- 5 hours ago
- #movie
- #hotdrama2026
- #trending
#movie #hotdrama2026 #trending
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:09Olive, what's wrong? Are you feeling sick or what, Eliana?
00:00:14This is my bridal suite. The 21st. I've come back to my wedding day.
00:00:21In my last life, on my wedding day, my husband's groomsmen locked and assaulted Eliana in room 8512.
00:00:30It caused her to fall to her death.
00:00:39My husband and his family, Paul stuck to the same story, said it was suicide.
00:00:45I was wandering the streets like a lost soul when a car ended my life.
00:00:57Since heaven gave me another chance, this time, I will change Eliana's fate. Come with me.
00:01:04Olive!
00:01:06Olive, what's going on? Wait, where are we going?
00:01:10Olive!
00:01:11Eliana, listen to me. Go to Uncle Damon's house today. Stay there all day. Call me when you arrive.
00:01:16Did something happen? Tell me.
00:01:17There's no time to explain. Trust me, okay?
00:01:20Fine, I got it.
00:01:26This is Joseph's room.
00:01:28In my last life, it took losing everything to see his true colors.
00:01:34This time, I won't make the same mistake again.
00:01:39Olive, where did you go? We almost got the wrong idea and thought you ran off on your wedding day.
00:01:44Joseph, I need to talk to you.
00:01:48What's that sound?
00:01:49Mr. Ferguson and the groomsmen are having some fun with your sister.
00:01:52Relax, it's nothing.
00:01:53My sister?
00:01:56I just sent Eliana away. Did she come back on her own?
00:02:00Olive, where are you going?
00:02:02Didn't you hear the screaming?
00:02:03Yeah, I heard it. It's just some wedding pranks. Everyone's having fun. What's the big deal?
00:02:08Yeah, Olive. It's part of the fun. Nothing's going to happen.
00:02:11Help! Help!
00:02:12She's screaming for help. Does that sound like she's joking to you?
00:02:15Move!
00:02:16I'm being polite out of kindness.
00:02:18Don't take my kindness for granted.
00:02:20Joseph, why are you still sitting there?
00:02:22Are you going to let your wife ruin your big opportunity?
00:02:26Olive, you know how powerful Mr. Ferguson is in this city.
00:02:30He promised to invest in my company after the wedding.
00:02:32This is a huge opportunity, so don't spoil the fun for him and his friends.
00:02:35He knows his limits. He won't do anything to your sister.
00:02:38Easy for you to say.
00:02:39Why don't you let your own sister go entertain Mr. Ferguson then?
00:02:41Why not give this great opportunity to your sister?
00:02:43What nonsense are you saying?
00:02:44Your sister doesn't even deserve to be compared to my daughter.
00:02:47My daughter is the apple of our eye.
00:02:50My future son-in-law is a big boss who runs a company overseas.
00:02:53My daughter is destined to live like a rich lady.
00:02:55What the hell is your sister anyway?
00:02:57My mom's right.
00:02:58Mr. Ferguson's only joking around with your sister, even if he's really into her.
00:03:02It's your family's good fortune.
00:03:03You should be grateful.
00:03:12Joseph, do you have any contents at all?
00:03:15I'm warning you.
00:03:16If anything happens to my sister, I'll make you pay with your lives.
00:03:20Get lost!
00:03:26Joseph!
00:03:27Look at her!
00:03:27Look at the woman you married!
00:03:28I practically had to beg Mr. Ferguson to make him agree to invest in your company.
00:03:31If your wife ruins it for you, don't expect me to introduce you to any big boss ever again!
00:03:38Jocelyn, don't be mad.
00:03:42Kneel and apologize to Jocelyn.
00:03:48Can't you be reasonable?
00:03:49Mr. Ferguson is a decent man.
00:03:50He would never harm your sister.
00:03:51We haven't made it official, so technically we're not married.
00:03:53If you don't stop this nonsense, the wedding's off.
00:03:56We're not getting married.
00:03:57I don't care.
00:03:58I'd never marry into a family like yours.
00:04:00You're a dad of heartless monsters.
00:04:01Shut your mouth.
00:04:09Olive.
00:04:10Can you think before you speak or act?
00:04:14I promise you, Mr. Ferguson would never do anything to your sister.
00:04:21Behave yourself.
00:04:23Once Mr. Ferguson puts in the money, my company will finally get on track.
00:04:28Since we're not married yet, I can take my sister with me now, right?
00:04:40Are you even listening to me?
00:04:44Now I finally see it.
00:04:46All you care about is your sister.
00:04:47You don't give a damn about my future at all.
00:04:49We're done.
00:04:50I'm not marrying you.
00:04:51But until Mr. Ferguson shows up, you're not getting in there no matter what.
00:04:54Don't even think about it.
00:04:57If it were your sister in there right now, would you still say that?
00:05:01Try cursing my sister again, I dare you.
00:05:05Wait, are you trying to call the cops?
00:05:07Hand me your phone.
00:05:09You slapped me?
00:05:10You dare hit Jocelyn?
00:05:17Don't move.
00:05:19One step closer and you're dead.
00:05:23Bitch, you're going to ruin my son's future.
00:05:27I'll make you pay.
00:05:28Get lost.
00:05:29Move.
00:05:31Let go, you bastard.
00:05:32Joseph.
00:05:33Let go.
00:05:33Run.
00:05:35You bitch.
00:05:41I never agreed when Joseph said he'd marry you.
00:05:43You have no money, no background.
00:05:44What could you possibly give him?
00:05:45And now you want to ruin his future.
00:05:47Trying to save your sister, huh?
00:05:48Fine.
00:05:49I'll kill you right here and now.
00:05:50For Joseph, I'll go all out with you, you bitch.
00:05:56Get out of the way.
00:05:59Olive, enough with the drama.
00:06:01I've already told you and I made it clear.
00:06:02This is just some wedding pranks.
00:06:04Mr. Ferguson wouldn't lay a finger on your sister.
00:06:06How long are you going to keep this up?
00:06:07Joseph, they say a good wife brings blessings.
00:06:09But your wife is anything but good.
00:06:10She's ruining your future instead.
00:06:12Exactly.
00:06:12Once Mr. Ferguson is out, Joseph, kick this woman out of the hotel.
00:06:15Right, Joseph.
00:06:15Only Jocelyn truly understands you.
00:06:17Why not swap the bride for Jocelyn?
00:06:19I'm all for it.
00:06:21Jocelyn, you've known Joseph since childhood.
00:06:23And you've helped him countless times.
00:06:26If you're willing to be his wife, whatever you want, I can give you.
00:06:36Olive, I'm at Uncle's house now.
00:06:38He's really worried about you and asked if you could help.
00:06:41Eliana is not at the hotel.
00:06:42She's at Uncle Damon's house.
00:06:43Help!
00:06:44Help me!
00:06:45Someone, please help!
00:06:47Then who is the woman screaming right now?
00:06:50Joseph's sister, Helene, isn't here.
00:06:52Could it be?
00:06:54Mom!
00:06:54Joseph!
00:06:55Help!
00:06:57It's Helene inside!
00:07:00It's Helene inside!
00:07:02Joseph!
00:07:02It's your fault!
00:07:03My sister died because of you!
00:07:07She died from a fall by accident!
00:07:09Nothing to do with my brother!
00:07:11Sure, Helene wasn't exactly innocent.
00:07:13But she had just gotten engaged.
00:07:15And she had a heart condition.
00:07:17I don't want anything bad to happen to her.
00:07:18She doesn't deserve to die after all.
00:07:26Joseph, I'm warning you.
00:07:27Stop Mr. Ferguson now.
00:07:28Or you won't like the consequences.
00:07:31Consequences?
00:07:32As if that matters.
00:07:33I've told you Mr. Ferguson wouldn't touch your sister.
00:07:35Even if he did.
00:07:36With his status.
00:07:38You'd all be lining up to thank him.
00:07:40Olive, you'd better quit now.
00:07:42We're not getting married.
00:07:44But for the sake of the years we shared,
00:07:46once my company goes public,
00:07:47I'll give you a $3,000 breakup bonus.
00:07:50Mr. Ferguson's notorious reputation spreads all over the city.
00:07:53Joseph was afraid of accidents.
00:07:55So he sent my sister in there.
00:07:57Joseph.
00:07:58If you knew your sister Helene was inside,
00:08:00what would your face look like?
00:08:02Why isn't your sister screaming now?
00:08:04See?
00:08:05I told you, nothing's wrong.
00:08:09Have you even thought that?
00:08:14The one inside isn't my sister?
00:08:16What do you mean by that?
00:08:18Did it ever cross your mind
00:08:19that the one inside is your sister Helene?
00:08:24It's Helene inside.
00:08:25What the hell are you talking about?
00:08:27The girl in the room is not my sister, Eliana.
00:08:29It's Helene, your precious little sister.
00:08:31The one you held like a treasure.
00:08:33Worried about every little hurt
00:08:34and never let her face any harm.
00:08:35The one you spoiled all your life,
00:08:36Helene Richardson.
00:08:36Nonsense. Impossible.
00:08:37Impossible?
00:08:39Did you even see my sister walk into that room?
00:08:44And where is your sister right now?
00:08:48Help! Help!
00:08:50Listen to that voice.
00:08:52Doesn't it sound familiar?
00:08:53Can't you tell it's your sister?
00:08:57Joseph!
00:08:58Your sister just got engaged.
00:09:00If anything happens,
00:09:01her life could be ruined forever.
00:09:03Joseph!
00:09:04Don't listen to her lies.
00:09:05She just wants to trick you
00:09:05into letting her sister out.
00:09:07Jocelyn!
00:09:08That's Helene, Joseph's real sister.
00:09:09She has a heart condition.
00:09:10If anything goes wrong,
00:09:12can you handle it?
00:09:14I...
00:09:14Help!
00:09:16Joseph!
00:09:17Helene!
00:09:21Helene!
00:09:22Joseph!
00:09:23Don't fall for Olive's trick.
00:09:25But...
00:09:26But I clearly heard that voice inside.
00:09:27It's Helene's voice.
00:09:30Helene has gone to pick up her boyfriend.
00:09:31Did you forget?
00:09:33Maybe Olive's sister heard our talk
00:09:34and called for you on purpose
00:09:35to lure you in to rescue her.
00:09:37Mr. Ferguson hasn't wired the investment yet.
00:09:39If you mess this up and ruin his mood,
00:09:41all your effort will be wasted.
00:09:43She's right.
00:09:44Helene did tell me today
00:09:44she was going to pick up her boyfriend.
00:09:46Olive, you're way too sneaky.
00:09:47He almost fell for your trick.
00:09:50Mallory Robles!
00:09:51I'm trying to save your daughter.
00:09:52If you don't believe me,
00:09:53call her right now.
00:09:54How dare you call me that?
00:09:56That's so rude!
00:09:57Fine, I'll call.
00:09:57Wait till the call connects
00:09:58and I'll make you pay.
00:10:09What's going on?
00:10:10Why isn't anyone picking up?
00:10:12Now do you believe me?
00:10:13Hurry, go save your daughter.
00:10:16Mallory!
00:10:17Helene's busy on a date with her boyfriend.
00:10:19She probably didn't hear the phone.
00:10:21If you rush in now
00:10:22and piss off Mr. Ferguson,
00:10:24he could cancel the investment.
00:10:25Then Joseph's company
00:10:26will never go public.
00:10:29But...
00:10:30Mallory, think about it.
00:10:32Helene left early this morning.
00:10:33Nothing happened
00:10:34and she has no reason to come back.
00:10:35And how could she have ended up
00:10:36in Olive's suite?
00:10:42You're right.
00:10:45Joseph, have you noticed?
00:10:46Only Jocelyn really cares about your future.
00:10:48Olive only thinks about herself.
00:10:49Listen to what we just said
00:10:50and take our advice.
00:10:51Today, just change the bride
00:10:52and go with Jocelyn.
00:10:52Yeah, Joseph.
00:10:53Can't you see how Jocelyn
00:10:54feels about you by now?
00:10:56Exactly.
00:10:57She went through a lot
00:10:58just to help you get close
00:10:59to Mr. Ferguson.
00:11:01She cares for you way more
00:11:02than Olive ever did.
00:11:03Enough talking.
00:11:05Joseph and Olive
00:11:06have been together
00:11:06for years after all.
00:11:07As long as Olive
00:11:08stops dragging him down,
00:11:09I still wish them
00:11:10a happy marriage.
