[Eng Sub] Doctor Shin Episode 6

Epic.Screens

[Eng Sub] Doctor Shin Episode 6 #turkishdrama2026 #SeriesFrancaises #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #bl #tvseries #newdrama  #koreafilm #film #kdrama #korea

Transcript

00:01:30박수!

00:01:34내가 니들 자를 수 있어.

00:01:42이번 신원장 생일상은 내가 차를 거야.

00:01:51둘이 죽이 잘 맞아?

00:01:54결혼자래.

00:01:56누가 위야?

00:01:58이심!

00:02:01몇 살?

00:02:04나 이래 종잡을 수 없어.

00:02:13가정교육 못 받은 것들.

00:02:23알아봤더니 그날 아기 두 명이.

00:02:26네.

00:02:27네.

00:02:35근데...

00:02:38아닌 것 같아.

00:02:40느낌이 우리 쪽 전혀 안 닮았거든.

00:02:46식구라도 안 닮을 수 있잖아요.

00:02:51그날 같이 교회에 맡겨줬던 애.

00:02:54네.

00:02:54연락 돼요?

00:02:55네.

00:02:59상황 설명하고 만나게 좀 해줄 수 있을까?

00:03:04네.

00:03:05근데 검사는 해보는 게...

00:03:07그쪽도 일단 만나보고 다 아닌 느낌이면...

00:03:15그 친구 이름이 뭐예요?

00:03:17김진주요.

00:03:20성도 같고.

00:03:25지금 통화하고 싶은데.

00:03:28해볼게요.

00:03:38일하나 봐요.

00:03:41꺼져 있어요.

00:03:45무슨 일?

00:03:46진주요?

00:03:47응.

00:03:48스타일리스트요.

00:03:50아...

00:03:50뭐...

00:03:50연예인 의상 같은 거.

00:03:52네.

00:03:55그 친구 학교는 어디?

00:03:58그건...

00:03:59직접 만나셔서.

00:04:12금바라 형도 직장인 같은데.

00:04:14네.

00:04:16어디 다녀요?

00:04:17성우일보 문화부요.

00:04:20기자?

00:04:22네.

00:04:23선생님은...

00:04:25올해 좀 어디 갔다 왔어요?

00:04:29김진주 연락 오면 내 번호 가르쳐 줄래요?

00:04:33네.

00:04:35네.

00:04:36근데...

00:04:36전...

00:04:38정말 아닌 것 같으세요?

00:04:42내가 아빠였으면 좋겠어요.

00:04:46확실하게 다 만나봐야 하니까.

00:04:58완전 상간마마 모시듯이.

00:05:04난 탄수화물 안 먹어.

00:05:18먹고 싶다고 한 거야?

00:05:21전에 엄마가 한 번씩 해 주셨던 게 생각나서 이맘때.

00:05:28소울푸드가 진달래화전?

00:05:32난...

00:05:33부추호박 부침개.

00:05:37빈대떡이란 말이 싫어.

00:05:39빈한, 가난한 느낌이 들거든.

00:05:43이번 생일상은 내가 차릴게.

00:05:45아주 제대로 근사하게.

00:05:47친구들도 부르고.

00:05:50바빠요.

00:05:51번거롭고.

00:05:52그래도 한 끼 밥은 먹어야지, 제대로.

00:05:56누워 있어야 하는 거 아니에요?

00:05:58많이 나았어.

00:06:00전에도 한 번 삐끗.

00:06:02아...

00:06:03네 몸 아니지?

00:06:07어머니 음식 그리운 거.

00:06:10고기밥요.

00:06:11고기밥?

00:06:12어떻게 하는 거야?

00:06:13박 간호사가 한우 두폴로 지어도 그 맛이 안 나요.

00:06:16보기에는 비슷해도.

00:06:18언제까지 이랬어요 저랬어야 할 거야?

00:06:21습관 된다니까?

00:06:23누가 들어봐.

00:06:27저 차.

00:06:29남자들 비밀 없는데 하용주한테 털어놓을 거야?

00:06:34원래 배신 최측근이 때려.

00:06:39응.

00:06:40전화했었네.

00:06:42일 나왔어.

00:06:44어쩌면.

00:06:46이번엔 진짜 네 아빠 만날지도 몰라.

00:06:49누가 또 나 찾아?

00:06:51자립지원 과장님 연락 와서.

00:06:53나 오늘 김광철이라는 분 만났거든.

00:06:56김진주.

00:06:58아직 안 끝난 거야?

00:07:002시는 남았어.

00:07:01난 맨 마지막에 내리니까 1시 넘을 거 같은데.

00:07:04새벽에 기사들 릴리즈 되기 때문에 난 지금 자야 돼.

00:07:08그럼 내일?

00:07:09어.

00:07:29형.

00:07:35어휴.

00:07:37왔어?

00:07:39뭐야?

00:07:41아는 스님이.

00:07:43스님이 뭐 줬다고?

00:07:45응.

00:07:46왜?

00:07:47배고파?

00:07:48오랜만에 같이 아침 먹을까 하고.

00:07:5030분이면 돼.

00:08:04이걸 왜 하래?

00:08:06불면증 있다고 했더니.

00:08:08그래서.

00:08:09잠이 와.

00:08:10응.

00:08:12그런 논리인가?

00:08:13가위에 눌리는데 귀신이 이거 보고 못 덮치네?

00:08:17밥 먹을려?

00:08:17빵 먹을래?

00:08:29바라한테 그림 좋네.

00:08:31귀여이.

00:08:33아니.

00:08:37돌려받으시고 관계를 이어가실래요.

00:08:40작품 자기가 가져가고 끝.

00:08:42안 보실래요.

