- 43 minutes ago
Outlander
Category
đŸ“º
TVTranscript
00:15Previously...
00:16Ben's not dead.
00:17That's why his body is not in his grave.
00:18There is something amiss here.
00:20I am not the ninth Earl of Ellsmear.
00:22I've found myself wishing I could renounce the damn title altogether.
00:25Well, you could marry me and give it to our firstborn.
00:27Are you Denzel Hunter?
00:28Your neighbor said you were a physician?
00:30I am.
00:30This is William Ransom. He's been injured.
00:32Rachel!
00:33These men need our urgent assistance.
00:34My wife is in the city.
00:36I promised I'd return.
00:38I can find a safe place for you to wait out the battle unless you want to fight.
00:41I'm here in Whitaker.
00:43Allow my wife to help yours.
00:45May I introduce to you William Buckley McKenzie?
00:48The invitation procedure?
00:49As does yours.
00:51A man being called by God is one thing.
00:52A man who thinks he cannot die is quite another.
00:55You are a man, arming up right under your nose.
00:57You're too hard-minded to make an example out of it.
00:59Well, I'm not.
01:00Well, I'm not.
01:11You're too hard-minded to make an example out of it.
01:13Bro, dear.
01:15Hmm.
01:17Anything you'd like to tell the bees?
01:20They didn't have much to offer me when I told them that everyone had left us.
01:25Again.
01:28Well.
01:30I know everyone.
01:36He promised to fight with me at King's Mountain.
01:41You told him about it.
01:43He's one of you, Cleo.
01:46I see the purpose in keeping it from him.
01:51You all right?
01:52He's been it more times than anyone.
01:54Did you tell him that we killed his father?
02:00No.
02:02Nor do I tell him you killed his mother.
02:05Good.
02:07Let's keep that to ourselves, shall we?
02:12Mouser!
02:16Ah, fine.
02:25Go to the house, children.
02:28To bear.
02:29Then I can.
02:31Go now.
02:33Go.
02:37This man's wrong.
02:44Don't shoot!
02:48Back.
02:49He was watching the house.
02:51You can't?
02:51I, I, I do.
02:53Don't think he's here to harm us, are you, Mr. Whittaker?
02:56No, sir.
02:58I'm not.
02:59Are you locking a boat in the woods?
03:01You know a man named Cunningham?
03:03Mr. Fraser?
03:04The captain?
03:06Aye.
03:07He's coming for you.
03:18Say, could that last, you could, you could be, you could be in the woods in the woods?
03:41Skies
03:42Billowing breeze
03:46Islands and seas
03:48Mountains of rain and sun
03:54All that was good
03:58All that was fair
04:00All that was me is gone
04:09Sing ye a song
04:12Of the loss that is gone
04:15Say
04:16Could that last
04:18Be I
04:20Mary
04:22Of soul
04:24She sailed on a
04:26Day
04:28Over
04:31The
04:32Sea
04:35To
04:36The
04:38To
04:44The
04:46The
04:47The
04:47The
04:49The
04:51The
04:53The
04:55The
04:55The
04:55The
04:55The
04:55The
04:55The
05:07The
05:09The
05:10Me and some of my men were out hunting with the Cherokee
05:13While we was hunting some white men hailed us and started talking to the Cherokee about joining a loyalist militia
05:19this Captain Cunningham's putting together
05:21And one of them let it be known that this Cunningham would soon be in charge of Fraser's Ridge
05:31Go on
05:32They camp tonight with us
05:34My men and I we daren't sleep
05:37So
05:38I listened
05:40They said there's a redcoat officer named Ferguson
05:44Been raising loyalist militias
05:47Arresting rebels
05:55I
05:55I
05:55Know about him
05:56Well
05:57Cunningham means to attack you
05:59And take you to him
06:03So he can hang you for show
06:07What?