00:11:14Olive,
00:11:15this is your last chance.
00:11:16Apologize to me
00:11:17and I can still go through
00:11:19with the wedding.
00:11:19You wish!
00:11:20Joseph,
00:11:21you made me sick.
00:11:23Joseph,
00:11:24hear that?
00:11:24She's hopelessly stubborn.
00:11:26Enough!
00:11:26Don't waste words on her.
00:11:29This bracelet was a gift
00:11:31from Joseph's dad.
00:11:32I'm giving it to you
00:11:32as a welcome gift
00:11:33for joining our family
00:11:34as Joseph's wife.
00:11:34Take it.
00:11:36Mallory,
00:11:37it's too valuable.
00:11:37I can't accept it.
00:11:39Of course you can!
00:11:41You're a huge help
00:11:41to our family,
00:11:42a real lucky star.
00:11:42Look,
00:11:43I can tell you
00:11:43bring good luck to Joseph.
00:11:44Take this bracelet.
00:11:45Accept it.
00:11:46Joseph,
00:11:47you're fine with this, right?
00:11:48I'll do as you say, Mom.
00:11:54Olive,
00:11:55you say the girl inside
00:11:56is my daughter.
00:11:57Then this has nothing
00:11:57to do with you.
00:11:58You can leave now.
00:11:59Are you sure you're not
00:11:59going in to stop it?
00:12:00Cut the crap.
00:12:01You're no longer my bride.
00:12:03This wedding has nothing
00:12:04to do with you.
00:12:04Go ahead, leave.
00:12:05Joseph,
00:12:06I hope when you realize
00:12:07the girl inside
00:12:08is your sister,
00:12:09you won't regret
00:12:10what you did today.
00:12:14No,
00:12:15I can't leave.
00:12:17If Helene loses
00:12:18her virginity,
00:12:19her life is ruined.
00:12:23What are you trying to do?
00:12:24Step aside.
00:12:25Didn't we tell you
00:12:25to leave?
00:12:26Jocelyn,
00:12:27you brought Mr. Ferguson here.
00:12:29If he really hurt someone,
00:12:30are you ready
00:12:30to answer for it?
00:12:32You gave yourself away.
00:12:34Joseph,
00:12:35see that?
00:12:36She lied just to break in,
00:12:38saying the person inside
00:12:39is your sister.
00:12:40You're seriously
00:12:40our family's bad luck.
00:12:42I'm not lying.
00:12:43The girl inside really is...
00:12:49Joseph,
00:12:50what's up with this girl?
00:12:51What is it,
00:12:51Mr. Ferguson?
00:12:52Go see for yourself.
00:12:53Such a buzzkill.
00:12:55What happened today
00:12:56stays between us.
00:12:57Mr. Ferguson,
00:12:58don't worry.
00:12:59You have my word.
00:13:00We'll keep it secret.
00:13:01Please go to the banquet hall first.
00:13:03Once the wedding starts,
00:13:04I'll go toast you.
00:13:08Hi, ma'am.
00:13:09The thing you requested
00:13:10is here.
00:13:10Thanks!
00:13:11What's that in your hand?
00:13:13Heart pills.
00:13:13Helene has a heart condition.
00:13:14Olive,
00:13:15are you done?
00:13:16Are you jealous
00:13:17that my sister got engaged
00:13:18to a big boss,
00:13:18and that's why
00:13:19you've been cursing her?
00:13:23Forget it.
00:13:23No use arguing.
00:13:25Go in and see for yourself.
00:13:26Hope when you see
00:13:27who's inside,
00:13:28you won't regret it.
00:13:29I want to see
00:13:30how you plan
00:13:30to make me regret.
00:13:43Eliana,
00:13:44I know you're terrified,
00:13:46but Mr. Ferguson
00:13:46didn't mean any harm,
00:13:48as long as you don't
00:13:48tell anyone
00:13:48what happened today.
00:13:50I'll compensate you a bit
00:13:51for what you went through.
00:13:52How about that?
00:13:53Speak up!
00:13:53Don't just lie there
00:13:54like a mute!
00:13:55You were screaming
00:13:55so loud just now!
00:13:56Get up!
00:13:57Stop playing dead!
00:14:16Why isn't she in bed?
00:14:20Oh my god!
00:14:22I paid a fortune
00:14:22for this room.
00:14:24And Eliana,
00:14:24that heartless little brat,
00:14:26completely trashed
00:14:27the hotel room.
00:14:28How much is this
00:14:29going to cost me?
00:14:30Olive,
00:14:31I'm telling you,
00:14:32this is the most luxurious
00:14:33five-star hotel in this city.
00:14:34Everything your sister broke,
00:14:36you'll pay for it.
00:14:37If the mess in this room
00:14:38was done by my sister,
00:14:39I'll pay in full.
00:14:40Not a single cent less.
00:14:41On one condition,
00:14:42the person in this room
00:14:43is my sister.
00:14:45Who else could it be
00:14:46if it's not your sister?
00:14:48Where is Eliana?
00:14:49Where is she?
00:14:50Where else could she go?
00:14:52Probably embarrassed,
00:14:53hiding somewhere.
00:14:55Jocelyn!
00:14:56Listen,
00:14:56if she gets hurt
00:14:57even a little,
00:14:58you won't escape responsibility.
00:15:00Olive,
00:15:00what are you playing at?
00:15:01I'm only doing this
00:15:02for Joseph's sake.
00:15:03Besides,
00:15:04she's not a kid.
00:15:05Nothing will happen.
00:15:06I'm not wasting
00:15:07my breath on you.
00:15:08Move!
00:15:09Olive,
00:15:09don't go too far!
00:15:13Strange,
00:15:14this room only has one door.
00:15:16Where could she have gone?
00:15:22Is someone inside?
00:15:25Could Helene have
00:15:26fainted in there?
00:15:31No,
00:15:32I have to go in
00:15:33and check immediately.
00:15:37What are you doing?
00:15:38What the hell are you doing?
00:15:41What the hell are you doing?
00:15:43You little spendthrift.
00:15:44Haven't you cost us
00:15:45enough already?
00:15:45Now you're kicking the door.
00:15:46Helene is inside.
00:15:47You know she has
00:15:48a congenital heart condition.
00:15:49I think she might have
00:15:50fainted in there.
00:15:50Move.
00:15:51Oh,
00:15:51you worthless bitch.
00:15:52I'm not believing
00:15:53a word you say anymore.
00:15:54Listen up.
00:15:55Today is my son's wedding day.
00:15:56As long as I am here,
00:15:58I won't let you
00:15:58cause any more trouble.
00:16:00Mallory,
00:16:01I'll say this again.
00:16:02Your daughter is inside.
00:16:03If you keep blocking me,
00:16:04she could die.
00:16:05That's enough,
00:16:05Olive.
00:16:06I've put up with you
00:16:07long enough.
00:16:07Helene's my sister.
00:16:08I've cherished her
00:16:09since she was little.
00:16:09How dare you curse her like that?
00:16:12If you ask me,
00:16:13she's just jealous
00:16:13because Helene's about
00:16:14to marry a rich man
00:16:15while you dumped her.
00:16:16Of course,
00:16:16you can't stand
00:16:17seeing your family happy.
00:16:18Yeah,
00:16:19we all know
00:16:20what you're really thinking.
00:16:21Stop lying already.
00:16:23Olive,
00:16:23don't push your luck.
00:16:24This hotel is
00:16:25insanely expensive.
00:16:26Anything damaged here
00:16:27has to be paid back tenfold.
00:16:28Joseph's doing this
00:16:28for your own good.
00:16:30For my own good?
00:16:32Joseph,
00:16:33when you open that bathroom door
00:16:34and realize
00:16:34it's your sister inside,
00:16:36it'll be too late.
00:16:41Olive,
00:16:42I know.
00:16:43Helene's never liked you,
00:16:44so you've got a grudge
00:16:45against her.
00:16:45But you can't be this
00:16:46vicious and curse her
00:16:47like that.
00:16:50from the moment we walked in
00:16:51until now,
00:16:52there hasn't been a single
00:16:52sound from the bathroom.
00:16:53Think about it.
00:16:54If the person inside
00:16:55were fine,
00:16:56why wouldn't she come out?
00:17:00What else could it be?
00:17:02Your sister Eliana
00:17:02is just as bad as you.
00:17:04Maybe she's hiding in there
00:17:05to mess with us on purpose.
00:17:08Forget it.
00:17:09There's no reasoning
00:17:10with a bunch of
00:17:10potless animals like you.
00:17:12Move!
00:17:12Hey, what are you doing?
00:17:13What are you doing?
00:17:13Still not done causing a scene?
00:17:14You just won't quit, huh?
00:17:15Move!
00:17:20Give that back!
00:17:23Olive,
00:17:23you're really good
00:17:24at putting on a show.
00:17:24Heart pills?
00:17:25Like you'd ever need those.
00:17:28Stop!
00:17:33Jocelyn,
00:17:33what the heck are you doing?
00:17:34Do you realize
00:17:35this could cost someone
00:17:35their life?
00:17:36Still pretending?
00:17:37Just to keep up the act?
00:17:38You even prepared
00:17:39heart pills in advance.
00:17:40You're hopeless.
00:17:43Hello?
00:17:43Flight desk?
00:17:44Someone's trapped
00:17:45in the bathroom
00:17:45in room 1801.
00:17:47Please bring a couple
00:17:47of security guards
00:17:48and come open the door.
00:17:48Yes.
00:17:56You bitch!
00:17:57You're doing this on purpose,
00:17:58trying to blow this up
00:17:59and embarrass us,
00:18:00aren't you?
00:18:01You...
00:18:08That's strange.
00:18:08Why isn't Olive
00:18:09answering her phone?
00:18:11Uncle Damon,
00:18:12this morning my sister
00:18:13rushed me out
00:18:13of the hotel in a panic.
00:18:14Do you think
00:18:14something happened
00:18:15at the wedding?
00:18:19Get the car ready.
00:18:21I'm going to see
00:18:21what's going on.
00:18:22Yes, sir.
00:18:25Jocelyn,
00:18:26you keep blocking me.
00:18:27But when Joseph
00:18:28finds out the girl
00:18:29inside is Helene,
00:18:30he won't let you off.
00:18:32Joseph,
00:18:32did you hear that?
00:18:33She's even saying
00:18:34you won't let me off.
00:18:37Olive,
00:18:38are you sure
00:18:38my sister is inside?
00:18:40Yes!
00:18:41If that's the case,
00:18:42why are you so worked up?
00:18:43She's not even your sister.
00:18:44You could just leave.
00:18:49What do you all think?
00:18:50Yep, that's right.
00:18:54Olive,
00:18:55everyone's seen
00:18:55through your little act.
00:18:56Stop pretending.
00:18:57Just leave already.
00:18:58As for your sister,
00:18:59well,
00:19:00she just finished
00:19:00having fun with Mr. Ferguson.
00:19:02Maybe she wants
00:19:02to take a shower.
00:19:03If you open that door
00:19:04and everyone ends up
00:19:05seeing her naked,
00:19:06that could be bad.
00:19:11Jocelyn is right.
00:19:12With all of us here,
00:19:14she's probably too shy
00:19:14to show herself.
00:19:15Exactly.
00:19:16Give your sister some dignity.
00:19:17Leave here now.
00:19:24Hello, Mallory.
00:19:25Have you arrived?
00:19:26Where are you?
00:19:27We can't find our way.
00:19:29All right, all right.
00:19:30I'll come down to meet you.
00:19:32Joseph,
00:19:33the guests have arrived.
00:19:34I need to go greet them.
00:19:35You stay here
00:19:35and handle this mess.
00:19:36Don't let the guests
00:19:37laugh at us.
00:19:38Got it, Mom.
00:19:44It's all your fault,
00:19:44you chinks.
00:19:46Hurry up and leave.
00:19:47We still have to
00:19:48clean up this whole mess.
00:19:49We don't have time
00:19:49to deal with your drama.
00:19:52Why are you still here?
00:19:54Do we need to
00:19:54throw you out?
00:19:57Joseph is right.
00:19:59This is not my business.
00:20:01Help!
00:20:01Someone help me!
00:20:03But Helene just got engaged
00:20:05and something like this happens.
00:20:06As a woman,
00:20:07I can't stand by.
00:20:12Joseph,
00:20:13I'll say it one last time.
00:20:14Helene is young
00:20:15and she's about to get married.
