nuestras banderas
24:52Nos espera la ignominia
24:54Junto a un buen par de caderas
25:06Entre los que fusilaron había un comandante muy noble
25:09Muy valiente
25:09De nombre de José María Cabal
25:13Entre Alejo y los otros oficiales rifaron quién debía morir
25:17A Alejo le tocó en suerte
25:21¿Puede usted imaginarse algo más cruel?
25:24O le descanse unos días
25:27Reflexione
25:28Y si quiere continuar con esta lucha me busca
25:30¿Cómo se le ocurre?
25:33Ahora más que nunca quiero hacerle pagar a esos miserables
25:36Así es que dígame qué es lo que tengo que hacer
25:56Ni siquiera en estas circunstancias pensé que quise
26:01¿Qué hace usted aquí?
26:03¿Es posible tener un poco de privacidad con mi marido?
26:10Estamos buscando un buen defensor que lo ayude
26:12No pierda su tiempo, Paula
26:13Ya la sentencia de muerte fue expedida
26:16Ya
26:18Pero es que ese señor Morello no tiene derecho a disponer de la vida de la gente como si fuera
26:21Dios
26:23Sí lo tiene
26:25El rey le dio plenos poderes
26:27No, es que el rey tampoco tiene poderes
26:29Ni derecho
26:33No sé si le sirva de mucho
26:36Pero quiero que sepa que aquí vamos a seguir luchando
26:38¿Quiénes van a seguir luchando?
26:41Si los pocos patriotas que quedan
26:43Esos señores los van a matar
26:45No, no crea
26:46Por acá hay muchos que todavía quieren seguir adelante
26:49Se están formando ejércitos
26:52No sea terca, Paula
26:55Perdimos
26:56Perdimos
26:58Ya ni siquiera contamos con don Antonio Nariño
27:01No está
27:02Y no hay nadie que lo pueda reemplazar
27:05No me va a decir que es un militar
27:09¿Qué ocurre?
27:10¿Qué pasó?
27:13El miserable de esa mano lo fusila un papayán
27:20Con razón
27:21Insiste usted
27:24Dios quiere que cuando
27:25Ese dolor, esa impotencia
27:28Ese sufrimiento que siente en este momento se le pasen
27:31Pueda entender, Paula
27:33Que seguir adelante sería entregar nuestras vidas inútilmente
27:38Y es lo que le voy a decir a las gentes antes de mi muerte
27:41Que no vale la pena seguir luchando
27:43No, por favor, no vaya a ser eso
27:46Las gentes no olvidan quién es usted
27:48Si usted hace eso
27:49Ya no van a querer luchar por su libertad
27:54Animarlos a seguir luchando
27:56Solo llevaría a que muchas personas murieran inútilmente
28:00Y yo no quiero llevarme esa culpa a la tumba, Paula
28:06Entiéndame
28:07Lo único que quiero es la salvación eterna en este momento
28:21Parcos, por favor, piénselo
28:24El que tiene que pensarlo bien es usted, mi teniente
28:27Entiéndelo
28:28Aquí no hay nada más que hacer
28:39¿No pidió usted ser reincorporado a la guardia de su majestad?
28:43Ya le dije que prefiero que me fusilen
28:45Lástima
28:47Porque estaba contemplando la posibilidad de permitírselo
28:51Yo sé que eso es mentira
28:52Por supuesto no lo haría por usted
28:54Yo tengo una deuda muy grande con su hermano
28:58Es uno de los soldados más fieles que he tenido a mi lado
29:03Y no sé por qué
29:05De alguna manera me siento responsable de su muerte
29:10Yo sé que a él le gustaría que yo hiciera esto por usted
29:14Pero bueno
29:15Si usted no está interesado
29:19Yo no puedo hacer nada
29:39Hola
29:41Son muy pocos
29:45¿No vino nadie más?
29:46No, Pula
29:48Yo les avisé a todos
29:49Pero nadie más vino
29:50Bueno, pues esperemos que estos pasen a vos a otros que quieran ayudar
29:54Buenas
29:55Primero que todo, gracias por venir
29:59Todos conocemos a don José María Carbonell, ¿verdad?
