#video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:04Transcription by CastingWords
00:02:34Transcription by CastingWords
00:02:44Transcription by CastingWords
00:03:17Transcription by CastingWords
00:03:21Transcription by CastingWords
00:03:23Transcription by CastingWords
00:03:26Transcription by CastingWords
00:03:26Transcription by CastingWords
00:03:55Transcription by CastingWords
00:04:25Transcription by CastingWords
00:04:41Transcription by CastingWords
00:05:12Transcription by CastingWords
00:05:41Transcription by CastingWords
00:06:11Transcription by CastingWords
00:06:13Transcription by CastingWords
00:06:13Trans sprinkled
00:06:13Transcription by CastingWords
00:06:28Okay, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
00:06:41Oh, my God.
00:06:50Oh, my God?
00:06:52Yes.
00:06:53I've been helping you with a cafe.
00:06:55I've been helping you with a cafe.
00:07:20I don't know.
00:07:21I'm sorry.
00:07:23I'm sorry.
00:07:26I'm sorry.
00:07:28I'm sorry.
00:07:30I'm sorry.
00:07:34I can't wait for you.
00:07:38I can't wait for you.
00:07:41I can't wait for you.
00:07:43I want you to be with me.
00:07:44I want you to give you a gift.
00:07:49You're a victim.
00:07:51You're a victim.
00:07:52You're a victim.
00:07:55I'm情 I can't wait for you.
00:07:57You can't wait for me.
00:08:00You're a victim.
00:08:02You're a victim.
00:08:03You can't wait for me,
00:08:04you know.
00:08:07You're a victim.
00:08:09I'm a victim.
00:08:12You're a victim.
00:08:13I'm going to take my leave of my son.
00:08:25I can't do anything.
00:08:30I can't do anything.
00:08:32I can't do anything.
00:08:35I can't do anything.
00:08:36That...
00:08:37The incident happened to me,
00:08:39and I'm going to tell you,
00:08:40what's the story about me?
00:08:46The dog...
00:08:50The dog saw me.
00:08:55I'm going to find a dog that I can take you to the dog.
00:08:56What is that?
00:09:01It's a dog that I can take you to the dog.
00:09:07I was like, I don't know how to catch my dog.
00:09:08I'm a girl that I had to take you to the dog.
00:09:13She took me to the dog.
00:09:18I'm not sure what to do in my house.
00:09:19But it was a little she had to get myself, but I had to get to go for a while.
00:09:28I was supposed to go for a while.
00:09:30So I said, I'd rather.
00:09:31She's still going out.
00:09:34And so I started to Mukherjee.
00:09:52I don't know what to do with my mind.
00:10:01I don't know what to do with my mind.
00:10:03It's hard to say.
00:10:06I'll ask you a few more questions.
00:10:27I don't know what to do.
00:10:28I'm going to get rid of you.
00:10:30I'm going to get rid of you.
00:10:33I'm going to get rid of you.
00:10:39And here's CCTV.
00:10:41I'm going to get rid of you.
00:10:43I'm going to get rid of you.
00:11:03I just got it.
00:11:04I can't believe you.
00:11:04You're welcome.
00:11:15I'm sorry.
00:11:16Yes, I can't believe you.
00:11:19I can't believe you.
00:11:24I can't believe you.
00:11:26Wait.
00:11:26What's wrong with you?
00:11:27I can't believe you saw a lot.
00:11:28Yeah, I can't believe you.
00:11:29What's the case?
00:11:34I'm going to ask you.
00:11:36What's your relationship with?
00:11:38What's your relationship with?
00:11:42What's your relationship with?
00:11:43I'm going to reply to you.
00:11:45I'm going to reply to you.
00:11:52I mean, if you look at this, you're not a guy.
00:11:57You're not a guy.
00:11:57I'm not a guy.
00:12:04I was a guy.
00:12:04I don't have a guy that's being hurt.
00:12:10I'm not a guy.
00:12:11I'm a guy who's a guy who's been on fire.
00:12:13I'm not a guy who doesn't think of it.
00:12:21But I've told you about yourself on my own right now.
00:12:26You know, I can't be a one- skaler.
00:12:29The relationship between the two and two young people, given a chance to recognize their existence.
00:12:35I'm the one- are of the ones.
00:12:40You're so famous in these days and there are a lot of questions.
00:12:45But they are all very important.
00:13:01Why are you asking me?
00:13:03Why are you asking me?
00:13:09You're asking me.
00:13:15Why are you asking me?
00:13:27Why are you asking me?
00:13:37Why are you asking me?
00:13:57Why are you asking me?
00:13:57I was thinking about you.
00:14:01And then you thought about it.
00:14:08I thought you were very young.
00:14:11When you were a child, you were a child.
00:14:17You were a child.
00:14:24So, I thought you would have to pray for you.
00:14:29I think I was so happy to have a dream today, so I hope you will be able to pray.
00:14:37I think I would have done that.
00:14:49I'm sorry.