00:20:17Her happy life
00:20:18is just beginning.
00:20:19Right now,
00:20:19we don't even know
00:20:20what's going on
00:20:20with her inside.
00:20:22If we go in now,
00:20:23we can still fix this.
00:20:24But if you don't trust me,
00:20:26it might be too late.
00:20:30Joseph,
00:20:31you're not actually
00:20:32believing what she said,
00:20:33are you?
00:20:33She's trying to scare you.
00:20:35Helene has gone to pick up
00:20:36her rich boyfriend
00:20:37and maybe she's with him now.
00:20:40There's no way
00:20:41she's inside the bathroom.
00:20:42What if?
00:20:44Come on.
00:20:44The wedding's about to start.
00:20:46I am the bride,
00:20:46but I haven't even
00:20:47started getting ready
00:20:47and there's a ton
00:20:48of other things
00:20:49waiting for us.
00:20:50We really have no time
00:20:51to check on her sister.
00:20:52If you really worry,
00:20:53wait till after the wedding,
00:20:54then we can come back
00:20:55and check.
00:20:55How is it?
00:20:56That should ease your mind.
00:20:59You are so thoughtful,
00:21:01planning everything carefully.
00:21:02Well,
00:21:02the wedding is about to start.
00:21:04What about the dress?
00:21:06Is it ready?
00:21:07Don't worry about a thing.
00:21:08I've prepared everything.
00:21:09Your body type
00:21:10is similar to Olive's,
00:21:11so her wedding gown
00:21:12will fit you.
00:21:14Just make do for now.
00:21:16I'll make it up to you later.
00:21:18Don't go back on it.
00:21:23Stop standing there
00:21:24like a fool.
00:21:25Take off the wedding dress
00:21:25and give it to me.
00:21:27You're right at the door.
00:21:28Open it
00:21:28and you'll know I'm serious.
00:21:29Enough!
00:21:30I don't have time
00:21:30to listen to your nonsense.
00:21:31I paid for that wedding dress.
00:21:33It's mine.
00:21:33Take it off
00:21:33and give it back.
00:21:37Olive,
00:21:38stop causing trouble.
00:21:39Be smart and leave
00:21:40and save yourself
00:21:41some dignity, right?
00:21:42Exactly.
00:21:43If I were you,
00:21:44I would be too ashamed
00:21:45to stay here.
00:21:49Hear that?
00:21:50Take off the dress
00:21:51and get out.
00:21:52Jocelyn,
00:21:53you may be smug now,
00:21:54but when the truth comes out,
00:21:56let's see how long
00:21:56your smug face lasts.
00:21:59Wait.
00:22:00Don't leave yet.
00:22:01You haven't taken off
00:22:02the wedding dress.
00:22:03For Jocelyn.
00:22:14Let's go find Olive now.
00:22:24Weird.
00:22:25Why does that person
00:22:26look kind of familiar?
00:22:27Forget it.
00:22:28Picking up the guests
00:22:29is more important.
00:22:31Behave yourself.
00:22:35Look.
00:22:36Do I look good?
00:22:37Beautiful.
00:22:38Jocelyn,
00:22:39you look like a fairy
00:22:40in this wedding gown.
00:22:41Well,
00:22:42I always know
00:22:42Jocelyn's stunning.
00:22:43In that dress,
00:22:44she's got us all spellbound.
00:22:48Jocelyn is my bride now,
00:22:49so don't get any ideas.
00:22:51Oh,
00:22:52stop it.
00:22:52Hey,
00:22:53Joseph.
00:22:53Oh,
00:22:54come on.
00:22:54We might think about it,
00:22:56but Jocelyn cares
00:22:57for no one but you.
00:22:58Behave yourself.
00:22:59If it weren't for her,
00:23:01you and Jocelyn
00:23:02would have been together
00:23:02long ago.
00:23:03Joseph,
00:23:03what should we do now?
00:23:05Her wedding starts
00:23:06in 30 minutes.
00:23:08The guests are all
00:23:08big shots.
00:23:10Nothing can go wrong.
00:23:11You two,
00:23:12take her out the back door
00:23:13and make sure the security
00:23:14doesn't let her in
00:23:15to ruin my wedding.
00:23:16Got it.
00:23:17Let go of me!
00:23:18Let go!
00:23:18Joseph,
00:23:19you'll regret this!
00:23:20Regret?
00:23:21The only thing I regret
00:23:22is marrying you.
00:23:24Take her away.
00:23:25Move!
00:23:26Let go of him!
00:23:27Let go!
00:23:28Let go of me!
00:23:38Uncle Damon.
00:23:44Uncle Damon.
00:23:45Olive!
00:23:46Olive!
00:23:47What the hell
00:23:47are you doing to her?
00:23:50Are you okay,
00:23:51Olive?
00:23:51What on earth happened?
00:23:53It's Joseph.
00:23:54To please the powerful,
00:23:55he tried to lock
00:23:56Eliana in the room
00:23:57to have them mess with her,
00:23:57but he got it wrong
00:23:58and ended up hurting
00:23:59his own sister.
00:24:00I went to save her
00:24:01and tell him the truth,
00:24:02but he didn't believe me at all.
00:24:03He even broke up with me
00:24:04and married someone else
00:24:04on the spot.
00:24:05They tried to kick me
00:24:05out of the hotel,
00:24:06so I couldn't cause trouble.
00:24:07That bastard.
00:24:09He tried to harm Eliana.
00:24:11I'm going after him
00:24:12to make him pay.
00:24:12Where is he?
00:24:14Uncle Damon.
00:24:14Helene has a heart condition.
00:24:16I suspect she's already
00:24:17had an attack,
00:24:17no matter how cruel
00:24:18her family is.
00:24:19She doesn't deserve to die.
00:24:21Saving her comes first.
00:24:22Oh, Olive,
00:24:22you're too kind-hearted.
00:24:24After all he's done
00:24:24to you and Eliana,
00:24:25there's no way
00:24:26I'm going to swallow it.
00:24:27Me neither.
00:24:28We have to make him pay.
00:24:29He doesn't believe
00:24:30he got it wrong
00:24:31and locked up
00:24:31his own sister, right?
00:24:32I'll make sure he knows
00:24:34just how badly
00:24:35he screwed over
00:24:35his own sister.
00:24:38So these two guys
00:24:39were trying
00:24:40to kick you out, huh?
00:24:47Ah, Damon.
00:24:49We can talk this
00:24:50through comedy.
00:24:57Today.
00:24:58Thank you for everything.
00:24:59When my company
00:24:59goes public,
00:25:00you have my words.
00:25:01None of you
00:25:01will be left out
00:25:02of the rewards.
00:25:03Come on.
00:25:04I'll go first.
00:25:05Cheers to you.
00:25:06To Joseph.
00:25:07Cheers, Joseph.
00:25:09Joseph,
00:25:09you really have
00:25:10to thank Jocelyn.
00:25:11She's been running around
00:25:12building connections for you.
00:25:13It took her a lot
00:25:13to get Mr. Ferguson's investment.
00:25:14Otherwise,
00:25:15how could the company
00:25:16go public so smoothly?
00:25:17Yeah, they say
00:25:17marrying a good wife
00:25:18brings good luck.
00:25:19Look at Jocelyn.
00:25:20She's had a crush
00:25:21on Joseph for years
00:25:22and now they're
00:25:23finally together.
00:25:24Joseph,
00:25:24you're supposed to share
00:25:25a drink with Jocelyn.
00:25:26We all can't wait
00:25:27to see this scene.
00:25:28Yeah, have a drink.
00:25:30Well, here we go.
00:25:36Where's that jerk,
00:25:37Joseph?
00:25:40Well, well,
00:25:41I can't believe
00:25:42you're drinking
00:25:42with another woman.
00:25:44Damon.
00:25:45Bastard!
00:25:53What are you doing?
00:25:54Don't move.
00:25:55What do you think
00:25:56you're doing?
00:25:57This is a society
00:25:57governed by law.
00:25:58You hit Joseph
00:25:58and I can call the police.
00:26:00Perfect.
00:26:01Let the police
00:26:01come and judge this.
00:26:03Let them see
00:26:04all the dirty things
00:26:04you've done.
00:26:07Damon,
00:26:08watch your words.
00:26:09I only ended
00:26:10my engagement with Olive.
00:26:11If you want revenge,
00:26:12ask Olive first
00:26:13what she did herself.
00:26:15What did she do?
00:26:16The wedding was
00:26:17about to start.
00:26:18She threw a fit,
00:26:18causing a scene,
00:26:19almost angering Mr. Ferguson
00:26:20and nearly ruining
00:26:20my multi-million investment.
00:26:21She's such a curse.
00:26:23I would never
00:26:23marry her.
00:26:24You damn bastard!
00:26:26You wanted to lock up
00:26:27Eliana and use her
00:26:27to please Mr. Ferguson,
00:26:28but unexpectedly,
00:26:29the one locked up
00:26:29was your own sister,
00:26:30Aline.
00:26:31She has a heart condition.
00:26:32You didn't care
00:26:33about her life
00:26:34and went off
00:26:34to do a toast here.
00:26:35Well, well,
00:26:36what a great brother
00:26:37you are.
00:26:39Wait, what do you mean?
00:26:41The girl in the room
00:26:42with Mr. Ferguson
00:26:42is your own sister.
00:26:45Joseph,
00:26:46don't let them fool you.
00:26:47If it's really Helene,
00:26:49then what does
00:26:49Olive have to do with it?
00:26:50You brought all
00:26:50these people in.
00:26:51Obviously, fake it.
00:26:54That's right.
00:26:55I called off
00:26:56my engagement with Olive.
00:26:57She wouldn't bother
00:26:58caring about Helene.
00:27:00You reap what you sow.
00:27:02Joseph,
00:27:03you've ruined
00:27:03your sister.
00:27:05You know what?
00:27:06She will hate you.
00:27:08Stop scaring him!
00:27:09Olive is jealous of Helene
00:27:10and purposely stirring trouble
00:27:11because Helene
00:27:12has a rich fiancée.
00:27:13My sister's jealous?
00:27:14What nonsense!
00:27:30Eliana,
00:27:32you finally decided
00:27:33to come out
00:27:33of the bathroom.
00:27:36I didn't go
00:27:36to any bathroom.
00:27:37Early this morning,
00:27:38Olive sent me
00:27:39to Uncle Damon's house.
00:27:41No way!
00:27:43I closed the room door
00:27:44with my own hands.
00:27:45You weren't even
00:27:46at the hotel.
00:27:47Then who's the girl
00:27:48with Mr. Ferguson
00:27:48in the room?
00:27:50Joseph,
00:27:51you're hopelessly stupid.
00:27:53From the very start,
00:27:54I told you,
00:27:55it's your sister Helene.
00:27:56She was locked
00:27:57in that room by you,
00:27:58but you didn't believe
00:27:59a word.
00:28:01What?
00:28:02What?
00:28:03No.
00:28:03I don't believe it.
00:28:06Helene,
00:28:07are you in there?
00:28:09It's me, Joseph.
00:28:14Hello?
00:28:15Front desk?
00:28:15Bring the key over.
00:28:17Open the bottom door
00:28:17in room 1801.
00:28:18Hurry!
00:28:18Joseph,
00:28:19don't panic yet.
00:28:20Helene can't be in there.
00:28:21They're trying to scare you.
00:28:25Olive,
00:28:26if you dare scare me,
00:28:27I won't let it slide.
00:28:32Helene,
00:28:32are you in there?
00:28:34Hello,
00:28:34the key is here.
00:28:35Perfect time.
00:28:39Helene,
00:28:44Helene,
00:28:44wake up, Helene.
00:28:46How could this,
00:28:46how could it be like this?
00:28:47How could it be you?
00:28:49Helene,
00:28:50don't scare me.
00:28:52This is impossible.
00:28:53Why is she here?
00:28:59Joseph,
00:29:00I told you before,
00:29:01Helene was in the bathroom.
00:29:03You kept blocking me,
00:29:04stopping me from saving her.
00:29:07Helene,
00:29:08let go.
00:29:11Hope when you see who's inside,
00:29:13you won't regret it.
00:29:14I want to see you again.
00:29:15Are you planning to make me regret it?
00:29:17I should have realized.
00:29:19I should have realized.
00:29:26Joseph,
00:29:27in your past life,
00:29:27you've schemed endlessly.
00:29:28And now in this life,
00:29:30you leave your own evil.
