- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:10Редактор субтитров А.Семкин
00:16Корректор А.Кулакова
00:30Гулящая особа
00:31Неизвестное дело
00:34Эпохи романтичных 60-х
00:42Дерзкие налеты
00:46Хитроумная комбинация
00:49В которой роль героя-любовника сыграл оперативник
00:52И авантюрная история о женщинах-двойниках
00:57Две красавицы сразу?
00:58В экранизации от Леонида Каневского
01:01Внимание!
01:03Приготовились!
01:05Старт!
01:08Идеальное преступление!
01:10Смотрите прямо сейчас!
01:14Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
01:29Город-герой, трижды орденоносный Ленинград
01:32Второй по величине город нашей Родины
01:35В нем живет более трех миллионов человек
01:39Это один из красивейших городов мира
01:42Шестьдесят девятый год
01:45Ленинград
01:46Сберкасса на пятнадцатой линии Васильевского острова
01:50Конец обеденного перерыва
01:53Сотрудницы привычно возвращаются на работу
01:57Смех, обсуждение покупок
01:59И вдруг выясняется
02:01Дверь сберкассы открыта
02:04Я ее точно запирала
02:07Старшая кассир и заведующая торопятся к сейфу
02:11Дверца распахнута
02:14Внутри пусто
02:15Как это?
02:18Нелепый розыгрыш?
02:20Или ловкая кража?
02:22Вызывайте милицию
02:34Загадочное преступление в закрытой комнате
02:37Сюжет достойны пера Агаты Кристи
02:40Ущерб крупный
02:41Почти шесть тысяч рублей
02:43Пачки лотерейных билетов
02:45И облигации трехпроцентного займа
02:50И оружие пропало
02:52И самое страшное
02:54Из сейфа пропал служебный наган
02:56В барабане семь боевых патронов
03:02Это дело было по-своему уникально
03:05Серия дерзких преступлений
03:07Смекалка сыщиков против ловкости преступников
03:10И даже хитроумная комбинация
03:12В которой роль героя-любовника
03:14Сыграл оперативник
03:45Субтитры создавал DimaTorzok
03:48Субтитры создавал DimaTorzok
03:53Субтитры создавал DimaTorzok
03:55Субтитры создавал DimaTorzok
04:08Санкт-Петербург в марте
04:09Весна на дворе
04:11Но зима об этом еще пока не знает
04:13Обычно мокрый снег
04:15И каша под ногами
04:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:23Такие балетные павы видишь лишь на сцене Мариинского театра
04:26и на улицах Северной столицы.
04:30Васильевский остров. Васька.
04:32Здесь Петр I мечтал построить Венецию.
04:35А получился город-чертеж.
04:38Строгие линии, которые продуваются насквозь.
04:41Именно здесь началась наша история.
04:45В Сберкасе на Васильевском переполох.
04:48На месте загадочной кражи работают эксперты и сыщики.
04:53Следов взлома нет.
04:55У преступника был ключ? Выходит, это свой?
05:01Оперативники прочесывают окрестные дворы,
05:04обходят квартиры, и первая зацепка.
05:08Свидетели сообщают, примерно в 13.45 из Сберкасы вышли дворец.
05:13Двое парней. Быстро, почти бегом. Но в руках ничего.
05:18Это, конечно, вызвало определенные вопросы,
05:21потому что вынести так как бы незаметно такую большую сумму денег
05:25было просто невозможно.
05:27ЗВОНОК В ДВЕРЬ
05:29Андрей Антонов, ветеран ленинградского уголовного розыска,
05:34писатель-публицист.
05:38Где же добыча? По карманам рассовали?
05:4217 пачек мелкими купюрами и еще 600 лотерейных билетов?
05:49Снова осматривают каждый сантиметр помещения?
05:52Пусто. Ценности будто испарились.
05:55Со слов очевидцев составили фотороботы.
05:59По городу разослали ориентировку. Вооружены и опасны.
06:04Сыщики понимали, на ган в руках преступников неизбежная кровь.
06:12ВЫСТРЕЛЫ
06:14ВЫСТРЕЛ
06:20В бухгалтерии местного СИЛЬПО предновогодняя суета.
06:24Запах хвои и мандаринов.
06:26Женщины фасуют подарки для детей.
06:29Конфеты, небольшие игрушки.
06:32И вдруг дверь распахивается.
06:34На пороге двое в масках.
06:36У одного в руке револьвер.
06:38Всем стоять! Это налет!