06:09They said in a few days
06:11Cunningham's waiting on a fellow named Partland
06:13Who's coming from the settlement of 96 with a militia of his own to help him
06:17He means to overpower you
06:20He means to overpower you
06:23You've done me a service Mr. Buttigall
06:27I remember it
06:28The way I see it
06:30I owe you for what your wife did for my family
06:34But if they find out I warned you
06:36You won't find out
06:38Then you don't owe me
06:42But I am grateful just to see him
07:04Am I interrupting?
07:06Yeah
07:07Come on
07:17How does it look?
07:19It looks
07:20Very lovely
07:26It's just only the French ships
07:28I know
07:29But Lord John said battle appears imminent
07:32And
07:34Without me knowing exactly where my husband is
07:37I
07:38I really think I must feed him
07:40That's fine Lady Grey
07:41We can resume this afternoon
07:54She is lovely isn't she?
07:57Yes
07:59I suppose she is
08:01Sit down
08:03Keep me company
08:10You know
08:10You know you don't have to do this
08:14Everyone would understand if you put it off until your husband returns
08:18Honestly it's helping me keep my mind off of it
08:25Can I ask you something?
08:28It's about Jamie so
08:29You can say no
08:33Were you able to spend any time with him?
08:36After you met?
08:38There is no occasion for that
08:39There is no occasion for that
08:44Actually that's not true
08:47There was one occasion
08:49When he helped me look for
08:51Someone
08:54Was that Jane?
08:57Fanny told me about her
08:59I understand she meant a great deal to you
09:02She did?
09:05More than I ever told her
09:09So yes to answer your question
09:11Your father helped me and I was grateful
09:14But that was the end of it
09:16I do know how you feel
09:18I didn't know he was my father till I was 19
09:22And I didn't meet him until a few years after that
09:27I already had a father I loved
09:31Idolized
09:31Really
09:35Though by then he had died which
09:39Made it worse
09:40Somehow
09:43I didn't know
09:45Everyone lied to me
09:47All my life
09:49Including my mother
09:51And I
09:53Just lost sense
09:54Of who I was
09:56I was so angry at her
09:58That
10:00That I told her she was the one who should have died
10:06Sound familiar?
10:10How did you overcome it?
10:12I got to know our father
10:38That bloody snake
10:39Aye
10:40Not yours
10:44You gonna attack me here?
10:46When I have the advantage
10:49He's canny
10:51He'll have heard how it went with Richard Brown
10:54He'll wait for me to be somewhere where he has the upper hand
10:57So the trading post then?
11:01Too crowded
11:02Well he won't worry about keeping it quiet
11:06It'll be large
11:07It's a perfect place for a surprise attack
11:09Why?
11:12I will not be armed
11:13No one will
11:15It's not allowed
11:17He'll be armed?
11:18He won't care about what's allowed
11:20Aye, he will care
11:23Cunningham's a mason of the 25th degree
11:25Takes his oath seriously
11:28No
11:31If you wanna start a fight inside
11:33It'll be after
11:35That's what I would do if I were him
11:38So then don't go to Lodge
11:39Aye
11:41We don't kill him now
11:42He doesn't care
11:43You've been warned
11:44And that gives you
11:45The advantage
11:46Me to care who else is we am
11:48Not just Loyalist
11:50Who among my tenants
11:51Would attack me on my own land?
11:53I have to go
11:55I was planning I can handle Cunningham
11:58But
11:59The problem is
12:00The militia coming from 96
12:02I have to cut it off
12:04What about your militia?
12:06The men you signed?