00:08:42하는데 어떡해?

00:08:44돌려받아야지.

00:08:45거절도 아주 이쁘게 해.

00:08:47상대방 기분 좋게 해.

00:08:48더 이상 오버하지 마.

00:08:49오버 안 해도 사랑하고 가난, 기침은 숨길 수 없대잖냐.

00:08:54숨겨.

00:08:55형 생각만 하고 일 벌이면 나 진짜 실망이야.

00:09:05우리끼리니까 독가놓고 이 교수, 심 박사 나 결혼 상대로 생각 안 해.

00:09:09그냥 재미있고 관심 정도지.

00:09:12금 기자도 똑똑하고 학벌 외모 다 안 빠지지만 웬만한 집에서 며느리감으로 오케이 해.

00:09:22나이 차이 약간 지는 거 말고는 딱이지 뭐 나랑.

00:09:26동병상년.

00:09:27나이는 요즘 상관없어.

00:09:29안 늙으면 되니까.

00:09:31맘대로?

00:09:32의술, 성형술.

00:09:33우리나라 세계 최고 아니야.

00:09:35이미 얼굴 갖고.

00:09:37노망소리 들어.

00:09:38지분, 수분, 안분.

00:09:40몰라?

00:09:40몰라.

00:09:41사랑받게.

00:09:42매도 먼저 맞는 게 낫다고?

00:09:44그럼 한번 털어놔 보시든가.

00:09:45아마 영영 바라 얼굴 보기 어려울걸?

00:09:49내기해.

00:09:51난 바로 아닌 것 같대.

00:09:53닮은 데가 없다고.

00:09:55어때 뭐야?

00:09:56차림이랑.

00:09:57평범.

00:09:58초라하지 않아?

00:10:00아니.

00:10:011999년 12월 21일.

00:10:03교회에 맡겨진 애 우리 둘 뿐인데.

00:10:06너랑 성까지 같으니 거의 확실하지 뭐.

00:10:09떨려.

00:10:11번호 찍어줄 테니까.

00:10:12엄마.

00:10:13엄마.

00:10:42엄마.

00:10:44엄마.

00:10:47엄마.

00:10:49엄마.

00:10:52엄마.

00:10:54엄마.

00:10:57엄마.

00:11:04엄마.

00:11:05엄마.

00:11:06엄마.

00:11:07엄마.

00:11:11Kim Jinju?

00:11:15Yes.

00:11:29Ais Americano.

00:11:32Yes.

00:11:33My daughter, Kim Jinju.

00:11:33네.

00:11:35검사할 필요도 없어.

00:11:38어떻게 본 적도 없는 엄마를 완전히...

00:11:42정말요?

00:11:44사진 있죠?

00:11:49없어요?

00:11:50안 갖고 있어.

00:11:53결혼한 사이 아니오고.

00:11:55Are you sure you did?

00:11:57You are just married.

00:11:59Is that why we have married...

00:12:01I don't have a relationship then...

00:12:04You're only three years ago, but I don't have an relationship.

00:12:12After that...

00:12:14I didn't know where to go.

00:12:16My name is Hwang Mee숙.

00:12:20She was born to marry you.

00:12:24That was a matter of.

00:12:25He was going to be on his feet by the way, too.

00:12:28He was...

00:12:29He was going to be on his feet, too?

00:12:32I was going to be on his feet.

00:12:38He was looking for a wife.

00:12:42You know what the next time is?

00:12:45사고 shouting 말자?

00:12:47efficient bottom았대요?

00:12:48상왕이, 노인네 혼자 어떻게 키워?

00:12:52도대체 뭐하셨는데요?

00:12:55좋은 상황 형편에서만 자식, 손녀 키워요?

00:12:59오래전일이고, 과거가 중요하냐?

00:13:03과거 중요하지 않아서!

00:13:05저 부모 없이 보육원에서 걷어요.

00:13:12I've been so happy with you.

00:13:14You're a good man.

00:13:17You're so happy.

00:13:20I've been so happy with you.

00:13:22It's so happy with you.

00:13:24You're so happy with me.

00:13:26I'm so happy with you.

00:13:30What's wrong with your father?

00:13:31I know you are just my mother.

00:13:33I know you are the 29th grade.

00:13:35You are the one who has a picture of me.

00:13:38I want to see you.

00:13:44My mother is an important thing, and you have to get your picture.

00:13:51I'm not sure how you feel.

00:13:52I'm not sure how you feel, but you're not so uncomfortable.

00:13:55You're not afraid to get your picture, but you're not just your picture, you're not afraid.

00:13:58What is your name?

00:13:59Why?

00:14:00It's not for me, I was so nervous.

00:14:02I'm not sure if you don't have any time.

00:14:04You don't have any time to tell me what.

00:14:10I'm so nervous.

00:14:17You don't have any time to tell me what.

00:14:23But now?

00:14:24There's no need to be a new order.

00:14:25You don't have any time to tell me what you are saying.

00:14:27I don't have any time to tell you what you are saying.

00:14:28You haven't eaten?

00:14:30You're eating a lot, you're eating a lot.

00:14:33It's not.

00:14:34It's not that you're eating.

00:14:36You don't have to go to the restaurant.

00:14:40There's room to go there.

00:14:42I don't know if you're eating.

00:14:43If there's room, you can eat.

00:14:50Hello?

00:14:57But my name is he, I'm so proud of him.

00:15:01Where is he?

00:15:03What is he?

00:15:05Where is he?

00:15:07What is he?

00:15:10Where is he?

00:15:12Where is he?

00:15:13Where is he?

00:15:14Where is he?

00:15:16No.

00:15:17Are you here for the year?