00:14:49You're not as good as you can.
00:14:50I'm sorry.
00:14:55You're not as good as you said.
00:14:58I'm sorry.
00:15:01I don't want you to support him.
00:15:07So, what do you think is that your own plan to support him?
00:15:14I love you.
00:15:17I love you.
00:15:18It's not.
00:15:18I love you.
00:15:26It's the only way I can do it.
00:15:27It's the only way I can do it.
00:15:29It's the only way I can do it.
00:15:35But...
00:15:35...
00:15:37...
00:15:39...
00:15:41...
00:15:42...
00:16:13I can't be surprised if I can't be worried about these boys.
00:16:16When are you going to die?
00:16:17You're going to die.
00:16:19I'm going to die again.
00:16:21I'm going to die again, I'm going to die again.
00:16:26It's now been a while since I've been married.
00:16:28I don't know how much you can get into this book.
00:16:30I'm going to die.
00:16:33I'm going to die.
00:16:33I think it's not good.
00:16:35I think he's going to play with me.
00:16:36I think he's going to play with me.
00:16:36He's going to play with me.
00:16:41Well, I feel like he's going to call him.
00:16:44Hey, I'm not sure.
00:16:46I'm going to love her.
00:16:51I'm not sure.
00:16:52I'm not sure.
00:17:03What's wrong with you?
00:17:23What's wrong with you?
00:17:25What's wrong with you?
00:17:32What's wrong with you?
00:17:36여보세요?
00:17:41그래, 맞다.
00:17:44이럴 때를 대비해서.
00:17:50네, 저 심성이 씨 되시죠?
00:17:53그런 적 없다니까요, 글쎄.
00:17:55이미 백아진 씨 쪽에서 손을 썼나 보네요.
00:17:58그 롱스타 서밀이 대표인가요?
00:18:00무슨 말인지 모르겠는데요.
00:18:03계속 이상한 말 할 거면 그냥 끊을게요.
00:18:13시키는 대로 했어.
00:18:15너도 무섭긴 한가 보지?
00:18:20하긴, 불륜 변호사였던 네 아빠 과거.
00:18:24애들 물건 훔치다가 걸려서 담임한테 처맞고 애들한테 처맞고 강전당했던 네 과거.
00:18:31둘 다 직장에서 혼내면 곤란할 거야.
00:18:37지난번에 네가 쓴 게시글에 댓글 달리는 거 봤지?
00:18:40아직 너 기억하는 애들 많아.
00:18:42그러니까 네 과거까지 까발려지기 싫으면 입 닥치고 죽이는 사람.
00:18:50아니, 그럼 너 가는 곳마다 네 과거들과 쫓아간다.
00:18:55오, 고맙습니다.
00:19:15감독님.
00:19:17안녕하세요.
00:19:21이제 가시는 거예요?
00:19:23아, 백아진 씨.
00:19:24하...
00:19:25아, 백아진 씨.
00:19:25아, 안녕하세요.
00:19:25Unfortunately, my name is a lot.
00:19:27I know you're a lot.
00:19:29Of course.
00:19:30You've done a lot.
00:19:34I've got a lot of work for you.
00:19:36I'm a fan, and I've talked a lot about him.
00:19:40Really?
00:19:42I'll see you later.
00:19:43No.
00:19:45I don't know.
00:19:46If you want to come back to him,
00:19:49I'll give you a little bit more.
00:19:53I'll give you a little more.
00:19:54Do you feel like you are all good?
00:19:56Then, I'm always good.
00:19:58And today, everyone's going to help me.
00:20:03Yes.
00:20:06Take care, go first.
00:20:08Yes.
00:20:12Hey, let's go.
00:20:15If we're up to your job,
00:20:18I'll let you know your work if you're doing the work easier.
00:20:23Ingang 할머니's wedding ceremony, when I saw it, I saw it.
00:20:26It was the same as I found the image of the new character.
00:20:30I got to know if I saw it, I got to know if I saw it.
00:20:33If I saw it, I got to see it.
00:20:35It's a new movie, it's a new movie, and it's a new movie.
00:20:42It's a new movie, and it's a new movie.
00:20:43It's a new movie, and it's a new movie.
00:20:47Ingang 할머니's wedding, I got a big gift to you.
00:21:09I don't know what the hell is going to happen to me, but I don't know what the hell is
00:21:13going to happen to me.
00:21:22I don't know what you think.
00:21:24You think that I can be able to do it?
00:21:31I don't know.
00:21:34I've been thinking about it.
00:21:40I don't want to do it.
00:21:41What are you doing?
00:21:43What are you doing?
00:21:47You're not.
00:21:48You're not.
00:21:49I'm so sorry.
00:21:57I'm so sorry.
00:22:00I'm so sorry.
00:22:02I'm so sorry.
00:22:03I'm so sorry.
00:22:05I'm so sorry.
00:22:09I'm so sorry.
00:22:09I have a relationship between your wife and your wife and your wife.