12:08Well they're untrained
12:08Unorganized
12:09Spread across the county
12:12No
12:13There's only one way I can see to stop it
12:17I have to make a deal
12:19For the devil
12:25Deliver it in person, Josiah
12:27Aye
12:28I'll ride all night
12:43Dearest Bree
12:44I'm sorry
12:46I didn't mean to be here
12:48But I have the strongest feeling that here is where I'm supposed to be
12:53It wasn't quite whom shall I send
12:55But something close
12:57And so was my answer
13:00That's Isaiah
13:01That's Isaiah
13:01If you don't know
13:02Chapter 6
13:03Verse 8
13:05Here I am
13:06Send me
13:08I heard that call too
13:11How can I sit idly by watching men much younger and myself prepare for battle I know they will lose
13:17I think my father must have heard the same call when he joined the RAF
13:22I wonder if he was as scared as I am
13:25God willing I'll see you soon
13:28God willing I'll see Jemmy and Mandy too
13:31I love you all
13:32For now and always I am your husband
13:34Roger
13:47I want to tell you what you want me to do whatever that is
13:52In the name of Christ your son let me look through it
13:56Because if you don't you'll have my wife to answer to
14:26Move it
14:28Move it
14:30Move it
14:31Move it
14:31Move it
14:41Move it
14:42Move it
14:44It's gonna be alright
14:46Look
14:48I am scared too see
14:51But just remember
14:54God
14:54Is with us
14:56Thank you, Mr.
15:01Are you ready?
15:05I'm ready.
15:39That isn't the ships.
15:41No, it isn't.
15:46I'm afraid the battle has begun.
15:49They're attacking from the south, through the marshes.
15:52Which is not something I personally would do,
15:55but styles of command vary.
16:00The only road into town is closed.
16:04If your husband hasn't returned by now,
16:07it may be a while.
16:10What was it that took him out of town?
16:15It was...
16:21He was at the Continental Camp.
16:25Why in God's name?
16:26He's a minister.
16:27He was ministering to some of the men.
16:29And he'll be kept well back from the front lines.
16:32He'll be safe.
16:34You know as well as I do that being kept away from the front lines doesn't keep anyone safe.
16:41Oh, God.
16:43God, I hate this.
16:46Where is Lord John?
16:48At headquarters, trying to remember what a Lieutenant Colonel is supposed to do.
16:53He's been retired for so long.
16:59He wanted you to have this.
17:06He's quite certain the rebels will not breach the city.
17:10But if they should, and only if.
17:15We ought to hang that in a window so they know you're on their side.
17:20He'll deny all knowledge of your radical affiliations, of course.
17:28God bless.
17:30God bless.
17:49God bless.
17:54Tell her.
17:55I love her.
17:58I always did.
18:02Long before she knew.
18:05Tell her.
18:07Please, tell her.
18:09I'll tell her.
18:15What's your name?
18:17Winslow.
18:19Private Winslow cove.
18:25You're not alone, Winslow.
18:28Can you hear me?
18:30You're not alone.
18:32God is with you.
18:34And I'm with you too.
18:37No one leaves you.
18:44No one leaves you.
18:49I'm not alone.
18:51I'm with you too.
18:54No.
19:02I don't know.
19:52I don't know.
19:58I need a doctor!
20:00Down there.
20:02Bring him here.
20:05Lay him down.
20:09He's been shot through the neck, I think.
20:17Can they hear me?
20:18Can they breathe?
20:24Don't worry.
20:25I'm going to help you.
20:35He can't die, Doctor.
20:37I told him that it was going to be all right.
20:39I told him God was with us.
20:42Ace.
20:48What am I doing?
20:57Ray.
21:02Yes, of course.
21:04Lord God, please heal my friend.
21:08What's your name?
21:09What's your name?
21:11Christophe.
21:12Hello, Christophe.
21:13You're my father, Orgia.
21:16Lord, soothe my friend, Christophe.
21:19I want to pray.
21:20Guérisse-le.
21:22He's a courageous man.
21:27Christophe.
21:29Yes, yes, yes, yes.
21:31He's still breathing.
21:33Thankfully, it missed the trachea and major arteries.
21:43It's all to be gone.
21:46I'll go back.
22:09I'll help you.
22:22I'll help you.
23:05I've sent Jemmy and Mandy over to Lizzie's.
23:12Connie, I'm willing to harm you and the Bands.
23:15It's all we need you once.
23:20Well, I know where the guns are, just in case.
23:30How do I look?