00:15:19No, no, no.

00:15:20Do you know?

00:15:20Yes.

00:15:22There's no one.

00:15:23Let's have a look at the details that you'll find out.

00:15:26You know what I have to find out.

00:15:39What do you need to find out?

00:15:40Um?

00:15:42Oh.

00:15:43Now I'm going to go.

00:15:45You've been living here?

00:15:47I'm going to go.

00:15:48I'm going to go.

00:15:56The table room is for a man석.

00:16:04Hello?

00:16:05Hello?

00:16:29내일요?

00:16:30알겠습니다.

00:16:32내일.

00:16:36Going home.

00:17:05lightning shot.

00:17:06Well, I'm going to give you a chance to see you.

00:17:18Do you have a son?

00:17:20No.

00:17:21Yes, you have a son.

00:17:22I'm going to meet you.

00:17:25Do you want me to go?

00:17:26I was going to show you.

00:17:29Some hotel French.

00:17:36Do you want to buy a lunch course?

00:17:41Yes.

00:17:43Lunch course?

00:17:44Lunch course?

00:17:44Yes.

00:17:47One room is dangerous, isn't it?

00:17:50No.

00:17:51No.

00:17:52No.

00:17:53No.

00:17:57No.

00:17:58Yes.

00:17:59No.

00:18:00No.

00:18:01No.

00:18:02No.

00:18:02I never know how long it's going to be,

00:18:03but I don't think I've ever seen.

00:18:06I knew it.

00:18:08I've been living in a life like that.

00:18:12I don't know how long it's been to me.

00:18:14I don't know how I think I've been waiting for you.

00:18:23I don't know what I'd like to do.

00:18:26It's not my mind.

00:18:28I don't know what I've done.

00:18:30I never wanted to go down.

00:18:33He's got a big deal with me.

00:18:36I don't need to go down.

00:18:38You know, 27 years of age, I'm not going to have a lot of time.

00:18:43I'll do it.

00:18:48I'm going to have a better job.

00:18:50I'll have to do it.

00:19:00OK, I've been waiting for you to have a personal life here with me,

00:19:01Let's go.

00:19:02I'll cook.

00:19:02Let's take a nap.

00:19:10Let's go.

00:19:14It's delicious.

00:19:19I love it.

00:19:20You've been in a dream,

00:19:21but you've been in a dream that presents me.

00:19:26You've been in a dream,

00:19:26and you didn't ever want to love it.

00:19:26Is he talking about his dog?

00:19:27He said, you've been talking to him about a long time ago?

00:19:30He said, you've been talking to him.

00:19:35Why did he say that, I heard that.

00:19:37Why do you like it?

00:19:42It's not gonna be a dog.

00:19:44Why did he say it?

00:19:45Why he said it's not the same.

00:19:47He doesn't have a dog?

00:19:52He didn't have a dog.

00:19:58You're right.

00:19:59I think that's the most important thing to me.

00:20:04What's your job?

00:20:06Right.

00:20:09I'm a young man.

00:20:11What's your job?

00:20:12I'm a young man.

00:20:13I'm a young man, right?

00:20:14You're not going to get me wrong, I'm not going to get me wrong.

00:20:23You're not going to get me wrong.

00:20:28I'm not going to get you wrong.

00:20:31You know, I was going to get me wrong.

00:20:36You know?

00:20:37I'm so glad to find a way.

00:20:40I know what you find.

00:20:40So, you're a good school.

00:20:41You can't find a way...

00:20:49It's been a while.

00:20:50You're a good one to find a way.

00:20:53How long?

00:20:56We have.

00:21:00But he's still there?

00:21:02No hope you guys can't see it.

00:21:02No, no hope you can never stayed.

00:21:08You are a young guy.

00:21:14I already think so.

00:21:15I'm wrong.

00:21:16Wow.

00:21:17What is the future?

00:21:21It's a very quick sensation.

00:21:21Maybe we will live.

00:21:23See you later.

00:21:26You're such a great guy.

00:21:28It's a hard thing to do.

00:21:31You're not lying.

00:21:35You're lying.

00:21:37No.

00:21:40You're lying, you're lying.

00:21:43You're lying.

00:21:44You're lying.

00:21:51Are you lying?

00:21:54Is that right?

00:21:56I'm not eating anything.

00:21:57It's a good idea, right?

00:21:57I'm not eating.

00:22:00I'm not eating.

00:22:04I'm just eating.

00:22:18There's a lot of people there that can't be.

00:22:21We'll be able to take some of my home for you, too.

00:22:22One is more than one.

00:22:25Hopefully, my home comes from here.

00:22:28We're going to plan our home to continue.

00:22:28My home here?

00:22:28Do you mind?

00:22:33We are going to bed.

00:22:36One room.

00:22:38All room.

00:22:39I'm not going to be a house.

00:22:41I'm going to sleep.

00:22:43I'm going to sleep.

00:22:44I'm going to sleep.

00:22:45I'm going to sleep.

00:22:54Hello.

00:22:55Hello.

00:23:00Kim Jong-un.

00:23:02Oh, you know what I need to make out the smile?

00:23:03I'm going to sleep in my room.

00:23:04Yeah, and thank you.

00:23:07You know, I'm, I'm sorry.

00:23:10You're wrong, you're wrong, you're wrong?

00:23:12I'm wrong.

00:23:14Oh, oh.

00:23:22Yeah, I'm wrong.

00:23:26I'm not inspired by Kim Jong-un.

00:23:33I'm sorry, I'm an accident.

00:23:34Thank you, my son.

00:23:34I was friends with Elle.

00:23:35I'm sorry, she's not a lot.

00:23:38She's a lot of work, though.

