00:00Au Brésil, un programme spécial permet à des détenus de se plonger dans des œuvres littéraires
00:05en échange d'une réduction de peine pouvant aller jusqu'à 48 jours par an.
00:10Des dizaines de milliers de prisonniers à travers le pays y ont déjà bénéficié,
00:14dont l'ancien président Jair Bolsonaro.
00:20Notre objectif qui sous-tend toutes nos actions est de garantir ce droit.
00:24D'abord le droit de réduire sa peine grâce à la lecture,
00:27de participer à ce processus et à ce projet.
00:31Et ensuite de prendre véritablement en compte l'accès à la littérature,
00:34nous nous inspirons d'Antonio Candido lorsqu'il parle de la littérature comme d'un droit et d'un droit
00:40humain.
00:46Andrea Oliveira est coordinatrice de prison pour femmes
00:49et de l'inclusion de personnes LGBTQ+, dans les prisons de l'état de Rio.
00:54Elle vante les mérites de ce plan.
00:59En tant qu'État, je crois que lorsque nous promouvons l'éducation,
01:03les activités récréatives et le savoir,
01:05nous rendons à la société des individus capables de se réinsérer,
01:09en respectant les règles, oui,
01:11et en payant pour leurs actes,
01:13oui, mais pas selon une approche du œil pour œil,
01:15mais plutôt en tant qu'État de droit,
01:17en tant qu'État démocratique.
01:22Émilie de Souza, à 33 ans, a entendu parler du programme lui permettant de réduire sa peine de prison de
01:284 jours en lisant un livre,
01:30et elle a aussitôt saisi l'occasion.
01:31Pour moi, c'est vraiment génial parce que ça m'aide non seulement à passer le temps,
01:36mais c'est aussi une échappatoire, une chance de m'éloigner un peu de cet environnement,
01:40de penser à d'autres choses et à d'autres personnes que moi-même.
01:43C'est formidable pour moi de faire partie de ce projet,
01:46et la réduction de peine qu'il offre nous aide aussi à sortir d'ici plus tôt.
01:51Le Brésil, qui affiche l'un des taux d'incarcération des plus élevés en Amérique latine,
01:55se distingue par ce type de système de remise de peine.
Commentaires