23:37I think you'd scare the devil himself.
23:40I don't want to scare him, Clare.
23:43Tonight, I need the devil on my side.
23:47No word from Josiah, then.
23:56Don't go.
23:57I have to go, Clare.
24:00Don't I fash?
24:03We have a plan.
24:05Plans fail.
24:07That's why they call them plans.
24:12It's even a saying.
24:15Written by a Scot, no less.
24:18The best laid schemes or mice and men getting half the clay.
24:25There's a play about it in my time.
24:28And things go very aglai.
24:31Cunningham doesn't know when we're dead.
24:33When they're captured.
24:35He doesn't know when I can, I know.
24:38My Arge Muir men will be with me at Lodge.
24:41I have Buck and Casey watching for the militia from 96.
24:45But if Josiah should fail and the militia comes, then...
24:49Then what?
24:56Then I will fight.
24:57Clare.
24:59Tooth and nail.
25:01And every man with me.
25:08It won't be today, will it?
25:10I don't think so, Clare.
25:14But I'm going to lie to you.
25:17I think it will be an evil night.
25:32Magdur.
25:33Magdur.
25:53Magdur.
25:54Magdur.
25:56Magdur.
25:57Magdur.
26:40Let us invoke the assistance
26:43of the great architect of the universe
26:45in all our undertakings.
26:48May our labors thus begun in order
26:52be conducted in peace and closed in harmony.
26:56So do we.
26:57I declare this lodge duly open
26:59for the purposes of Freemasonry.
27:02Is there any business?
27:04Aye.
27:05Brother Crombie.
27:11My nearest neighbor, Senga Argyll,
27:14is a recent widow and none too spry.
27:17She does not have kin
27:19and as an elderly woman
27:21lacks the means to maintain her land.
27:24The poor woman kind of cared for her late husband's stock
27:26and I can only offer her so much help
27:28busy as I am with the trading post.
27:31I kind of neglect the business for hours on end.
27:34The bridge would come to a standstill.
27:37So, if there would be any man
27:38lives east of the mill road
27:40who could see his way to helping me,
27:43it would be helping her.
27:44That would be me, Brother Crombie.
27:46I live near enough.
27:56Anyone else?
27:58Aye.
28:02I'm having a dispute with my neighbor,
28:04John Coyne.
28:05He's using my well,
28:06taking my water.
28:07I'd like someone to talk to him with me.
28:10I'll go with you,
28:11Brother McClure.
28:12You're his friend.
28:14That's just as well,
28:15but I want someone on my behalf then too.
28:18I'll go.
28:20If it's agreeable with you,
28:22Worshipful Master.
28:24Aye.
28:26Tomorrow, noon, shall we say.
28:28I have no other plans.
28:42I had to come.
28:43I know.
28:46You know.
28:48We know everything.
28:51Jamie knows the captain
28:53doesn't mean him immediate harm.
28:56He won't kill your son.
28:58Unless he has to.
29:03Let me offer you the same assurance.
29:13There's nothing left for us to do now, is there?
29:17Actually,
29:19I thought we might pray.
29:21Do you know any prayers
29:23suitable to the occasion?
29:29Is there anything else
29:30before we start the beer?
29:32Yes.
29:32I'd like to say a few words,
29:35if I may.
29:37About
29:38loyalty.
29:44I shared with you before
29:46about my son.
29:47He was loyal.
29:49To me,
29:49as a father,
29:51and
29:52as a commander.
29:53To his grandmother,
29:55who helped me raise him.
29:57And to his king and country,
29:59most especially.
30:00he was loyal
30:02unto death.
30:03As we all must be.
30:07Or it is not loyalty.
30:10What brings this to mind,
30:11Brother Cunningham?
30:13The war is
30:15heavy on my heart,
30:16I'll admit.
30:18And I know
30:18we're not to speak
30:20of politics in Lodge,
30:21but...
30:22But since you have,
30:22so shall I.