00:23:43But how long did her work be, she?

00:23:45I've probably been làm a lot, right?

00:23:46Yeah, it's not too much.

00:23:48I came home to her, she suddenly disappeared.

00:23:53I did not have a lot of work on her.

00:23:55There's no way there.

00:23:56No way.

00:23:57I'm here.

00:23:57Okay, let me go.

00:23:59Sorry.

00:24:00Any place?

00:24:04I'm here.

00:24:06It's a lot of pain.

00:24:07I'm at risk of getting in the hospital.

00:24:09No worries.

00:24:10Do not worry.

00:24:11I'm here.

00:24:12No.

00:24:14Then I'll stop.

00:24:15Oh, I'll stop.

00:24:16It's not a bad thing.

00:24:18It's not a bad thing.

00:24:25Oh, God.

00:24:30Oh, God.

00:24:38His prayer.

00:24:40I'm going to...

00:24:44...

00:24:45...

00:24:51...

00:24:52...

00:24:54...

00:25:02I don't know.

00:25:25선생님 연령대 한국 남자분들하고는 확실히 다른 분위기가 좀 있으세요.

00:25:31나도 한국 남자예요.

00:25:34걱정만 어쩔 수 없이 바뀐 거지.

00:25:37말하는 거 별로 안 좋아하시죠?

00:25:40두 번째 뵙는데 좀 그러실 것 같아요.

00:25:43많이 할게요, 오늘은.

00:25:46한국에서도 작품에 대한 반응이 좋고 기분 어떠세요?

00:25:52죄송해요.

00:25:53그냥 질문인데 인터뷰처럼.

00:25:55어쨌든 노력을 알아봐주고 인정받으니까 기분 좋죠.

00:25:59사람들이 정감에 끌리는 것 같아요.

00:26:02정감을 그리신 건가요? 작품의 주제가?

00:26:05아닌가요?

00:26:08독일엔 몇 년 계셨어요? 20년 넘으신 것 같은데.

00:26:12네.

00:26:13만 26년이요.

00:26:14근데 발음이 정확하세요.

00:26:16그 베프 분도 계속 독일에...

00:26:18아니요.

00:26:19그 친구 만나지도 못했어요.

00:26:22도착한 다음 날 사고를 당해가지고.

00:26:25어머, 어떤 사고요?

00:26:27교통사고요.

00:26:29머리 쪽을 좀 많이 다쳐서 한동안 의식도 없었고

00:26:32정신 들고도 몇 년은 오락가락.

00:26:35그래서 친구 찾을 겨를이 없었어요.

00:26:39그 친구는 이번에 귀국해서 만났는데

00:26:41제일 자동차 상무되어 있더라고요.

00:26:44반가우셨겠어요.

00:26:46네.

00:26:47강산이 거의 세 번 변한 세월인데

00:26:49많이 달라졌죠, 한국.

00:26:52네.

00:26:53몇 번이나 다녀가신 거예요, 그동안?

00:26:5511년 전에 딱 한 번

00:26:59어머니 돌아가셨을 때요.

00:27:02아버지 임정은 못 지켰어요.

00:27:05고생 많으셨겠어요, 독일서.

00:27:08그래도 결과적으로는 럭키였던 게

00:27:09저 사고 낸 분이 작년 돌아가셨지만

00:27:12양아버지세요.

00:27:14어머.

00:27:15사고 내시고 미안함이 크셨던지

00:27:19말씀은 제 재능을 알아보신 거라고 하셨는데

00:27:22아들 입양해 주셔서.

00:27:26그 덕에 언어도 빨리 놀고

00:27:28일리아스 베커라고 유명 화가 쉬면서 교수셨어요.

00:27:32검색하면 나오는데

00:27:34내 인생에 정말 은인이세요.

00:27:37그래서 국적이

00:27:39전 거기 분이랑 결혼하셨었나 했어요.

00:27:43세웅지만 해요.

00:27:45불행한 사고가 그로 인해서.

00:27:48네.

00:27:49얻는 게 있으면 잃는 게 있고

00:27:50불행이 행운으로 바뀌기도 하더라고요.

00:27:53하늘이 돕는다는 말 믿으시겠어요?

00:27:56스스로 먼저 도와야 하늘도 돕는다고 생각해요.

00:27:59아버지 조수겸 비서하랴, 공부하랴, 작품활동하랴.

00:28:04정말 1분 1초의 여유도 없이 산 것 같아요.

00:28:08대단하세요.

00:28:10건강은 괜찮으세요?

00:28:11후유증 같은 거.

00:28:12잘 회복됐어요.

00:28:14자네 시간 줄여서 운동도 열심히 했더니.

00:28:17선생님 뵈니까

00:28:18전 한참 부족하고 멀었다는 생각 들어요.

00:28:21최선을 다했으니까 성우일보 기자도 된 거죠.

00:28:25그냥 누가 시켜줘요?

00:28:28작가님, 선생님.

00:28:30편한 대로 불러요.

00:28:34떠나실 때랑 한국

00:28:35좀 마음에 안 들게 달라진 점

00:28:38혹시 있나요?

00:28:39어떨 때 생소한 기분 드세요?

00:28:42질문이 너무 많죠.

00:28:44궁금한 게.

00:28:46이런 얘기 하는 거지.

00:28:48멀뚱이 쳐다만 보고 있어요.

00:28:50한 번씩 당황스러운 게

00:28:52독일 정서에 익숙해졌을 수 있지만

00:28:55아무렇지 않게 개인적인 질문 훅 들어올 때

00:28:59좀 그래요.

00:28:59아, 왜 결혼 안 하시냐

00:29:02독일 여자랑 사귀어 봤냐

00:29:04누구 소개시켜준다.