00:29:31This is your karma.
00:29:35I remember,
00:29:36I remember you bought heart medicine.
00:29:37Where's the medicine?
00:29:38Give it to me.
00:29:40The heart pills?
00:29:41Did you forget?
00:29:42The heart pills.
00:29:43were already dumped
00:29:45by Jocelyn.
00:29:48I...
00:29:49I didn't know Helene was inside.
00:29:51I...
00:29:51I really didn't know.
00:29:53Jocelyn,
00:29:55you better pray
00:29:56my sister is okay.
00:29:57If anything happens to her,
00:29:59I will never forgive you.
00:30:04Hello?
00:30:069-11?
00:30:07Shane.
00:30:07Shane Hotel.
00:30:08Someone is having a heart attack.
00:30:10Send an ambulance now.
00:30:13Helene.
00:30:14Helene, wake up.
00:30:15If anything happens to you,
00:30:16I can't go on.
00:30:17Helene.
00:30:23Helene.
00:30:24Helene.
00:30:24Joseph,
00:30:25why didn't you save me?
00:30:27Why?
00:30:28Helene,
00:30:28I was wrong.
00:30:29I didn't know.
00:30:31I heard everything.
00:30:32Joseph,
00:30:33why did you stop her
00:30:34from coming in to save me?
00:30:37Helene.
00:30:39I was wrong.
00:30:40I didn't know you were inside.
00:30:43You can hit me.
00:30:44Hitting me,
00:30:44prevent your anger.
00:30:46I hate you.
00:30:47I'm about to get married.
00:30:50Joseph,
00:30:50why did you do this to me?
00:30:56It's you.
00:30:57It's all your fault.
00:30:58No.
00:30:59Joseph,
00:31:00listen to me.
00:31:01All of this is a misunderstanding.
00:31:02It's a misunderstanding.
00:31:03It's a misunderstanding.
00:31:05It's a misunderstanding.
00:31:06It's a misunderstanding.
00:31:15Joseph,
00:31:16you slapped me.
00:31:17It's all your fault.
00:31:18Everything.
00:31:19It's all your fault for scheming
00:31:20that ridiculous wedding prank.
00:31:21It's all your fault Helene ended up like this.
00:31:22You can't blame me for that.
00:31:23I didn't know Helene would show up
00:31:25in Olive's room.
00:31:26I should have believed Olive.
00:31:28I should have realized it sooner.
00:31:30It's all your fault.
00:31:31You kept whispering in my ear,
00:31:33making me trust you.
00:31:36You,
00:31:37you slapped me again.
00:31:38Slapped you?
00:31:39I want to kill you.
00:31:40You ruined my sister.
00:31:42You're the jinx of our family.
00:31:46Ah!
00:31:47Joseph,
00:31:48now you're saying it's all my fault.
00:31:50What were you doing earlier?
00:31:51Damn you,
00:31:51you bastard.
00:31:55Look at this hotel.
00:31:56It's so impressive.
00:31:57Must have cost a fortune, right?
00:31:59Mallory,
00:31:59you're living the good life.
00:32:01Your son's so accomplished.
00:32:02He can even afford to throw a banquet
00:32:03in a grand hotel like this.
00:32:05It's nothing.
00:32:05All thanks to Joseph.
00:32:07He worked hard himself.
00:32:08Mallory,
00:32:08you're being modest.
00:32:09He's not just accomplished.
00:32:11You know,
00:32:11he's brought glory to the family.
00:32:12He's really made us all proud.
00:32:14Exactly.
00:32:15And I heard Joseph's company
00:32:17is about to go public.
00:32:18Even Helene is about to marry
00:32:19a big boss overseas,
00:32:20becoming a rich lady.
00:32:22It's just luck.
00:32:24We're lucky.
00:32:27Why hasn't the wedding started yet?
00:32:30Mr. Ferguson,
00:32:31why are you out here?
00:32:37This wedding's taking forever.
00:32:38I'm sick of waiting
00:32:39in the banquet hall.
00:32:40What a waste of my time.
00:32:41Mr. Ferguson,
00:32:42please calm down.
00:32:43Well,
00:32:43the previous bride
00:32:44had no sense at all
00:32:45and almost offended you.
00:32:46So we switched the bride,
00:32:48which caused a slight delay.
00:32:50Switched the bride?
00:32:52Who did you switch to?
00:32:54Jocelyn.
00:32:55You know her.
00:32:56I know you and Jocelyn
00:32:57are really close.
00:32:58And to be honest,
00:32:59I like her too.
00:33:00The previous bride
00:33:01had no sense
00:33:02and almost offended you.
00:33:03She'd ruined the wedding,
00:33:05so we quickly replaced her.
00:33:06Jocelyn?
00:33:07All right.
00:33:09Joseph really knows
00:33:10how to work it.
00:33:11Stop dragging your feet.
00:33:13Start the banquet.
00:33:14I'm waiting to drink.
00:33:15Let's go.
00:33:18Oh, come on.
00:33:19What a bad sign.
00:33:20It's supposed to be a happy day.
00:33:21And why is there
00:33:21an ambulance at the door?
00:33:23Exactly.
00:33:23What terrible luck.
00:33:24I heard if something like this
00:33:25happens on a wedding day,
00:33:27it's bad luck.
00:33:28And the days ahead
00:33:28won't be smooth.
00:33:29Mallory,
00:33:30come take a look.
00:33:31Hey,
00:33:31wait a second.
00:33:32What are you doing?
00:33:33We're having a wedding here.
00:33:34Nobody called an ambulance.
00:33:35Did you get the wrong place?
00:33:37No mistake.
00:33:38It's this hotel.
00:33:38Room 1801.
00:33:39A guest called for an emergency.
00:33:40Ma'am,
00:33:40please step aside.
00:33:41We need to get in immediately to help.
00:33:42Room 1801?
00:33:46Ma'am,
00:33:46please step aside quickly.
00:33:47The patient's condition is critical.
00:33:49We need to get in immediately to save her.
00:33:50Room 1801?
00:33:51Isn't that Olive's room?
00:33:52Her sister Eliana is in the room now.
00:33:53That jinx.
00:33:54It's Joseph's big day.
00:33:55She's causing trouble again.
00:33:56Wait a sec.
00:33:56Room 1801?
00:33:58Could something have gone wrong?
00:34:00I came here to have some fun.
00:34:01Keep this under control.
00:34:03If this gets out,
00:34:04it'll ruin my reputation.
00:34:05Mr. Ferguson,
00:34:06rest assured.
00:34:07Nothing will happen.
00:34:08It's a small misunderstanding.
00:34:09I'll stop them immediately.
00:34:10It won't delay you.
00:34:11And it won't damage your reputation,
00:34:12neither.
00:34:16No,
00:34:17you can't go up there.
00:34:19Where's the ambulance?
00:34:20Helene,
00:34:21she can't hold on much longer.
00:34:22Now you're panicking, huh?
00:34:23You should have acted sooner.
00:34:24The golden window for heart attack rescue
00:34:26is only two hours.
00:34:26You've wasted too much time.
00:34:28Now there's only half an hour left.
00:34:29If the ambulance arrives
00:34:29within this half hour,
00:34:30there's still a chance.
00:34:31No,
00:34:32you can't go up there.
00:34:35Hello?
00:34:36Ma'am,
00:34:37obstructing medical personnel
00:34:38from performing emergency duties
00:34:39is a serious offense.
00:34:40The chest in room 1801
00:34:40reported a life-threatening emergency.
00:34:42Even a one-minute delay
00:34:42can be disastrous.
00:34:43Disastrous?
00:34:44Don't exaggerate.
00:34:45I'm from room 1801.
00:34:46It was just my son
00:34:47having a little quarrel
00:34:48with his ex-girlfriend.
00:34:49No one's actually sick.
00:34:50No need for an ambulance.
00:34:51You've gone too far.
00:34:52How can you call emergency services
00:34:53for no reason?
00:34:54This is a waste of resources.
00:34:54They're holding a wedding today.
00:34:56It's a big day
00:34:57and you all make such a fuss.
00:34:58Ruining the mood.
00:34:59What bad luck.
00:35:00Yeah,
00:35:01their family has booked
00:35:02the entire hotel today.
00:35:03Don't stir up trouble here.
00:35:04Just leave.
00:35:04Someone's falsely called an ambulance
00:35:06and these medical staff,
00:35:07they just barged in.
00:35:09No sense of occasion.
00:35:10Leave now.
00:35:11Leave.
00:35:11If you ruin our big day,
00:35:13delaying my son's wedding,
00:35:14I'll come after you.
00:35:15I'll make you pay dearly.
00:35:16Ma'am,
00:35:17you're seriously wasting
00:35:17medical resources.
00:35:18Emergency isn't a joke.
00:35:20No.
00:35:20Leave.
00:35:21Leave now.
00:35:26Where's the ambulance?
00:35:27Helene can't hold on.
00:35:28Wait,
00:35:28you told us to leave.
00:35:29Just now,
00:35:30a relative of yours blocked us,
00:35:31saying nobody in 1801 needs help
00:35:32and telling us to leave.
00:35:33What?
00:35:33Oh no,
00:35:34she's in critical condition.
00:35:35We need to get her
00:35:36to the hospital immediately.
00:35:41My sister's having a heart attack.
00:35:42She's struggling to breathe.
00:35:43She's close to dying.
00:35:44I'm not insane.
00:35:44How could I make you leave?
00:35:45Hurry up and come in right now.
00:35:47Who the hell had the nerve
00:35:48to decide for me
00:35:49and make you leave?
00:35:50If anything happens to my sister,
00:35:52I won't forgive you.
00:35:52We'll turn back immediately.
00:35:53Hold on a little longer.
00:35:54Keep the patient stable.
00:35:56If I find out who the hell did this,
00:35:58I swear I'll skin them alive.
00:36:00Getting angry solves nothing.
00:36:02Helene can't hold on much longer.
00:36:04Helene,
00:36:04stay with me.
00:36:05The Anduin's is almost here.
00:36:06I'm here for you.
00:36:12Mr. Ferguson,
00:36:13I'm really sorry
00:36:14for ruining your mood.
00:36:15Let's go.
00:36:18What are you doing?
00:36:19I told you to leave.
00:36:20Why are you back again?
00:36:21Ma'am,
00:36:21we've confirmed with the guest
00:36:22in room 1801.
00:36:24There really is a heart patient inside.
00:36:25The situation is critical.
00:36:26We must go up and treat her.
00:36:27No way.
00:36:28Absolutely no way.
00:36:28I'm from room 1801.
00:36:30There's no heart patient in the room.
00:36:31Today is my son's big wedding day.
00:36:33Don't ruin our luck.
00:36:34Leave now.
00:36:34Ma'am,
00:36:35please let go.
00:36:35Obstructing medical personnel
00:36:36during emergency duties
00:36:37can lead to legal consequences.
00:36:38Someone's life is at stake.
00:36:39It's far more important
00:36:40than your son's wedding.
00:36:45Helene,
00:36:46hang in there.
00:36:47Joseph,
00:36:47it hurts so much.
00:36:49The ambulance should be here by now.
00:36:50Why hasn't anyone come up yet?
00:36:58What the hell is going on?
00:36:59Why haven't you shown up?
00:37:00We're at the door,
00:37:01but someone keeps blocking us.
00:37:02We can't get through.
00:37:02We can't let them in.
00:37:03It's a bad sign.
00:37:04We have to stop them.
00:37:05My sister can't hold on much longer.
00:37:06No matter who's blocking you,
00:37:07get up here now.
00:37:08If anything happens to my sister today,
00:37:09you're going to answer for it.
00:37:11Oh no.
00:37:12Helene,
00:37:12she passed out.
00:37:14Helene.
00:37:14Do you hear that?
00:37:15She's unconscious.
00:37:16Get up here now.
00:37:17Forget it.
00:37:18The patient's condition is critical.
00:37:19Let's charge in.
00:37:20Stop.
00:37:25Stop.
00:37:29I told you.
00:37:30No one's sick and you insist on barging in.
00:37:31You're trying to ruin my son's wedding, huh?
00:37:33Now I'm making it clear.
00:37:35None of you is going in.
00:37:37Stop them.
00:37:38Clear the way.
00:37:39The patient could die any second.
00:37:40If you delay treatment,
00:37:41can you even take responsibility?
00:37:43Responsibility?
00:37:43Fuck it.
