00:28Transcription by CastingWords
00:40CastingWords
01:10CastingWords
01:24CastingWords
01:28CastingWords
01:39CastingWords
01:48CastingWords
02:07CastingWords
02:21CastingWords
02:35CastingWords
02:49CastingWords
03:02CastingWords
03:17CastingWords
03:39CastingWords
03:48CastingWords
04:06CastingWords
04:07It's good.
04:10It's good.
04:16Let's go.
04:40ํ๋์ ๊ธฐ์ต๋ฌ์ด?
04:43๋ง์ด!
04:47ํ๋์
04:49์?
04:51๊ณ ๋ง์
04:53๋ญ๊ฐ?
04:57๋ฏฟ์ด์ค์
05:01๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๋ ๋ฌธ์ ์ผ.
05:04๋๋์ฒด ์ฒ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ๋ค๋
๊ธธ๋
05:06I don't think it's going to be a song.
05:07It's not...
05:08It's not... It's not what it is.
05:11Maybe...
05:12I'm fake?
05:14I'm not sure about it.
05:16I know, but...
05:18I'm confused.
05:21I'll look for it.
05:23I'll do it.
05:24I'll do it.
05:24I'll do it.
05:25I'll do it.
05:26Yes.
05:42I'll do it.
05:44๊ธฐํ์
05:47์ฐพ์.
05:50๋ ๋ด๊ฐ ๋๊ตฌ์ผ?
05:54๋ณด๋.
06:00๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋ํํ
์ด๋ค ์ฌ ์๋ฒฝ์ด๋๊ณ .
06:0419์ด์ผ, 29์ด์ผ?
06:08๊ทธ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์ค์ํด.
06:10๋ค ๋๊ฐ์ ์ฌ ์๋ฒฝ์ด์ง.
06:14ํน์...
06:15์ฐ๋ฆฌ์ ๋ํด ๋ ๊ธฐ์ต๋๋ ๊ฒ ์์ด?
06:19๊ทธ๋์ ๋ด ํธ ๋ค์ด์ค ๊ฑฐ์ผ?
06:22๊ทธ๋ฅ...
06:25๊ทธ๋ฐ ๋ง๋ ์ ๋๋ ์จ์ ๊ฒช๊ธฐ์๋...
06:29๋...
06:30์ข์ ์ฌ๋์ด๋๊น.
06:34๋๊ฐ ์ซ์ดํ์์.
06:37๋๊ฐ ์ซ์ดํ์์.
06:41์ซ์ดํ๋ค๊ธฐ๋ณด๋จ...
06:42์ข์ํ๋ค๋ ๊ฑธ ๋ชฐ๋๋ ๊ฑฐ์ง.
06:48์ง๊ธ์?
06:52๋ชฐ๋ผ.
06:54๋ชฐ๋ผ.
06:55์ํ๋ค.
06:59๋ค๊ฐ ์์ด ์ค์ ๋คํ์ด์ผ.
07:03์์ผ๋ก๋ ์ญ ๊ฐ์ด ์์ด์ค.
07:09์.
07:18์.
07:23์.
07:25์.
07:26์.
07:29์.
07:33์.
12:23Hey, I don't care.
12:27I'm so happy.
12:40Wait a minute.
12:46Wait a minute.
12:46Where are you?
12:47Why?
12:48I'm looking for you.
12:49I'm going to go.
12:50I'm going to go.
12:53Where?
12:55I'm going to go.
13:10Why are you going to go?
13:12Let's go.
13:32Let's go.
13:33I'm waiting for you.
13:41Let's go.
13:42I'm waiting for you.
13:53I'm waiting for you.
13:54I'm waiting for you.
13:56I'm waiting for you.
13:58I'm waiting for you.
14:00I'm waiting for you.
14:00Wait a minute.
14:02Let's go.
14:03Let's go.
14:03Two more.
14:04Let's go.
14:12You didn't need to know what happened.
14:25applicants.
14:26Let's go.
14:27And do
14:27If you said anything,
14:30Please do.
14:31You need to leave a situation.
14:32Please do.
14:33Try to keep writing.
14:34I know you can't do that.
14:36What about you?
14:37I can't understand.
14:38Why do you know?
14:40Everyone around me is all aware of
14:41Tyson, he's a player,
14:42he's a player,
14:43he's a player,
14:45he's a player,
14:47and he's going to go.
15:04I'm not going to play tennis.
15:27I really want to go.
15:48What is the story I can tell about you?
15:54Sometimes.
15:56Yes.
15:58Is it good for you to get the best to get set up?
16:01I'm getting right now.
16:02You both are 19 and 29.
16:07I'm still 19.
16:08I'm still 19.
16:10Good.
16:12Are you today?
16:17I'm going to play tennis again.
16:21Really?
16:24I'm not going to play tennis again.
16:26I'm going to play tennis again.
16:29I tried to find something.
16:31I'm not going to play tennis again.
16:33Still, I'm still thinking about it.
16:42I'm not going to play tennis again.
16:45You'll find yourself?
16:48You're harsh.
16:51You're not going to play tennis again.
16:54You're the best at the heavens.
16:57People tell me what to tell you about
16:59when you think about tennis.
17:04I'll think about it.
17:12How do you think about the coach?