00:22:15I'm so sorry.
00:22:16Then, what are you doing?
00:22:20Really?
00:22:22Really?
00:22:23You have to say that?
00:22:25You think that is true?
00:22:27Why are you so sorry?
00:22:33Ah, I'm so tired, I'm so tired.
00:23:05I don't know.
00:23:29저기, 저 401호 할머니 손자 되시죠?
00:23:38우셨다고요, 할머니가?
00:23:40네, 엄청 우셔서 깜짝 놀랐어요.
00:23:44그럴 분이 아닌데.
00:23:45울음소리 그칠 때쯤에 예쁜 아가씨가 할머니 집에 들어가더라고요.
00:23:51제가 할머니 드시라고 팥죽 좀 챙겨갔는데 문 앞에서 희한한 걸 봤어요.
00:23:56뭔데요?
00:23:59할머니가 그 아가씨 가슴팍을 막 때리면서 우리 가족을 기만하는 너를 믿어서?
00:24:07뭐 그런 말을 했었는데.
00:24:11저 그리고 409호 여자가 누가 자꾸 택배 훔쳐간다고 복도에 몰래카메라를 설치했거든요.
00:24:20그런데 그게 불법이라 경찰한테는 말 안 했을 텐데.
00:24:26할머니가 4층이랑 3층 그 사이 계단에서 넘어진 거면 찍혔을지도 모르겠고.
00:24:34혹시 그분 만나볼 수 있을까요?
00:24:38남편이 혹시 몰라서 녹화본 떠났었는데 형사가 찾아갔어요.
00:24:44아, 네.
00:24:46알겠습니다.
00:25:06이딴 거 다시는 시키지 마.
00:25:08딴 사람도 아니고 너는 아진이 믿어야지.
00:25:13봤어?
00:25:14아니?
00:25:15안 봐도 돼.
00:25:17나 아진이 믿어.
00:25:17결백해.
00:25:28심선우도 걱정하지 마.
00:25:30입도 뻥 끈 못하게 단단히 혼내주고 왔으니까 아진이 얘기 못 떠들 거야.
00:25:34그래.
00:26:04형, 형 아직 자?
00:26:06아, 왜?
00:26:08아, 진짜 형까지 왜 그러냐.
00:26:11형 한다고 했든 영화도 못 한다고 했다며.
00:26:14아, 이럴수록 우리 제발 힘내자.
00:26:17계속 굶지 말고 밥도 잘 챙겨 먹고.
00:26:22아진이 거 갖다 준 적 있어.
00:26:25이따 먹을게.
00:26:45오늘은 자고 있는 얼굴만 보고 가요.
00:26:47끼니 거르지 말고 잘 챙겨 먹어요.
00:26:50사랑해요.
00:26:57결국 결혼 임박이라는 기사까지 떴는데 이름은 골라네요, 아진 씨.
00:27:03본인이 맡은 역할이 어떤 캐릭터인지 잘 알고 있죠?
00:27:07결혼 소린이 뭐니 아진 씨 개인적인 연예사 때문에 내 영화 보는 관객들이 몰입할 수 없다면 내 아진 씨를 캐스팅할 이유가
00:27:14없죠.
00:27:15안 그래요?
00:27:17죄송해요.
00:27:19이런 출석 기사는 저도 예상을 못했네요.
00:27:25인강 씨하고 잘 지낸 건 나도 보기 좋아요.
00:27:29인강 씨 덕분에 아진 씨하고 좋은 인연 맺게 된 것도 내 고맙게 생각하고 있고.
00:27:34하지만 우리 공 가서 하는 제대로 구분합시다.
00:27:36아진 씨 그 정도로 멍청하지는 않잖아.
00:27:39안 그래요?
00:27:41나의 감독님.
00:27:44감독님, 벌써 와 계셨네요.
00:27:46저도 일찍 온다고 온 건데.
00:27:49오랜만이네요, 서 대표님.
00:27:50오셨어요?
00:27:53근데 작가님 안 보이시네요?
00:27:55좀 늦으시나?
00:27:57오늘 말고 좋은 날 보자고 그랬어요.
00:28:00오늘은 뭐 술맛이 안 날 것 같아서.
00:28:03그럼 저 가보겠습니다.
00:28:06기회 되면 또 뵐게요.
00:28:09아, 예.
00:28:10곧 뵙겠습니다.
00:28:12들어가세요, 감독님.
00:28:20수습하느라고 고생하셨죠?
00:28:23걔 나는 억측 자제해달라고 입장문만 올렸어.
00:28:27인강 오빠는요?
00:28:29걔가 언제 기사 신경 쓰는 거 봤니?
00:28:32팬들은 벌써 결혼하면 안 된다고 난리인데 걔 계약만 끝나면 은퇴한다 그러고 아, 나 미치겠네 진짜.
00:28:41선배가 그렇게 얘기해요?
00:28:45너한테 얘기 안 했어?
00:28:47아, 제가 폰을 꺼놔서.