30:25And I will say
30:26but
30:27one thing,
30:28a caragin that is not mine own,
30:30but a thing said by our forefathers
30:31some four hundred years ago.
30:33As long as but
30:35a hundred of us
30:36remain alive,
30:38never shall we
30:40on any conditions
30:41be brought
30:42under English rule.
30:45If that is in truth,
30:47not for glory,
30:49nor riches,
30:51nor honors
30:52that we are fighting,
30:54but for freedom,
30:57for that alone.
31:00Which no honest man gives up,
31:03but with life itself.
31:10Bow your heads with me
31:11for the closing prayer.
31:12Brother Lindsay.
31:19Supreme Grand Master,
31:21ruler of heaven
31:22and earth,
31:23now that we are to separate
31:25and return
31:26to our respective
31:27places of abode,
31:29wilt thou be pleased
31:30to influence
31:31our hearts
31:31and minds
31:32so that we may,
31:34each one of us,
31:35practice
31:36out of the lodge
31:37those great
31:38moral duties
31:39which are inculcated
31:41in it,
31:41and with reverence
31:43study
31:44and obey the laws
31:45which thou has given
31:46to us
31:47in thy holy word.
31:49Amen.
31:50So what did he?
31:52God damn it.
31:59God damn you
32:01for a bigger rat's.
32:02Where is he?
32:04Where is he?
32:27Any sign of those
32:28bastards from 96?
32:29Not yet.
32:30Josiah hasn't
32:31come back either.
32:33My brother
32:33will not let you down.
32:34Thank you, Casey.
32:37Georgie Hallam,
32:38Connor McNeil,
32:40Lachlan Hunt,
32:41Ewan Adair.
32:41There were more
32:42behind us, but...
32:43Oman Leslie,
32:44Robert McClanahan,
32:46William Baird,
32:46Joseph Baird,
32:48Iron Crombie,
32:49and more yet behind them.
32:51Friends and neighbours all.
32:52Peace and harmony
32:53they quoted just now.
32:55We'll whine and wait
32:55for a bye.
32:57Draw them into the trees.
32:58Mark the names
32:59and capture those
32:59you can.
33:00Any man in these woods
33:01is a traitor to me.
33:03Done a shoot to kill.
33:03Cunningham wants me alive.
33:06I'll no be the one
33:06who brings death here tonight.
33:17The storm will be here soon.
33:23Where are the children?
33:26Away for the night.
33:29And Fanny's asleep.
33:41What are you thinking?
33:45Five more years.
33:46I'm sorry?
33:48When my grandson died.
33:51That was two years ago.
33:53So you do believe it?
33:55I'll see you again in seven years.
33:58Five more left.
34:00It doesn't mean that my son
34:02will kill your husband.
34:04It only means that
34:05your husband
34:07will not kill him.
34:13That must be a comfort
34:16to you.
34:22He only intends to take him
34:24to Patrick Ferguson.
34:25To be hanged.
34:27For the sake of his own
34:28bloody advancement.
34:29For the sake of his king.
34:32And his honor as an officer
34:33of that king.
34:36Your husband is a pardon traitor.
34:38He has forfeited the grace
34:39of that pardon.
34:40He has earned
34:41his own execution.
34:56We're never going to pray,
34:57won't we?
35:23Don't.
35:25Don't.
35:25Say a word.
35:28Mr. Fraser, I can explain.
36:05Mr. Fraser!
36:09Let's talk this through, shall we? Man to man. I'm going to put my gun down.
36:22Not much to talk about, save you leaving my land.
36:29One foot or in a box is up to you.
36:33Or you forget, Mr. Fraser. I have a box waiting for me.
36:39But not for five more years.
37:05Let's go!
37:18Let's go!
37:21Let's go!
37:29Let's go!
37:34Let's go!
37:44Let's go!
37:46Let's go!
37:51Let's go!
38:14Let's go!
38:18Let's go!
38:25Let's go!
38:29Let's go!
38:35Let's go!
38:38Let's go!
38:47Let's go!