06:40Реакция людей была странной.
06:43Никто не поверил в реальность угрозы.
06:45Решили розыгрыш.
06:47Бухгалтер Аменева с улыбкой шагнула к мужчине.
06:51Да ладно вам, парни! Ну-ка, сними!
06:54Она сорвала маску и замерла.
06:58Перед ней был незнакомец.
07:01Мощный удар. Женщина рухнула на пол.
07:07Преступник стал целиться в людей из нагана.
07:11Кто пулю хочет?
07:13Тем временем в помещение кассы проникает третий грабитель.
07:17Деньги живо!
07:19Кассир Яшина, не из робких, вцепляется в сумку с наличностью.
07:24Нельзя!
07:25Преступник бьет ее рукояткой пистолета по голове.
07:28Раздается случайный выстрел.
07:30Все бандиты тут же бросаются к выходу.
07:34Работники Сильбо немедленно вызывают милицию.
07:39ПМГ-5 и ПМГ-8. Следовать немедленно на улицу Павлова.
07:44Организовать преследование и задержание преступников.
07:49Патрульный экипаж прибыл минут через десять.
07:53Осмотрели прилегающую территорию
07:55и обнаружили брошенную сумку от противогаза.
08:00Внутри шапка-ушанка.
08:02И самодельная булава.
08:05Но, к сожалению, никаких следов пальцев
08:07ничего на этой сумке обнаружено не было.
08:19Работницы Сильбо описали преступников.
08:21Маски на лицах. И никаких особых примет.
08:25Зацепиться не за что.
08:29В больнице врачи боролись за жизнь кассира Яшиной.
08:33Она, рискуя жизнью, спасла народные деньги.
08:36Но ее сердце не выдержало потрясения.
08:40Через несколько часов женщина скончалась.
08:45Откуда у бандитов наган?
08:48Уж не тот ли, что был похищен в сберкассе?
08:51И оружие пропало.
08:53При сопоставлении фактов сразу возник вопрос о том,
08:58что это работает одна и та же преступная группа.
09:01Между тем следователи ломают голову над страдостями ЧП
09:05на Васильевском острове.
09:08Из сейфа воры забрали 600 лотерейных билетов.
09:12Но из такой же пачки на прилавке
09:14они вытащили всего 29 штук.
09:17Почему не взяли все?
09:19И тут рождается хитроумный план.
09:25Многие мечтают выиграть Волгу в денежно-вещевой лотерее.
09:30Это вполне возможно.
09:31Среди выигрышей 100 таких машин.
09:33Но это не единственный ценный выигрыш.
09:36Будет разыграно денежных и вещевых выигрышей
09:39на 400 миллионов рублей.
09:44Ну что за порядки такие?
09:47Сдачи у них нет.
09:49В советские годы лотерейные билеты
09:51порой людям навязывали.
09:53И весь дом уже этими фантиками завален.
09:56Товарищ, вы не правы.
09:57Это не фантик.
09:58Это билет в красивую жизнь.
10:04Да надувательство все это.
10:05Эх вы, человек без мечты.
10:08А вы представьте, а вдруг там Волга?
10:10ГАЗ-21, цвет белая ночь, олень на капоте.
10:14Вы едете по Большому проспекту, а все вокруг головы сворачивают.
10:24С оленем?
10:26Ладно, уговорили.
10:32Советский человек верил в чудо.
10:35В нашей истории лотерейный билет сыграл роль наживки.
10:41Сыщики придумали хитрый ход.
10:44Решили сыграть на жадность этого человека, который похитил эти билеты.
10:58Вскоре в газетах напечатали результаты тиража.
11:01И, о чудо, один из украденных билетов выиграл 100 рублей.
11:06Приличные деньги.
11:08Ловушка была расставлена.
11:10И после этого дали информацию по всем избиркассам,
11:13кто обратится с таким-то номером, срочно сообщить в милицию.
11:17Тот самый билет принес какой-то мальчишка.
11:21Работница избиркассы тут же позвонила по 02.
11:24Я его задержу.
11:26Пацана взяли прямо у окошка.
11:29Задержанным оказался девятиклассник Гена Ткачев.
11:33Балолетняя Болтус пытался выкрутиться.
11:36Дескать, нашел лотерейный билет.
11:37Он на земле лежал.
11:40Но свидетели настаивали.
11:42Именно Ткачев выходил из избиркассы в день кражи.
11:45Пацан заговорил.