00:37:44I said there's no one sick.
00:37:44I meant it.
00:37:45If you take one more step forward,
00:37:47I swear I'll lie down right here
00:37:48and make sure you regret it.
00:37:49Everyone,
00:37:50come help block them.
00:37:50Don't let them ruin Joseph's wedding.
00:37:53This is insane.
00:37:54Someone's life is at stake.
00:37:55How can you mess around like this?
00:37:57The patient's golden treatment window
00:37:58is down to 15 minutes.
00:37:59At this rate,
00:38:00the patient's condition could worsen.
00:38:01Call the patient's family now.
00:38:05Hello.
00:38:05Is this the patient's family?
00:38:06Have you arrived?
00:38:07We're being blocked here.
00:38:08We can't get through the door.
00:38:09Do you have any solution?
00:38:10Damn.
00:38:11Damn it.
00:38:12I'm curious to see which idiot
00:38:14dared block my ambulance.
00:38:15Hand the phone over to them.
00:38:16I'm going to ask them
00:38:17just who they think they are.
00:38:19Ma'am, stop blocking us.
00:38:20This is the patient's family on the line.
00:38:21He's upstairs waiting to save his sister.
00:38:23Pick up the phone.
00:38:24Explain it to him.
00:38:26Fine.
00:38:27I can pick it up.
00:38:27Forget just picking it up.
00:38:28Even if she's in front of me,
00:38:29she'll have to listen to me.
00:38:32Hello?
00:38:37Hello.
00:38:38So you're the one blocking the ambulance?
00:38:39Why do I hear a man's voice?
00:38:41Now I get it.
00:38:42That little bitch Olive
00:38:43has been cheating on my son all along.
00:38:44Yeah, I blocked it.
00:38:45So what?
00:38:45Do you think this hotel belongs to you?
00:38:47Move out of the way now.
00:38:48If anything happens to my sister,
00:38:49I swear you'll pay more.
00:38:50Hey, save the tough talk.
00:38:52First off,
00:38:52that girl isn't even sick.
00:38:54And even if she were,
00:38:55her life isn't worth a dime.
00:38:56Who cares?
00:38:57I said no ambulance gets in.
00:38:58Then it's not coming in.
00:38:59If you've got the guts,
00:39:00bring your slutty sister down here yourself.
00:39:02Damn you.
00:39:02Enough.
00:39:03Take her lane downstairs now.
00:39:04We can't delay treatment anymore.
00:39:05All right.
00:39:06Just you wait.
00:39:07I'm coming down right now
00:39:08and don't regret it.
00:39:09Oh, please.
00:39:10You're not scaring me.
00:39:11Come on down.
00:39:12Let's see what you've got.
00:39:13When you get here,
00:39:14I'll teach you a lesson
00:39:15on behalf of your mother.
00:39:16You really uncultured little brat.
00:39:25Trying to mess with me?
00:39:26I've got plenty of strength
00:39:27and tricks up my sleeve.
00:39:28And nobody like him
00:39:29dares to challenge me?
00:39:30Even if he raises hell today,
00:39:31I have to make sure
00:39:32my son finishes this wedding smoothly.
00:39:33Now let me make this clear.
00:39:35None of you are getting inside.
00:39:37Let me...
00:39:37Mallory,
00:39:38you're so impressive.
00:39:39You've got a strong presence.
00:39:40I think from now on,
00:39:41we'll all be counting on you.
00:39:42I feel that way too.
00:39:43In the whole neighborhood,
00:39:44your family's the best.
00:39:45Your son's about to become a big boss
00:39:46and your daughter is marrying into money.
00:39:48Your family's definitely
00:39:48going to make it big.
00:39:50Of course.
00:39:51Once my daughter gets married
00:39:52and becomes a rich lady,
00:39:53our family will finally make it.
00:39:54When that happens,
00:39:55don't worry.
00:39:55You'll all benefit too.
00:39:56We'll be living large,
00:39:57good food, good drinks.
00:39:58Come enjoy the good life with me.
00:39:59Then we'll be waiting
00:40:00for you to make it big.
00:40:01Don't worry.
00:40:02You're all family.
00:40:03How can I leave you out?
00:40:04Now hurry up
00:40:05and keep these eyesores blocked off.
00:40:06Don't let anything ruin Joseph's wedding.
00:40:12Hello?
00:40:13Bring a few guys over to back me up.
00:40:15Some idiot dared block my ambulance.
00:40:16I'm heading over now.
00:40:18I want to see who's got the nerve.
00:40:23Hey.
00:40:24Olive then.
00:40:25What about us?
00:40:26Let's head back first.
00:40:27The ambulance is here.
00:40:28Everything's basically settled.
00:40:30As for the rest,
00:40:31after today,
00:40:31we'll settle the score with them.
00:40:34Perfect timing.
00:40:35Alexis is coming back from abroad today.
00:40:36By now,
00:40:37he should be home.
00:40:38Let's go back first.
00:40:39Later,
00:40:39we'll deal with them.
00:40:40Let's go.
00:40:41Okay.
00:40:46Ma'am,
00:40:47the patient upstairs
00:40:48is in critical condition.
00:40:49We can't waste any more time.
00:40:50Cut the act.
00:40:51Do you know
00:40:52who my son and son-in-law are?
00:40:53I suggest you leave now.
00:40:55Piss me off.
00:40:56And I'll make sure
00:40:57you can't stay in the city.
00:41:02I'm going up first.
00:41:03Make it quick.
00:41:03All right, all right.
00:41:04Mr. Ferguson,
00:41:04you go first.
00:41:06Still not leaving?
00:41:07Let me tell you.
00:41:08All the guests here
00:41:10for my son's wedding
00:41:11are the big shots
00:41:11in the city.
00:41:12I won't let you in.
00:41:16Oh, no.
00:41:17There's only 10 minutes left
00:41:17of the patient's
00:41:18golden treatment window.
00:41:18She need emergency care immediately.
00:41:20This is serious.
00:41:21Time's running out.
00:41:22You almost made me believe it,
00:41:23but I know very well
00:41:24who's in room 1801.
00:41:26There's no patient.
00:41:27It's all lies.
00:41:27I told you to leave
00:41:28for your own good
00:41:29so you don't waste your time.
00:41:35Less than 8 minutes left.
00:41:37We've got only a tiny window
00:41:38to save the patient.
00:41:39She could go into cardiac arrest
00:41:40any second.
00:41:40If you block us,
00:41:41you're killing someone.
00:41:42Stop scaring me.
00:41:44No one's getting in today.
00:41:46Who the hell
00:41:47dares block my ambulance?
00:41:52Mom.
00:41:54Joseph?
00:41:55Why is it you?
00:41:56Mom.
00:41:57You're blocking the ambulance?
00:41:58It's all Olive's fault.
00:41:59She's such a curse.
00:42:00She called the ambulance
00:42:01on purpose to ruin your wedding.
00:42:03I blocked them for you.
00:42:04What are you still doing here?
00:42:05See that?
00:42:06My son's here.
00:42:07Get out of here.
00:42:08Mom.
00:42:09Are you crazy?
00:42:10I called the ambulance.
00:42:11What?
00:42:12You called it?
00:42:13Why did you call an ambulance?
00:42:16Olive was telling the truth.
00:42:17The one we locked in the room
00:42:18with Mr. Ferguson
00:42:19is Helene.
00:42:21What did you say?
00:42:22The girl in room 1801
00:42:23is Helene?
00:42:24She had a heart attack
00:42:25and locked herself
00:42:26in the bathroom.
00:42:26She needs urgent treatment.
00:42:28And it's not because
00:42:28you blocked the medical staff
00:42:29from getting in.
00:42:30Her condition is even worse now.
00:42:39Helene!
00:42:39My sweetie!
00:42:40How is it you?
00:42:43What's going on?
00:42:44Oh my God!
00:42:45So Mallory actually blocked
00:42:46the doctors
00:42:47and tried to save
00:42:47her own daughter.
00:42:49Step aside.
00:42:51Doctor!
00:42:52How is she?
00:42:53The patient's condition
00:42:54is heart failure
00:42:55caused by a congenital
00:42:56heart defect.
00:42:56If it weren't for this lady
00:42:57blocking us all along
00:42:58there would still be hope.
00:42:58Now,
00:42:59all we can say
00:43:00is we'll do our best.
00:43:05Helene is inside.
00:43:06You know she has
00:43:07a congenital heart condition.
00:43:08I think she might have
00:43:08fainted in there.
00:43:09Move!
00:43:10You worthless bitch!
00:43:11I'm not believing
00:43:11a word you say anymore.
00:43:13Listen up!
00:43:13Today is my son's wedding day.
00:43:15As long as I am here
00:43:16I won't let you cause
00:43:17any more trouble.
00:43:18Save the tough talk.
00:43:19First off,
00:43:19that girl isn't even sick
00:43:20and even if she were,
00:43:21her life isn't worth a dime.
00:43:23Who cares?
00:43:23I said no ambulance gets it.
00:43:24Then it's not coming in.
00:43:25If you've got the guts,
00:43:26bring your slutty sister
00:43:26down here yourself.
00:43:33Mom!
00:43:36Mom!
00:43:37Mom!
00:43:43Olive,
00:43:43you should have told me earlier.
00:43:44If Uncle Damon and I
00:43:45had known what kind of man
00:43:46Joseph really is,
00:43:47we definitely wouldn't have
00:43:48let him off so easily.
00:43:49Yeah, Olive.
00:43:49If I had known Joseph
00:43:50was such a bastard,
00:43:51I would have given him
00:43:52another few hard slaps
00:43:53back at the hotel.
00:43:55No.
00:43:56He's getting what he deserves.
00:43:57What goes around
00:43:58comes around.
00:43:58Luckily,
00:43:59I sent Eliana away early.
00:44:01Otherwise,
00:44:06Good thing you're safe.
00:44:08Otherwise,
00:44:08I'd never let them off,
00:44:09even if it cost me my life.
00:44:10It's okay, Olive.
00:44:11It's all in the past.
00:44:12Thankfully,
00:44:12we saw their true faces
00:44:13before it was too late.
00:44:14We didn't get married with him.
00:44:15Now,
00:44:15there's still time
00:44:16to fix everything.
00:44:17Right.
00:44:18Everything can still be set right.
00:44:20Hmm.
00:44:20Nothing from the past life
00:44:22will happen again.
00:44:23Joseph,
00:44:23Mallory,
00:44:24everything you did to me
00:44:25and Eliana,
00:44:26I'll make you pay one day.
00:44:28Uncle Damon,
00:44:30didn't you say Alexis
00:44:30would be back today?
00:44:31Why isn't he here yet?
00:44:33It's been ages
00:44:33since I last saw him.
00:44:35Uh,
00:44:36by now he should be home.
00:44:38Maybe he's stuck in traffic
00:44:39on the way.
00:44:41I'm home.
00:44:43It's Alexis.
00:44:44Alexis is back.
00:44:45Alexis.
00:44:45Alexis.
00:44:46Alexis.
00:44:50Dad.
00:44:54Olive.
00:44:55Hey,
00:44:56you're here too.
00:44:56I thought I'd have to wait
00:44:57a bit longer to see you.
00:44:58It's been so long.
00:44:59I almost didn't recognize you.
00:45:01You've grown from a naughty kid
00:45:02into quite the handsome guy.
00:45:04You flatter me,
00:45:04Olive.
00:45:05Alexis,
00:45:06you're finally back.
00:45:07You know what?
00:45:08You really missed
00:45:08a big show today.
00:45:10A big show?
00:45:11Alexis,
00:45:12your company abroad
00:45:13is busy with business,
00:45:14right?
00:45:14Why are you back today?
00:45:15The business over there
00:45:15has stabilized.
00:45:16I came back this time
00:45:17to share some good news
00:45:18with you all.
00:45:18Good news?
00:45:19What is it?
00:45:21I am getting married.
00:45:23What?
00:45:24When did you start dating?
00:45:26Alexis,
00:45:26you really kept
00:45:27the secret well.
00:45:28Olive and I
00:45:28didn't know at all.
00:45:30Alexis met that girl
00:45:31when they were abroad.
00:45:32I've never even met her.
00:45:33They already got engaged
00:45:35while overseas.
00:45:36He came back this time
00:45:37for the wedding.
00:45:38The wedding?
00:45:39Well,
00:45:39what about the bride?
00:45:40What does she look like?
00:45:41Do you have a photo?
00:45:42Show us.