00:29:06네.

00:29:07우리나라 특유의 정의구 관심인데

00:29:09타인을 향한 관심을

00:29:11자기 자신으로 돌려야 할 필요는 있어요.

00:29:14실례하겠습니다.

00:29:15한국 와서 찍힌 사진 중에

00:29:18제일 마음에 들어요.

00:29:36오랜만이세요.

00:29:37꼭 내가 먼저 해야 돼?

00:29:39오빠 바쁜 게 보여서.

00:29:42몰카 설치했어?

00:29:43우리 집에 온 적도 없으면서.

00:29:45눈 감고 생각하면 다 보여.

00:29:47그 능력 나도 좀 생각하면 보이게.

00:29:52뭐뭐?

00:29:54아니, 너.

00:29:58집에 있지?

00:29:59응.

00:30:01그러고 보니까

00:30:02오빠 한 번도 나 집에 초대 안 했어.

00:30:05그래서 전화한 거야.

00:30:06오늘 초대하려고.

00:30:09몇 분 기다리면 돼.

00:30:11오빠 왔어, 단지?

00:30:12응.

00:30:13엄마.

00:30:14차려입을 거 없이

00:30:15입은 채로 그냥.

00:30:171분.

00:30:37우리 아기 왜 이렇게 예뻐졌어?

00:30:40늘 이뻤어.

00:30:51정말 오빠 집 가는 거야?

00:30:52응.

00:30:54그럼 뭐 좀 살래.

00:30:55첫 방문인데.

00:30:57점심.

00:30:57먹었지.

00:30:59오빠 아직?

00:30:59안 먹은 게 아니라 못 먹었어?

00:31:01좀 바빠가지고.

00:31:03늘 바쁘면서.

00:31:05넷이다.

00:31:06사랑이 식었니?

00:31:08전화까지는 안 바래.

00:31:10문자 한 통이 없어.

00:31:12바쁜 척은 네가 해.

00:31:14뒤집어 씌우지 마세요.

00:31:17오빠, 길거리 음식 안 먹지?

00:31:19왜 안 먹어?

00:31:21저녁은 이루고 떡볶이, 오케이?

00:31:24오케이.

00:31:26나왔습니다.

00:31:27맛있게 드세요.

00:31:28감사합니다.

00:31:35자립한 첫날 처음으로 만든 게 이 떡볶이야.

00:31:40그날 잊혀지지가 않아.

00:31:42제일 좋았던 거.

00:31:43독립하고.

00:31:47태어나서 처음으로 나만의 생활 공간.

00:31:50시설 아닌 정말 집.

00:31:52잘 때 코 고는 소리도 없이 조용해서 잠이 안 오는 거야.

00:31:56너무 좋아서.

00:31:57여자애들도 코 고라?

00:31:59피곤한 날은 방이 떠나가.

00:32:01오빠도 골 거 아니야.

00:32:02아닐걸?

00:32:04곤다는 소리 못 들었어.

00:32:05형이 나 잠버른 남자치곤 얌전하대.

00:32:10최근에 형 만난 적 있어?

00:32:12아니.

00:32:14저기, 혹시라도.

00:32:17뭐?

00:32:19형도 나이 먹으니까 가끔 오버하는 경향이 있어.

00:32:23혹시 그러더라도 이해해?

00:32:25내 형이니까.

00:32:26무슨 오버?

00:32:27그냥.

00:32:29나랑은 좀 다른 부분.

00:32:41응.

00:32:42대표님.

00:32:43이은혜 오늘 삼실 나왔다고 전화 왔는데요.

00:32:45김진주 아빠라는 사람이 찾아와서 주소 알려달란대요.

00:32:50열흘째 연락이 안 된다고.

00:32:51무슨 소리야?

00:32:53무슨 아빠?

00:32:54그러니까요.

00:32:55퇴사했다고 해.

00:32:57했는데 주소 알려달라고요.

00:32:59현미동 사는 건 안다면서.

00:33:00어떡하죠?

00:33:03알려줄 때까지 안 가고 있겠대요.

00:33:05오늘 나한테 전화하라고 해.

00:33:12안녕하세요.

00:33:13진주 아파 김광철이라고 합니다.

00:33:16네.

00:33:17대표님이세요?

00:33:19네, 그런데요.

00:33:22지난 14일 우리 딸 진주를 만났어요.

00:33:25중앙호텔에서.

00:33:27들으셨어요?

00:33:28아니요.

00:33:30호텔 이식당에서 밥까지 먹고 헤어졌는데.

00:33:334일째 되는 날부터 연락이 안 되는 거예요.

00:33:36전화 계속 꺼져 있고.

00:33:38퇴사한 지 거의 일주일도 했나.

00:33:40어디로 옮긴다는 말 없었나요?

00:33:43물어봤는데 그냥 쉬어야겠다고요, 당분간.

00:33:46이직했으면 바로 내 귀에 들어왔죠.

00:33:48찾아가 봐야겠어요.

00:33:50못 믿어 오시면 여기 직원 붙여주시던 거예요.

00:33:54현미동 산다는 것까진 들었는데.

00:33:57주소 얼른 가르쳐주세요.

00:34:00뭔 일 있을지 모르잖아요.

00:34:03여행 갔을지도.

00:34:05책임지실 거예요, 뭔 일 있으면.

00:34:09우리 직원 바꿔주세요.

00:34:15여보세요?

00:34:17네.

00:34:18남자 직원 누구 안 나왔어?

00:34:19황재홍이요.

00:34:22나 때문에 억지로 먹은 거 아니야?

00:34:25아니, 덕분에.

00:34:27늘 여기 떡볶이 생각났어.