11:54В свои 15 Генка Ткачев уже стоял на учете в милиции.
11:58Школу прогуливал, подворовывал.
12:01Компанию ему составлял ПТУшник Миша Иванов.
12:05Тружки часто болтались по городу.
12:07Выискивали, где что плохо лежит.
12:10Были замечены и в кражах, и в других преступлениях
12:13небольшого такого характера.
12:17Анатолий Щекатуров.
12:19Ветеран ленинградского уголовного розыска.
12:24В тот день они проходили мимо избиркассы и вдруг заметили.
12:28Висит табличка «Обед», но дверь приоткрыта.
12:32Давай сидим.
12:35Внутри никого.
12:36На прилавке пачка лотерейных билетов не удержались.
12:41Вытащили немного из середины, и все.
12:43Сматываемся.
12:45Пацаны уверяли, сейф не обчищали.
12:48Показания тщательно проверили.
12:50К похищению денег и оружия мальчишки были непричастны.
12:59Сыщики размышляли.
13:01Выходит, неизвестный проник в сбиркассу еще до мелких воришек.
13:05Где он был, когда подростки шарили по прилавку?
13:08Уже сбежал?
13:10Или находился рядом?
13:12Откуда у него ключи?
13:14И зачем ему наган?
13:16А цель похищения огнестрельного оружия, скорее всего, одна.
13:22Это применение его при совершении преступления.
13:25Где обежала?
13:28Тем временем в деле банды из Любани новый поворот.
13:33Извлекли пулю, которая застряла в стене кассы.
13:39Нашли гильзу.
13:41И это оказался патрон иностранного калибра.
13:45От фистолета Браунинг.
13:47Такое оружие в СССР редкость.
13:50Откуда оно взялось?
13:53Новый налет.
13:58Гражданский проспект.
14:00Продмак номер 59.
14:02Дело под вечер.
14:03Старший кассир Егорова, привычно пересчитывая дневную выручку,
14:08сумма выходит приличная.
14:11Сейчас 1514.
14:13И вдруг в помещение врываются трое.
14:16Маски, перчатки, пистолет и револьвер.
14:20Один грабитель прижимает Егорову к стене.
14:23Холодное железо утыкается в песок.
14:27Двое других сгребают деньги.
14:31Несколько секунд, и троица вскрывается.
14:35Через полчаса на месте преступления работает опергруппа.
14:40Бледная, как мил Егорова, причитает, сидя на стуле.
14:44Смертью грозили.
14:46Осмотр, протоколы, опросы.
14:50Результат нулевой.
14:52Ни одного отпечатка, ни единой зацепки.
14:55Бандиты словно испарились.
14:58Знакомый почерк.
14:59Как в случае с налетом Любани.
15:01Та же дерзость.
15:03А главное, оружие.
15:06Судя по почерку и по количеству людей,
15:10все наводило на мысли о том,
15:11что это работает та же самая преступная группа.
15:13Шестьдесят девятый год.
15:16Ленинград.
15:19Шло расследование ловкой кражи в сберкассе на Васильевском острове.
15:24Обстоятельства не оставляли сомнений.
15:27Сейф обчистил свой.
15:29Слишком быстро, слишком уверенно.
15:32Преступник знал каждый угол, а главное, имел ключи.
15:38Эксперты разобрали и изучили замки.
15:40Вывод открывали дубликатами.
15:44На металле остались характерные царапины.
15:48Возникает мысль, каким образом был снят слепок с ключа,
15:53который должен храниться в определенном месте в сберкассе.
15:57Тут-то и вскрылась вопиющая безалаберность.
16:02Оказалось, ключи от сейфа валялись на столах.
16:05Их передавали друг другу, оставляли в ящиках.
16:09Сделать отиск на куске пластилина мог любой,
16:12от заведующей до уборщицы.
16:16Проверять пришлось всех.
16:18И тут контролер Надежда Крутицкая сообщила.
16:21Она кое-кого подозревает.
16:24Вывшего кассира Микулину.
16:26Гулящая особа.
16:28Дескать, она давно утратила моральный облик,
16:31ходила по ресторанам и дружила с сомнительными личностями.
16:35А затем и вовсе попалась на мелком подлоге.
16:38За что и была уволена.
16:40Ищите ее. Она воровка.
16:43Версия выглядела логично.
16:47Микулину быстро нашли.
16:48Но не в ресторане и не с пачками денег.
16:51Она уже несколько месяцев сидела в следственном изоляторе.