17:15It's a good idea.
17:17But it's a good idea.
17:18It's a good idea.
17:19How do you think about the coach?
17:25You're so cute.
17:28You're going to go to the cafe?
17:30Yeah, but I'm going to go to the hotel.
17:34That's why you don't care about it.
17:36You're going to know how to do it.
17:38That's right.
17:40Let's go and eat some food.
17:41What's your meal?
17:43What's your meal?
17:44Yes.
17:45What's your meal?
17:51Hi.
17:53Why?
17:55Why?
17:58์ด๊ฑฐ.
18:04์ด๊ฑด...
18:05์ธ์ ๊ฐ๋ ๋ค๊ฐ ๋ค์ ํ
๋์ค ํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ด.
18:12์๋ฌด ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง๊ณ ๋๋ง ์๊ฐํด.
18:20์ด๋์ ๋ด๊ฐ ๋ ์ข์ํ๋ ๋ณด๋ค.
18:24ํ๋์.
18:30๋ ์ค๋ ๊ฐ๋ง ์ ๋ฌ?
18:36์ง๊ธ ๋ค ์ข์๋ฐ ์ค์์ ์กฐ๊ธ ๋ ๋๊น์ง ๊ฐ์ ธ๊ฐ๊ณ ์ํฉํธ๋ฅผ ์์์.
18:41๋ค.
18:42๊ทธ ๋ค์ ๋ฌธ ์ด๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์กฐ๊ธ๋ง ๊ธํ์.
18:45ํ๋ฒ ํด๋ณผ๊น?
18:46๋์ด์ค!
18:47ํ ๋ฒ ๋!
18:48์ค์ผ์ด!
19:01์ํ๊ณ ์์ด?
19:03๋๋ฌด ๋ฌด๋ฆฌํ์ง ๋ง๊ณ .
19:05๋ฐฅ์ ๋จน์์ด?
19:08์ด๋ฐ ์ง์์ ๋ด.
19:10์ค๋ ์น๋งค๊ฐ ์ด๋?
19:13์ค๋ ์น๋งค๊ฐ ์ด๋?
19:14๋๋ ์ง์ ๋์ฐฉ.
19:32๋ ๋ญ์ผ?
19:35ํ๋์ด ํ ์ง์ ์์ด์?
19:37๋ค๊ฐ ํ๋์ด๋ฅผ ์ ์ฐพ์์?
19:38์นดํ์ ํ ์ง ๋๋๊ณ ๊ฐ ๊ฒ ์์ด์์.
19:40๋ฒ๋ ค.
19:43๋ฒ๋ ค?
19:43์ซ์ด์.
19:45๋ค์ ๋ง๋์ ์ ํด์ค๋์.
19:55๋ ํ๋์ด ์์ ์ด์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ง ๋ง.
19:59์ ํ๋์ด ํ ์ข์ํด์.
20:02๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ๊ฐ์ง๋ ค๊ณ ์.
20:05๋ค ๊ฐ์ง๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
20:07๊ธ์์.
20:09์?
20:10์ ๋ ๋ฏฟ๋ ๊ตฌ์์ด ์์ง ์์์.
20:14ํด๋ด.
20:16๊ทธ๊ฒ ๋๋ค.
20:18๋ค.
20:20์์ํด์ฃผ์ธ์.
20:21ํ๋ ํ์ดํ
ํ์๊ณ ์.
20:49์๋ผ.
20:50์?
20:50์?
20:51ํ ๋ชจ๊ธ๋ง.
20:52์ง๊ธ ๋ชฉ์ด ํฐ์.
20:55๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋์จ๋ค.
20:57๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
20:58๋๊ฐ ๋ฐ๋ชฉ ๋ณต์ฌํด์ ์ค๋?
21:00์ง๊ธ ๋ค๊ฐ
21:01๋ด ๋ชฉ๋ ๋ณต์ฌ ์ํค๊ณ ์์ด.
21:04์๊ธฐ์ง ๋ง.
21:06์นํจ์ผ๋ก ๋ชฉ์ ๊ธฐ๋ฆ์น ํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค.
21:09์์ด ์ฐธ.
21:11์ด๊ฒ ์ ๋จน๊ฒ ๋ค.
21:12์ง๊ธ ๋์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์ข์ํด.
25:02I'm going to...
25:14You're going to...
25:16What should I do?
25:18Do you know what to do?
25:19The milk?
26:47I don't know how to drive, but if there's anything happened, I'll be able to get it.
26:52Well, let's go.
27:19Okay.
27:39What?
27:41I don't want to do anything else.
27:52What did you call your birthday to your birthday?
27:55It's your birthday.
27:57Oh, it's your birthday.
28:00I'll tell you.
28:07What's this?
28:08A coffee?
28:10Ah, that...
28:15What are you doing?
28:17Are you having a birthday party?
28:18Ah, actually...
28:22Today...
28:51What's it?
28:53What's it like?
28:55What's it like?
29:02Babe...
29:03I don't like that.
29:05Go ahead.
29:06Go ahead.
29:09What?
29:11What's your name?
29:25To be continued...
29:55To be continued...
30:24To be continued...
30:29To be continued...
30:39To be continued...
30:46To be continued...
31:00To be continued...
Comments