00:28:50여기저기 전화 오니까 정신이 없어서요.
00:28:56인강이 반지사인 거 너도 몰랐던 거지?
00:29:00네.
00:29:04결혼할 거니?
00:29:10아니요.
00:29:12정리하려고요.
00:29:14찬성해 주실 거죠?
00:29:17아진아.
00:29:19너의 생일을 준비하면서 누군가가 세상에 태어난 것에 이토록 눈물 나도록 감사한 마음이 든 건 처음이었어.
00:29:28내 감정이 너를 향해 이만큼이나 커져 있었다는 걸 새삼 깨달았어.
00:29:36이게 사랑이구나.
00:29:39우리 서로의 평생을 나누어 갔자.
00:29:42같은 일상 안에서 사랑을 채우고 나누면서 우리 함께하자.
00:29:48너와 결혼하고 싶어.
00:29:51너와 결혼하고 싶어.
00:29:52지금 집이죠?
00:30:0610분 뒤면 오빠 집에 도착할 것 같은데 잠깐 얘기 좀 해요.
00:30:12내 곁에서 함께해 줄래?
00:30:15내 곁에서 함께해 줄래?
00:30:17내 곁에서 함께해 줄래?
00:30:36뭐 재밌는 거야?
00:30:39무서운 거라 나도 자신이 없네.
00:30:42무서운 거?
00:30:44뭔데?
00:30:45있어, 그런 게.
00:30:49그럼 버릇은가요?
00:30:51나도 그러고 싶어.
00:31:09뭐 하냐?
00:31:11뭐야?
00:31:12누구세요?
00:31:14누구세요?
00:31:15이 양반이.
00:31:16댁이 지난번에 아는 남자 얼굴도 기억 못 해요?
00:31:20라면도 끓여봐요.
00:31:22예?
00:31:25준서 씨 속 틀릴까봐 그래요.
00:31:28해장 좀 하게요.
00:31:29얼큰하게.
00:31:33아이고 저 등신새끼.
00:32:04와, 어서 먹겠습니다.
00:32:20Tell me what's going on in the wrong way.
00:32:25I have a worry.
00:32:26I'm feeling already a little nervous.
00:32:31I think you want to be a pain.
00:32:36What happened to you?
00:32:36Your aunt?
00:32:39Why did you tell me?
00:32:42I didn't tell you?
00:32:43I didn't tell you that.
00:32:44I didn't tell you that.
00:32:47I didn't tell you it.
00:32:49I didn't tell you.
00:32:49But then...
00:32:49...that...
00:32:52...that...
00:32:58...혹시 은퇴하고 나랑 결혼할 생각이야?
00:33:07같은 생각인 줄 알았는데?
00:33:11아니었어?
00:33:14그럼 기사가 나게끔 하지 말았어야지.
00:33:17어?
00:33:22기분 더러워, 나.
00:33:26내가 오늘 감독님 앞에서 얼마나 수치스러웠는지 알아?
00:33:30내가 왜 선배 때문에 그런 비난을 받아야 돼, 왜?
00:33:36맞지, 너.
00:33:42부탁 하나만 할게요.
00:33:45선배는 내가 말하면 뭐든 들어주는 착한 사람이니까 이번에도 꼭 들어줬으면 좋겠어.
00:33:56헤어져요, 우리.
00:34:07잠깐만.
00:34:09무슨 말도 안 되는 소리야.
00:34:11갑자기 왜 헤어지자는 소리가 나와.
00:34:14아무리 화가 나도 그렇지.
00:34:17너 내가 알던 아진이 맞아?
00:34:19그러는 선배야말로.
00:34:21내가 알던 허인강 맞아?
00:34:24지금 제 정신 아니야.
00:34:26자기 감정 하나 컨트롤 못해서 은퇴니 뭐니 꿈같은 얘기나 하고 있고.
00:34:31정신 차려요.
00:34:33선배 나랑 만난 1년 동안 떨어져 나간 팬들만 해도 셀 수 없어.
00:34:37그럼 그 와중에 뭐 결혼?
00:34:42웃기잖아.
00:34:43그러면 나는 뭐야?
00:34:46품절 년이 뭐니 이딴 소리 들어가면서 영화도 날리고 이대로 주저앉으라는 거네?
00:34:53어떻게 사람이 달라져도 이렇게 하루아침에.
00:34:58왜?
00:35:01지금 내 모습은 마음에 안 들어?
00:35:05그러면 예쁘게 웃으면서 헤어지자고 해줄까?
00:35:13그러면 헤어져 줄 거야?
00:35:201년을 만났어 우리.
00:35:23널 알만큼 안다고 생각했고 너라면 확신이 있었어 난.
00:35:28그래서 너랑 함께하는 미래를 기대했는데 그게 그렇게 잘못된 거야?
00:35:33내가 지금 얼마나 힘든 줄 알면서 이해해 줄 생각은 안 하는데.
00:35:39내가 왜 선배를 이해해 줘야 되는데.