30:02Bueno, pues va a ser fusilado en la plaza
30:04Y no lo podemos permitir
30:08Miren, lo que tenemos que hacer es armar una revuelta
30:10Como las de antes, ¿se acuerdan?
30:15Tenemos que demostrarle a los godos
30:17Que nosotros no vamos a permitir que vengan a matar a los nuestros
30:20¿Por qué se van?
30:23Pula
30:24Ya no son los mismos tiempos de antes
30:26Perdimos la guerra
30:27Sí, Pula
30:28Esos que llegaron ahora no perdonan una
30:30Lo mejor es que se olvide de esas ideas locas que tiene
30:33Porque nadie la va a ayudar
30:53No puedo creer que todos estén aquí mirando como si nada
30:57Ese fue uno de los hombres que más leyó por los derechos de todos
31:01Tienen miedo, niña Pula
31:03Y usted no vaya a hacer nada porque la pueden interpresa
31:06Entre toda la cantidad de militares que hay
31:20José María Carbonell
31:22Fue el primer presidente de la junta revoltosa
31:26Que se formó en esta capital
31:28Quien puso los grillos a los excelentísimos señores virreyes
31:33Y los condujo a la cárcel
31:35Acérrimo perseguidor de los españoles, americanos y europeos que defendían al virrey
31:43Traidor
31:44Se le condena a la horca y a la confiscación de todos sus bienes
31:51Y gente de santa fe
31:53No piensen que hoy es un día infeliz para mí
31:56Por el contrario
31:58Es el día más dichoso de toda mi vida
32:01Porque Dios nuestro Señor
32:03Me ha concedido el perdón de todos mis pecados
32:06Por eso
32:07Hoy los invito
32:09A que cumplan los mandamientos
32:11Y teman a la justicia divina
32:14Usted siempre nos animó a luchar por nuestra libertad
32:17Ya les dije
32:18Que me he arrepentido de todos mis pecados
32:21Que mi muerte
32:23Hoy les sirva de escarmiento
32:25Para que ustedes obedezcan
32:27A las autoridades legítimas
32:33Perdóname, don José María
32:35No se preocupe, hombre
32:37Yo lo perdono de todo corazón
32:39Que usted no tiene la culpa
33:10¡Vamos, asesinos!
33:12Vamos antes que la metan a la cárcel en la pola
33:18Por fin recibe el castigo que merecía
33:22A nosotros nos va a pasar lo mismo
33:25Don Jorge Tadeo por todas partes
33:27Se rumora que somos los próximos
33:57¿Hacia dónde se dirigen?
33:58¿Qué salen, señores?
33:59Vamos para Neiva
34:01¿Y por qué salen de noche?
34:03Tenemos urgencia de viajar
34:07¿Qué llevan ahí?
34:08Harina
34:10González
34:11Venga, me ayuda
34:25No dispare
34:27Por el amor de Dios, caballero
34:28Por favor, no, no dispare
34:30Otro más que intenta escapar
34:33Están en graves problemas, señores
34:38Lo obligaron a decir esas palabras
34:40Estoy segura
34:42O a lo mejor negoció con los godos
34:45Sí
34:46Sí, eso es
34:47Su arrepentimiento
34:47A cambio de conservar sus pertenencias
34:49De proteger a su familia
34:51Lo malo es que la gente siempre le han obedecido a don José María
34:54¿Y si les dijo que hay que respetar a las autoridades y arrepentirse?
34:57Pues eso es lo que van a hacer
34:59No puedo creer
35:01No puedo creer que todos los que pelearon ahora se van a pasar al bando de los godos como si
35:04nada
35:05He estado pensando y creo que lo mejor que podemos hacer
35:07Es pasarnos al bando de los godos
35:10¿Cómo puede decir eso, mi teniente?
35:11Es porque ahí vamos a poder seguir peleando por la patria
35:13¿Usted cree?