39:05Let's go!
39:28Let's go!
39:32Let's go!
39:34Let's go!
39:35Let's go!
39:39Let's go!
40:04Let's go!
40:08Let's go!
40:09Let's go!
40:10Let's go!
40:12Let's go!
40:12Let's go!
40:13Charlie!
40:15Where's Jamie?
40:16Here!
40:17Sassenach!
40:18Are you hurt?
40:19No, right.
40:20It's him.
40:20He's been shot in the back.
40:22Shot in the back?
40:25You coward!
40:26You coward!
40:26Just drain yourself!
40:27He had no intention of killing you.
40:29You can ask your son what his intentions were.
40:34Let me see.
40:36Looks like your clothes took the worst of it.
40:41Go find Fanny, tell her to clean the wound and put a compress on it.
40:45You two, I'm going to need your help.
40:48Mr. Cunningham, where were you shot? High or low?
40:52Low?
40:54Wiggle your fingers.
40:57All right, good.
40:58Now move your feet.
41:07Move your feet, Charlie.
41:09Up and down.
41:10I am, mother!
41:13There it is.
41:15Two now, three now, four.
41:17Buck, Tom, help me roll him.
41:20Towards you.
41:21Okay.
41:22Slowly.
41:25Okay, hold him steady.
41:30Mr. Fraser has a bad cut across his chest.
41:33It's just Mrs. Left Nipple.
41:35Well, that's a bit of good news.
41:36Did you...
41:37I put a compress on it.
41:38How fast is the blood soaking through?
41:40Not too fast.
41:41He wants whiskey.
41:43He wants whiskey.
41:43Is that all right?
41:44Tell him if he can stand up and count to 30, then he can have whiskey.
41:47If not, give him honey water and make him lie down.
41:49No matter what he says.
41:51I've already given him honey water.
41:53Should the captain have some too?
41:54Will you?
41:56Yes.
41:57Please.
42:09Will he live?
42:11Tell me the truth.
42:14I think so.
42:17But he might not be able to walk.
42:21The ball didn't go all the way through.
42:23So it might heal.
42:25Or it might not.
42:30I'm going to remove the ball, address the wound.
42:35You should stay.
42:37It won't take long.
42:38And I'll need your help.
42:47Hold him steady.
43:14And.
43:16China.
43:17The kill guy?
43:18He's a robot.
43:18He's a robot.
43:18He's a robot.
43:20And he's a robot.
43:22He's a robot.
43:24And he's a robot.
43:24How you can do that?
43:32to see you you've been rather busy today understandably i should like to see you in my
43:42beetle waistcoat again now i believe there are certain species i had not
43:50touched on taxonomically
43:55the fiery searcher the twice deaf lady i'm around the side
44:03i must confess i've developed a particular species a feeling for you
44:17that was a terrible attempt at provenance i must say i shan't try it again on my honor
44:25what you're saying
44:29we both know how quickly one can leave someone in war
44:34i don't want things to remain unsaid between us
44:39i think you may have been jesting when you suggested it but
44:43i have been thinking about your idea remind me what was my idea that we should get married
44:53if we should have a son i could give him my title i wasn't jesting
45:03but we needn't get married either well straight away we could
45:11give it a go
45:15and if the result is male i don't believe i'm having this conversation
45:20and what the devil do you propose to do if this result as you so casually put it is female
45:25well i suppose you'd have to marry me in either case eventually
45:29of course i might not get with child at all
45:33but we might just enjoy the try
45:51you can't help me like this
45:54no
45:57now i suppose it's cold
46:06on your honor
46:08as you say
46:17when we'll get married
46:19that is what we'll do
46:37except
46:39oh
46:41oh
47:09For as much as it hath pleased God Almighty
47:12to take unto himself the souls of these, our brothers,
47:17we therefore commit their bodies to the ground.
47:20Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust,
47:24ensure uncertain hope of resurrection to eternal life
47:28through our Lord Jesus Christ.
47:31Amen.