00:35:4210년도 아니고 5년도 아니고 고작 1년 만난 거 가지고 뭐 어쩌라고요.
00:35:47너 날 알만큼 안다고?
00:35:49나는 태어나서 그런 건방진 소리는 처음 들어봐.
00:35:59나는 태어나서 그런 건방진 소리는.
00:36:00도저히 믿기지가 않아.
00:36:03차라리 꿈이었으면 좋겠다.
00:36:07선배 부러워한 인생에서 나 정도는 암흥 축에도 먹힐 텐데.
00:36:13남들 다 아는 이별 앞에서 엄살 떨지 말아요.
00:36:23나진아, 왜 이래?
00:36:24어?
00:36:27이러지 마.
00:36:28천발.
00:36:31이거 들으면 가슴 아플 거야.
00:36:42이미 아파, 나.
00:36:48이미 모른 척했구나.
00:37:06그래도 들어요.
00:37:08피하지 말고.
00:37:15할머니 수첩.
00:37:19그거 내가 훔쳤어.
00:37:23할머니한테 환심 사서 선배랑 사귀려고.
00:37:27얼마 전에 할머니가 내 집에서 그걸 발견했고.
00:37:34다 아셨어.
00:37:37내가 어떤 애인지.
00:37:40그거 알고.
00:37:43충격으로.
00:37:48무슨 말인지 이해하지?
00:37:58선배.
00:38:02선배가 나를 사랑하게 만든 것도.
00:38:08할머니가 그렇게 된 것도.
00:38:10무슨 짓을 한 거야?
00:38:13나는 그냥.
00:38:17진실만 알려줬을 뿐인데.
00:38:22할머니한테 무슨 짓 했냐고 묻잖아.
00:38:24내가.
00:38:31솔직하게 말했을 뿐이야.
00:38:34처음으로.
00:38:36솔직하게.
00:38:56다시 말해봐.
00:39:01지금 나 안 놓으면.
00:39:03선배는 할머니 떠올릴 때마다 지옥일 거야.
00:39:08선배는 그걸 감당할 수 있는 사람이 아니고.
00:39:14그러니까 인정해.
00:39:16우리 결말은 이미 정해져 있었다는 거.
00:39:22결별 기사는 내가 아는 기저 통해서 적당한 타이밍을 봐서 배포할게.
00:39:29결별 사유는 서로 바쁜 스케줄로 소원해진다.
00:39:33그 정도로 정리하고.
00:39:35차 대표님한테는 내가 말할 테니까 일단 좀 쉬어.
00:39:43할머니 돌아가시고 한숨도 못 잔 것 같은데.
00:39:45네.
00:39:48푹 차요.
00:40:23앞잠깐만тов에 노는가 피 hijo toutes다가 할까요?
00:40:29Crowd.
00:40:36그리고 나 coisas.
00:40:36나에요.
00:40:37임 기전님.
00:40:38아 뭡니까?
00:40:39늦은 시간에.
00:40:40우리 비즈니스를 끝낼 때가 된거 같아서요.
00:40:43What?
00:40:43What?
00:40:44Are you going to marry me?
00:40:46No.
00:40:47That's what it is.
00:40:48What is it?
00:40:49Let's prepare for a new relationship.
00:40:51What?
00:40:52What?
00:40:53What?
00:40:53What?
00:40:55What?
00:40:55What?
00:40:56What?
00:40:56What?
00:40:56What?
00:40:57What?
00:40:57What?
00:40:57What?
00:40:59What?
00:40:59...
00:41:00...
00:41:02...
00:41:04...
00:41:05...
00:41:05...
00:41:17...
00:41:18...
00:41:34No.
00:41:35No.
00:41:36I can't wait.
00:41:36Don't set your car.
00:41:37You can't wait.
00:41:43I'm sorry.
00:41:53Let's go.
00:41:54Let's go.
00:41:55Let's go.
00:41:55Let's go.
00:41:56Let's go.
00:41:58Let's go.
00:42:14What are you talking about?
00:42:17What are you talking about?
00:42:18Are you serious?
00:42:19Are you serious?
00:42:21Come on!
00:42:44What is that?
00:42:45Shit!
00:42:47Shut the gun in!
00:42:48Shit!
00:42:49Shit!
00:42:50Shit!
00:42:50Shit!
00:42:51Shit!
00:42:52Shit!
00:42:55Shit!
00:42:56Shit!
00:43:08It's just not going to do that.
00:43:10Just stop.
00:43:11Just stop.
00:43:12Just stop.
00:43:14Just stop.
00:43:16Just stop.
00:43:18Just stop.
00:43:25I'm not going to be a good guy.
00:43:27You're not going to be a good guy.
00:43:29I'm not going to be a good guy.
00:43:33I love everyone everyone is all going to be a good guy.
00:43:40It's a common love.
00:43:45Today, but...
00:43:47I'll be here today.
00:43:54What?
00:43:55It's really good.