35:14Por supuesto que sí
35:15Vamos a tener acceso a toda la información
35:18A las armas
35:18Vamos a estar ahí metidos entre ellos como la peste
35:21Lo que sí es cierto es que podemos hacer mucho más que estando aquí encerrados
35:25Es que ustedes creen que nosotros solos podemos hacer algo
35:28¿Solos?
35:29¿Usted cree que estamos solos?
35:31Ahí fuera hay muchos y muchas que quieren seguir peleando
35:33Creo que en eso tienes razón
35:35Claro que tengo razón
35:36Por cada uno que están matando Sam y sus compinches
35:39Hay cien que van a seguir peleando por la patria
35:41Porque no sé si yo sería capaz de volver a vestir el uniforme chapetón
35:45Pues yo sí
35:46Porque aún con ese uniforme mi corazón sigue y seguirá siendo patriota
36:11Caballeros
36:14¿Tienen hambre?
36:19Hambre sí
36:20Reales, ¿no?
36:21Es que ¿quién les está cobrando?
36:23Sigan
36:23Están recién hechas
36:30Están envenenadas
36:32Que van a estar envenenadas
36:33Siga, pruebe
36:36¿Y esto por qué?
36:38Pues porque yo sé el hambre que se pasa mientras se hace guardia
36:42Pero siga, siga tranquilo
36:43Que a mí las arepas me quedan bien buenas
36:49Hasta luego, valientes
36:59¿Cómo cuándo la volveremos a ver?
37:01¿Es otro día?
37:02O mejor
37:04Si me quieren saludar estoy en una chichería nueva
37:06La chichería de la señora Candelaria
37:11La chichería de la señora Candelaria
37:14No la olvidaremos
37:16Hasta luego, caballeros
37:26¿Qué?
37:30Paulito
37:31¿Hicieron algo?
37:35No
37:36Es que cada vez que veo a alguien en uniforme me acuerdo de Alejo
37:39Pero no se preocupe que ya se me va a pasar
37:44Hay algo que yo no entiendo, Paula
37:47Porque tenemos que mantener a esos chapetones
37:49Y gratis
37:50Es que no todos son chapetones, Vivianito
37:53A muchos los obligaron a ser parte del ejército
37:55Pero son patriotas
37:56A esos hay que encontrarlos y convencerlos de que se pasen en nuestro ejército
37:59¿Pero será que sí lo van a hacer sabiendo que los van a matar?
38:03Pues por lo menos hay que intentarlo
38:05Sí, Paula, pero...
38:07Pero si la descubren
38:08La que van a matar es a usted
38:10No
38:11No, Vivianito
38:12La maldad de los chapetones no va a estar a punto de matar a una mujer
38:29Disculpa la interrupción, su excelencia, pero traigo unos prisioneros
38:32¿Y por qué los trae a ti?
38:33¿Se le olvidó el camino a las cárceles?
38:35No, es así, su excelencia
38:37Creo que bien vale la pena que les eche una ojeada
38:58Señores
39:02Cuánto tiempo sin verles
39:06¿Qué les trae a ustedes por la ciudad de Popayán?
39:10No me dirán que están ustedes huyendo
39:14General Samano, qué alivio volverlo a ver
39:18¿Qué alivio?
39:19Sí, claro
39:20Su excelencia fue testigo de todos nuestros esfuerzos
39:23Por mantener en estas tierras la fidelidad hacia el rey
39:26¿No es así, Sabio Caldas?