16:55По обвинению в мошенничестве.
16:58Поэтому, естественно, этот вопрос сам по себе был закрыт.
17:01Она не могла участвовать в этом преступлении.
17:05Такое алиби не подделаешь и не купишь.
17:10И тогда все внимание обратилось на Крутицкую.
17:14Чего бы ей так усердно топить бывшую коллегу?
17:17Она воровка.
17:19Неужели хрестоматийный случай?
17:22Громче всех «держи вора» кричит сам вор.
17:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:38Внимание!
17:40Приготовились!
17:42Старт!
17:45Обе в советских учреждениях не для еды.
17:49Это час азартного забега по окрестным магазинам.
17:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:55Дистанция три квартала.
17:57Препятствия, очереди, хамство и внезапный учет.
18:04Главный приз. Дефицит.
18:0845 минут. Финиш уже близок.
18:1245 минут 10 секунд. Идеально.
18:16Еще останется время перекусить тем, что принесли из дома.
18:20Ну, хвастайтесь.
18:26О, ГДР.
18:28Последний размер был.
18:30В гастрономию выбросили. Без очереди.
18:34Чешские.
18:37Большая удача.
18:39Две пары в одни руки.
18:41Уставшие, но радостные.
18:43Такими часто бывали женщины той поры.
18:45А в нашей истории поход по магазинам натолкнул сыщиков на новую версию.
18:51На допросах Надежда Крутицкая. Само спокойствие.
18:56Охотно рассказала, где была в тот обеденный перерыв.
18:59Сюда зашла, там купила, здесь приценилась.
19:03Обычный женский маршрут.
19:06Но оперативник взял в руки секундомер.
19:09И повторил весь путь.
19:10Результат обескураживал.
19:13Полтора часа.
19:15Минимум.
19:16Она попросту не могла уложиться в часовой обед.
19:20Выходит, женщина лжет.
19:23Собрали информацию о Крутицкой.
19:25И вскрылся подозрительный инцидент.
19:29Брала практически ключ на неделю целую.
19:31И в это время в кассе обнаруживается недостача.
19:36Недосчитались тысячи рублей.
19:38Подсудное дело.
19:39Но Надежда тут же принесла нужную сумму и закрыла финансовую дыру.
19:45При этом уверяла, меня оклеветали, но репутация дороже денег.
19:50Я ни в чем не виновата.
19:53Откуда у скромного контролера лишняя тысяча?
19:56Это ее зарплата за год.
19:59Крутицкую берут в плотную разработку.
20:02На первый взгляд женщина производила такое очень благоприятное впечатление.
20:07Семья, дети, муж.
20:09За Надеждой устанавливают негласное наблюдение.
20:13Всю неделю она ведет себя как обычно.
20:16Дом, работа, магазины.
20:17Но вот наступает выходной.
20:20И Крутицкая куда-то отправляется.
20:23В ярком макияже.
20:25Ее встречает молодой человек.
20:29Есть контакт.
20:32Неужели любовник лишает разума и заставляет забыть о приличиях?
20:37Для такого кавалера и целого сейфа не жалко.
20:41Может, Надежда просто не устояла?
20:46Навели справки и выяснили личность любовника.
20:51Эдуард Полонский, 27 лет.
20:55Бармен в гостинице для им туристов.
21:00Он звал себя на иностранный манер.
21:03Эдвардом.
21:05За парнем тоже пустили наружку.
21:07Выяснили.
21:08Он плотно связан с фарцовщиками и валютчиками.
21:12Публика криминальная.
21:14Что если влюбленную Надежду использовали в темную?
21:17Сделали слепки с ключей и обчистили сберкассу.
21:21Я ее точно запирала.
21:24Полонского и компанию взяли жестко.
21:28Вскоре валютчики охотно давали показания,
21:31обвиняя и изобличая друг друга.
21:34Но на вопросы об оружии делали круглые глаза.
21:39Их арсенал бумажные куклы вместо денег.
21:43Ловкие трюки при обмене валютой.
21:46Красавчик Эдвард находился на третьих ролях.
21:49Отпаивал иностранцев, вот.
21:53Менял валюту мелкую, обманывал, мошенничал.
21:58Душа красавчика требовала размаха.
22:01Кооперативной квартиры, новенькой Волги и ресторанов каждый вечер.
22:06И он придумал дурить головы влюбчивым женщинам.
22:10Тянуть с них деньги и подарки.