00:34:30어? 대표님.

00:34:32내가.

00:34:34왜?

00:34:35바라랑 같이 있어.

00:34:37어, 바꿔.

00:34:38왜?

00:34:39물어볼 거 있어.

00:34:40퇴사한 김진주 생부란 사람이 찾아왔대.

00:34:45김진주 생부 만났어?

00:34:48여보세요?

00:34:50제임스예요.

00:34:51안녕하세요, 대표님.

00:34:53아, 대표님은 빼고.

00:34:55김진주 혹시 생부 만났다는 얘기 들었어요?

00:35:01네.

00:35:02이후로 요 며칠째 통화한 적은 없고요?

00:35:04네, 좀 됐어요.

00:35:08우리 회사 그만둔 건?

00:35:10그만뒀어요?

00:35:13고객님의 전화기가 꺼져 있어.

00:35:15B 손해 이후 운성 사상으로 연결됩니다.

00:35:18연결된 후.

00:35:24아버지란 사람 어땠는데?

00:35:27그냥 옷도 웬만큼 잘 입고.

00:35:31뭐 하는 분이야?

00:35:32그것까진 바로 나더러는 아니라고.

00:35:37어쨌든 생부 만났으니 된 거 아니야?

00:35:41먼저 한 군데 들릅니다.

00:35:44어디?

00:35:47알면 안 돼?

00:35:49궁금해.

00:35:50패스숍.

00:35:52뭐 키워.

00:35:53키워.

00:35:54혼자 못 둔다니까.

00:35:56다 생각했어.

00:36:08그럼 사는 건 그렇고 유기견 보호소로 가.

00:36:12키울 형편 되면 버려진 애들 중에 데려올 생각이었어.

00:36:17응?

00:36:18잘 생각해.

00:36:19후회 안 되게.

00:36:20안 해.

00:36:21몇 번 봉사도 했었고.

00:36:22오빠.

00:36:27주소.

00:37:16I don't know.

00:37:27I don't know.

00:37:59I don't know.

00:38:00I can't be afraid of you.

00:38:04I can't be afraid of you.

00:38:07I can't be afraid of you.

00:38:09I can't be afraid of any other.

00:38:29I don't know.

00:38:30I'm just like big ones.

00:38:31But in the apartment...

00:38:33Don't worry about it.

00:38:35Just one.

00:38:53Is there a way to go?

00:38:54No, I didn't know what he was saying.

00:38:57Well, my wife was a boy.

00:38:59He was a boy.

00:39:00He was a boy.

00:39:03Really?

00:39:04No.

00:39:07Why?

00:39:07I don't know what the information is.

00:39:09He was a guy.

00:39:10He was a guy.

00:39:13I was a guy.

00:39:13He was a guy.

00:39:15He was a man and the boss.

00:39:19He was a guy.

00:39:20He was a guy.

00:39:46He was a guy.

00:39:49I thought he was in a good place.

00:39:53He was a guy.

00:39:54He was a guy.

00:40:01I don't know.

00:40:24I think I was the most happy in my mother's stomach.

00:40:29I feel like I was feeling the same.

00:40:31I know I liked water.

00:40:34I'll find peace in the middle of the water.

00:40:38I knew I lived with you forever as a family.

00:40:43I'm sad.

00:41:03진주, 많이 먹어?

00:41:05성적 올랐다며.

00:41:06네.

00:41:08많이 먹어.

00:41:12많이 먹어.

00:41:18언니, 바나나 먹었어?

00:41:20응.

00:41:24언니, 일반 가면 아줌마 더 이상 봉사활동 안 하시겠지?

00:41:29계속 하신댔어.

00:41:30보람있으시다고.

00:41:31언니도 와줄 거야?

00:41:33보고 싶을 것 같아.

00:41:36나도.

00:41:37공부 때문에 외주는 힘들지만 자주 올게.

00:41:42다음 주면 모든 절차가 마무리될 것 같습니다.

00:41:47감사해요.

00:41:48사무장님이 애써주셨어요.

00:41:50사실 저희 재단 이사장님이 바라를 아주 이뻐하시고 기특해하셔서.

00:41:56반대까지는 아니셨지만 내케하지 않으셨어요.

00:42:00왜 하필 바라냐고.

00:42:02노아보육원 얼굴이라 하시면서.

00:42:04바라는 이쁨 받을 수밖에 없어요.

00:42:07착하고 성실하고.

00:42:09어, 죄송해요.

00:42:15뭐 없어지셨어요?

00:42:17어, 지갑이.

00:42:19지갑이 없어졌어요?

00:42:21아, 여보세요?

00:42:23여보, 금방 다시 할게요.

00:42:27다들 강당으로 내려가.

00:42:29석영아.

00:42:30방에 미술아 선혁이 데리고.

00:42:31어서.

00:42:32네.

00:42:46적당히 말고 샅샅이.

00:42:48네.

00:42:48찾아야 돼.

00:43:01이거.

00:43:02아, 네.

00:43:07뭐 없어진 거 있어요?

00:43:11현금이요.

00:43:1350만 원.

00:43:15분명히 딱 50만 원 넣었는데 신권으로 용돈들 주려고.

00:43:47제가 왜 그럴 이유가 없잖아요.

00:43:58올라가.

00:44:01말 안 들려?

00:44:21휴대폰 마지막으로 영등항에서 꺼졌고 지금까지 새 갈 반응이 전혀 없어.

00:44:26유서까지는 남겼으니 뭐.

00:44:28I mean you know your dad could take care of his house.

00:44:29You don't know anything after brother's house.

00:44:32And you don't have to take care and take care of him?

00:44:40Wait I don't even know.