47:41Please excuse me.
47:47Oh, my God.
48:03Are you hurt?
48:04Are you mean?
48:04Fine.
48:06Made an explosion.
48:09You scared the shit out of me, Roger.
48:11I thought you were dead.
48:12I know, I know.
48:13I'm sorry.
48:16I'm sorry.
48:18I wanted to...
48:22I couldn't leave.
48:27How is thy knee?
48:29Not bad, Doctor.
48:32How's Christoph?
48:33He's doing well.
48:37Brie, I want you to meet Dr. Denzel Hunter.
48:42That's right, that Denzel Hunter.
48:44Rachel's brother.
48:46We just figured it out this morning.
48:49I'm so glad to meet you.
48:51And I be.
48:52I wish it were in better circumstances.
48:56I know thy mother and father well.
48:59He knows me too.
49:03Really?
49:07William.
49:13I think I shall stay a while.
49:15Don't imagine I'd see Denzel again.
49:18Now that I have.
49:19You know, for a loyalist,
49:20you sure have a lot of rebel friends.
49:24I should go back to Savannah.
49:26My father's letter will still grant you safe passage.
49:30Get him cleaned up and fed.
49:31And drunk.
49:42When did you last see your sister?
49:44Not since Monmouth.
49:46Where she's written to me.
49:47She had a baby.
49:50I think she is very happy.
49:54William, I know there was once some trouble
49:55between me and Ian, but...
49:57I am very glad for them.
49:59Truly.
50:03There won't be a moment.
50:06But it's the casualties.
50:08I'm trying to agree.
50:19Thank you, Doctor.
50:22Sad damn deed.
50:26Oh, God's name.
50:28Oh, this is...
50:30Dr. Hunter.
50:32Would you give me a moment with an old friend?
50:35I...
50:35Of course.
50:38I'll just be over there.
50:42Come inside.
50:43Come inside.
50:57Ben.
51:09Hello, cousin.
51:14You son of a bitch.
51:21How's that?
51:33Why was Elspeth yet?
51:35She came to pray with me, believe it or not.
51:40She was as scared as I was.
51:44I'm sure that was you in that stretcher.
51:49You almost was.
51:51I thought I was done for.
51:53I didn't realise it was Buck's gun I heard until...
51:57I saw Cunningham fall.
52:04What happened to Cunningham's other men?
52:08Do you know what to feel from them?
52:10They were deprived of their weapons and sent home, feeling a good deal less brave about themselves.
52:17Do you have a piece of paper?
52:20Of course.
52:22Why?
52:25Write down these names.
52:28Jordy.
52:28Hallam.
52:29Connor McNeil.
52:30Lachlan Hunt.
52:31Oman Leslie.
52:33Hyron Crombie.
52:34Why do you need me to write the list when you obviously remember who they are?
52:37Listen, it's enough for me.
52:38It's for you.
52:40If I'm not around, you need to get rid of them.
52:42Get rid of them?
52:44I don't know.
52:45Intend to keep them on as tenants.
52:47Try to kill me.
52:49Or send me away to be hanged.
52:51There's no better.
52:53Someone's coming.
52:54Ten men at least, maybe more.
53:39Sorry, we're late.
53:40Glad you're here.
53:45I didn't think you'd come.
53:48Yeah.
53:49Almost didn't.
53:53There's only so many times a man can have his help rebuffed before he starts feeling unhelpful.
54:00And again, I can't generally resist a fight with some Tories.
54:07We should talk.
54:09I had heard good things about your whiskey.
54:13Why don't you pour me some?
54:24Send the devil.
54:26The devil appears.
54:28I'm sorry.
54:29I'm sorry.
54:42I'm sorry.
54:43I'm sorry.
54:49I can't handle it.
54:50I can't handle it.
56:20You can be punished for their husband's transgressions.
56:22Please, we'll do anything.
56:24His mom betrayed me.
56:25They come within my sight of my land again.
56:27I'll kill them.
Comments