22:13У него была куча таких же любовниц, как Крутицкая,
22:16которых он использовал, так сказать, в своих корыстных целях.
22:22Крутицкой раскрыли глаза на избранника.
22:25Нет никакой любви до гроба.
22:27Есть мелкий проходимец.
22:29Живет за счет женщин.
22:32Надежды предъявили фотоснимки.
22:34На них Полонский обхаживал потерявших голову дамочек.
22:39Это окончательно разбило сердце наивной работницы сберкассы.
22:43Какая же я дура.
22:46Она, соответственно, ревности и обиды.
22:50Все рассказала, в том числе и о том, как она взяла деньги тогда.
22:57Надежда призналась.
22:58Действительно, однажды вытащила из кассы тысячу рублей.
23:02Любимую попросил.
23:04Он обещал вернуть.
23:07Свои клятвы Эдвард тут же забыл.
23:09А вскоре проверка выявила недостачу.
23:13Надежда срочно взяла взаймы у родственников.
23:16И вернула все до копейки.
23:19Я ни в чем не виновата.
23:23Сыщиков интересуют кражей сберкассы.
23:26Как это?
23:28Крутицкая уверяет, в жизни не пошла бы на такое.
23:31И тут Надежда заявляет, тот самый обеденный перерыв она провела с любовником.
23:38Но стыдилась признаться.
23:41Во-первых, она замужем.
23:42Во-вторых, у нее дети.
23:44И естественно, что женщина в этом признаваться не очень-то хочет.
23:47Конечно.
23:48Выходит, снова не тот след.
23:51А тем временем готовился очередной бандитский налет.
24:03Обводный канал.
24:04Некогда главная промышленная артерия города.
24:08Место, где Ленинград парадный, окончательно уступал место Ленинграду рабочим.
24:18Здесь, за монументальными заборами, жизнь текла по заводскому гудку.
24:23В кассах крупных предприятий дважды в месяц скапливались огромные суммы
24:28на зарплату тысячам рабочих.
24:30Обводный с его лабиринтами дворов и проходных был идеальным местом для налета.
24:36И бандиты это прекрасно понимали.
24:41В тот день в РСУ номер два ждут зарплату.
24:45Деньги привезли еще в обед, но выдавать начнут в конце смены.
24:49И вдруг в кассу влетает троица.
24:52Маски, перчатки, оружие.
24:54Все по отработанной схеме.
24:56Не дергаться!
24:599200 рублей. Огромный куш.
25:03В кассе они эти деньги складывают в сумку.
25:06Забили ее полностью.
25:08И выбегают из помещения.
25:11Уходя, преступники вешают на дверь свой замок,
25:14чтобы никто не выскочил следом.
25:18И тут неожиданность.
25:20Рядом оказался постовой Булдин.
25:23Профессиональный взгляд зацепился за парней.
25:26Граждане, остановитесь.
25:28Проверка документов.
25:30Бандиты рванули прочь.
25:32Булдин за ними.
25:34На помощь бросились прохожие.
25:38Выстрел.
25:39Пуля чиркнула по щеке.
25:42Главарь пошел на хитрость.
25:44Выхватил из сумки пачку денег
25:46и швырнул под ноги преследователя.
25:50Просчитался.
25:52Но люди оказались более сознательными.
25:55И погоня за ними не прекратилась.
25:57Никто на эти деньги, так сказать, не позарился там.
26:02Бандит запаниковал и выбросил всю сумку с добычи.
26:07Но и это не помогло.
26:09Расстояние сокращалось.
26:12Троица нырнула в арку жилого дома.
26:14Туда же забежал Булдин.
26:16Никого.
26:18Парень молодец.
26:19Не из гробкого десятка оказался, во-первых.
26:21Во-вторых, все-таки сообразил,
26:23что исчезнуть никуда они не могли.
26:26Где же бандиты?
26:28Затаились в парадной?
26:30Или уже вскрыли чужую дверь?
26:32А может, взяли заложников?
26:35Вскоре во двор прибыло подкрепление.
26:38Милиционер не ошибся.
26:40Бандиты ворвались в квартиру на первом этаже.
26:43Там был подросток.
26:44Им прикрывались, как щитом.
26:47В этот момент домой возвращался отец мальчика.
26:51Увидел во дворе суету, заглянул в свое окно и заметил чужаков.
26:57Они здесь!
26:58Один из налетчиков озверел, но другой осадил его.
27:03Уходить надо!
27:05Бандиты пошли на прорыв.