00:44:41I don't know about him.

00:44:42But don't know.

00:44:43I can claim his time to go.

00:44:45So you're doing something like that.

00:44:53I don't know, Pip.

00:44:54I don't know how this works, GALA?

00:44:55No, we're not!

00:44:57My wife is so stupid I'm afraid, now.

00:45:03I'm glad it's not me.

00:45:19I can't think of it.

00:45:36I don't know what the hell is going to happen to you, but I don't know what the hell is

00:45:43going to happen to you.

00:45:49What?

00:45:54What?

00:45:58What?

00:45:59What?

00:46:00The report is about how he does it?

00:46:03How much?

00:46:09How much?

00:46:12How much?

00:46:13What else do you think you're the one for?

00:46:16What else do you think?

00:46:17What's your chance to do?

00:46:18I'm stupid.

00:46:20jeans.

00:46:30We'll be able to live long, too.

00:46:34Can you believe it?

00:46:35Yes.

00:46:39Dammit.

00:46:39We are making money.

00:46:44No.

00:46:46We are making money.

00:46:49Yes?

00:46:51Has your contact been?

00:46:52Is there any time?

00:46:53Um...

00:46:54You're not talking to me.

00:46:56Okay.

00:47:02You're still there.

00:47:04You're still doing that?

00:47:05It's just a little bit.

00:47:07And it's just a time to work.

00:47:09It's not a time to work.

00:47:09You're not a human being.

00:47:13Then, you're lucky.

00:47:14It's 23rd.

00:47:16It's the current day.

00:47:18It's the current day.

00:47:18Our team is going to go.

00:47:20We're going to go.

00:47:22Then we're going to go.

00:47:25We're going to go.

00:47:27So...

00:47:28I'm going to go.

00:47:29Yeah.

00:47:32I'm going to die.

00:47:36It's in the middle of the street.

00:48:05¶¶

00:48:30¶¶

00:49:01¶¶

00:49:17¶¶

00:49:22¶¶

00:49:24¶¶

00:49:29¶¶

00:49:30¶¶

00:49:37¶¶

00:49:38¶¶

00:49:45¶¶

00:50:00¶¶

00:50:05¶¶

00:50:06¶¶

00:50:07¶¶

00:50:08¶¶

00:50:12¶¶

00:50:19I'll take it to you.

00:50:21I'll take it to you.

00:50:21Just once and I'll take it.

00:50:31I'll take it to you.

00:50:33I'll take it to you.

00:50:48I'm just a little tired.

00:50:50I'm just going to go out.

00:50:54I'm happy.

00:50:57I'm going to be honest.

00:51:00I'm going to be honest.

00:51:01I'm really happy.

00:51:03I can't believe it.

00:51:07It's hard to get away.

00:51:09It's hard to get away from the hospital.

00:51:19It's hard to get away from the hospital.

00:51:28Yes?

00:51:30Yes.

00:51:32Yes.

00:51:34Yes?

00:51:35Yes.

00:51:40Yes.

00:51:41Do you want to do that?

00:51:43Yes.

00:51:46Yes.

00:51:47I'm not going to lie to you.

00:51:54What about you?

00:51:55What about you?

00:51:56What about you?

00:51:59I'm not going to lie to you.

00:52:06I'm not going to lie to you.

00:52:07I'm not going to lie to you.

00:52:14You're not going to lie to me?

00:52:18Yes.

00:52:24I'm not going to lie to you.

00:52:32He made me laugh.

00:52:34He made me laugh.

00:52:43He made me laugh.

00:52:44My mom is not even right now.

00:52:48Because he's not a mom.

00:52:49He's not a person in the world.

00:52:50I never had any problems.

00:52:52But I didn't have any problems.

00:53:14You have to change your mind.

00:53:19Just a moment.

00:53:21You can't change your mind.

00:53:23You can't change your mind.

00:53:25You can't change your mind.

00:53:39It's possible, in my opinion.

00:53:47It's not like you.

00:53:49I don't know what to do with him.

00:53:55I don't know what to do with him.

00:53:58I don't know what to do with him.

00:54:00But it was you.

00:54:10Really, it was possible?

00:54:12I want to find out what to do with him.

00:54:16You didn't know what to do with him.

00:54:19I didn't see him.

00:54:20You were going to find him.

00:54:27What did you know?

00:54:30I don't have a situation.

00:54:31I don't think I'm going to be the person.

00:54:33I don't think I'm a person.

00:54:42You're the one who lost him.

00:54:42I truly need for him.

00:54:45I could...

00:54:48God...

00:54:49He...

00:54:50God, God...

00:54:51He'll be the same person...

00:54:52He'll be the same person...

00:54:53He'll be the same person...

00:54:57He'll be the same person...

00:55:02That's the same thing.

00:55:05You're all gone.

00:55:07You're all gone.

00:55:10You're all gone.

00:55:12You're all gone.

00:55:13You're all gone.

00:55:19If you fail,

00:55:22then how do I do it?

00:55:26I'm here.

00:55:31I think you're all gone.

00:55:32You're all just so hungry.

00:55:34It's okay.

00:55:37I'm hungry.

00:55:40I'll take my money.

00:55:45You have to save my money.

00:55:47I'll take my money.

00:55:49Okay.

00:55:51You need to see me.

00:55:52I'll take your money.

00:55:54The guy who's in your body is going to be in your body.

00:55:59He's going to be able to deal with him.

00:56:08He's going to be...

00:56:12He's going to be...

00:56:15He's going to be a person who is there.

00:56:17I mean, he has never met him.

00:56:20He's so famous to know.

00:56:37He's so famous to know me.

00:56:41How am I?