00:43:55It's really good.
00:43:56It's really good.
00:43:58Really good.
00:44:03It's really good.
00:44:05Let's just eat this one.
00:44:09Then let's eat this.
00:44:11Let's eat this.
00:44:14It's my life.
00:44:18Don't you?
00:44:21Don't you?
00:44:23Don't you?
00:44:25I love it.
00:44:26Oh, my God.
00:44:31You're a little bad.
00:44:36No, I'm so afraid I'll give you.
00:44:37I if I should be happy to be.
00:45:18Oh, Asuna.
00:45:20Kim Jai-ho, what was your car?
00:45:23Um...
00:45:24It's hot.
00:45:27I'm sorry.
00:45:28I'm sorry.
00:45:30I'm sorry.
00:45:33I'm sorry, Kim Jai-ho.
00:45:35I'm sorry, Kim Jai-ho.
00:45:38It's really over here, Kim Jai-ho.
00:45:42I feel like we're not here enough.
00:45:42I can't really ask you about this, Kim Jai-ho.
00:45:45There's no note.
00:45:45I have no note here.
00:45:48We talked about it.
00:45:51I'm sorry.
00:45:52Ah...
00:45:55Okay.
00:46:20What?
00:46:25Okay, we'll get some.
00:46:36Okay.
00:46:37Let's go.
00:46:39Okay.
00:46:40Checking out.
00:46:42What's your name?
00:46:43I'm a manager.
00:46:44He's a doctor.
00:46:46He's a doctor.
00:46:48I was he?
00:46:49I was too late to go.
00:46:49I got a lot of coffee.
00:46:50I was so tired, I was so tired.
00:46:55I got a lot of coffee, I'm so tired.
00:46:58I got to go to the house and get to the house.
00:47:02I'm so tired, I'm sorry.
00:47:39I'm going to go.
00:47:40I was in the house of Kool.
00:47:42I was in the house of Kool.
00:47:43I was in the house of Kool.
00:47:45I was in the house of Kool, so I'm going to get a nap.
00:47:49Yes.
00:47:51No problem, no.
00:47:53Yes.
00:48:18It's not that bad.
00:48:21You don't want to go to work.
00:48:30I'm going to go.
00:48:33I'm going to go.
00:48:34I'm going to go.
00:48:34I'm going to go.
00:48:36I'm going to go.
00:52:00Because?
00:52:01What?
00:52:02I was going to get back to him.
00:52:04What?
00:52:05He died?
00:52:07Well...
00:52:08He had a disease.
00:52:31What?
00:52:45전에 나한테 뭐라 그랬어.
00:52:47전에 나한테 뭐라 그랬냐고.
00:52:50그냥 평범하게 연애하다가 헤어질 거라 그랬잖아.
00:52:53허인강 다칠 일 없다고 네가 네 입으로 그랬잖아.
00:52:56너 웃긴다.
00:52:58왜 화를 내?
00:53:01네가 뭔데 나한테 화를 내?
00:53:04이별을 못 받아들인 건 그 사람이고 나는 할 만큼 했어.
00:53:09내 탓이야?
00:53:11허인강에 그렇게 된 건 그냥 본인 운이 없었던 거지.
00:53:16내 잘못이 아니잖아.
00:53:22사람이 죽었어.
00:53:25한 가정이 한순간에 망가졌다고.
00:53:30그런데 그렇게밖에 말 못 해?
00:53:33내가 죽이기라도 했단 말처럼 들리네.
00:53:36그럼 아니야.
00:53:39내가 죄책감이라도 느끼게 기대했나 본데 나한테 그런 거 기대하지 마.
00:53:45너만 실망하고 너만 힘들어.
00:53:52그냥 좀 평범하게 살 수는 없는 거야.
00:54:02너한테 조금이라도 인간적인 면이 있다고 생각한 내가 잘못한 거지.
00:54:07내가 어떻게 인간적일 수 있는데?
00:54:11아, 내가 욕조에 처박히고 있을 때 네가 구해줬으면 좀 달라졌으려나?
00:54:16근데 넌 그러지 못했지.
00:54:19김재호라면 당장 욕실로 뛰어들어서 그 여자 머리라도 내리쳤겠지만 넌 그러지 않았어.
00:54:25그런 네가 감히 날 비난해?
00:54:30그러는 넌 충분히 인간적이어서 그렇게 보고만 있었니?
00:54:35이건 내 잘못이 아니야.
00:54:39네가 그렇게 만든 거야.
00:54:42네가 나한테 미안하면 미안하다고 해.
00:54:47너 때문에 내가 이렇게 돼서 미안하다고.
00:54:51나를 비난하는 건 과거의 너를 비난하는 거야.
00:55:05너는 나를 항상 비난해도 나는 널 비난하지 않을게.
00:55:19나 떠나고 싶으면 그렇게 해.
00:55:33나 떠나고 싶으면 그렇게 해.
00:55:41넌 내가 곁에 둔 첫 번째 사람이니까.