27:08Главарь выскочил во двор и открыл беспорядочную пальбу.
27:12ВЫСТРЕЛ
27:12ВЫСТРЕЛ
27:13Куля попала Булдину в бедро.
27:16Стоять, гад!
27:17Он мертвой хваткой вцепился в стрелка.
27:20Пистолет с лязгом упал.
27:22Подоспевшие оперативники скрутили бандита.
27:26Всю банду взяли на месте.
27:28Там практически.
27:30У задержанных изъяли оружие.
27:33Срочно выяснить, откуда Наган.
27:35Может, был похищен в сберкассе?
27:38ВЫСТРЕЛ
27:39Тем временем продолжалось расследование загадочной кражи на Васильевском.
27:44Кассир Турчинова поведала.
27:47В день преступления возвращалась с обеда.
27:50Встретила заведующую сберкассой Пастухову.
27:53Та выглядела странно.
27:55Отвечала не в попад.
27:56Люд, тебе нехорошо?
27:59Женщина что-то буркнула и побрела прочь.
28:03Через пару минут Турчинова дошла до сберкассы и обомлела.
28:08У дверей стояла та же самая Людмила Пастухова.
28:12С недоумением рассматривала незапертый замок.
28:15Я ее точно запирала.
28:18Конец шестидесятых.
28:20Время, когда советский человек всерьез верил.
28:23Еще немного, и мы начнем летать на Марс по профсоюзным путевкам.
28:29Эл, ну как твоя планета?
28:32А почему моя?
28:33А чья же еще?
28:34Ну кто открыл железную звезду?
28:37Планета как планета.
28:39Жить можно.
28:40Научная фантастика была повсюду.
28:44Путешествия к неведомым мирам манили, волновали.
28:47А порой грозили смертельной опасностью.
28:57Мы встретились здесь с чем-то неведомым.
29:00И это неведомое убивает.
29:04А еще были книги о телепортации, параллельных мирах и разломах в пространстве.
29:10Их зачитывали до дыр.
29:13Переместиться сквозь стену.
29:15Оказаться в двух местах одновременно.
29:18Тогда это казалось недалеким будущим.
29:26Прокол пространства или нуль транспортировки.
29:29В нашей истории этим загадочным эффектом заделся уголовный розыск.
29:36Сыщики не верили в телепортацию.
29:39Они искали ответы.
29:40И нашли.
29:42В биографии Людмилы Пастуховой.
29:45Оказалось, у нее есть сестра-близнец Алла.
29:49Неужели она связана с этой историей?
29:51А как иначе объяснить невероятное перемещение в пространстве?
29:56За сестрами установили круглосуточное наблюдение.
30:01Но те вели себя скромно.
30:03Никаких ресторанов, никаких трат.
30:07Они работали в нерабочее время, так сказать, личным промыслом.
30:12Вязали там какие-то кофточки, там что-то еще на продажу.
30:17Сыщики решились на неординарный ход.
30:20Так называемую медовую ловушку.
30:22Страстный роман по заданию следствия.
30:29Между тем шла работа с арестованными налетчиками.
30:33Главарю Владимиру Степнову 33 года.
30:36Два из них отсидел за кражу.
30:38Надоело заниматься мелочевкой.
30:41Захотелось больших и прибыльных дел.
30:44Помощником взял младшего брата Николая.
30:47Тот дезертировал из части под Таллином и скрывался в Ленинграде.
30:52Третий Александр Исаев, бывший зэк, простой рабочий.
30:56Мечтал о легких деньгах и вольной жизни.
31:00Но как эта троица связана с кражей в сберкассе?
31:03Откуда у них оружие?
31:05Из сейфа?
31:09Эксперты разобрали наган до винтика.
31:11И это был не тот револьвер.
31:15Степнов не стал юлить.
31:17Рассказал.
31:18Оружие нашел в лесах под Ленинградом, там, где когда-то шли бои.
31:23И патроны, соответственно, нашел.
31:25Но те проржавели, он их по-новому перезарядил.
31:28В нужный момент патроны сработали без осечек.
31:32ВЫСТРЕЛ
31:33ВЫСТРЕЛ
31:34Утог. Три разбойных нападения.
31:37Раненый милиционер.
31:38И смерть женщины-кассира.
31:41Сердце не выдержало.
31:42Позже суд вынес приговор всем троим.
31:46Владимиру Степнову высшая мера.
31:48Брат Николай и подельник Исаев получили по 10 лет с конфискации имущества.