00:56:49Oh, my God.

00:56:51I'm sorry.

00:56:59I'm sorry.

00:57:12I'm sorry.

00:57:16You start to hang out?

00:57:16Yes.

00:57:17You're doing so well?

00:57:19I'm staying at a meeting.

00:57:21Why are you so quiet?

00:57:23I'm not a room for you.

00:57:26I'm waiting to go to a hotel for a while.

00:57:31I'm waiting for a meeting.

00:57:33I'm not going to have a meeting.

00:57:41I'm going to do that.

00:57:43Please.

00:57:46I'll give you a chance.

00:57:47I'll give you a chance.

00:57:48It's not just you.

00:57:51You're not alone.

00:57:54Yes.

00:57:55Yes.

00:57:55I'll give you a chance.

00:58:27Let's go.

00:58:28Yes.

00:59:14김진주, 슬픈 인생 살았다.

00:59:31김진주, 슬픈 인생 살았다.

00:59:33김진주, 슬픈 인생 살았다.

00:59:37김진주, 슬픈 인생 살았다.

01:03:29I'm so excited to be here.

01:03:44The phone number is my phone number.

01:04:09Hey, dear brother.

01:04:17He is my name?

01:04:19It's my name.

01:04:23I'm not proud of you.

01:04:24I'm not going to get you too.

01:04:26And I'm going to get you too.

01:04:28And you're gonna do it again.

01:04:30You're not gonna take care of your birthday.

01:04:37But I can't believe it.

01:04:39You're gonna get me.

01:04:41You're gonna give me a kiss.

01:04:43You're gonna have to get me.

01:04:44You're gonna have to get me.

01:04:46You're gonna say goodbye.

01:04:47You're gonna get me.

01:04:47You're gonna have to give me a kiss.

01:04:49I want you to get me.

01:04:54One more thing.

01:04:57One more thing, you can't explain your mind.

01:05:02You can't explain your mind, I don't want to explain your mind.

01:05:09I don't want to explain your mind.

01:05:12What's the meaning?

01:05:15It's the same thing.

01:05:17You can't explain your mind.

01:05:19Just...

01:05:20Just...

01:05:22Just...

01:05:22Like you're looking for a place where you're looking.

01:05:27It's almost 20 years ago.

01:05:32When I was in my elementary school, I was so upset about her.

01:05:37I had a baby baby, and she laughed and laughed and laughed.

01:05:39But she laughed and laughed and laughed.

01:05:44You know, you're almost 40 years old.

01:05:47I have all the time for you.

01:05:48See you very often.

01:05:49I know you were willing to explain your head when I was a kid.

01:05:52Well, you have to know that your mother did not see you, too.

01:06:01You're 30 years old.

01:06:04I don't know.

01:06:07I'll be the best.

01:06:10I'll be the best.

01:06:20I'll be the best.

01:06:22What about our children?

01:06:29We're the best.

01:06:31We're the best.

01:06:34We're the best.

01:06:36We're the best.

01:06:37We're the best.

01:06:40I can't believe you.

01:06:43I can't believe you.

01:06:48You're the only one.

01:06:50You're the only one.

01:06:54You're the only one.

01:06:54Don't you have any trouble.

01:06:55What are you doing?

01:07:00What are you doing?

01:07:01Your sister has to be here.

01:07:19You're the only one.

01:07:21What were you doing?

01:07:22You're the only one.

01:07:25You're the only one.

01:07:26In my life.

01:07:27Maybe I don't do it.

01:07:29You're the only one.

01:07:29Maybe I could have a life in my life.

01:07:32You're the only one, too.

01:07:36You're the only one, too.

01:07:37And you're the only one.

01:07:38You're the only one.

01:07:40You're not going to be a kid, but you don't have a group of people.

01:07:43You're too young.

01:07:44I'm a kid, my son, and my son, and my son.

01:07:46I'm a kid that I'm going to learn to learn about it.

01:07:48I'm a kid that I was trying to learn to learn about it.

01:07:51I'm going to show you how you're going to learn about it.

01:07:53I'm going to take a look at this.

01:07:54I'm going to show you.

01:07:56You need to know what I'm doing.

01:07:58You need to know what to do.

01:08:01I love you.

01:08:09You're asking me to come home.

01:08:12I'm not a good one.

01:08:13He's not a good one.

01:08:15I'm not a good one.

01:08:17I'm not a good one.

01:08:22You're not a good one.

01:08:25Well, I think it's so weird, will you?

01:08:34You're good.

01:08:35I just said it's good.

01:08:37I'm a good girl, it's a good girl.

01:08:40I used to think that it's a good girl.

01:08:44The best.

01:08:44It's kale.

01:08:47I see some tortillas.

01:08:49I said so.

01:08:52It's so good.

01:08:53I love to see you.

01:08:56It's so good.

01:09:01It's so good.

01:09:04I love you.

01:09:15I love you.

01:09:18I will not know what it is.

01:09:20It's not a joke.

01:09:29Your wife has to get an email, and date.

01:09:33No?

01:09:35Can't date man?

01:09:38She says she is feeling a little.

01:09:40She says she says she is going to take a home.

01:09:45That's why you're not doing it.

01:09:47I'm sorry.

01:09:48I'm not doing it anymore, but I'm not doing it anymore.

01:09:51I'm not saying that you're going to want to lose your leg.

01:09:54I'm not saying that you're going to lose a lot.

01:09:57And I was so proud of him.

01:09:58I'm so proud of him, and I'm a little proud of him.

01:10:01I'm so proud of him.

01:10:06He's a proud man, and he's a proud man.

01:10:08I love him.

01:10:15I love him.

Category

Transcript

Comments

Recommended