00:45:44I'm so curious.
00:45:45Yeah,
00:45:46you're getting married soon.
00:45:47Show us her photo.
00:45:48Hmm.
00:45:49All right.
00:45:52Look,
00:45:53this is my girlfriend.
00:45:59Elaine!
00:46:02You bitch!
00:46:03Bitch!
00:46:04It's all your fault!
00:46:05If it weren't for you,
00:46:06my daughter
00:46:07wouldn't end up like this!
00:46:08You ruined her!
00:46:10You ruined my daughter!
00:46:13Mallory,
00:46:14please listen.
00:46:15I really didn't know
00:46:16Helene was in there.
00:46:17Nonsense!
00:46:17You ruined my daughter!
00:46:19You ruined her life!
00:46:21Gosh,
00:46:21no!
00:46:22My poor Helene!
00:46:24Ah!
00:46:26Gosh,
00:46:27no!
00:46:28My poor Helene!
00:46:30She had such a bright future ahead
00:46:32and it's all ruined!
00:46:34Ruined!
00:46:35Ah!
00:46:39Enough!
00:46:40Stop arguing!
00:46:42Joseph!
00:46:44Don't yell at me!
00:46:46I didn't know!
00:46:47I really didn't know
00:46:48Helene would be in there!
00:46:51It's all her fault!
00:46:53It's her!
00:46:53Her fault!
00:46:55How can you blame me?
00:46:57If you hadn't blocked
00:46:58the ambulance,
00:46:59Helene might have been saved!
00:47:01You bitch!
00:47:02How dare you talk back!
00:47:04Who gave you the right
00:47:04to slap me?
00:47:05I'll kill you!
00:47:06Go to hell!
00:47:07Go to hell!
00:47:13Stop yelling!
00:47:18Doctor,
00:47:18how is she?
00:47:19The patient has
00:47:20a congenital heart disease
00:47:21and she's suffered
00:47:22a severe shock
00:47:22combined with
00:47:23the delayed treatment
00:47:23and we found that!
00:47:27The patient also has
00:47:28physical injuries
00:47:29caused by sexual activity!
00:47:31What?
00:47:31What did you say?
00:47:35It's over!
00:47:37All over!
00:47:38My poor Helene!
00:47:40My daughter!
00:47:42It's so unfair!
00:47:48It's really over!
00:47:50My poor Helene!
00:47:53It's my fault!
00:47:54It's all my fault!
00:47:56I should have noticed sooner!
00:47:59Helene's whole life
00:47:59has been ruined
00:48:00because of me!
00:48:03Joseph,
00:48:04you know,
00:48:04what's done is done!
00:48:05We just have to look forward!
00:48:07I'll always be by your side!
00:48:11You were so quiet!
00:48:12Almost made me forget about you!
00:48:15Bitch!
00:48:17You!
00:48:17It's all because of you
00:48:18always whispering in my ear!
00:48:19saying Mr. Ferguson
00:48:20is a great help in my career
00:48:21and that wedding pranks
00:48:22are tradition
00:48:22or I would never have agreed!
00:48:23From start to finish
00:48:24it was all your plan!
00:48:25You're the one
00:48:26who ruined Helene's life!
00:48:30You and Matthias Ferguson
00:48:32just you wait!
00:48:34I'll take you to court!
00:48:35You're crazy!
00:48:39Joseph!
00:48:41If you make this call
00:48:42your company won't be able
00:48:44to go public!
00:48:45Let it be then!
00:48:46I won't spare anyone
00:48:47who hurt my sister!
00:48:48Yes!
00:48:49Sue her!
00:48:50Let this bitch
00:48:51rot in prison!
00:48:53Hello?
00:48:54Officer?
00:48:54I need to report a crime!
00:48:56The patient has been rescued!
00:48:58She's awake now!
00:48:59You can go see her!
00:49:02Helene!
00:49:02My precious daughter!
00:49:04You've suffered so much!
00:49:05It's all because of you!
00:49:07It's all your fault!
00:49:08You are demons, monsters!
00:49:11My whole life is ruined
00:49:12because of you!
00:49:13It's my fault!
00:49:14It's all my fault!
00:49:15I was wrong!
00:49:16I didn't know
00:49:17that you were in there!
00:49:19Huh?
00:49:20It was you!
00:49:21You locked me in that room
00:49:23by your own hands!
00:49:24I pounded on the door!
00:49:26I called for help!
00:49:27I shouted for Joseph!
00:49:28I called out for Mom!
00:49:29And you heard me
00:49:30but not one of you
00:49:30came to save me!
00:49:31You're basically murderers!
00:49:34Helene!
00:49:34You can't say that about me!
00:49:36You're my daughter!
00:49:37My precious princess!
00:49:39I feel your pain too!
00:49:40I never meant it!
00:49:42But we thought
00:49:42you had gone to pick up
00:49:43your boyfriend!
00:49:44How did you end up
00:49:45in that room then?
00:49:46How did that happen?
00:49:49Yeah, Helene!
00:49:50You...
00:49:50Weren't you going to meet
00:49:51your boyfriend?
00:49:52How did you end up
00:49:52inside Olive's room?
00:49:54Before leaving
00:49:54I wanted to borrow
00:49:55Olive's lipstick!
00:49:57I was just putting it on
00:49:58in the bathroom!
00:49:59When that idiot
00:50:00came in!
00:50:01The moment he walked in
00:50:02he started groping me!
00:50:05I screamed
00:50:06I begged for help
00:50:07and not a single one
00:50:09of you came
00:50:09to rescue me!
00:50:11Hi!
00:50:12I'll never be able
00:50:13to face my boyfriend again!
00:50:14He's so outstanding!
00:50:16The CEO of a publicly
00:50:16listed company overseas!
00:50:17I'll be too embarrassed
00:50:18to even stand
00:50:19in front of him!
00:50:20It's all your fault!
00:50:21My whole life
00:50:22my whole life
00:50:23has been completely
00:50:24destroyed by you!
00:50:29He's getting
00:50:29what he deserves!
00:50:31That's way over the line!
00:50:32They thought no one
00:50:33had your back
00:50:33so they could pick on you!
00:50:34Yeah!
00:50:35Olive and I
00:50:35almost became
00:50:36stepping stones
00:50:36on his path to wealth!
00:50:38No way!
00:50:38I can't swallow
00:50:39this anger!
00:50:39Olive!
00:50:40I'll break up
00:50:41with Helene!
00:50:42They almost pushed
00:50:43Eliana into disaster
00:50:44and they swapped
00:50:44brides on the wedding day!
00:50:45They hurt Olive!
00:50:46Just for that!
00:50:47I won't have any dealings
00:50:48with their family again!
00:50:50None of them
00:50:50can get away!
00:50:53It happened so suddenly
00:50:54my things are still
00:50:55at their house!
00:50:56I have to go back
00:50:56and get them!
00:50:57Then I'll end it all
00:50:58with them once and for all!
00:51:00They're shameless
00:51:00and full of tricks!
00:51:01You can't go alone!
00:51:03It's not safe!
00:51:04I'll go with you!
00:51:04If anything happens
00:51:05I've got your back!
00:51:06Uncle Damon is right!
00:51:07Olive!
00:51:08I'll go with you too!
00:51:10Uncle Damon?
00:51:11Thank you!
00:51:13Helene!
00:51:14I'll go with you too!
00:51:15No need to thank us!
00:51:16We're family!
00:51:18If you ever need help
00:51:19just come to me
00:51:20and Alexis!
00:51:20Yeah Olive!
00:51:21Don't be so polite!
00:51:22Let me know
00:51:23if you need anything!
00:51:29Alright!
00:51:30At least now
00:51:31all the turmoil is over!
00:51:32Olive is free from suffering
00:51:33and Alexis has succeeded
00:51:34in his career!
00:51:35It's rare for us
00:51:35to finally get together!
00:51:37We should go out
00:51:38for a nice meal
00:51:38and celebrate!
00:51:40Eliana is right!
00:51:41My treat!
00:51:42Let's go eat out!
00:51:42Alright!
00:51:43Okay!
00:51:44Okay!
00:51:54Helene!
00:51:55What's wrong?
00:51:56This is all your fault!
00:51:57My boyfriend
00:51:58won't even answer
00:51:58my calls anymore!
00:51:59Do you think he found out
00:52:00what happened to me?
00:52:01No!
00:52:01That can't be!
00:52:02I specifically told the police
00:52:03and I also talked to the hotel!
00:52:05The news has been tightly sealed!
00:52:06No one knows about it!
00:52:07No one knows?
00:52:07Then why is he ignoring my calls?
00:52:09It's okay!
00:52:10He's a self-made entrepreneur!
00:52:12Always overseas!
00:52:12Sometimes there's a time difference
00:52:13or he's on a flight!
00:52:14It's normal if he can't answer!
00:52:16Yeah!
00:52:16My future son-in-law
00:52:17is a busy man!
00:52:18Don't worry, Helene!
00:52:19It'll be fine!
00:52:21Stop the car!
00:52:22Helene, what now?
00:52:23I need to use the bathroom!
00:52:25My stomach hurts!
00:52:26Alright!
00:52:27There is a public restroom
00:52:28up ahead!
00:52:29I'll go with you!
00:52:29No need!
00:52:30I'll go by myself!
00:52:37Olive!
00:52:43I was wondering why Alexis
00:52:44has been ignoring me lately!
00:52:45Turns out Olive has been
00:52:46seducing my boyfriend
00:52:47behind my back!
00:52:54Helene, why are you crying?
00:52:55Who bullied you?
00:52:57Mom, look!
00:52:58Olive is such a bitch!
00:52:59She went behind my back
00:53:00and seduced my boyfriend!
00:53:01What?
00:53:02No wonder my boyfriend
00:53:03has been ignoring me lately!
00:53:04She stole him away!
00:53:06Olive, that bitch!
00:53:08How dare she do something
00:53:09so shameless!
00:53:10She cheated on me
00:53:10and even stole your boyfriend!
00:53:12I get it now!
00:53:12She did it on purpose!
00:53:14She tricked you into
00:53:15locking me in a room
00:53:15with Matthias
00:53:16so I'd lose my virginity!
00:53:17Then she could steal my boyfriend!
00:53:18That damn bitch!
00:53:19I won't let her get away with this!
00:53:20I have to take my boyfriend back!
00:53:24I'm going to confront her right now!
00:53:32Hello?
00:53:33Olive, how can you be so shameless?
00:53:35We just broke up
00:53:36and you're hooking up
00:53:36with another man!
00:53:37Joseph, watch your mouth!
00:53:39Watch my mouth?
00:53:40Everything you did,
00:53:41every move you made,
00:53:42I saw at all!
00:53:42I have no idea
00:53:43what you're talking about
00:53:44but since you called,
00:53:44perfect timing!
00:53:45Tomorrow I'm coming to your house
00:53:46to get my things!
00:53:47Whatever you want to say,
00:53:48we'll settle it then!
00:53:49Fine!
00:53:50Perfect timing!
00:53:51I've got scores to settle
00:53:52with you too!
00:53:52I'll be waiting at home!
00:53:55What the hell?
00:53:59What the hell?
00:54:01Come on, Olive!
00:54:02Don't be mad!
00:54:03It's not worth getting upset
00:54:04over someone like him!
00:54:06Let's eat!
00:54:06Exactly!
00:54:08Joseph Richardson is obviously
00:54:09holding a grudge!
00:54:10He's looking for a chance
00:54:11to get back at you!
00:54:12Tomorrow I'll go with you
00:54:13to get your things!
00:54:14I don't believe he'd dare
00:54:15bully you with us there!
00:54:16Olive, you've got us!
00:54:17He won't get away with anything!
00:54:19I'm not letting him ruin
00:54:20my mood anymore!
00:54:21All right!
00:54:22Yeah, let's see!
00:54:24Alexis!
00:54:27Who is this?
00:54:28Dad, Olive, Eliana,
00:54:29let me introduce you!
00:54:30This is Ruben Blanchard,
00:54:31a police officer!
00:54:32I specially invited him here!
00:54:33Ruben?
00:54:35Wait, is he the boy
00:54:36who used to play with you
00:54:37all the time
00:54:38with the runny nose?
00:54:39Yep, that's him!
00:54:40Come on, have a seat!
00:54:42Here's the situation!