31:54Отчаянного милиционера Булдина наградили медалью за отвагу.
32:00Банда была ликвидирована.
32:03Но кто же обчистил сейф сберкассы?
32:06И куда подевался украденный наган?
32:11Поиски продолжались.
32:13И все ниточки вели к сестрам-близнецам.
32:23Сыщики нащупали слабое место пастуховых.
32:26Обе были одиноки.
32:27Годы проходили мимо.
32:30Они такие были не красавицы, как говорят, синие чурки.
32:33Роль соблазнителя досталась оперативнику Дмитрию Санину.
32:39Мужественный, стройный, обаятельный.
32:42И пользовался успехом у женщин, которые на него заглядывались.
32:49Для него придумали целую легенду.
32:51Инженер секретного оборонного завода.
32:55Но в быту полный крах.
32:57Живет с мамой в тесной однушке.
32:59Спит на кухне, на раскладушке.
33:02Пятый год в очереди на жилье.
33:05Вот такая была легенда,
33:06что материальное положение хотелось якобы ему улучшить.
33:11Оставалось лишь организовать случайную встречу.
33:18В оперативном деле главное раствориться в толпе.
33:22Не привлекать внимания.
33:24Но иногда искусство маскировки дает сбой.
33:28Молодой человек?
33:30Вы кого-то ждете?
33:31Я нет.
33:33То есть да, девушку свою.
33:35Люсю.
33:37Люсю.
33:37В таком плаще.
33:39И без цветов.
33:41Вы бы еще кобуру на пояс одели.
33:44И фуражку нацепили.
33:46Пару за версту видно бы из органов.
33:48Да с чего вы взяли?
33:50Я инженер из лент-проекта.
33:54Инженер?
33:55А почему из кармана торчит ориентировка?
34:03А вот стоп-стоп.
34:04А зачем вам бинокль на свидание?
34:06Так мы в театр идем.
34:09На галерку.
34:10С полевым биноклем.
34:12Чтобы было лучше видно, да?
34:13Так, товарищи, не мешайте проводить меропри...
34:17То есть встречу с этой, как ее...
34:20С Люсей.
34:21С Люсей, тьфу ты.
34:24В нашей истории требовалось избежать подобных проколов.
34:28Задача крайне сложная.
34:30Войти в доверие к недоверчивой женщине.
34:34Сыщики выяснили.
34:36У Людмилы Пастуховой была страсть, театр.
34:39Этим и воспользовались.
34:42Через профсоюз в сберкассу распределили один билет в Мариинку.
34:47Людмила не могла упустить такой шанс.
34:49А уж оперативник Санин тем более.
34:52Они там познакомились, разговорились.
34:56Он представился с заядным театралом тоже.
34:58Он произвел на Людмилу неизгладимое впечатление.
35:02А вы здесь часто бываете?
35:06Естественно, между ними, так сказать, завязался контакт.
35:09И их знакомство получило продолжение.
35:15Женщина решила разыграть кавалера
35:17и пригласила на ужин сестру-близняшку.
35:21Две красавицы сразу?
35:25Кого из вас, вот так, две привлекательные женщины,
35:28кого мне из вас выбрать, надо будет думать.
35:31Он обоял обеих.
35:34Вскоре сестры начали борьбу за завидного жениха.
35:39Однажды Санин прозрачно намекнул.
35:42Победит та, что улучшит его жизнь.
35:45Для семьи нужна база.
35:47Своя жилплощадь, мебель.
35:50Один мужчина, симпатичный, перспективный.
35:54А их две.
35:55И он на этом сыграл, на психологии.
35:58Страх потерять такого мужчину оказался сильнее осторожности.
36:03Первая не выдержала Людмила.
36:05По большому секрету рассказала.
36:07У меня денег, куры не клюют.
36:09Хватит и на квартиру, и на импортный гарнитур.
36:13Он говорит, ну, откуда у тебя ты, вот, типа?
36:16Ну, покажи, тогда поверю.
36:17Тогда, может, и женюсь так.
36:20Женщина выпалила.
36:22Завтра сам все увидишь.
36:33Пастухова пришла навстречу не с пустыми руками.
36:36Достала из сумочки пачку купюр и стопку облигаций трехпроцентного займа.
36:41А ты не верил.
36:43Санин тут же подал условный сигнал.
36:46Гражданка Пастухова, пройдемте.
36:49Людмилу задержали.
36:50Она заподозрила хитрость.
36:53Зыркнула на Санина.