39:27Así es
39:28Le consta a su excelencia que nosotros hicimos hasta lo imposible
39:31Por mantener al señor Virrey en la cabeza del gobierno
39:34Y a su excelencia como comandante de las tropas de Santa Fe
39:41Señores
39:42Son ustedes patéticos
39:46No son ustedes con los que llevamos los soldados españoles
39:50Casi tres años matándonos a espadazos
39:52Su excelencia, nosotros no queremos evadir nuestra responsabilidad
39:56Solo queremos que sean tenidas en cuenta todos nuestros grandes esfuerzos
39:59Por mantener la fidelidad hacia España
40:01Por lo menos mientras se nos juzga
40:04Por eso viajamos hacia el sur
40:05Porque no dudamos de que al ponernos en manos de su excelencia
40:08Vamos a tener un juicio mucho más imparcial
40:14Buen intento señores
40:16Pero es que he recibido una lista de don Pablo Morillo
40:21Una lista con los cabecillas insurgentes
40:26Que en caso de caer en nuestras manos
40:28Deberían de ser enviados inmediatamente a Santa Fe
40:35Ustedes la encabezan
40:36Su excelencia no nos envía a Santa Fe
40:38Que se nos juzgue en esta ciudad
40:39Sí, sí, su excelencia
40:41Tenga piedad
40:41Le juramos que aceptaremos con resignación
40:44Lo que usted nos imponga
40:46Sin que de nuestras bocas salga un solo reclamo
40:48Ustedes es que no entienden nada
40:51Yo no soy quien mando aquí
40:54Quien manda es ese excelentísimo general Morillo
40:59Si yo les juzgo aquí
41:00El que puede acabar delante de un pelotón de fusilamiento soy yo
41:05Llévenselos
41:07¿Cuánto quiere?
41:08General
41:09¿Cómo?
41:10Usted sabe muy bien que mi familia posee los recursos
41:12¿Cuánto quiere para que yo pueda ser juzgado en esta ciudad?
41:18Creo que esa propuesta no le va a interesar al general Morillo
41:23Porque él va a hacer un mejor negocio con su señoría
41:27Lo va a mandar fusilar
41:29Y después se va a quedar con todas sus pertenencias de cualquier manera
41:34Llévenselos
41:35General, por favor
41:37Discúpense de que los manden inmediatamente a Santa Fe
41:40¡Fala!
41:42¡Fala de aquí!
41:43General
41:44Por favor
41:45General
41:47General
41:59Se sublevó en contra del general Sámano en julio de 1810
42:04Dirigió las fuerzas rebeldes durante varios años
42:07Y tuvo el dudoso honor de ser el primer comandante que enfrentó los ejércitos de su majestad
42:14No le veo mucho futuro
42:16General
42:17Puede usted imponerme el castigo que considere más conveniente
42:21No dude que lo haré
42:23Llévenselo
42:27Baralla
42:29Según parece, también se enfrentó al ejército de Antonio Nariño
42:33Me imagino que no lo haría por defender la soberanía de su majestad
42:40No
42:40No lo hice por eso
42:42¿Y podría yo saber cuál fue la verdadera razón?
42:46No hay razón
42:48Fue un error
42:50Un error irreparable
43:05Como su excelencia podrá comprobarlo
43:08Mi intención fue siempre la de respetar sobre estas tierras
43:11Los legítimos derechos de los reyes de España
43:14Por favor
43:15Pero si fuiste miembro de la junta de gobierno
43:18Presidente del congreso
43:20Presidente del llamado Estado de Cundinamarca
43:23Pero también fui quien puso preso a don José María Carbonell
43:26Quien fue
43:26El carcelero de los excelentísimos señores virreyes
43:29Combatía a don Antonio Nariño
43:31Enemigo acérrimo de España
43:33Si su excelencia pregunta por mi persona
43:36Todos le dirán que defendía hasta el final la soberanía del rey
43:40Lo preguntaré
43:41Pierda usted cuidado
43:42Enríle
43:46Su excelencia
43:52General
43:54¿Por qué no propone su señoría algún tipo de negociación?
43:58Señor
43:59La fidelidad hacia su majestad no es negociable
44:03El señor Camilo Torres está dispuesto a pagar lo que usted pida
44:07Enríle
44:09Su peso en oro
44:10Perdón
44:13Como lo oye general
44:14Si usted le perdona la vida a don Camilo
44:17Pagaremos
44:18Su peso en oro
44:26Su peso en oro
44:26Su peso en oro
44:28El señor Camilo Torres está dispuesto a pagar lo que usted pide
44:30Su peso en oro
44:32El señor Camilo Torres está dispuesto a pagar lo que usted pide
44:32Su peso en oro
44:33El señor Camilo Torres está dispuesto a pagar lo que usted pide
Comments