00:54:43Helene and her family
00:54:44reported that she was
00:54:45being harassed,
00:54:45but according to
00:54:46our preliminary investigation
00:54:47and Miss Jocelyn Larson's
00:54:48testimony,
00:54:48that's not what actually happened!
00:54:49Jocelyn has confessed
00:54:50that everything was orchestrated
00:54:52by Joseph for personal gain!
00:54:54I knew it!
00:54:54Joseph is a bastard!
00:54:56Absolutely insane!
00:54:57I came here today
00:54:58to ask Miss Olive Chambers
00:54:59to cooperate with
00:55:00our investigation
00:55:00so we can uncover the truth.
00:55:02How the case will ultimately
00:55:02be handled will depend
00:55:03on your testimony.
00:55:06Officer Blanchard,
00:55:07don't worry!
00:55:07I won't hold anything back!
00:55:08I'll tell it all!
00:55:09I'll tell the truth
00:55:09about everything
00:55:10their family did!
00:55:11I won't let them
00:55:12twist the facts
00:55:13and get away with it!
00:55:27I understand what really
00:55:28happened now.
00:55:29Joseph and his family
00:55:30are completely shameless.
00:55:31Don't worry,
00:55:32I'll make sure you get justice.
00:55:35Alexis, go see him out.
00:55:38Joseph,
00:55:40I'll be waiting for you
00:55:41to pay for what you've done.
00:55:47Bitch, I'll kill you!
00:55:55Helene, what do you mean?
00:55:56Don't play dumb!
00:55:58Olive, you're the one
00:55:59who caused this!
00:55:59If it weren't for you,
00:56:00if it weren't for your
00:56:01stupid lipstick,
00:56:02I never would have
00:56:02walked into that room!
00:56:03None of that would have happened!
00:56:05And yesterday,
00:56:05I saw you chatting
00:56:06and laughing with my fiancé!
00:56:08Olive, you're such a slut!
00:56:09Couldn't marry my brother,
00:56:10so now you go after my fiancé!
00:56:13Helene,
00:56:15listen carefully!
00:56:16First,
00:56:17you sneaked into my room
00:56:18and used my lipstick!
00:56:19Your own misbehavior
00:56:20caused all this trouble!
00:56:21Second,
00:56:22on the wedding day,
00:56:23I repeatedly told your brother
00:56:24and your mom
00:56:25you were in that room!
00:56:26I risked getting beaten
00:56:28and humiliated
00:56:28just to save you!
00:56:29Otherwise,
00:56:30you could have died
00:56:30in that bathroom!
00:56:32How dare you!
00:56:33You jinx!
00:56:34How dare you slap my daughter!
00:56:40My life has been ruined by you!
00:56:42I won't let you get away with this!
00:56:43Even if I die,
00:56:44I'll come back as a ghost
00:56:45and haunt you!
00:56:45You jinx!
00:56:45A walking disaster!
00:56:46You've caused us such a mess
00:56:47and that's still not enough!
00:56:48Now you're trying to steal
00:56:49my daughter's man!
00:56:49Who the hell do you think you are?
00:56:50Olive,
00:56:51do you really think
00:56:52we're pushovers?
00:56:52Helene,
00:56:53you keep insisting
00:56:54that my niece stole your boyfriend.
00:56:56You've got zero proof
00:56:57just making stuff up
00:56:58to smear her, huh?
00:56:58How could it be fake?
00:56:59I clearly saw it yesterday!
00:57:00She and my fiancé
00:57:00were chatting
00:57:01and laughing together!
00:57:02Fine,
00:57:02then call your boyfriend,
00:57:03telling him to come over.
00:57:04Right here,
00:57:04in front of your mom
00:57:05and your brother,
00:57:05let him explain it.
00:57:06Let's see whose side he's on
00:57:08and what exactly
00:57:08he has to do with Olive.
00:57:09Fine,
00:57:09call him!
00:57:10We're not afraid of you!
00:57:11Perfect timing for my future son-in-law
00:57:12to see clearly
00:57:12what kind of people
00:57:13you all really are!
00:57:16Hello?
00:57:17Son?
00:57:18Come over to Helene's place
00:57:19right now.
00:57:19Yeah,
00:57:19right now.
00:57:20You have the address.
00:57:20Just some family business.
00:57:21We need you to come
00:57:22clear something up.
00:57:25Olive,
00:57:25wait a moment.
00:57:26Once he gets here,
00:57:27the truth will come out.
00:57:33What's the point
00:57:34of calling him here?
00:57:34Even if he comes,
00:57:35will that change the facts?
00:57:36Olive stole my daughter's man.
00:57:37That's the fact.
00:57:38Your whole family
00:57:39is a bunch of lowlifes.
00:57:40I don't have time
00:57:41to argue with you.
00:57:41I came today for one reason,
00:57:43to take back what's mine.
00:57:44Once I've got it,
00:57:45I'm leaving.
00:57:46Take back what's yours?
00:57:47What a joke!
00:57:48Tell me,
00:57:49which thing in this house
00:57:49belongs to you?
00:57:50All of this was paid for
00:57:51by Joseph with his hard-earned money.
00:57:52You didn't spend a single dime
00:57:53and you have the nerve
00:57:54to come back for stuff?
00:57:54Get the hell out!
00:57:56Joseph,
00:57:56if you've got conscience,
00:57:57tell the truth,
00:57:58the projector in the living room,
00:57:59the coffee machine
00:57:59in the dining room,
00:58:00and the massage chair
00:58:01on the balcony,
00:58:02even the sweater
00:58:02your mom's wearing right now,
00:58:03who actually paid for them?
00:58:06Fine.
00:58:07Since you won't admit it
00:58:08and won't let me take them,
00:58:09then fine.
00:58:16My massage chair!
00:58:17Olive, are you crazy?
00:58:18What the hell are you doing?
00:58:26You crazy bitch!
00:58:27Let's pay for that!
00:58:28Hey you,
00:58:29I bought it with my own money.
00:58:30I can smash it if I want.
00:58:31Back then,
00:58:32I saw your back was hurting,
00:58:33so I bought it for you
00:58:34with my own salary.
00:58:34Now I see.
00:58:35I was feeding an ungrateful beast.
00:58:37You don't deserve
00:58:38to use a single thing I bought.
00:58:41Olive!
00:58:41How dare you insult my mom?
00:58:43Looks like you're asking
00:58:44for a beating.
00:58:46Oh right.
00:58:48This is mine too.
00:58:50My phone!
00:58:54Let go!
00:58:55This coat,
00:58:56I bought it too.
00:58:57So now I'm taking it back.
00:58:59You, you...
00:59:00What the hell
00:59:01are you trying to do?
00:59:02Joseph Richardson,
00:59:02you try to hit a woman?
00:59:03You are a terrible man.
00:59:15Oh right.
00:59:16This one
00:59:17was my gift too.
00:59:19Call the police!
00:59:19I'm calling the police!
00:59:20You broke into our house
00:59:21and damaged our property!
00:59:22Call the police?
00:59:23Save it.
00:59:24The police are already
00:59:25on their way.
00:59:26What do you mean by that?
00:59:28What police?
00:59:28I mean...
00:59:30Just wait.
00:59:32You'll find out
00:59:33soon enough
00:59:34what karma is.
00:59:37Olive,
00:59:38you shameless woman!
00:59:39My brother must be blind
00:59:39to have fallen for you!
00:59:40Who do you think you are
00:59:41storming into our house?
00:59:42Who gave you the right
00:59:42to treat us like this?
00:59:47Olive,
00:59:47what are you doing?
00:59:50What do you think
00:59:50you're doing?
00:59:51That's my stuff!
00:59:52Hey!
00:59:53Are you crazy?
00:59:53That's mine!
00:59:54Put it down!
00:59:55The most ungrateful one
00:59:56here is you, Helene.
01:00:01When Matthias Ferguson
01:00:02and his gang
01:00:03trapped you in that room,
01:00:04I risked my life
01:00:04to break the door open
01:00:05to save you.
01:00:06I told your brother
01:00:06over and over
01:00:07the person in the room
01:00:08was you.
01:00:08I got pushed and beaten,
01:00:09but I still called
01:00:10an ambulance for you.
01:00:11I treated you like a sister.
01:00:13I was sincere with you.
01:00:13And what did I get in return?
01:00:15You blamed me for everything.
01:00:16You stole my lipstick
01:00:17and sneaked into my room,
01:00:18but you thought
01:00:18I caused all this.
01:00:20All that's happening to you
01:00:21is your own fault.
01:00:23This is the result
01:00:23of your family's greed,
01:00:25cruelty,
01:00:25and enabling ways.
01:00:26Shut up!
01:00:27It's all your fault
01:00:28for seducing my boyfriend,
01:00:29or else I wouldn't!
01:00:31Helene,
01:00:32are you done yet?
01:00:35Where's your proof?
01:00:35You're saying
01:00:36I stole your boyfriend.
01:00:37Show me the evidence.
01:00:38It's my boyfriend calling.
01:00:40Just you wait.
01:00:42Hello?
01:00:43Honey,
01:00:43why did it take you?
01:00:44Open the door.
01:00:44I'm outside your house.
01:00:46You're here?
01:00:46Wait for me.
01:00:47I'm coming right now.
01:00:53Honey,
01:00:54why did you wait so long
01:00:55to contact me?
01:00:55Are you mad at me?
01:00:57Honey,
01:00:57are you...
01:00:58Are you cheating on me?
01:01:00Cheating?
01:01:01How dare you even ask me that?
01:01:02Why would you say that?
01:01:04Did someone tell you something?
01:01:05Did Olive feed you lies?
01:01:07I don't have time to hear this.
01:01:09Hey,
01:01:09stop right there!
01:01:10Explain yourself clearly!
01:01:13Where's your...
01:01:15Did they bully you?
01:01:16Did you get hurt?
01:01:18I'm fine.
01:01:19Olive,
01:01:19so it's true.
01:01:20You actually hooked up with him.
01:01:22I caught you in the act
01:01:23right here.
01:01:24Anything else you want to say?
01:01:25Honey,
01:01:26don't let Olive fool you.
01:01:27She used to be
01:01:27my brother's yes woman.
01:01:28She'd do anything
01:01:29to marry into our family.
01:01:30She targeted you
01:01:31because you're young and rich.
01:01:32But in fact,
01:01:33she's flirty and greedy
01:01:34for wealth.
01:01:34A total gold digger.
01:01:36Watch your mouth.
01:01:37Who gave you the right
01:01:38to slander my sister?
01:01:38You slapped me!
01:01:40You and your sister
01:01:41are both nuts!
01:01:43Listen carefully,
01:01:44you all!
01:01:46Alexis is the cousin
01:01:47of both Olive and me.
01:01:48Genuine and true.
01:01:56My cousin is the very one
01:01:57you mentioned.
01:01:58The one running
01:01:58a company overseas.
01:01:59The one your whole family
01:02:00bragged about
01:02:01and tried to cling to.
01:02:02He's your so-called
01:02:03rich boyfriend.
01:02:04Now,
01:02:04you get it.
01:02:11No way!
01:02:12You all teamed up
01:02:13to lie to me,
01:02:13didn't you?
01:02:15Alexis told me
01:02:15they were lying to me,
01:02:16right?
01:02:17We're about to get married,
01:02:18right?
01:02:19Why would I lie
01:02:19about something like this?
01:02:21Helene,
01:02:21today I finally see
01:02:22your true face.
01:02:24Olive sincerely helped you,
01:02:26but what did you do?
01:02:27You repaid kindness
01:02:27with cruelty,
01:02:28twisting the truth.
01:02:29That's not true!
01:02:30Let me explain!
01:02:31It's not what you think!
01:02:33Explain?
01:02:34What's there left to explain?
01:02:35I never expected
01:02:36the girl I treated
01:02:37sincerely to be
01:02:37so morally blind,
01:02:39cruel at heart,
01:02:40and ungrateful to the core.
01:02:41From today onward,
01:02:42we are done.
01:02:44Completely over.
01:02:49How could this happen?
01:02:50I can't believe this!
01:02:51It's over!
01:02:52It's all over!
01:02:55My perfect son-in-law!
01:02:57My son's bright future
01:02:58in the honor of our family!
01:02:59They're all gone!
01:03:04It's all your fault!
01:03:05If it weren't for you
01:03:06nagging me constantly
01:03:07to suck up to Mr. Ferguson
01:03:08and pushing me
01:03:09into this mess for money,
01:03:10I wouldn't have ended up
01:03:11like this!