00:55:44내가 조금 일어나고 싶을 텐데.
00:55:45너는 내 잘못이야?
00:55:46내가 내가 넌 너무 행복해?
00:55:47너는 내가 안 남들이 돼.
00:55:48자기 날 다른 사람을 철하게 해.
00:55:49너 내가 절대 부자.
00:56:13너는 아닌 일어나?
00:56:14내가 내가 비난한 건가?
00:56:25I'll never forget about you.
00:56:26My wife, I'm not going to get hurt.
00:56:31I'm not going to get hurt.
00:56:33I'm not going to get hurt.
00:56:33I'm not going to get hurt again.
00:56:37And I'm not going to get hurt.
00:56:40Are you going to be able to get started?
00:56:44Hello?
00:56:50I'm going to be able to get started.
00:56:58I'm going to be able to get started.
00:57:04I'm going to be able to get started.
00:57:08I'm going to be fine.
00:57:13I'm going to be fine.
00:57:18Just...
00:57:19...
00:57:20...
00:57:20...
00:57:20...
00:57:20...
00:58:53망가지면서 살아 선배가 너무 나약했던 거지.
00:59:08그렇다고 내가 망가질 순 없잖아.
00:59:20나 좀 이해해줘.
01:01:40Yeah.
01:01:50좋은 one 많다?
01:01:51어?
01:01:53보고 싶었는데.
01:01:55I'm not going to say that.
01:01:55Goa, she's like, like, 성공.
01:01:59참 대단해.
01:02:01멋지다, 친구야.
01:02:08야, 표정 가져와봐.
01:02:10마실 줄 알지.
01:02:12응?
01:02:18안 꺼지니?
01:02:22아, 진짜.
01:02:24아니 애들 상대로 일수 넣고 돈벌이 하던데 네가 이렇게 되다니.
01:02:30나도 일수 놀이 좀 해 보자.
01:02:33하루에 10만 원이면 어때?
01:02:40괜히 이기지도 못할 거 객기 부리지 말고 나가.
01:02:46그래.
01:02:49내가...
01:02:52오늘은 이걸로 퉁친가?
01:03:02결혼 많이 안 좋은 편입니다.
01:03:04롱시다 쪽에서도 뚜렷하게 입장은 이렇지 않고 있어 추측성 기사들도 쏟아지고 있습니다.
01:03:09소속 배우가 공격당하고 있는데 방관 중이다?
01:03:16아...
01:03:27백아진 부친 사망 사건 자료 찾다가 백아진이랑 손잡고 멈춘 걸로 알아요.
01:03:33그 손 이제 나랑 잡아요.
01:03:39재수사까지는 불가능하더라도 이미지 파랑 놓고 사는 백아진 끌어내리는 정도는 가능할 거예요.
01:03:46이게 전부예요?
01:03:48일부죠.
01:03:49그래서 기자님 의사 확인하면 나머지 자료 관리할 거고요.
01:03:54생각해 보시고 연락 주세요.
01:03:57대표님.
01:04:00폭로 시기가 중요한 건 아시죠?
01:04:02그 시기 빠르면 빠를수록 좋겠네요.
01:04:44뭐 하는 짓이에요?
01:04:47미안하다.
01:04:50아진아.
01:04:52컨셉을 바꾼 거예요?
01:04:56뭐가 미안한데 나한테?
01:04:59정말 사과하고 싶어서 그래.
01:05:05그동안 내가 정말 미안했다.
01:05:13아진아.
01:05:15이제 와서.
01:05:28내가 이렇게 무릎까지 꿇었는데.
01:05:33내 사과 좀 받아주면 안 되겠니?
01:05:37응?
01:05:53내가 왜?
01:05:55내가 왜 아줌마 사과를 받아줘야 하는데?
01:06:01아줌마.
01:06:03그거 고작 무릎 한 번?
01:06:06내가 아줌마한테 당한 거 생각하면 아줌마 무릎이 달아서 없어져도 모자라.
01:06:15너도 내심 기다렸잖아.
01:06:19내가 사과하는 거.
01:06:25필요 없어.
01:06:29그래?
01:06:37어쨌든 난 사과했다.
01:06:41내가.
01:06:44내가 오늘 와서 사과했다는 거 우리 준서한테 말 좀 잘해줘.
01:06:50내가.
01:06:53무릎까지 꿇었다는 것도 꼭 전하고.
01:06:57내가.
01:06:58내가.
01:07:26내가.
01:07:27내가.
01:07:39내가.
01:07:43내가.
01:08:11I don't know.
01:08:38I don't know.
01:08:43I don't know.
01:08:44당신이 가장 미웠을 때가 언제였는지 알아?
01:09:13당신이 가장 미웠을 때가?
01:09:14내가 묻잖아!
01:09:16제가 처음에는 그랬는데요.
01:09:22저...
01:09:25그랬었는데...
01:09:31인강 오빠가 너무 좋아서...
01:09:40저도...