36:54Тот решил не выходить из образа.
36:57Я буду ждать тебя хоть всю жизнь.
36:59Позже выяснилось.
37:00Эта уловка сыграла важнейшую роль.
37:04Через несколько часов взяли и Аллу.
37:07Начались допросы.
37:08И сразу же возникли сложности.
37:13Да, близнецы – это интереснейший объект для социальной психологии.
37:19Это ведь малая группа со своими специфическими, но отнюдь не одинаковыми законами.
37:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
37:29Сестры-близнецы оказались идеальными отражениями друг друга.
37:34Спрашиваешь одну – вторая уже знает ответ.
37:38Ловишь на лозы Людмилу – Алла немедленно выстраивает ту же линию обороны.
37:48Одинаковые лица, одинаковые интонации и железная упертость.
37:53Ничего не знаю.
37:54Деньги копили годами.
37:56Кофты вязали.
38:00Сыщики понимали.
38:01Пока сестры единое целое, от них ничего не добиться.
38:05Нужно было разрушить этот тандем.
38:11Людмиле дали понять.
38:13Сестра все валит на нее.
38:15Мечтает получить условный срок.
38:18Ее ждет инженер Санин.
38:20Я буду ждать тебя хоть всю жизнь.
38:23Людмила поверила в предательство.
38:27Ревность, обида, что сестра ее сдала так легко.
38:31Вот.
38:32И все рассказала.
38:34Оборона рассыпалась.
38:36Начались взаимные обвинения, слезы.
38:38Прозвучала правда, которую так долго скрывали.
38:49Однажды Алла узнала.
38:51Людмила на работе никому не рассказывала о сестре-близнеце.
38:56Возникла идея розыгрыша на первое апреля.
38:59Но тут Алла сообразила.
39:01Можно ведь поступить иначе.
39:03Идеально поступила.
39:05В отличие от сестры, она терпеть не могла работать.
39:09Искала способы быстрого обогащения.
39:12Деньги в сберкасе.
39:13Народные? Значит, ничьи.
39:15А раз так, можно их взять.
39:17И никто не пострадает.
39:19А мы будем жить как королевы.
39:23Они готовились несколько месяцев.
39:26Людмила заранее сделала дубликаты ключей.
39:29Просчитала каждую секунду.
39:32В день гражи Алла в обед ходила по магазинам.
39:35Попадалась на глаза коллегам Людмилы.
39:38Люд, тебе нехорошо?
39:41Как будто бы это сама Пастухова ходит там вокруг сберкассы.
39:48То есть она создавала алиби для своей сестры.
39:51Вторая сестра тем временем спокойно открыла сейф.
39:55Собрала деньги, облигации.
39:59И вдруг появились мальчишки-оболтусы.
40:04Стащили лотерейные билеты.
40:08Людмиле пришлось спрятаться.
40:10И она там долго сидела, ожидала, когда эти пацаны уйдут.
40:14Когда она выбралась на улицу, к сберкасе подходили коллеги.
40:18Пришлось на ходу менять сценарий,
40:20изображать недоумение перед незапертой дверью.
40:23Я ее точно запирала.
40:26Но зачем женщине Наган?
40:28И куда он подевался?
40:33Людмила призналась.
40:34Это уловка, чтобы сыщики решили, преступник мужчина.
40:40Она Наган взяла, выбросила в канал Грибоедова,
40:44потом его нашли.
40:45В ходе следствия сестры вели себя по-разному.
40:50Людмила искренне раскаивалась.
40:52Жалела, что оказалась под влиянием сестры.
40:56Алла же злилась, что не удалось обвести вокруг пальца милицию.
40:59И теперь придется ответить за это почти идеальное преступление.
41:04Идеальное преступление.
41:08Сестры-близнецы все спланировали почти идеально.
41:12Но их подвела самонадеянность.
41:14И такая понятная женская жажда любви.
41:18Желание построить новую жизнь на украденной рубли
41:22привело их не в кооперативную квартиру,
41:25а в холодный лагерный барак.
41:28Обеих сестер приговорили к 10 годам лишения от свободы.
41:33Никакие сейфы и Наганы не сделают человека счастливым.
41:37Счастье, когда тебя ждут дома просто так,
41:41а не ради импортной мебели или Волги с оленем на капоте.
41:45Впрочем, это уже совсем другая история.
41:49Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
41:51Корректор А.Кулакова
41:56Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
41:58Корректор А.Кулакова
Comments