01:03:12You've destroyed
01:03:13my entire life!
01:03:14Helene,
01:03:15how can you say that to me?
01:03:17I'm doing this
01:03:18for our family!
01:03:19How could I have known
01:03:20it would turn out
01:03:21like this?
01:03:24Helene,
01:03:25it's my fault!
01:03:27I'm a bastard!
01:03:30Miss Chambers,
01:03:31Mr. Dillard,
01:03:31sorry to disturb you.
01:03:33Miss Mallory Robles,
01:03:34Mr. Joseph Richardson,
01:03:35we're the police.
01:03:37There is currently
01:03:37a case involving rape,
01:03:38insult at a wedding,
01:03:39as well as indirect harm.
01:03:40We need both of you
01:03:41to come with us
01:03:41for questioning.
01:03:43You've got it all wrong!
01:03:44My daughter is the victim!
01:03:45We are her family!
01:03:47Officer,
01:03:48go catch the real criminals!
01:03:50Joseph,
01:03:51you little brat,
01:03:51say something!
01:03:52We're innocent!
01:03:54You'll find out soon enough
01:03:55what karma is.
01:03:58Olive!
01:04:00Olive!
01:04:00I'm sorry!
01:04:01I was wrong!
01:04:02I know I was wrong!
01:04:07Please,
01:04:08think of the years
01:04:08we've shared together!
01:04:10Help me out!
01:04:11Explain things to the police!
01:04:12I really didn't know
01:04:13Helene was in that room!
01:04:15I'm begging you!
01:04:16I can't end up in jail!
01:04:17Forgive you!
01:04:18What's the use of begging me?
01:04:20Weren't you trying to make
01:04:21Jocelyn and Matias
01:04:21pay for it?
01:04:22Too bad!
01:04:23You probably didn't expect
01:04:24that they have
01:04:25confessed everything.
01:04:27to save themselves.
01:04:31Olive!
01:04:32I was wrong!
01:04:33Please help my mom
01:04:34and my brother!
01:04:36They are my family!
01:04:37If I lose them,
01:04:38what will I do?
01:04:40Olive!
01:04:41Olive!
01:04:42It was my fault!
01:04:43I messed up before!
01:04:44I'm stupid!
01:04:45I'm an idiot!
01:04:46You're generous!
01:04:48Don't stoop to our level!
01:04:50Joseph,
01:04:50you little brat!
01:04:51Kneel down
01:04:52and beg Olive
01:04:53to say something for us!
01:04:55Olive!
01:04:57I was wrong!
01:04:58I was careless!
01:04:59I really didn't know
01:05:00Helene was in the room!
01:05:01I'm begging you!
01:05:02Please testify for me!
01:05:04Give me another chance!
01:05:05I'm begging you!
01:05:06Olive!
01:05:08Testify!
01:05:09You all think
01:05:10my sister is of low status,
01:05:12so she deserves
01:05:12to be humiliated!
01:05:14Let go of me!
01:05:15Help!
01:05:15Help!
01:05:17Being noticed
01:05:17is her good fortune!
01:05:18Your sister isn't
01:05:19even on my sister's level!
01:05:21In your eyes,
01:05:23Eliana's dignity
01:05:24and safety
01:05:25can be trampled
01:05:25on at will.
01:05:26But this time,
01:05:27by a twist of fate,
01:05:28the one who fell
01:05:29into the trap
01:05:30was your own family.
01:05:41Officer Blanchard,
01:05:42my attitude
01:05:43and testimony
01:05:43won't change.
01:05:44The facts speak
01:05:45for themselves.
01:05:45The law will judge fairly.
01:05:47Now I have nothing
01:05:47more to do.
01:05:48Everything has been resolved.
01:05:49Let's leave here.
01:05:50Let's go.
01:05:53Ms. Mallory Robles,
01:05:55Mr. Joseph Richardson,
01:05:56please cooperate
01:05:56with our work.
01:05:57Come with us
01:05:57to the station now
01:05:58for questioning.
01:06:00No!
01:06:01No!
01:06:06You bastard!
01:06:07You monster!
01:06:08Look at the friends
01:06:09you've chosen!
01:06:10They're all scum!
01:06:12and now see the mess
01:06:13they've caused!
01:06:14You've seriously
01:06:16disgraced our family!
01:06:18My poor daughter!
01:06:20Look at your sister!
01:06:22Look at her!
01:06:23Look at her!
01:06:25Today, I finally see
01:06:26your true face.
01:06:27From today onward,
01:06:28we are done.
01:06:32Mom,
01:06:34Joseph,
01:06:35it hurts so much.
01:06:40Helene!
01:06:40Helene!
01:06:41What's wrong?
01:06:42Helene!
01:06:43Helene!
01:06:44Control the scene!
01:06:45Call an ambulance!
01:06:56Hello, Ms. Chambers.
01:06:58Officer Blanchard,
01:06:59please come in.
01:07:06Miss Chambers,
01:07:06sorry to bother you.
01:07:07Helene,
01:07:08pour a cup of tea.
01:07:09Please sit.
01:07:11I came today
01:07:12mainly to inform you
01:07:13of the latest progress
01:07:14in the case
01:07:14and the follow-up matters
01:07:15that require your cooperation.
01:07:17After investigation and trial,
01:07:18the verdict has been issued.
01:07:19The main culprit,
01:07:20Matthias Ferguson,
01:07:21has been sentenced
01:07:21to 10 years in prison.
01:07:22The accomplice,
01:07:23Jocelyn Larson,
01:07:23for instigation and assistance
01:07:24has also been sentenced
01:07:25to 10 years in prison.
01:07:26Mallory Robles
01:07:26and Joseph Richardson
01:07:27knew about the crime
01:07:28yet allowed it,
01:07:28then covered it up
01:07:29and interfered
01:07:30with the investigation.
01:07:30They were each sentenced
01:07:31to three years in prison.
01:07:32And another thing,
01:07:33the victim,
01:07:34Helene Richardson,
01:07:35is pregnant.
01:07:41All right,
01:07:41I get it.
01:07:43Marrying you
01:07:43has really brought me
01:07:44terrible luck.
01:07:45You argue with me every day.
01:07:46Is arguing all you can do?
01:07:48I can't forget.
01:07:49I can't forget how
01:07:50in my past life
01:07:51at the wedding scene
01:07:51he treated Eliana
01:07:52with such cold indifference.
01:07:53He even ruined her.
01:07:55Aside from that,
01:07:56we would also like
01:07:57to invite you,
01:07:58Ms. Chambers,
01:07:58if it's convenient,
01:07:59to cooperate with us
01:08:00for the final record signing
01:08:01and filing of documents.
01:08:03All right,
01:08:04you can arrange a time.
01:08:05I'll cooperate anytime.
01:08:07Thank you,
01:08:07Officer Blanchard.
01:08:08Thank you for everything
01:08:09you've done during this time.
01:08:19We're here.
01:08:20Once you sign
01:08:21all the paperwork today,
01:08:22this case,
01:08:22for you,
01:08:23will finally be closed.
01:08:24Thank you for everything,
01:08:25Officer Blanchard.
01:08:27Just doing my job.
01:08:28Ah,
01:08:29Ms. Chambers,
01:08:29I know this is something
01:08:30many people have probably told you,
01:08:32but I still want to say it.
01:08:33It's all in the past.
01:08:34The shadows of the past
01:08:35should not and cannot
01:08:36hold you back
01:08:36from the life ahead.
01:08:40I will try to move on.
01:08:43Thank you for driving me home.
01:08:44You're welcome.
01:08:45Get some rest early.
01:08:49All the procedures are done.
01:08:51How is your recovery?
01:08:52The doctor said I just need rest,
01:08:54good nutrition,
01:08:55and regular checkups.
01:08:56Why did you come?
01:08:58Why did you help me?
01:09:00I did so many terrible things to you.
01:09:02You should hate me.
01:09:05I do dislike you.
01:09:06Your selfishness and stupidity,
01:09:07your ingratitude,
01:09:08I remember it all.
01:09:10I'm helping you,
01:09:11not because I forgave you.
01:09:12It's simply because I'm a woman.
01:09:14I sympathize with you.
01:09:16As a woman at a time like this,
01:09:17you need someone to stand by your side.
01:09:19And I just happen to know
01:09:20and happen to have the time.
01:09:23I understand.
01:09:25I'm sorry.
01:09:28May I ask for your forgiveness?
01:09:30I know I don't deserve,
01:09:32but I regret it.
01:09:34I regret it so much.
01:09:36I won't forgive you,
01:09:38but I hope you can live well.
01:09:40This is probably the best way
01:09:41to answer for all the pain in the past.
01:10:04I'm sorry.
01:10:06I ruined your life.
01:10:09Mom, don't do this.
01:10:10Please get up.
01:10:11It's all in the past now.
01:10:12Let's go home.
01:10:13We'll talk at home.
01:10:13Mom.
01:10:17Helene, you've suffered a lot
01:10:19these past few years.
01:10:21And Olive, how is she now?
01:10:23She's doing well now.
01:10:24Let's go home.
01:10:30Olive, don't brush me off.
01:10:31I've heard about it.
01:10:32You happened to be busy again this weekend
01:10:34and stood Reuben up.
01:10:36This happened a few times already.
01:10:39I'm not ready yet.
01:10:40Come on, Olive.
01:10:41Reuben is really a good man.
01:10:43He's upright and responsible.
01:10:45Over these three years,
01:10:46we've all seen it clearly
01:10:47the way he's treated you.
01:10:48Don't let things that are already in the past
01:10:50delay the happiness right in front of you.
01:10:52I know he's a good man.
01:10:55But after all,
01:10:56I've had a messy past.
01:10:58He's so good.
01:10:59He deserves better.
01:11:00I don't want to hold him back.
01:11:01I don't think you're holding me back.
01:11:17Officer, Officer Blanchard,
01:11:18why, why are you here?
01:11:20Well, I was just passing by.
01:11:22Hmm.
01:11:23Actually, there's something
01:11:24I wanted to tell you in person.
01:11:26What is it?
01:11:28Ever since the first time I met you,
01:11:29I was deeply attracted to you.
01:11:31Back then, I kept thinking,
01:11:32you have a very strong heart,
01:11:33especially as a girl.
01:11:35Later, seeing you overcoming everything,
01:11:36protecting your family,
01:11:37and bravely facing the past,
01:11:38I realized there's so much more about you
01:11:40that shines,
01:11:40like your inner toughness and sharp mind.
01:11:47I'm not good with words,
01:11:48but I want you to know,
01:11:49your past is never a stain to me.
01:11:52It's a mark of all you've overcome.
01:11:54And that journey has shaped you
01:11:55into someone even more insightful
01:11:57and even more worthy of being cherished.
01:12:00If it's possible,
01:12:01maybe we can have a meal together this weekend.
01:12:03Just start as friends.
01:12:04Give me a chance.
01:12:05And give yourself a chance to start over,
01:12:07okay?
01:12:09Okay.
01:12:14Sure, I'm free this weekend.
01:12:19Officer Blanchard,
01:12:20good luck to you.
01:12:31Tired?
01:12:31There's a bench up ahead.
01:12:32Want to sit for a bit and rest?
01:12:34A little walk wouldn't hurt.
01:12:35The doctor said light exercise
01:12:36is good for both me and the baby.
01:12:38Yeah, but we need to take it slow.
01:12:39We've been walking almost the whole morning.
01:12:40Come on, rest a bit.
01:12:42Look, this bench looks really comfortable.
01:12:44Okay, I'll listen to you.
01:12:54This is the place where I first confess to you.
01:12:56Give me a chance.
01:12:58Sure, I'm free this weekend.
01:13:03Ruben, the baby just kicked me again.
01:13:05Really?
01:13:06Let me feel.
01:13:09Hey, little one.
01:13:10Are you excited to meet Daddy?
01:13:12Wanting to come out?
01:13:14Not so fast.
01:13:15The doctor said there's over three months to go.
01:13:20Let's walk back slowly.
01:13:21Uncle Damon and Alexis said
01:13:23they're coming over for lunch today.
01:13:24By now, Eliana must be at home,
01:13:25preparing the meal.
01:13:26We should head back to help.
01:13:28No rush.
01:13:28There's still plenty of time.
01:13:29Eliana and I can handle it.
01:13:31You only need to sit and give orders.
01:13:32Let's go.
01:13:34Take it slow.
01:13:36Let's go.
01:13:36Let's go.
Comments