01:09:44저도 할머니한테 사랑받고 싶어서...
01:09:57제가 할게요.
01:09:59할게요.
01:10:06인강 오빠한테...
01:10:10사실대로 다 말하고...
01:10:16정리할게요.
01:10:25할머니 봐.
01:10:27나...
01:10:39지금도 변함없어.
01:10:45너도...
01:10:46너도...
01:10:48인강이 인모랑 같이...
01:10:51내 새끼라고 했던 말...
01:10:55새끼는 잘못하면 혼내고...
01:10:58다시 품는 거야.
01:11:03그게 붕어야.
01:11:21아진아...
01:11:23백아진...
01:11:25내...
01:11:28잘못했지?
01:11:33잘못했지?
01:11:35다신 안 그럴 거지?
01:11:43그럼 됐어.
01:11:50아진아...
01:11:51그럼 우리 이렇게 하자.
01:11:55이건...
01:11:56우리 둘만이 아는 비밀로 하고...
01:12:00묻자.
01:12:10또 다른 내 새끼들 왔나 보다.
01:12:21만나볼래?
01:12:32가끔...
01:12:35당신이 나한테 친절할 때였어.
01:12:48그 친절함에 속아서...
01:12:53내가 당신을 좋아하게 될까봐.
01:13:01조금이라도 헛된 희망을 품게 될까봐.
01:13:10그게 무서웠다고...
01:13:25내가...
01:13:25맞게...
01:13:29내가...
01:13:30뭐지...
01:13:31왜...
01:13:33내가...
01:13:33일이야... 제가...
01:13:35deb engineer's끼리
01:13:355개... Bullet. 너...... 너...
01:13:41너...
01:13:44너...
01:13:46너...
01:13:47너...
01:13:49너...
01:13:50너...
01:13:50너...
01:13:50너...
01:13:50너...
01:13:53너...
01:13:55I said to him, he was born.
01:14:13He sors him.
01:14:16He didn't take any time.
01:14:18He didn't buy anything.
01:14:20He didn't buy anything.
01:14:21He didn't buy anything.
01:14:23He didn't buy anything.
01:14:24He didn't buy anything like that.
01:14:25I don't buy anything.
01:14:32I don't know.
01:15:03I don't know.
01:15:36I don't know.
01:16:06I don't know.
01:16:26I don't know.
01:16:57I don't know.
01:17:12I don't know.
01:17:21I don't know.
01:17:27I don't know.
01:17:28I don't know.
01:17:31I don't know.
01:17:56I don't know.
01:18:06I don't know.
01:18:14I don't know.
01:18:16I don't know.
01:18:18I don't know.
01:18:19I don't know.
01:18:25I don't know.
01:18:48I don't know.
01:18:50I don't know.
01:18:51I don't know.
01:18:55I don't know.
01:19:01I don't know.
01:19:03I don't know.
01:19:04I don't know.
01:19:04I don't know.
01:19:06I don't know.
01:19:07I don't know.
01:19:08I don't know.
01:19:10I don't know.
01:19:20I don't know.
01:19:23I don't know.
01:19:27I don't know.
01:19:36I don't know.
01:19:39I don't know.
01:19:39I don't know.
01:19:41I don't know.
01:19:43I don't know.
01:19:44I don't know.
01:19:46I don't know.
01:19:49I don't know.
01:19:59I don't know.
01:20:01I don't know.
01:20:02I don't know.
01:20:04I don't know.
01:20:04I don't know.
01:20:04I don't know.
01:20:06I don't know.
01:20:08I don't know.
01:20:08I don't know.
01:20:27Earth deep inside
01:20:30Calling the dark
01:20:35In the same night
01:20:38Mirror crackers to blend
01:20:42Stars falling down
01:20:46Time 사라져버린 eyes
01:20:59Broken all day, paint me right now
01:21:03Fake a lie just to silence
01:21:06Scarlet doctor, smile in the dark
01:21:11모든 게 스쳐가
01:21:16I try, rise, rise
01:21:21So fight away not to me
01:21:24Cry, die, fly, fly
01:21:29사라진 모든 날
01:21:32There's no one that could just go by
01:21:37Never stop with my life
01:21:39We're going dark
01:21:47With you in my dark
01:21:52Crazy, by your side
01:21:55Hold me tight
01:21:58I try, rise, rise
01:22:05Broken all day, paint me right now
01:22:08Fake a lie just to silence
01:22:12Scarlet doctor, smile in the dark
01:22:16모두 다 잊혀져
01:22:19I try, rise, rise
01:22:24So fight away not to me
01:22:27Cry, die, die, fly, fly
01:22:32사라진 모든 날
01:22:35There's no one that could just go by
01:22:40Never stop with my life
01:22:43We're going dark
01:22:45Pain
01:22:47Kill me out
01:22:50Setting keep that
01:22:50A bye
01:22:50Pull me out
01:22:50Didn't mean you
01:22:50There's no one that could just go
01:22:50The questions
Comments